When gives two people thing Yusuke to prepare to return to the apartment. 正当给过两人东西的悠介准备返回公寓时。 A black running quickly actually stopped suddenly in side. 一辆黑色的奔驰却是突然停在了旁边。 Next second. 下一秒。 Measuring appliance uncommon Ogiwara one takes a step from the vehicle under. 仪表不凡的荻原一飒就从车上迈步而下。 A tailor appropriate black suit, inside wears a white shirt, and matches a light gray tie. On the sleeve leaves the fine golden cuff link, on the foot is stepping on pair of enamel paint surface black leather shoes. 一身剪裁得体的黑色西装,里面穿着一件白色衬衫,并搭配一条淡灰色的领带。袖子上别着精致的金色袖扣,脚上踩着一双亮漆面的黑色皮鞋。 The slender figure a graceful flavor of elegant bearing, perfectly conforms to the work place female's fantasy to the other half. 修长的身形给人一种风度翩翩的优雅味道,非常符合职场女性对另一半的幻想。 „Good morning, Katou-kun.” “早上好,加藤君。” „Good morning.” “早上好。” Katou Yusuke one nods to walking to come front slightly, said: „You come really early, uncle elder brother.” 加藤悠介对走来面前的一飒微微颔首,说道:“你来的真早,大舅哥。” The opposite party cannot help but touch the nose, the response said: „, After all also nothing, therefore here came.” 对方不由得摸了摸鼻子,回应说:“嘛,毕竟也没什么事情了,所以就过来这边了。” Sees one appearance, two originally sat the bodyguard in all-terrain vehicle also get out to catch up. 见到一飒出现,两名原本坐在越野车里的保镖也下车赶了过来。 „Good morning, President.” “早上好,社长。” „You were laborious.” “您辛苦了。” Unintentional, two people position protected him after behind. 有意无意的,两人的站位就把他护在了身后。 „Un, you were also laborious.” Ogiwara one is responding temperately. “嗯,你们也辛苦了。”荻原一飒温和地回应着。 Katou Yusuke regarding this when only does not know, but takes a broad view to look into the distant place, an appearance of body bystander. 加藤悠介对此只当不知,只是放眼眺望着远处,一副身外人的样子。 The stature slightly high form appeared in the field of vision together at this time, and turned toward here to walk. 一道个子略高的身影此时出现在了视野中,并向着这里走来。 Looks somewhat does not have the hair, with hits the appearance of yawn unceasingly is seeming very exhausted, the body wears one ordinary black western-style clothes, under the armpit is also clamping a briefcase, a standard society livestock appearance. 看上去有些没型的头发,和不断打着哈欠的样子显得十分疲惫,身上穿着一套普通的黑色西服,腋窝下还夹着一个公文包,一副标准的社畜模样。 „Good morning, worked overtime?” “早上好,又加班了吗？” Sees the opposite party to approach, Yusuke then said a hello on own initiative. 见到对方走近,悠介便主动打了一个招呼。 „Un?” “嗯？” The man who hears his words follows the prestige. 听到他话的男子循声望来。 „What...... is Katou, in the morning......” “什么……是加藤啊,早上……” The words that told only half stopped suddenly. 说到一半的话语戛然而止。 Also the listless opposite party saw the present scene, first gawked gawked. 原本还没精打采的对方看到眼前的景象,先是愣了一愣。 Vision in several body that seems like not the affable suit male, and neighbor switches over back and forth, the whole piece face wrinkled quickly, then immediately walks to go forward. 目光在几名看起来就不好惹的西装男、和自己邻居的身上来回切换,整张脸倏地皱了起来,然后立刻走上前。 One one group to speaking Ogiwara asked seriously: „Who are you?” 对正在讲话的荻原一飒一行人严肃问道:“你们是什么人？” The inquiry that suddenly sends out makes Yusuke be startled not only, one they also stopped the conversation, cast the vision. 突然发出的提问不光让悠介为之一怔,就连一飒他们也停下了交谈,将目光投了过来。 „Are you......?” “你是……？” „Is only an ordinary office worker, you and this child is what relates? Why can block him?” “只是一个普通的上班族,你们和这孩子是什么关系？为什么要拦住他？” Ogiwara one: „What relates......?” 荻原一飒:“什么关系……？” Two bodyguards: „Blocks him......?” 两名保镖:“拦住他……？” A string of question marks braved from three people of top of the heads suddenly. 一连串的问号就忽然从三人的头顶上方冒了出来。 „, Right! Do not look at this boy this, but he real high-school student! Blocks the minor like, wants me to ask the police to come?” “啊,没错！别看这小子这样,他可是货真价实的高中生啊！像这样拦下未成年人,要我叫警察过来吗？” The float immediately became in the surrounding question mark more. 漂浮在周围的问号顿时变得更多了。 Ogiwara one brow slightly wrinkle, takes a look at the man who this runs at present suddenly carefully. 荻原一飒不禁眉头微皱,仔细打量起了眼前这名突然跑出来的男子。 The black short hair of some disorderly disorder, the vision sharp death fish eye, on the chin has not shaved the clean beard slightly obviously, as well as comes up to protect the brother-in-law after behind action...... 有些凌乱无序的黑色短发,目光稍显锐利的死鱼眼,下巴上没刮干净的胡子,以及上来就将自己妹夫护在身后的举动…… Thought for quite a while, has achieved nothing eventually. 想了半天,终究还是一无所获。 He will then look at kept off by this person after behind Yusuke, asked: „This is your acquaintance? Katou-kun.” 他便将视线投向了被这人挡在身后的悠介,问道:“这位是你的熟人吗？加藤君。” „, Right, I am the neighbor of this boy, does not want to annoy the troublesome words to ask you to leave quickly!” “啊,没错,我是这小子的邻居,不想惹麻烦的话就请你们赶快离开！” Was saying the man turns the head to look to behind, „do you know with these dangerous character? Katou.” 这么说着的男子转头看向身后,“你和这些危险人物认识吗？加藤。” „Danger......?” “危险……？” „Character......?” “人物……？” Two bodyguards who hear this saying looked at each other one, then looked at him behind, then swallowed saliva simultaneously. 听到这话的两名保镖对视了一眼,接着又把目光转向了他身后,然后同时咽了一口唾液。 " Not, no matter how to say again...... is that boy is also more dangerous...... " - this thought is appears in their heart suddenly. 「不不不,不管再怎么说……也是那小子更危险吧……」-这个念头便是蓦然在他们心头浮现。 The scene fell into the strange silence for a while. 场面一时陷入了诡异的寂静。 , Everyone's line of sight focused on the same person as if by prior agreement. 不约而同的,所有人的视线就都聚焦在了同一个人身上。 Under this situation, sees that youngster to feel probably the surprise winked a eye, with being similar the first understanding same look looked to the man before body. 在此种情况之下,就见那名少年像是感到十分诧异地眨动了一下眼睛,用仿佛第一次认识一样的眼神看向身前的男子。 „Un, this is the Elder Brother and bodyguard of my girlfriend.” “嗯,这是我女朋友的哥哥和保镖。” First is to oneself this warm-hearted neighbor explained one, after Katou Yusuke, looks at one there, said: „This is occupied by the neighbor in my next door, Mr. Yoshida.” 先是对自己这位热心的邻居解释一句,加藤悠介后将目光转向一飒那里,说道:“这位是住在我隔壁的邻居,吉田先生。” „Elder Brother and bodyguard?” “哥哥和保镖？” „Neighbor?” “邻居？” On two faces showed the surprised look simultaneously, looked to each other. 两人脸上同时露出了惊讶的神色,看向了彼此。 „Right.” “对。” Yusuke nods affirms. 悠介对此颔首表示肯定。 „Aha...... what, is the Elder Brother of that little miss?” Yoshida grows stretch/leisurely one breath with a sense of relief, somewhat scratches with the finger to grasp the cheeks embarrassed. “啊哈哈……什么,原来是那个小姑娘的哥哥吗？”吉田如释重负地长舒一口气,有些不好意思地搔抓起来脸颊。 Helpless said: „This matter you said actually early, harms me also to think that you were entangled by any dangerous character.” 无奈道:“这种事情你倒是早说啊,害我还以为你被什么危险人物缠上了。” „Excuse me, Mr. Yoshida, but you had not given the opportunity that I spoke a moment ago.” “不好意思,吉田先生,但是你刚才没给我说话的机会。” „As if is also this,...... did not work overtime all night too for a long time, the feeling head was not quite sober.” “似乎也是这样,唔……通宵加班太久了吗,感觉脑袋都不太清醒了。” Yoshida of shaking the head looked at Yusuke again and one, nods after the latter expressed best wishes one next , the vision returns on Katou Yusuke, asking of confirmation: 摇了摇头的吉田再次看了悠介和一飒一眼,对后者点头致意了一下后,又将目光转回加藤悠介身上,确认似的问道: „I said, these people are really the Elder Brother of your girlfriend? Hadn't you been threatened and so on?” “我说,这些人真的是你女朋友的哥哥吧？你没有受到威胁之类的？” Speech at the same time is also fixing the eyes on the eye of Yusuke, so long as a little unnatural place, he calls the police to process immediately. 说话的同时亦紧盯着悠介的眼睛,只要有一点不自然的地方,他就会立刻叫警察来处理。 Threat......? 威胁……？ Two bodyguard corners of the mouth could not bear pull out pulling out, the eye under sunglasses became is common with the dead fish immediately. 两名保镖嘴角忍不住抽了抽,墨镜下的眼睛顿时变得跟死鱼一般。 „Mr. Yoshida.” “吉田先生。” Katou Yusuke responded in the slow tone: „Thanks but these people truly are I knew that therefore does not need to be worried, please go back to rest.” 加藤悠介以缓慢的语气回应道:“谢谢了,不过这些人确实是我认识的,所以不必担心,请回去休息吧。” „This......” “这样……” Without detecting what unusual Yoshida then nods, after he said a hello, then has the yawn toward the apartment to walk. 没有发觉什么异常的吉田这才点点头,与他打了一个招呼后,便打着哈欠朝公寓走去了。 „Really is a person of warmheartedness.” “真是一个热心肠的人呢。” Looks that one of his departure back is sighing with emotion, while walks up, „Sayu at home?” 看着他离去背影的一飒一边感慨着,一边走上前来,“沙优在家吗？” „Un, is packing the baggage with the friend.” “嗯,在和朋友一起收拾行李。” „Friend?” “朋友？” „Right, is one with her same age female student, when working knew that the person is very good.” “没错,是一名跟她同龄的女生,在打工时认识的,人很好。” „This......” “这样啊……” As if was " hands over friend this news to be surprised to Sayu " , Ogiwara one in the eye flashed through the moment to be absent-minded, then asked: 仿佛是对「沙优交到了朋友」这一消息感到意外,荻原一飒的眼中闪过片刻恍惚,然后转而问道: „, Does Katou-kun, then have the time to chat?” “呐,加藤君,接下来有时间聊聊吗？” „Good.” “好。” Katou Yusuke gives the response happily: „Where goes to?” 加藤悠介痛快给出回应:“去哪里？” „The words that does not mind, go to my vehicle.” “不介意的话,就去我车上吧。” „Ok.” “可以。” Sent away one of the bodyguard then to get him to arrive on the vehicle. 屏退了保镖的一飒遂领着他来到车上。 As the vehicle door was closed, outside noisy vanishes does not immediately see, the peaceful atmosphere suits very talks. 随着车门被关闭,外面的嘈杂顿时消失不见,安静的氛围十分适合谈话。 Two people sit on respectively driving and seat of copilot. 两人分别坐在驾驶和副驾驶的位子上。 valley nine 谷玖 „Needs to turn on the air conditioning?” “需要打开空调吗？” „This is good.” “这样就好。” „Yes.” Both hands grasped one of the steering wheel first to comply with one, then hesitated a while, then opened the mouth slowly. “是么。”双手握着方向盘的一飒先是应了一声,接着又沉吟了一会儿,而后才缓缓开口。 „I want to chat with you, matter about Sayu life experience.” “我想跟你聊一下,关于沙优身世的事情。” The Yusuke vision moves slightly, subsequently is silent nod , indicating oneself are listening. 悠介的目光不由微微一动,继而沉默着点点头,表示自己在听。 „Perhaps this matter you had known......” “或许这件事情你已经知道了……” The opposite party look that his eye said: „Starting from the childhood, Sayu she was children who did not have the parents to love.” 对方看着他的眼睛说:“不过从小时候开始,沙优她就是一个没有父母疼爱的孩子。” Katou Yusuke nodded again, returns to me to know. 加藤悠介再次点头,回了一句我知道。 „This, Sayu she really already after you have spoken......” such twittering one, one continues the words. “这样啊,沙优她果然已经跟你讲过了么……”这么呢喃了一句以后,一飒继续把话说了下去。 ...... …… Through his accounting orally, perhaps the Sayu not too clear inside story, then launches in front of Yusuke slowly...... 通过他的口述,一段或许连沙优都不太清楚的内情,便是在悠介面前缓缓展开…… That has about two people parents, actually how to arrive at the experience of divorce from the marriage, as well as why their mothers to the reason that Sayu will be so hostile. 那是有关于两人的父母,究竟如何从结婚走到离婚的经历,以及他们母亲为何会对沙优如此敌视的原因。 According to one, their mothers in the past once in a staff member of Ogiwara food work, and under some turning point and then company president, was their fathers knows. 据一飒所说,他们母亲当年曾是在荻原食品工作的一名职员,并在某种契机之下和当时的公司社长,也就是他们父亲结识了。 Because of the bride's side good appearance, had the thoughts by the groom's family quickly, two people also therefore arrived at one smoothly, walks into the palace of marriage. 因为女方本身不错的容貌,是以男方很快就动了心思,两人也因此顺利走到了一起,步入婚姻的殿堂。 The bride's side after marriage becomes the full-time housewives, and quick gave birth to one. 结婚后的女方成为了全职主妇,并很快就生下了一飒。 Regarding one mother, the initial couple had also once had a period of happy time, one also grows under the devoted concern. 对于一飒的母亲来说,最初的夫妻二人也曾有过一段幸福的时光,一飒也在悉心的关爱之下成长。 But the good outlook did not last long, the frivolous groom's family by nature lost the interest in the bride's side quickly. For all this, like the solution need, will actually conduct the night event with the opposite party. 然而好景不长,轻浮成性的男方很快就对女方失去了兴趣。尽管如此,却还是会像解决需要一样的,和对方进行夜晚的活动。 Then is in such a case, on bride's side smooth bosom the second child. 便是在这样一种情况下,女方顺利怀上了第二个孩子。 After knowing this matter, the male convenience took the lead to propose wanted her the request that the child wiped out, after all does not have the sentiment, therefore is not naturally willing to be many a burden. 在知道这件事情之后,男方便率先提出了要她把孩子打掉的要求,毕竟已经没了感情,所以自然也不愿再多一个负担。 In also deeply loves in husband's bride's side eyes is looking like, this second child is to maintain two people love the final tie and hope, how possibly easily to give up. 只是在还深爱着丈夫的女方眼中看来,这第二个孩子就是维系两人爱情的最后纽带和希望,怎么可能轻易放弃。 Therefore then does not attend to the husband opposing that lived Sayu forcefully. 于是便不顾丈夫反对的,强行把沙优生了下来。 The following result is natural, such behavior has not only recalled among two people the love, the groom's family because also this matter and bride's side divorce, and turned the head to get married with other females. 后面的结果理所当然,这样的行为不仅没有挽回两人之间的爱情,男方也因为这件事情和女方离婚,并转头跟其他女性结婚了。 „Also starting from that time, mother iron core does not plan to love Sayu.” “也是从那个时候开始,母亲就铁了心不打算爱沙优了。” One is saying by the serious tone slowly. 一飒以沉重的口吻慢慢说着。 „Regarding mother, should represents Sayu that she and father love crystallizes, suddenly turned into the father not to like her proof, this made her feel the unusual pain.” “对于母亲而言,原本应该是代表她和父亲爱情结晶的沙优,突然就变成了父亲不爱她的证明,这让她感到非常的痛苦。” He at this point stops for the time being, both hands closely gripped the steering wheel, above reveals blue veins. 说到这里的他暂且停顿,双手紧紧地握住了方向盘,上面露出一根根的青筋。 „This situation...... really makes me very sad.” “这种情况……真的让我十分悲伤。” Reverberates along with the painful words. 伴随着痛苦的话语回荡开来。 In the car(riage) had a long-time silence. 车内有了一阵长久的沉默。 Regarding one, this is the time that a mood divulges. 对于一飒来说,这是一段情绪宣泄的时间。 Regarding Yusuke, this is one for the time that he ponders. 对于悠介来说,这是一段供他思考的时间。 Until the former spoke to break silent, „, although does not know that you want to make anything, but mother will turn into today this is not her original intention, can the words also asked you to consider this point.” 直到前者出言打破沉默,“虽然不知道你想做什么,不过母亲会变成今天这样也并非她本意,可以的话还请你能考虑到这一点。” Spoke these words, one seems like very exhausted as closed the eye, pinched the forehead with the hand. 说完这句话,一飒像是十分疲惫似的闭上了眼睛,用手掐起了眉心。 „Sorry.” “抱歉。” Katou Yusuke opens the mouth to say slowly: „Although you said was very good, but I must consider that only had Sayu one forever.” 加藤悠介缓缓开口道:“虽然你讲的很好,但我要考虑的,永远只有沙优一个。” His sound is clear and calm. 他的声音清晰而沉稳。 Also is informing the opposite party probably, is informing itself probably. 既像是在告知对方,也像是在告知自己。 Said that does not wait for the opposite party to respond, he then opened the door to go down the car(riage) directly. 说完也不等对方回应,他便直接开门走下了车。 Different from Ogiwara who having the family hobbles one, will not care about that mother to cross as Yusuke of outsider is good, the spirit is whether frail. 不同于有着家庭牵绊的荻原一飒,作为局外人的悠介不会在意那位母亲过得好不好,精神是否脆弱。 After all the misery in this world has so many, he is not Holy Mother who the compassion is in flood, will not contain and understood to everyone. 毕竟这世上的苦难有那么多,他又不是慈悲心泛滥的圣母,不会对每一个人都加以包容和理解。 The help/gang kisses/intimate does not assist in handling, he is such a hiding shortcomings person, not to mention that person is his girlfriend. 帮亲不帮理,他就是这么一个护短的人,更别提那个人还是他的女朋友。 Although will give the corresponding respect to that mother, however when involving the Sayu issue, his standpoint will strengthen forever. 虽然会对那位母亲给予相应的尊重,但是在涉及到沙优的问题时,他的立场将永远坚定。 Like he had pledged such, even if everyone does not like Sayu, he will still choose her, to protect her firmly. 就像他曾经承诺过的那样,即便是所有人都不喜欢沙优,他也会坚定的选择她、保护她。 This was then enough. 这样便足够了。 One will make what feelings as for Ogiwara, later also has anything to plan that was not in his consideration range. 至于荻原一飒对此会作何感想,之后又有什么打算,那就不在他的考虑范围之内了。 Also does not know whether understands his idea, the opposite party has not chosen to get out, but a person is still pondering anything on the vehicle. 也不知是否明白了他的想法,对方也没有选择下车,只是一个人在车上兀自思考着什么。 Returned to Katou Yusuke of apartment to change clothes, happen to Sayu and numb beautiful also packed the baggage. 返回公寓的加藤悠介换了一身衣服,正好沙优和麻美也收拾好了行李。 The relations that because the time has approached, three people then arrive at downstairs together, the preparation. 因为时间已经临近的关系,三人便一起来到楼下,准备出发。 When Yusuke toward the car(riage) upper garment baggage, two young girls is also making the farewell in the one side. 在悠介往车上装行李的时候,两名少女也在一旁做着告别。 „Sayu sauce!!” “沙优酱！！” Shot a look on another vehicle numb beautiful of bodyguard, suddenly summoned loudly. 瞥了一眼另一辆车上保镖的麻美,忽然大声呼唤。 „I in!!” “我在！！” Therefore Sayu also seems like has a scare, the instinct responds. 于是沙优也像是被吓了一跳的,本能地作出回应。 „Later, but can also see?” “以后,还能见到的吧？” Was saying numb beautiful both hands make contact with her shoulder, the expression seems like not calm. 这么说着的麻美双手搭上她的肩膀,表情看起来并不平静。 „We have also exchanged the contact method, the respective life will also continue...... is such feeling. Therefore, that......” “我们也交换过联系方式了,各自的人生也还将继续……就是这样的感觉。所以,那个……” Looks organizes words Sayu, numb beautiful the line of sight from the sky to pace back and forth diligently a while, the corners of the mouth showed the satisfactory smile. 看着努力组织着话语的沙优,麻美的视线在空中彷徨了一会儿,嘴角露出了满意的微笑。 „That is good, shy lines that therefore takes care and so on, I did not say that waits to play again together.” “那就好,所以保重之类的让人害羞的台词,我就不说了,等回来再一起玩吧。” In the words has one type to conform to her style very much the agile and gentle feeling, just like a warmth that fills from the chest. 话语中带着一种很符合她风格的利落和温柔感,宛如一股从胸口弥漫开来的温暖。 Touched Sayu was being opened the mouth slightly, made an effort to attract a nose, then numerous places under one. 受到触动的沙优微微张着嘴巴,使劲吸了一下鼻子,然后重重地点了一下头。 „Un!” “嗯！” Made the powerful response. 做出了强而有力的回应。 „That......” “那……” Two people lines of sight connect in together, and very tacit at the same time opens the mouth to say one. 两人的视线交汇在一起,并十分默契的同时开口说出一句。 „„ Said goodbye.” ” ““再见了。”” Bears in the tears and heart does not abandon, hemp beautiful opens the vehicle door of back seat on own initiative, making Sayu sit. 忍住眼泪和心中的不舍,麻美主动拉开后座的车门,让沙优坐了上去。 But Katou Yusuke also boarded from another side, sits by Sayu. 而加藤悠介也从另一侧上车,坐在了沙优旁边。 The beautiful weather blackout, the sky seemed hoodwinking haze suddenly. 原本明媚的天气忽然转暗,天空仿佛蒙着一层阴霾。 Sayu turn head looked at a direction of apartment, felt like that the window of balcony probably not related, is not quite definite. 沙优回头看了一眼公寓的方向,隐约觉得阳台的窗户好像没有关,却又不太确定。 Originally wants to remind Yusuke, but shakes the head. 本来想提醒一下悠介,但又摇了摇头。 After waiting, said...... 还是等回来之后再说吧…… She thinks. 她不由这么想到。 With the launch sound of engine, the vehicle starts to start forward, follows including the following all-terrain vehicle with. 伴随着引擎的发动声,车子开始向前开动,包括后面的越野车也紧随其后的跟了上去。 Looks at two vehicles to vanish in the field of vision end of distant place slowly, a lonely and anxious feeling appears suddenly in the hemp beautiful heart. 就这么望着两辆车子慢慢消失在远方的视野尽头,一种寂寥与不安的感受忽然浮现在麻美心头。 As if they will be gone forever to be the same. 仿佛他们会就这么一去不返一样。 Immediately self-ridiculed shakes the head, mutters one " to believe Katou young " . 随即又自嘲地摇了摇头,喃喃了一句「要相信加藤仔」。 Thinks of here, hemp beautiful takes out the cell phone from the pocket suddenly, sent a mail to go out. 想到这里,麻美忽然从口袋里取出手机,发了一封邮件出去。 【Refuels! Must bring Sayu to come back well!】 【加油！要好好带着沙优回来啊！】 The needless moment received the reply. 不消片刻就收到了回信。 【Katou Yusuke: Knew.】 【加藤悠介:知道了。】 ...... ……