Another side teacher office. 另一边的教师办公室。 „, Fills in this.” Returns to Nakamura Masaru of location to hand over a form. “给,把这个填写一下。”回到自己工位的中村胜递来一张表格。 „Scholarship... requisition?” Katou Yusuke read above raising the head silently. “奖学金…申请书？”加藤悠介默默念出了上面的抬头。 „Right, this is the principal arranges.” “没错,这是校长安排的。” Nakamura Masaru nods: „Benefits from you takes the track and field competition national champions' relations, the group organizations of some as if many folks supplemented the high support to our school, but will carry out is the sum total of next school expense avoided in your head part, congratulations.” 中村胜点点头:“得益于你拿下田径大赛全国冠军的关系,似乎有不少民间的团体组织都对我们学校追加了高额赞助,而落实在你个人头上的部分就是今后学费的全额免除了,恭喜。” „Thanks the praise, can borrow a pen? Teacher.” “谢谢夸奖,可以借一支笔吗？老师。” „Un, Ok.” “嗯,可以啊。” „Thanks.” “谢谢。” Received Katou Yusuke of fountain pen is not impolite, agreed with directly is on the table rustle to take up the pen to fill. 接过钢笔的加藤悠介也不客气,直接就俯身在桌上沙沙动笔填写。 „What application reason should here write?” “申请理由这里该写什么？” „Filled in anything to come up to be good casually.” Took a look at form Nakamura Masaru to say indifferently. “随便填点什么上去就好了。”瞅了一眼表格的中村胜无所谓说道。 „Casual?” “随便？” Yusuke raised the head, in the eye was full of the suspicion. 悠介抬起头来,眼中充满了怀疑。 „What's the matter? Your that type " is really unreliable " look, I in statement fact.” “怎么回事？你那种「真不可靠」的眼神,我只是在陈述事实而已。” „This matter can also casual?” “这种事情也能随便的吗？” „I said you.” Nakamura Masaru lets go reluctantly, „application reason that type of thing regarding the common student, what relations trading to do is your words empties will not have, after all this matter decided but not yet announced that understood? Little rascal who your goes through the motions.” “我说你啊。”中村胜无奈地一摊手,“申请理由那种东西只是对于一般学生而言,换做是你的话就算空着也不会有什么关系,毕竟这件事都已经内定了,懂了吗？你这走后门的小鬼。” „Understood, what you want to say is the reward of hero.” Katou Yusuke very good intention corrected his slip in speech, lowered the head wrote down one line of characters in an application reason column: “懂了,您想说的是功臣的奖励。”加藤悠介十分好心的纠正了他的口误,低头在申请理由一栏内写下了一行字: The teacher does not even know on my underwear to embroider the rose. 老师甚至不知道我内衣上绣着蔷薇花。 „Wait, you are scrawling anything!” Has followed Nakamura Masaru of his pen tip to see that with the look here could not bear finally, immediately lifts the hand to prevent him. “等等,你在瞎写什么啊！”一直用眼神跟随着他笔尖的中村胜看到这里终于忍不住了,立刻抬手阻止了他。 „What issue has?” Katou Yusuke asked strangely. “有什么问题吗？”加藤悠介奇怪问道。 „Unexpectedly said that what issue, what you write is what?” “居然说有什么问题,你写的是什么？” „Probably you said that writes casually.” “好像是您说随便写的。” The Nakamura Masaru brow selects, is wanting to open the mouth. 中村胜眉头一挑,正欲开口。 „- Osamu Dazai's «Female Student»?” “-太宰治的《女生徒》吧？” Katou Yusuke:? 加藤悠介:？ Nakamura Masaru:? 中村胜:？ „Un, very interesting idea, if these words appear in the elaboration thesis, perhaps I will give you to award marks, Schoolmate Katou.” Does not know the lotus where braves sees good is child said with a smile. “嗯,很有意思的想法呢,如果这段话出现在论述作文中,或许我会给你加分喔,加藤同学。”不知从哪里冒出来的莲见佳乃子笑着说道。 „Lotus sees the teacher.” Katou Yusuke said a hello, with no trace with shoulder side spreads out soft. “莲见老师。”加藤悠介打了一个招呼,不着痕迹地与肩侧的柔软拉开距离。 „Good afternoon, you are chatting very interesting matter probably.” “中午好,你们好像在聊很有趣的事情呢。” „Is the lotus sees the teacher.” Nakamura Masaru holds the volume to sigh one lightly: „If you see, Katou this boy wrote the strange content in the scholarship request form.” “是莲见老师啊。”中村胜扶额轻叹一声:“如你所见,加藤这小子在奖学金申请表上写了奇怪的内容。” „Aha, is this.” The lotus sees good is child covers mouth chuckle one, two deep clear springs sweep on the Yusuke face. “啊哈哈,原来是这样呀。”莲见佳乃子掩嘴轻笑一声,两泓清泉在悠介脸上一扫而过。 „Who did not say that did obeisance him to bestow must print a form now, to fellow who the person put to trouble.” Was saying Nakamura-sensei shakes the head while sets out, walks toward the printer of not far away. “谁说不是呢,拜他所赐现在又要重新打印一份表格了,给人添麻烦的家伙。”这么说着的中村老师边摇头边起身,往不远处的打印机走去。 „I think that Nakamura-sensei didn't have the qualifications to say? After all because you run the relations that takes vacation, Schoolmate Katou he replaced your work.” “我想中村老师才没资格这么说吧？毕竟因为你跑去度假的关系,加藤同学他可是代替了你的工作呢。” „, This I know, therefore cracks a joke.” Nakamura Masaru that the determination is in the wrong turns away from two people to photocopy with single-hearted devotion, no longer argued. “呃,这点我还是知道的,所以只是开个玩笑而已。”自觉理亏的中村胜背对两人专心复印,不再辩解。 Meanwhile, among the Katou Yusuke napes of the neck also transmits an icy coldness. 与此同时,加藤悠介的脖颈间也传来一阵冰凉。 . 啪。 Short gawked, then immediately lifts the hand to hold a wrist/skill. 短暂的楞了一下,然后立刻抬手抓住了其中一只手腕。 Stares at the side to reach the lotus of his neck to see good both hands is, his brow wrinkles slightly, throws the look that inquired to the opposite party. 凝望着身旁将双手伸向他脖子的莲见佳乃子,他的眉头微微皱起,向对方投去询问的眼神。 „The button of neckband started, are you student association president? Then must take good care own image.” The lotus sees the teacher to say by the gentle tone, the line of sight falls on his shirt neckband. “领口的纽扣开了,你是学生会长吧？那么要好好注意自己的形象呢。”莲见老师以温柔的口吻如是说,视线落在他衬衫领口处。 „Thank you, I came to be good.” “谢谢您,我自己来就好了。” „Un ~ ~ ~ are not related, the teacher helps you.” “嗯~~~没关系,老师帮你。” The opposite party are swinging the head gently, and in two characters aggravates the tonality in " teacher " slightly. 对方轻轻摇着脑袋,并在「老师」两个字上略微加重音调。 Katou Yusuke looked askance to look at an entrance direction, hesitated is loosening the hand. 加藤悠介侧目望了一眼入口方向,沉吟着松开手。 The lotus sees good is child silent smiles, starting to begin for him is the button. 莲见佳乃子对此无声一笑,开始动手为他系起纽扣。 At the same time makes at the same time mouth also to recite in a low voice: „Teacher does not even know on my underwear to embroider the rose......, when I go to school once for sometime liked these words very much.” 一边这么做的同时口中亦在低声吟诵:“老师甚至不知道我内衣上绣着蔷薇花……在我上学的时候曾有一段时间很喜欢这句话呢。” „Because you are the national language teacher?” “因为您是国语老师？” „Between the lines likes that purely melancholily.” “只是单纯喜欢字里行间的那份忧郁吧。” „Yes.” “是么。” Katou Yusuke complied with one averagely. 加藤悠介平平应了一声。 „Un, is such simple.” “嗯,就是这么简单。” The lotus sees good is child ignites the head, the scallion white -like flexible shuttle of icy cold finger in the neckbands of his white shirt, two untying buttons in turn is tight, just like a clever butterfly. 莲见佳乃子点着脑袋,葱白般的冰凉手指在他白色衬衫的领口间灵活穿梭,将两枚解开的纽扣依次系紧,宛若一只灵巧的蝴蝶。 In this period had skin or Adam's apple that occasionally touched the youngster, actually also seemed like the dragonfly of water general to plunder rapidly, rippled the slight ripples in the heart lakes. 期间偶有触碰到少年的皮肤或者喉结,却也像是点水的蜻蜓一般迅速掠去,在心湖间荡漾起些微涟漪。 „Is......” “还有就是……” Probably slightly wind-induced vibration desolate like chanting in a low voice sifts in a person of ear. 像是微风振萧似的低吟飘入一人耳中。 The lotus sees good is child shallow however smiles: „Today's I, put on the rose.” 莲见佳乃子浅然一笑:“今天的我,穿了蔷薇花。” Katou Yusuke stares suddenly, but the opposite party was the look took back both hands as usual, crossed his shoulder , after the line of sight. 加藤悠介蓦然一愣,而对方则是神色如常地收回了双手,将视线越过他肩后。 „Nakamura-sensei, I very these words that likes Katou writing, if this you do not plan to use, can give me?” “中村老师,我很喜欢小加藤写的这句话,如果这张你们不打算用的话,可以给我吗？” „The words that OK, likes take away.” “OK,喜欢的话就拿去吧。” „Un, thanks.” “嗯,谢谢。” The lotus sees good is child takes up that abandoned form with a smile, steps the clear footsteps to move toward own location. 莲见佳乃子笑着拿起那张废弃的表格,迈着清脆的脚步走向自己的工位。 The physique that drags lithely looks like flavor that an iris flower that blooms in the palm, one wind tender water flatters. 轻盈摇曳的身姿像一朵开在手心的鸢尾花,有一种风娇水媚的味道。 But Nakamura Masaru also takes before this time prints the good form to return to the table newly. 而中村胜也在此时拿着新打印好的表格回到桌前。 „Writes this again, this time emptied even do not write the strange thing, Katou.” “把这个重新再写一份,这次就算空着也不要写奇怪的东西了啊,加藤。” „Knew.” “知道了。” Katou Yusuke nods the response, and said according to the opposite party on the new form wrote down oneself class and name. Then returns it. 加藤悠介颔首回应,并依对方所言在新的表格上面写下了自己班级以及姓名。然后将其交还。 „Like this Ok?” “这样可以吗？” „I have a look, un, this.” “我看看,嗯,就这样吧。” „Good, then I went back.” “好,那么我就回去了。” After seeing Nakamura Masaru approved, Yusuke then plans to say goodbye. 见中村胜表示认可以后,悠介便打算告辞。 However the opposite party actually opened the mouth to stop by calling out him suddenly, and put out a paper bag to hand over from the table. 然而对方却突然开口叫住了他,并从桌下拿出一个纸袋递了过来。 „Is this?” “这是？” „Souvenirs, give your.” “手信,给你的那份。” . 嚓啦嚓啦。 „Balsam pear......?” “苦瓜……？” „What's wrong? You do not like.” “怎么？你不喜欢吗。” Katou Yusuke sighed disappointedly: „What unfortunately is, the nattos and bitter melon these two types are just not in my ingestion range, but is thank you.” 加藤悠介不无失望地叹了口气:“不巧的是,纳豆和苦瓜这两种刚好不在我的摄取范围之内,不过还是谢谢您。” „Such disappointed was expressed gratitude by you, but also very makes the person fire big.” Nakamura Masaru shakes the head saying: „Ok, you go back.” “被你这么一脸失望的表示感谢,还挺让人火大的呢。”中村胜摇摇头说道:“算了,你回去吧。” Raises Yusuke of paper bag to raise slightly slightly, then turns around to depart. 提着纸袋的悠介微微欠身,然后转身离去。 The time of this little while already toward noon. 这会儿的时间已经临近中午。 On the road can also see that many student 3322 places walk toward the cafeteria. 路上还能看到不少学生正三三两两地朝食堂走去。 Does not have the choice to return to the classroom, but arrived at sales store here of school directly. 没有选择回教室,而是直接来到了学校的小卖部这里。 As expected, here also gathers the similar amount of students, moreover there is the trend of gradually increasing. 不出所料的,这边也是聚集起了数量相当的学生,而且还有逐渐增多的趋势。 However because the sales store has not been the opening time to only to be able in the nearby to chat the waiting. 不过因为小卖部还未到开放时间是以只能在附近闲聊等待。 As for wearing the sales store staff of white apron, is bustling about behind the stall, prepares to deal with later peak stream of people. 至于身穿白色围裙的小卖部工作人员,则是在摊位后面忙碌着,准备应对稍后的高峰人流。 The Katou Yusuke footsteps keep, walks up directly. 加藤悠介对此脚步不停,直接走上前去。 „Hemp requests to me two pineapple bread.” “麻烦请给我两个菠萝面包。” „Un-?” “嗯-—？” Thinks that which has not to defend the well-mannered student to line up ahead of time, the aunt who therefore turns the head seems like wanting to speak to reprove. 以为是有哪个不守规矩的学生想要提前排队,所以转头看来的阿姨正想要出言训斥。 After the result sees the person,...... 结果见到来人以后…… „Oh ~ isn't this Katou? Really unusual, do you want to buy the bread today?” “喔~这不是小加藤嘛？真稀奇,你今天要买面包吗？” On the aunt face shows the smile immediately, at the same time received money also took two pineapple bread to him. 阿姨脸上就立刻露出了笑容,一边接过钱的同时也拿了两个菠萝面包给他。 „Un, because just wants to eat this today.” “嗯,因为今天刚好想吃这个。” The Katou Yusuke nod acknowledged, did not have to say oneself were helps others generation buy. 加藤悠介点头承认,没说自己是帮别人代买。 „So that's how it is, words saying I read the newspaper, did you take at the track and field competition first? Later continues to refuel.” “原来如此,话说我看报纸了哦,你在田径大赛上拿了第一是吧？之后继续加油啊。” „Praise thank you, is only lucky, I first walked.” “谢谢您的夸赞,只是侥幸而已,那我就先走了。” „Good, has anything to want later comes.” “好嘞,有什么想要的之后再来。” „Un, good.” “嗯,好的。” Is welcoming periphery all kinds of lines of sight. 迎着周围各种各样的视线。 Katou Yusuke look usual walks toward the building, in this period passed by the vending machine time bought two boxes of milk conveniently, then holds the eastern Xiyi Road to arrive at rooftop. 加藤悠介神色如常的往楼上走去,期间路过自动贩卖机的时候又顺手买了两盒牛奶,然后抱着东西一路来到天台。 Only is separation, the noise in corridor is cut off all. 仅是一门之隔,走廊里的喧嚣就被尽数阻隔。 The wind that the ear blows is very neat, in the campus does not have the cicada cry. 耳边吹来的风十分清爽,校园里已没了蝉鸣。 Remaining, only then rustle wind sound/rumor as well as small rustling sound. 剩下的只有簌簌的风声以及微小的沙沙声。 But in these sounds. 而就在这些声音之中。 Wears the school uniform/subdue selects the female student to sit on bench that high, in the visor withstand/top, in the hand is glancing through books. 一名身着学校制服的高挑女生正坐在遮阳顶下的长椅上,手中翻阅着一本书籍。 Although Yusuke thought that the sound when the opposite party should have hears itself to close the door sends out, but the young girl has not actually gained ground the meaning of looking like. 尽管悠介觉得对方应该有听到自己关门时所发出的动静,可少女却也没有丝毫抬头看来的意思。 Holds in the hand peacefully the books, as if anything is unable to disturb on her calm and elegant with concentrating on, quite high character wisdom delicate fingers pick up the exquisite feeling of chess. 只是安静地捧着手中书卷,仿佛什么都无法打扰她身上的那份静雅与专注,颇有一种兰质慧心纤指拈棋的幽情。 Its pretty will not lose anybody. 就连其貌美也丝毫不会输任何人。 One such as those words that spreads in the campus, the table is Sawamura, is Kasumigaoka, two people haunched the face value ceiling of abundant Zaki female student together. 一如在校园中所流传的那句话,表是泽村,里是霞之丘,两人共同撑起了丰之崎女生的颜值天花板。 Pitifully only character made one be a long story really...... 只可惜性格方面着实令人一言难尽…… Katou Yusuke is thinking, then lifts the foot to walk toward that side, with the opposite party maintains certain distance on the bench sits down. 加藤悠介这么想着,然后抬脚向那边走去,跟对方保持一定距离的在长椅上坐下。 „Utaha-senpai.” He makes noise to call said. “诗羽学姐。”他出声唤道。 Utaha slightly cannot observe the place a head, is counted the response. 诗羽便微不可察地点了一下脑袋,算作回应。 „Pineapple bread and milk I bought, do you want to eat now?” “菠萝面包和牛奶我买来了,你现在要吃吗？” ...... 唰…… The young girls were silent were crossing one page of books, will bind the right leg of silk stockings to curl upwards on the left leg, and kicked his calf with the tip of the toe. 少女沉默着翻过一页书籍,将裹着丝袜的右腿翘在左腿上面,并用脚尖踢了一下他的小腿。 " Opens. " 「打开。」 Katou Yusuke read out this meaning from acting of opposite party inexplicably. 加藤悠介莫名从对方的动作里读出这一层意思。 In order to confirm suspected, then asked one: „Is asks me to open the packing the meaning?” 为了确认一下自己猜想,便开口问了一句:“是叫我打开包装的意思吗？” Nod. 点头。 ...... 唰…… Looked that she is very dedicated, Katou Yusuke takes out the bread and milk from the kraft paper sack, put out a hand to hand over. 看她十分专注,加藤悠介就从牛皮纸袋中取出面包和牛奶,伸手递了过去。 „Please with.” “请用。” Sees the opposite party seems like casts a sidelong glance with the split vision, pair of willow eyebrows are slightly pressed, has not actually put out a hand to meet. 就见对方似乎是用余光瞟了一眼,一对柳眉微微蹙起,却没有伸手来接。 Kicks. 踢踢。 „...... Can the meaning of modelling a packing also opening?” “……是要把塑封包装也打开的意思吗？” Nod. 点头。 ...... 唰…… Therefore Yusuke begins to rip open the bread bag, and also inserts the milk the straw, then handed over again. 于是悠介又着手把面包袋撕开,并且把吸管也插入牛奶,然后再次递了过去。 Fortunately the young girl this time met, but actually only receives the melon bread that ripped to open the mouth, keeps in his hand as for the milk as before. 幸运的是少女这次接了,不过却只接了撕开口的菠萝包,至于牛奶则依旧留在他手上。 During this period, its line of sight is never separated from the books half step. 在这期间,其视线更是从未脱离书籍半步。 Actually strong attractions let the person unable to bear some somewhat obscure above. 让人忍不住有些费解上面究竟有多大的吸引力。 „What studies the elder sister to look at?” “学姐在看什么？” „Book.” “书。” Was saying Utaha delivers to the mouth the bread, bit one above, starts to chew. 这么说着的诗羽将面包送到嘴边,在上面咬了一口,开始嘴嚼。 „I know am the book, but are you reading?” A Katou Yusuke face heavy line asked. “我知道是书,不过你在看什么书？”加藤悠介一脸黑线地问道。 Chews. 嚼嚼。 „Osamu Dazai, «Female Student».” “太宰治,《女生徒》。” „Un-?” “嗯-？” „What's wrong?” “怎么了？” „Studies the elder sister also to look this type of?” “学姐也会看这种类型的吗？” Chews. 嚼嚼。 „Occasionally thinks looked.” “偶尔想起来了就看一下。” „Because in liking that melancholy?” “因为喜欢里面的那份忧郁？” „Melancholy?” “忧郁？” Katou Yusuke un: „ We have been withstanding negligence of shame. We definitely are not the pleasure people, is only the summit of destination is too far. 加藤悠介嗯了一声:“我们一直都承受着耻辱的忽视。我们决非享乐主义者,只是目的地的山巅实在太远。 We understand, so long as arrives there, can see the grand scenery, knows that this certainly is not the lie. ” 我们都明白,只要走到那里,就能看到壮阔的风景,都知道这一定不是谎言。” The clear and bright sound reverberates in the ear, Utaha is silent brings back the corners of the mouth, „...... you have read this book unexpectedly, astute boy.” 清朗的声音在耳边回荡开来,诗羽便是无声地勾起嘴角,“……你居然读过这本书,精明的小子。” Was saying then tearing and biting a bread, said slowly: „Strange, I think that is your words should like «leaf Ying And Demon Sentry post» in that.” 说着便又撕咬了一口面包,慢悠悠说道:“奇怪,我以为是你的话应该更喜欢《叶樱与魔哨》里那句的。” „That?” Katou Yusuke looks puzzled. “那句？”加藤悠介面露不解。 „Un ~” “嗯~” If the young girls had the profound meaning to smile, „field and hump light green, the weather warm letting person wants to strip off the clothes.” 少女就若有深意地笑了起来,“田野和山岗一片嫩绿,天气暖洋洋的让人想脱光了衣服。” „...... Studies the elder sister worthily, can always give people continuous vanishing.” “……不愧是学姐,总能给人持续不断的幻灭。” Can the premise that „hehe, however vanishes first harbor the fantasy? I can understand that is pulling up me for you?” “呵呵,但是幻灭的前提首先是要抱有幻想吧？我可以理解为你是在撩我吗？” „It is a pity that I such cognition, has not been Utaha-senpai explains excessively.” “遗憾的是我并没有那样的认知,是诗羽学姐解读过头了。” „Uh-huh ~, as you like not wú......” “嗯哼~嘛,随你唔唔唔唔唔……” „Again how first swallows to speak the thing?” Katou Yusuke handed over the milk. “先把东西咽下去再讲话怎么样？”加藤悠介把牛奶递了过去。 Chews, gurgle...... 嚼嚼,咕嘟…… „Thanks.” “谢谢。” During the goods connections, the finger of Utaha cancelled in his palm unintentionally, that feeling is very strange. 物品交接之间,诗羽的手指就有意无意地在他手心勾了一下,那感觉十分奇怪。 „I come to here am want to explain clearly to you, studies the elder sister.” The Katou Yusuke expression becomes proper. “我来这里是想跟你解释清楚的,学姐。”加藤悠介表情变得正经起来。 But the opposite party is incites the sorption milk, while kicked his calf with the tip of the toe, as if in saying " me in listening " . 而对方则是一边滋滋吸着牛奶,一边用脚尖踢了踢他的小腿,仿佛在说「我在听」。 Katou Yusuke does not want to pay attention to these branch details at this time, immediately then says: „The previous time matter is only unusuality under some special condition, I to the idea that study the elder sister has not overstepped one's authority.” 加藤悠介此时也不想注意这些旁枝末节,当下便开口说道:“上次的事情只是某种特殊状况下的异常,我对学姐并没有僭越的想法。” Zī. 滋滋。 Kicks. 踢踢。 „What meaning is this time?” “这次是什么意思？” „...... Hū.” “……呼。” Utaha is light the one breath, looks askance to regard to him, „institute ~ by ~, did you use? That.” 诗羽轻呵一口气,对他侧目而视,“所~以~,你用了吗？那・个。” „?” “？” „Basically I usually elect is the material quality of quite own skin, should be good as material, do you feel?” “基本上我平时选的都是比较亲肤的材质,做为施法材料来说应该还不错,你觉得呢？” „...... I thought that the foundation of talk at least should be built above the fact.” “……我觉得谈话的基础至少应该建立在事实之上。” „~ in other words you do not have to think at the same time various that day type things...... then a person did come?” The young girls are saying, on the face filled pondering. “啊~也就是说你没有一边想着那天各种样的事情……然后一个人来吗？”少女如此说着,脸上充满了玩味。 Katou Yusuke deeply sighs, „sorry, before was my issue, here I expressed deep regrets, therefore we can discuss candidly?” 加藤悠介深深地叹了一口气,“对不起,之前是我的问题,在此我深表歉意,所以我们可以开诚布公地来谈一下吗？” „Like this, pouring is not cannot......” Utaha smile, overlaps the right leg on left leg is curling upwards one by one. “这样,倒也不是不可以……”诗羽莞尔一笑,交叠在左腿上的右腿一下一下地翘着。 Until „”. 直到“啪嗒”的一声。 The indoor shoes on that foot fell carelessly on the ground. 那脚上的室内鞋不慎掉在了地上。 The two curved black eyebrows of young girl downward are disgruntledly pressed. 少女的两弯黛眉不悦地向下蹙起。 First looked at shoes of ground, then looks to left side Yusuke. 先是看了一眼地上的鞋子,接着又望向左侧悠介。 Kicks. 踢踢。 Rustle. 沙沙。 Binds the foot of silk stockings to kick somebody calf sharp, makes rustle the friction sound. 裹着丝袜的足尖踢着某人小腿,发出沙沙的摩擦声响。 In the air filled the pink ambiguous bubble. 空气中充满了粉红色的暧昧泡泡。 „Yeah, Schoolmate Katou, helping me put on......” “哎,加藤同学,帮我穿……” „I reject!” “恕我拒绝！” Pū. 啪噗。 The pink bubble is brutally punctured by the person who some does not understand the appeal. 粉红色的泡泡被某个不懂情趣的人无情戳破。 ...... ……