Although summer Comi finished smoothly, even even/including for to move in the spectrum the chapter of smoke and fire congress also ended finally perfectly. 虽然夏Comi是顺利结束了,甚至连为活动谱上终章的烟火大会也完美落幕了。 May regarding many people actually incessantly so. 可对于很多人们而言却远不止如此。 For example in some apartment in Tokyo. 比如说东京的某间公寓内。 A pair of brother and sister little while at the outstanding works to this exhibition is making the discussion. 一对兄妹这会儿就正在对本次展会上的优秀作品做着讨论。 And elder brother's name is Le Wenxiong, is besides is not interested to the attractive female, to have actually sprouted magician " Sagano Wenxiong " name in the dregs male who two dimension domains walk. 其中哥哥的名字叫做相乐文雄,是个除了对漂亮的女性以外并不感兴趣,却一直以萌之魔法师「嵯峨野文雄」名义在二次元领域行走的渣男。 But as the younger sister happy really by, is in cute roles to two dimension, as well as all dwellings that moe is the work as infatuated as the serious degree female and remember the author. 而身为妹妹的相乐真由,则是一个对二次元里的可爱角色,以及所有萌系作品都痴迷到不得了程度的宅女兼同人志作者。 Because has many factors, two people are sharing " Sagano Wenxiong " this pen name in the world of human beings in active. Although declared by the ruffian Elder Brother to the public information, the person but who in fact draws is actually a younger sister. 因为有着诸多的因素,两人就共用着「嵯峨野文雄」这个笔名在同人界内活跃。虽然对外界公开的情报是以痞子哥哥宣称,但实际上画图的人却是妹妹。 As long as this type public will produce the secret of giant disturbance to the fans is brother and sister's normal state, and has the big probability is also going to continue evidently to be very long from now on. 这种但凡公开就会对粉丝们产生巨大风波的隐秘就是兄妹二人的生活常态,并且看样子有大概率今后还将要持续很久。 „I said that really by.” “我说啊,真由。” „Wú ~ ~ ~?” “唔~~~？” Listens to the Elder Brother to say to the younger sister: „About this " Roman Teacher " the work, your does there have?” 就听哥哥对着妹妹说道:“关于这个「埃罗芒阿老师」的作品,你那里还有吗？” Him who in the cartoon last page from the hand lifts the line of sight, will look was lying that form on behind bed. 从手中漫画最后一页上抬起视线的他,将目光投向了正趴在身后床上的那道身影。 Rustle, chews. 沙沙,嚼嚼。 „Un un ~ ~...... some, on work table there bookshelf, yourself take.” The young girl who in the hand the mouth cannot idle responded, completely did not have the least bit to with the meaning that the book and donut separated. “嗯嗯~~……有的哦,就在工作台那里的书架上,你自己拿吧。”不论是手上还是嘴巴都闲不下来的少女如此回应说,全然没有半点要跟本子以及甜甜圈分离的意思。 But Le Wenxiong also sets out by the seat on jadedly, and in the position that in the opposite party said found the thing that oneself wanted, then sat down to turn that named «to urge? Instruction» book. 而相乐文雄也是见怪不怪地由座位上起身,并在对方所说的位置上找到了自己想要的东西,然后才接着坐下翻起了那名为《催?指导》的本子。 Rustle, rustle. 沙沙,沙沙。 Rustle, chews. 沙沙,嚼嚼。 Peaceful turns page of sounds and slight chews to hand over to echo in the room, two people immerse in this happy reading time respectively, some type often will also emit some sigh with emotion glossaries. 安静的翻页声与细微的嘴嚼声在房间里交相呼应,两人都各自沉浸在这幸福的阅读时光里,某种还会不时冒出一些感慨的词汇。 „Oh .........” “哇哦………” „Ultra skirt .........” “超屌………” „Wú ~ ~” “唔哇~~” „Wú oh-” “唔噢-” „Good exquisite brushwork ~ ~ ~!” “好细腻的笔触~~~！” „Good astonishing size ~ ~ ~!” “好惊人的尺寸~~~！” „- Ultra cute!” “-—超可爱！” „- Ultra pornography!” “-—超色情！” full contain the stimulated tone spreads in the air, some side fell into suddenly peacefully. 满含亢奋的语气在空气中蔓延开来,某一方突然陷入了安静。 „......?” “……？” „......” “啧啧……” Rustle, rustle. 沙沙,沙沙。 „......??” “……？？” „Hū......” “哦呼……” Rustle, rustle. 沙沙,沙沙。 Turns the page the strength gradually to strengthen, in the eye shines the appearance of exclamation. 翻页的力道逐渐加强,眼中亮起惊叹的神采。 While Le Wenxiong is savoring carefully these when the character who comprised of the black line, and is enjoying the extremely powerful picture...... 正当相乐文雄在细细品味着那些由墨色线条所组成的人物,并赏玩着极富冲击力的画面时…… - 唰- „Well......?” “咦……？” The splendid picture actually interrupted suddenly...... or said that from vanishes to disappear at present. 精彩的画面却是忽然中断……抑或者说从眼前消失不见了。 „Really is, what did you say in younger sister's room at sixes and sevens? This behavior is very repugnant, Elder Brother.” When often stands behind happy was really said by the complaint, in the hand is taking the book that is vanishing does not see. “真是的,你在妹妹的房间里乱七八糟地说些什么啊？这种行为很讨厌喔,哥哥。”不时何时站到身后的相乐真由埋怨道,手中正拿着那本消失不见的本子。 „Is sorry.” Le Wenxiong sets upright the delivery order palm to make the apologizing shape, subsequently exchanged a sigh with emotion tone saying: „Ah, is the work of this person is too attractive, making me look incautiously fascinated. Sorry, really by.” “抱歉抱歉。”相乐文雄竖起单掌作谢罪状,继而换上一副感慨的口吻解释说:“啊呀,实在是这个人的作品太有魅力,让我一不小心就看得入迷了。对不起了,真由。” But the young girl who hears this saying has not only been angry, showed incomparable approval expression on the contrary " un un! " Nods again and again. 而听到这话的少女不仅没有生气,反倒还露出了无比认同的表情「嗯嗯嗯！」地连连点头。 „~ ~ ~ I who I understand understand! The painting quality of this teacher really ultra- Level stick! Especially «Love Festival» that title page! Sand by the sense of reality and the shape of distribution and hair of fat of meat favor and flesh of good lip, even each eyelash by complete performance! I thoroughly shocking to yeah! Simply is the talent!” “啊~~~我懂的我懂的！这位老师的作画质量真的超-—级棒的！特别是《恋节》那本的封面！沙由佳嘴唇的润泽、肌肤的质感、脂肉的分布、头发的形态,甚至每一根睫毛都被完完全全的表现出来了！我彻底被惊艳到了哎！简直是天才！” Afterward lifted the hand to hold down gently the chest of fluctuating, changed to some expressions of expectation then saying: „~, if some day I can also draw well am so good.” 随后又抬手轻轻按住了起伏的胸口,改用有些憧憬的语气接着道:“啊啊~如果有一天我也能画得这么好就好了。” „......, although is not incomprehensible, but you are first calm, really by.” “呃……虽然也不是不能理解,不过你还是先冷静一点吧,真由。” Faces directly younger sister warmly Le Wenxiong a face cannot endure presses the hand continuously downward, smiled bitterly was saying: „Must know person who can draw the style that intense work, if not soak the ruffian male in female crowd, was the gloomy virgin who excelled at the fantasize, was the careful fantasy disillusioned?” 直面妹妹这股热情的相乐文雄一脸吃不消地连续向下压手,苦笑着说:“要知道能画出风格那么激烈作品的人,如果不是泡在女人堆里的痞子男,就是擅长意淫的阴暗处男了,小心幻想破灭哦？” These words income ear in happy really by looks dumbfounded to him, the cheeks roused slightly. 将这番话收入耳中的相乐真由傻眼地看向他,脸颊微微鼓了起来。 „...... The elder brother you really has not understood.” “……哥你还真是不懂耶。” Was saying she puts down in the hand «urges? Instruction», looked at itself innumerable that «Love Metronome Sand by Good This» took. 如此说着的她放下手中的《催?指导》,又把自己看了无数遍的那本《恋爱节拍器沙由佳本》拿了起来。 „You do not understand others' book to have are fierce, are lovable and moe, I have not met such tasty book for a long time ~ said again......” “你根本就不懂别人的本子有多厉害、多可爱、多萌,我好久没遇到这么对胃口的本子了~再说……” The young girl word stops in this makes the stop slightly, in the eye that narrows slightly the vision becomes somewhat despises. 少女言止于此稍作停顿,微微眯起来的眼睛里目光变得有些鄙夷。 „Regardless of first image of gloomy virgin whether is true, " soaks ruffian male " this saying in female crowd to say really very laughable from the Elder Brother mouth, oneself were entangled the situation that the influence works by the opposite sex obviously.” “先不论阴暗处男的形象是否属实,「泡在女人堆里的痞子男」这话从哥哥嘴里说出来真的很可笑耶,明明自己都被异性缠到影响工作的地步了。” „Okay good, started not to need to continue from here, I surrendered.” “好好好,从这里开始就不用继续说下去了,我投降。” Le Wenxiong holds up both hands surrender hastily, then also heaved a deep sigh worriedly: „I want to tell you, doing that a person how appreciates paintings is the author natural disposition irrelevant, said with this......” 相乐文雄连忙举起双手投降,接着又苦恼地长叹一声:“我只是想告诉你,一个人的作品画得怎样是和作者本性无关的,就拿这本来说……” He will be thrown down by the younger sister that «urges? Director» in reaching behind the back, is considering the words: „ We can see that this Roman Teacher not only can draw the large scale N? R theme work, can draw makes your fan to the incorrect «Love Festival» pure love be the work. 他将被妹妹丢下的那本《催?指导》拿回手中,斟酌着话语道:“我们都能看出这个埃罗芒阿老师不仅能够画出大尺度的N?R题材作品,也能画出让你迷到不行的《恋节》纯爱系作品。 Even strength to letting my outsider deluded situation, can indeed be called is the talent, must say, even if his which as if made by Heaven for can sweep across not strangely with the great person who the person remembers the industry I...... ” 甚至实力强到让我这个圈外人都如痴如醉的地步,的确称得上是天才,要说就算他哪天成为能够席卷同人志业界的大人物我也不奇怪……” " But- " 「但是-」 Words at this point outbreak transition. 话语说到这里突然发生了转折。 Also had the tone that slightly is acclaiming suddenly to become with ease at will serious, switches over the elder brother pattern Le Wenxiong was saying to the younger sister by the rare urging tone. 原本轻松随意中还带着些微赞叹的语气骤然变得严肃起来,切换成兄长模式的相乐文雄以罕见的叮嘱口吻对着妹妹说道。 „Regardless of his book draws is good, that is also only the things in two dimension world, do not project in three dimensions this favorable impression to work wrongly with the body of author? Must differentiate to be clear about this inside boundary well.” “不论他的本子画得再怎么好,那也只是二次元世界里的东西,你可不要把这种对作品的好感错误投射三次元里和作者本人的身上哦？要好好区分清楚这里面的界限。” „............” “…………” „Elder Brother......?” Happy really by muttering say/way, the vision somewhat is slightly lost. “哥哥……？”相乐真由喃喃着道,目光微微有些出神。 „Un, how? Really by.” Le Wenxiong chuckle vision that is responding to the opposite party, the tone is very gentle. “嗯,怎么了？真由。”相乐文雄轻笑着回应着对方的目光,语气十分温柔。 When him thinks that oneself are going to play, although is not very usually proper, but at crucial moments actually exceptionally reliable elder brother...... 就在他以为自己将要出演虽然平时很不正经,但在关键时刻却又异常可靠的兄长时…… „- Was says......” “-是说……” Listens to the young girl deeply to inspire suddenly, then said: „That matter I know certainly that I also liked his picture merit and work after all, what graceful is the Elder Brother you playing actually? This is very disgusting.” 就听少女忽然深吸了一口气,然后这么说道:“那种事情我当然知道啊,毕竟我本来也只是喜欢他的画功和作品而已,倒是哥哥你在耍什么帅？这样很恶心哦。” „......-?” Le Wenxiong expression solidification on face. “……呃-？”相乐文雄的表情凝固在了脸上。 In the air fills one speechless awkward silent. 空气里弥漫开一阵无言的尴尬沉默。 No matter color slowly becomes pale, some disabled person dregs male elder brothers. 不管身上颜色慢慢变得淡白,有些废人化的渣男哥哥。 Happy really by happy «by Good This is held the bosom Love Metronome Sand in» hand, from the heart said: „In brief this sand by good was really drawn too well, moreover attained that unexpectedly " rosy cloud poem " signature, simply like having a dream ~” 相乐真由一脸幸福地将手中的《恋爱节拍器沙由佳本》抱进怀里,发自内心地说道:“总之这本的沙由佳真的画得太好了,而且竟然还拿到了那个「霞诗子」的签名,简直像做梦一样~” Immediately supplemented one: „Thank you helps me look at the booth, Elder Brother. Otherwise I absolutely do not have the means to snatch this book ~!” 随即又补充了一句:“谢谢你帮我看摊,哥哥。不然我绝对没办法抢到这个本子的~！” Like dazzling sunlight of one bunch of wearing out heavy/thick cloud layers, the young girl spirited smile of dispersed the haze in happy article great ambition instantaneously. 就像一束穿破厚重云层的耀眼阳光,少女生动活泼的笑容瞬间就驱散了相乐文雄心中的阴霾。 „Rosy cloud poem? What you said is that mysterious «Love Metronome» novel author......?” “霞诗子？你说的是那个神秘的《恋爱节拍器》小说作者吗……？” Although somewhat was still depressed, but stemming from behind this pen name the curiosity of character to " rosy cloud poem " , he could not bear ask one. 尽管仍有些消沉,不过出于对「霞诗子」这个笔名背后人物的好奇,他还是忍不住问了一句。 Cares about opposite party that maiden work to be doomed actually not to enter into the forceful tendencies in 1 million volume of writer palaces, but " high school female student " to online these and " talent and good looks is outstanding " and other few words to feel interesting, making him urge with the vision the younger sister continued. 倒不是在意对方那处女作就注定要迈入百万册作家殿堂的强劲势头,而是对网上流传的那些「高中女生」、「才貌出众」等只言片语感到有趣,让其用目光催促着自己妹妹继续说下去。 But happy by has not been really disappointed his expectation, nods to give the affirmation very much directly, and gave the feelings in oneself heart. 而相乐真由也没有辜负他的期望,很直接地点头给予肯定,并给出了自己心中的感想。 „-! Is that " rosy cloud poem " ! Never expected that she will appear on Comiket unexpectedly, makes me have a scare simply.” “-嗯！就是那个「霞诗子」喔！没想到她本人竟然会出现在Comiket上面,简直让我吓了一跳。” „-?” “哦-？” Le Wenxiong came the interest, closely examines: „Then that " rosy cloud poem " really said like the network is a beautiful woman?” 相乐文雄来了兴趣,加以追问:“那么那个「霞诗子」真的像网络上说的那样是个美女吗？” „...... Was sorry, Elder Brother, your thoughts were really obvious.” “……抱歉,哥,不过你的心思实在是太明显了。” „cough cough...... does not have the resistivity like you to the cute thing, I have my life esthetics.” “咳咳……就像你对可爱的东西没有抵抗力一样,我也有着自己的人生美学嘛。” Staring- 盯- „...... How?” “……怎么了？” „Always thought that...... you continue to make do like this words, one day will welcome the pitiful result, probably firewood......” “总觉得……你这样继续乱搞下去话,总有一天会迎来悲惨的结局呢,像是柴……” - 啪啪- „!...... This do not clap suddenly.” “呜哇！……别这样突然拍手啦。” „Sorry, but did not prevent your words to hear to explode the word probably. We return to the subject, you see what kind of person " rosy cloud poem " is?” “抱歉,不过再不阻止你的话大概就要听到爆言了。我们还是回归正题吧,你见到的「霞诗子」是个怎样的人？” „Words that really must describe......” “真要形容的话……” Happy by " un...... " is really hesitated, thinks saying: „Feeling is the sand by the good image similar person.” 相乐真由「嗯……」地沉吟起来,想了想说:“感觉是个和沙由佳形象差不多的人吧。” „? Who is that?” Le Wenxiong a face puzzles. “？那是谁？”相乐文雄一脸迷惑不解。 „~ ~ ~ what Sagano Wenxiong...... this can't even remember you also be?” “诶~~~……连这个都记不住你还做什么嵯峨野文雄啊？” The young girls threw the exclusion look, then sighed one to say lightly: „Sand is been good she is " Love Metronome » in leading lady, the supplementary mentioned the name of another leading lady to be called really only, me says obviously many times had said, asking your many to record.” 少女投来了嫌弃的眼神,然后轻叹一声说道:“沙由佳她是《恋爱节拍器》里的女主角啦,附带一提另一名女主角的名字叫做真唯,明明我都讲过很多次了的说,拜托你多少记一下吧。” Le Wenxiong came the impression suddenly, „oh! Really is only that with the role that you look like very much? This I remember. Said that you at that time were also because had been said, novel that bought? Thought.” 相乐文雄忽然来了印象,“噢！真唯就是那个跟你很像的角色吧？这个我还是记得的。说起来你当时也是因为被人那么讲过之后才去买的小说吧？想起来了。” Said that and cracks into a smile: „Was said that time period you also cried miserably, harmed me also to think what happened, finally in the end actually the discovery was reads the novel to look, really troublesome.” 说完又咧嘴一笑:“是说那阵子你还哭得蛮惨的呢,害我还以为发生了什么事,结果到头来却发现是看小说看的,真让人伤脑筋。” Happy really by complexion cannot help but slightly one red, somewhat said ill-humoredly: „After all that work is very interesting, if after the Elder Brother you have read, will not think.” 相乐真由的脸色不由得微微一红,有些没好气地说道:“毕竟那部作品真的很有趣嘛,如果哥哥你读过之后就不会这么想了。” „- No, my words consider as finished.” “-不,我的话还是算了。” The opposite party first both hands one, then turn the book in hand to the number of pages of a moment ago seeing, looks down on the world saying: „Compared with these book that wants to read with effort, I like " Roman Teacher " this wild faction, this is the romantic of Sir.” 对方先是将双手一摊,接着又把手中的本子翻到刚才看到的页数,玩世不恭道:“比起那些要费力去读的书,我还是更喜欢「埃罗芒阿老师」这种狂野派,这才是属于大人的浪漫。” ............ …………