Is night of that evening. 是夜当晚。 „...... So was troublesome you, really thanked.” “……那么就麻烦您了,真的十分感谢。” The Katou Family apartment...... specifically speaking is the 202 rooms in next door , before moved here neighbor main house gate, a short time ago. 加藤家的公寓……更具体来说是隔壁的「202」号室,也就是前不久搬来这里的邻居家门前。 „Troubled you.” “麻烦您了。” Young young girl to a man who wears the home clothing/taking bows slightly. 少年少女正对着一名身穿居家服的男子微微躬身。 Reason that reason like this is lies in the opposite party hand is holding a transparent fish bowl, as well as in that is hovering leisurely and carefree two goldfish. 之所以会这样的原因则是在于对方手中正抱着的一个透明鱼缸,以及那里面正悠闲游动着的两条金鱼。 „- No, does not use actually such politely. So long as fed the feed to every day fixed time on the line? I knew, I will take care of you to come back.” The chin keeps the men of some beards saying that then holds the fish bowl to walk toward the room. “-不,倒是也不用这么客气。所以只要每天定时给里面喂饲料就行了吧？我知道了,我会照顾到你们回来的。”下巴留着些许胡子的男人如是说,接着便抱着鱼缸往屋内走去。 As door „ka” was closed, the youngster young girl is straight the body. 随着房门“咔哒”一声被关上,少年少女才直起身体。 „Good, can find to be willing to look after little in addition with the young superior person.” Sayu places the chest front the hand, reveals expression that feels relieved. “太好了,能够找到愿意照顾小加和小优的人。”沙优把手放在胸前,露出如释重负的表情。 Nearby Katou Yusuke also nods, un: „We also walk, now embarks to go to the station should just to catch up with the next class of night bus.” 一旁的加藤悠介亦是点点头,嗯了一声:“那我们也走吧,现在出发去车站应该刚好可以赶上下一班的夜间巴士。” Subsequently a words road for grain shipment: „Do you really want to ride the bus? If chooses the Shinkansen so long as less than one hour can arrive in the Saitama prefecture, the bus wanted the long point.” 继而又话语一转道:“不过你真的要搭巴士吗？如果选择新干线的话只要不到一小时就能抵达埼玉县了,巴士就要久一点了。” „Un ~ ~! This is good.” “嗯~~！这样就好。” The young girls make an effort a nod, on the face expose the exciting smile. 少女用力地一点头,脸上展露出兴奋不已的笑容。 „Because, I have wanted to ride a next night bus to have a look, even the time for a long time are not related, what is main is can also taste food of service area, the feeling ultra- Interesting!” “因为,我一直都想坐一下夜间巴士看看,就算是时间久一点也没关系,最主要的是还可以尝到服务区的食物,感觉超-—有趣的！” In the melodious tone filled with the thick anticipation, obviously is full of the enthusiasm to the following traveling schedule. 抑扬顿挫的语气中充满了浓浓的期待,显然对接下来的行程饱含热情。 Hears this saying Katou Yusuke slightly to have shakes the head reluctantly, finally does not have to do to argue again, but said silently a that walks, then takes the lead to step the footsteps. 听到这话的加藤悠介略有无奈地摇了摇头,最终也没再多作争辩,只是默默说了一句那就走吧,而后便率先迈动脚步。 But Sayu complied with one happily, and follows close on his side walks toward the block of flats. 而沙优则是开心应了一声,并紧跟在他身边向公寓楼下走去。 Looking like going to embark travel traveler such, two people not only body back has the shoulders package, in the hand also raises Tudor of large size to wrap, inside packs the goods that accompanying needed. 就像是将要出发旅行的旅人那样,两人不仅身后背有双肩包,就连手上也提着大号的托特包,里面装满了随行所需的物品。 Also changes into the clothing that helps act as for the bath robe that previously wore, two people stepped the distance of return in the direction of station together. 至于先前所穿的浴衣也换成便于行动的着装,二人朝着车站的方向一同踏上了返乡的路程。 Thus and such and such. 如此这般的。 In order to satisfy the wish of young girl, two people have to spend the flustered carrying out official duties residence specially greatly in the port district go a long ways around to arrive at Ootaku. 为了满足少女的心愿,两人不得不大费周章的特意从公寓所在的港区绕远来到大田区。 After a series of process of commuting and buying a ticket, they sat bus to Saitama prefecture in the bus station finally. 经过一系列通勤、买票的过程之后,他们终于在巴士车站坐上了前往埼玉县的大巴。 The vehicles from Haneda Airport, stop in Oomiya. 车辆自羽田空港出发,在大宫市停止。 The price is 1570 yuan each people, the entire journey time estimate is 1 hour 30 minutes. 票价为1570円每人,全程时间预计为1小时30分钟。 What two people buy is standard 4 rows of places. Is that type of left and right two seats various is a row of disposition, the middle leaves leeway a corridor. 两人买的是标准四列座。就是那种左右两侧两个座位各为一排的配置,中间留有一条过道。 Although no privacy, because this traveling schedule amounts to is also less than two hours, therefore pours has not chosen price higher luxurious vehicles. 虽然没什么私密性,不过因为这趟行程总计也就不到两小时,所以倒也没有选择价格更高的豪华车辆。 The time of this little while is 9 : 00 pm. 这会儿的时间是晚上9点。 Comes as a surprise to Katou Yusuke, on the vehicle also sat the lover of many university student appearance, they crowd together to talk in whispers, the body binds a big blanket to resist the cool feeling of air conditioning, looks very mature. 出乎加藤悠介意料的,车上还坐了不少大学生模样的情侣,他们凑在一起窃窃私语,身上裹着一条大毯子以对抗空调的凉意,看上去很成熟。 Under this environment on the contrary was they becomes somewhat conspicuous. 这种环境下反倒是他们变得有些显眼了起来。 However was good because of the people also looked at several at will, although can choose regarding the combinations of two high-school student appearances travels by vehicle to feel some surprise at night, has not actually done to butt, also turned the head to continue to chat with the other half. 不过好在众人也只是随意地看了几眼,虽然对于两名高中生模样的组合会选择在夜间搭车感到有些诧异,却也没有多作置喙,又转头跟另一半继续聊了起来。 When they both take a seat after oneself seat, as if discovered anything's Sayu holds on his hand to rock immediately excitedly back and forth. 等他们在自己的位子上双双落座之后,似乎发现了什么的沙优立刻就兴奋地拉住了他的手来回晃动。 „, Yusuke Yusuke......” “呜哇,悠介悠介……” Pulled down the young girl of sound to say in the stimulated tone low voice: „Looks quickly looks quickly ~! Here has to provide the disposable slippers and sleep eye-shade unexpectedly, moreover even the blanket has, is quite fierce?.” 压低了声音的少女以亢奋的语气小声说道:“快看快看~！这里居然有提供一次性拖鞋和睡眠眼罩,而且连毯子都有,好厉害?。” „Un, I saw. Has not thought the original ordinary 4 trains will also provide these? It is convenient.” Katou Yusuke nods the response saying that the vision somewhat is equally surprised. “嗯,我看到了。没想到原来普通的四列车也会提供这些的吗？还挺方便的。”加藤悠介颔首回应道,目光同样有些惊讶。 But can also look through this action, not only Sayu, actually he himself also first understands these. 而通过这一举动也能看得出来,不只是沙优,其实他自己也是初次了解到这些。 „Right right, I sit this type for the first time, at night bus good!” Saying, the young girl then " hey " takes off the shoes on foot impatiently, and changes the slipper. “对吧对吧,我还是第一次坐这种的,夜间巴士好棒！”这么说着,少女便迫不及待地「嘿咻」一声把脚上的鞋子脱了下来,并换上拖鞋。 „~ is like this quite relaxed?.” “啊~这样子好轻松?。” Probably a cheerful lark, the opposite party the head by the shoulder, said satisfied lightly: „Good, after actually the rite ended , my foot has been coming very much painful, originally attended the summer sacrifice is this feeling?” 像是一只欢快的百灵鸟,对方惬意地将脑袋靠在了肩膀,轻笑着说:“太好了,其实祭典结束以后我脚一直很痛来着,原来参加夏日祭是这种感觉吗？” „Therefore I said that actually tomorrow will return again, was you are too tenacious.” Katou Yusuke puts on a serious face intentionally, the sound is actually gently just like the breeze that the front surface blows, has some concerns. “所以我才说其实明天再回也可以的,是你太固执了。”加藤悠介故意板起脸来,声音却是温柔地宛如迎面吹来的微风,其中还带着些许关切。 Subsequently also the link in her waist, said gently in a low voice: „When will go to the rite next time again do not put on the wooden clogs again, otherwise puts on like you obviously is not familiar with also to run all over the place everywhere, the foot is not painful is not instead normal.” 继而又轻轻环在她的腰间,低声道:“等下次再去祭典时就不要再穿木屐了,不然像你那样子明明穿不习惯还四处乱跑的,脚不痛反而才不正常。” Sayu is then covering mouth hee to smile, smooth sending silk with her each movement, but waves lithely, is rubbing gently the cheeks of youngster, making the opposite party unable to bear gather up to come, smells her to send the quiet fragrance between silk lightly. 沙优便捂着嘴嘻嘻笑了起来,柔滑的发丝随着她的每一个动作而轻盈地舞动,磨蹭着少年的脸颊,让对方忍不住凑上前来,轻嗅起她发丝间的淡淡清香。 „!” Felt that has anything's young girl body to tremble, then pressed the hair to spread out with the hand embarrassedly. “呀！”感觉到发生什么的少女身子一颤,进而难为情地用手按着头发拉开了距离。 „Aiya, now cannot hear, after the rite, has not taken a bath...... that can, have the flavor......” “哎呀,现在不可以闻的啦,祭典后都还没有洗澡……那个,会不会,有味道……” The sound that light thin such as the mosquito called made noise near the ear quietly, Katou Yusuke cannot help but raised the corners of the mouth. 轻细如蚊鸣的声音在耳边悄悄作响,加藤悠介不由得扬起了嘴角。 Approaches toward the young girl at the slow speed, and puts out a hand to lift that sharp sharp chin, he " un...... " hesitates, collected the face slowly. 以缓慢的速度朝着少女靠近,并伸手抬起那尖尖的下巴,他「嗯……」的沉吟起来,将脸慢慢凑了上去。 „mu wú......?” “呣唔……？” Gentle but shoots sleek/moist touch to feed back to come with the toned word together, catches slightly aura that revealed the disorder. 轻柔而弹润的触感随着语气词一同反馈而来,染上了稍显紊乱的气息。 In the subtle slight sound, two pairs of warm lips become somewhat moist, then separates gradually. 微妙的轻微声响中,两双温热的唇瓣变得有些湿润,然后又渐渐分开。 „This behavior...... really sly.” “这种行为……真狡猾。” Sayu digs the mouth saying: „......, therefore on me has the flavor?” 沙优撅着嘴巴说道:“……所以我身上到底有没有味道呀？” The Katou Yusuke chuckle shaking the head, is responding in a low voice: „At least is not that you imagine, I can only smell your flavor...... the sweet taste like citrus fruits.” 加藤悠介轻笑着摇了摇头,低声回应:“至少不是你想象的那种,我只闻得到你的味道……像柑橘一样的甜味。” „Really?” “真的？” „Really.” “真的。” „Not strange flavor?” “没有怪怪的味道吗？” „No.” “没有。” „This......” young girl muttered the say/way, the body one was relaxing quickly. “这样呀……”少女喃喃着道,身体倏地一下放松了下来。 Therefore approaches again the body, and places on the head his shoulder cautiously again. 于是又重新把身体靠近过来,并小心翼翼地把脑袋再度放在他肩上。 Buzz rumble. 嗡隆隆。 Is the engine buzz called in the ears resounds, making the seat have one to sway. 属于发动机的嗡鸣在耳间响起,让座位产生一阵摇晃。 Surrounding environment all of a sudden dark, only remains the indicating lamp between corridors to send out the dim ray. 周围的环境一下子暗了下来,仅剩过道间的指示灯散发出朦胧的光芒。 The bus starts to drive. 大巴开始驶动。 ...... ……