TRSFPUS :: Volume #3

#237: Three days and two nights ( 5 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

„...... Hey......?” “……喂……?” When hits Katou Yusuke of yawn to meet is vibrating unceasingly the cell phone, the time had arrived at noon 12:15. 当打着哈欠的加藤悠介接起正不断震动着的手机时,时间已经来到了中午12点15分。 „, You move away Yusuke the cell phone, the present is the video call ~?” “啊,你把手机拿开一点啦悠介,现在是视频通话喔~?” „......- Sorry.” “……嗯-抱歉。” After to slightly have the speed of delay reacts, he screen of cell phone directly faced oneself, wore the young girl of convenience store working uniform/subdue to receive in the eye that. 以略有延迟的速度做出反应后,他把手机的屏幕正面朝向了自己,同时也将那身着便利店打工制服的少女收入了眼中。 „...... Early, don't you need to go to work? Sayu.” “……早,你不需要上班吗?沙优。” Speech at the same time, he also dragged the body to sit from the bed of guest room. 说话的同时,他也是拖着身体从客房的床上坐了起来。 The young girl in picture slightly has smiles reluctantly, „, was the present my relaxation time...... you stayed up late last night?” 画面中的少女略有无奈地笑了笑,“嗯,现在是我的休息时间……你昨晚又熬夜了吗?” Katou Yusuke nods, later opens the mouth to say slowly: That said that what regrets was that side Eriri still had no progress.” 加藤悠介对此点点头,随后缓缓开口道:“话是这么说,不过遗憾的是英梨梨那边仍然没什么进展。” Well, is this......” “咦,是这样啊……” Sayu the head is thinking to say slightly: But the time is not quite urgent, what to do such words do you plan?... Also had here hair to curl upwards, Yusuke.” 沙优稍微偏着脑袋想了想说:“但是时间不是相当紧迫吗,那样的话你打算怎么办?啊…还有这里的头发翘起来了呢,悠介。” Following position that the young girl instructs, he lifts the hand to stroke the hair that pinch curled upwards randomly, tries to do smoothly it. What a pity the opposite party especially was stubborn, causing him to spend the above three times of time to solve compared with the estimate in reluctantly. 顺着少女所指示的位置,他抬手捋了捋那撮乱翘的毛发,试图将其搞到平整。可惜对方却尤为顽固,导致他比预计中多花了以上三倍的时间才勉强解决。 However the advantage after these tosses about, the Katou Yusuke that Meng Long brain also gradually restored soberly. 不过好处是经过这一番折腾后,加藤悠介那矇眬的大脑也是逐渐恢复了清醒。 Was in this time. 正在这时。 „, The rare picture has intercepted ~ “耶,稀有照片截到啦~” With the limpid delightful clear voice, is young girl that in the mouth happy Birger's hand signal. The corner of the eye of hanging down smiles downward curved, annoys the person to love tenderly like the slightly curved crescent moon. 伴随着清澈悦耳的清亮嗓音,是少女那在嘴边开心比耶的手势。低垂的眼角一笑就往下弯,就像微弯的月牙一样惹人怜爱。 „...... You in screenshot?” “……你是在截图吗?” After he asked that Sayu draws out the head on being too busy place immediately. 在他这么问了一句之后,沙优立刻就忙不迭地点起了脑袋。 Un un Yusuke is very also happy?” “嗯嗯~悠介也很高兴吗?” „...... Not, not.” “……不,一点也不。” Katou Yusuke shakes the head impartially, rather my completely unclear this type of picture pleasure where.” 加藤悠介不置可否地摇了摇头,“不如说我完全不明这种照片的乐趣在哪里。” But the opposite party is drawing the long sound said: ~ ~ ~? Obviously very cute? Probably the small creature is the same.” 而对方则是拉着长音道:“诶~~~?明明很可爱的呀?好像小动物一样。” The tone seems has regrettable. 语气显得颇有遗憾。 Resembled remembered anything was saying again and again " right " , to him said excitedly: You listened to me saying that Yusuke ~ yesterday evening hemp beautiful she led me to go to ultra- Good park! Next time do we also go together? Looks at the star.” 紧接着又似想起什么的连连说着「对了对了」,对他兴奋道:“你听我说,悠介~昨天晚上麻美她带我去了一个超-—棒的公园耶!下次我们也一起去吧?去看星星。” Park?” “公园?” Un un, was established on the hill, was covered with the sod park!” “嗯嗯,是一座建立在山丘上面的、长满了草皮的公园喔!” This......” “这样么……” Some Katou Yusuke doubts, where, but star that type of thing could not see that it is necessary to rush to that side specially?” 加藤悠介不禁有些疑惑,“但是星星那种东西不是在哪里都看得到么,有必要特意跑到那边吗?” Sayu wields begins to deny, expression rare somewhat earnest: „It is not that simple matter, I thought that is scenery that only then can see there . Has not thought that can also see so many stars in Tokyo unexpectedly, frightened me to jump simply.” 沙优对此挥动着手予以否认,表情罕见的有些认真:“才不是那么简单的事,我觉得那是只有在那里才能看到的景色,真的。从来没想到在东京居然也能看到那么多的星星,简直吓了我一跳。” In the tone was disclosing in scene that deep surprised, as if still in immersion in Kou described, making Yusuke unable to bear smile, 语气中透露着深深的惊讶,仿佛仍沉浸于口中所描绘的景象之中,让悠介忍不住笑了笑, Un, sounding is indeed interesting, will then trouble you to lead me to go next time.” “嗯,听起来的确蛮有趣的,那么下次就麻烦你带我去吧。” Said, supplemented one: Over the two days and numb beautiful was together good? Sayu.” 说完后又补充了一句:“这两天和麻美相处的还好吗?沙优。” The young girls make an effort a nod, „- is very good, we talked about many topics, but also played the computer game together, because this also understood the matter of many related hemp beautiful, then......” 少女用力地一点头,“嗯-很好啊,我们聊了好多的话题,还一起玩了电子游戏,因为这样也了解了不少有关麻美的事情,然后呢……” Sayu at this point narrows the eye to smile slightly, said by the modest tone: „After originally hemp beautiful, wants to be a writer of fiction, I also thought that she can certainly be able to become.” 说到这里的沙优稍微眯起眼睛微笑着,以温和的口吻说道:“原来麻美以后是想当个小说家的,我也觉得她一定能当得上的。” Hears on this saying Katou Yusuke face to display the moderate surprise, „does writer of fiction refer to the light novel that? Probably rosy cloud poem child teacher is the same.” 听到这话的加藤悠介脸上表现出适度的诧异,“小说家指的是轻小说的那种吗?像是霞诗子老师一样。” Un- should not be.” “嗯-应该不是的吧。” The young girls shake the head saying: I think what hemp beautiful said is traditional literary work that type, after all her article writes is meticulous and systematic, the style is also different from the light novel completely.” 少女摇了摇头道:“我想麻美说的是传统文学作品那种,毕竟她的文章写得缜密又有条有理,风格也跟轻小说完全不同呢。” Then a words revolution, on the face revealed the forced smile, „, although her mother, because wants to make her be an attorney like oneself, but opposes to this matter and that's the end. 而后又话语一转,脸上露出了苦笑,“虽然她妈妈因为想让她像自己一样当个律师,而对这件事非常反对就是了。 Because two people also this matter has had the innumerable quarrels, therefore the hemp outstanding talent will dress up itself this appearance, opposes with the parents intentionally, but she is actually a quite gentle person. ” 两人也因为这件事发生过无数争吵,所以麻美才会把自己打扮成这个样子,故意和父母作对,但她其实是一个相当温柔的人。” The family combination of attorney and statesman...... 律师和政治家的家庭组合么…… Katou Yusuke is thinking silently, returned to one: Although is not incomprehensible, but the method is very weak.” 加藤悠介默默想着,回了一句:“虽然也不是不能理解,不过方法很幼稚。” „, Don't you to the prejudice of hemp beautiful what's the matter, inside really have the matter that what I do not know?” “唔哇,你对麻美的这份偏见是怎么回事呀,里面果然有什么我不知道的事情吗?” Un, although can think much, but, light/only took away from my side you recently enough has provoked the war.” “嗯,虽然能想到不少,不过就最近来说,光是把你从我身边带走就已经足够挑起战争了。” „......-?” “……诶-?” Sayu somewhat blinks ignorant, immediately immediately smiled: Oh- you said are really exaggerating, that please ask when this mister does plan to take me to go home?” 沙优有些懵懂地眨了眨眼睛,随即立刻“噗”的一声笑了出来:“喔-你说得真是夸张,那请问这位先生打算什么时候接我回家?” I think......” “我想想……” Katou Yusuke does intentionally to hesitate saying: Then was good on tomorrow.” 加藤悠介故作沉吟道:“那就明天好了。” Well well......?” “咦咦……?” Cannot help but gawked in the young girl of cracking a joke: Really? What to do however can matter of work?” 本是在开玩笑的少女不由得为之一愣:“真的?但是工作的事情要怎么办?” Listens to somebody saying: Without issue, before tomorrow morning I will help as far as possible, if Eriri does not have the mentality by that time, can only draw by me.” 就听某人这么说道:“没问题,直到明早之前我都会尽量帮忙的,如果英梨梨到那时还是没有思路的话,就只能由我来画了。” ~ ~, but can that female student accept this matter?” “诶~~但是那个女生能接受这种事情吗?” „It is not clear, but I will find the way to convince her.” “不清楚,不过我会想办法说服她的。” Aha, this.” “啊哈哈,这样呀。” Sayu in screen breaks into the smiles of teasing, had double meaning saying: Also is really reliable, that refuels! Father ~ 荧幕里的沙优展现出戏谑的笑容,一语双关道:“还真是可靠,那就加油吧!父亲~” Washes in the washroom, Katou Yusuke went out of the room. 在洗手间洗漱完毕过后,加藤悠介走出了房间。 Because without found person's relations in Room Eriri, he then the call of opposite party, while four in this spacious hotel patrolled back and forth. 由于没有在英梨梨中找到人的关系,他便一边拨打着对方的电话,又一边在这宽敞的宅邸之中四下梭巡了起来。 When he arrives at kitchen here situated in building, this traveling schedule had the harvest finally. May reflect pleasant the picture to make people feel deep doubts. 直到他来到位于一楼的厨房这边时,这一行程才终于有了收获。可映入眼中的画面却不禁让人感到了一阵深深的疑惑。 Sees only that the slender back of symbolic double ponytail to stand in front of kitchen stage at this time, and to thing of one pile of pots and pans is not knowing that is studying anything, the appearance seems extremely dedicated. 只见那扎着标志性双马尾的纤细背影此时正站在厨台的前面,并对着一堆锅碗瓢盆的东西不知在研究什么,样子显得极为专注。 „...... Are you doing?” “……你在干什么?” yi!” “咿!” After he sends out the inquiry, the young girl seemed frightened the body trembles immediately, immediately recovers to turn around to stare him fiercely, opens the mouth to say ominously. 在他发出询问之后,少女仿佛是被吓到似的身子立刻颤了一下,随即猛地回过神来转身瞪他,凶巴巴地开口道。 What...... do you run up to others to come to have what mind covertly behind? Must know that I just almost must cut!” “什么啊……你这么偷偷摸摸地跑到别人身后来到底是有何居心?要知道我刚刚可是差点都要砍下去了啊!” But through this turns around, Katou Yusuke also successfully saw clearly the opposite party positive/direct appearance. 而通过这一转身,加藤悠介也是成功看清了对方正面的样子。 Apron, kitchen knife and cookbook. 围裙、厨刀、菜谱。 In brief is dressing up of inferior housewife, was full of the uncoordinated feeling from top to bottom. 简而言之就是一个蹩脚主妇的装扮吧,浑身上下充满了不协调的感觉。 After on the opposite party sizes up up and down, his cannot help but knitting the brows head, said: Because I made several phone calls you not to meet, what therefore on asked you...... your to dress up this appearance is to make?” 在对方身上上下一阵打量之后,他不由得皱了皱眉头,说:“因为我打了好几次电话你都没接,所以就下来找你了……不过你这打扮成这个样子是要做什么?” Regarding this, Eriri responded like this. 对此,英梨梨这样回应的。 What can also makes? Because Sophia they ask for leave today, in addition I also the belly was hungry, therefore did this little while was planning that boils a thing to eat, look understands?” “还能是做什么?因为今天索菲亚他们请假了,再加上我又肚子饿了,所以这会儿正打算煮点东西来吃,一看就明白了吧?” Katou Yusuke:??? 加藤悠介:??? ............ …………
To display comments and comment, click at the button