Takes up the coat and book bagon the ground of entrance, goes outfrom the coffee shop.
在入口处的地上拿起外套和书包,从咖啡店内走出。Withrustlinging the cold wind, the icy coldrainwaterheads onimmediately.
伴随着瑟瑟的寒风,冰凉的雨水顿时就扑面而来。Let the personas ifflasharrive at the winter seasonfromMarch.
让人仿佛一瞬间从阳春三月来到了数九寒天。Puts onKatou Yusuke of coatto give the lotusto seegood the umbrellais, immediatelysquattedbefore the body of opposite party.
穿上外套的加藤悠介将雨伞递给莲见佳乃子,随即又在对方的身前蹲了下来。„Comes up, Teacher.”
“上来吧,老师。”„............”
“…………”Mayfacinghisinvitation, the lotussee the teacheractuallynot to act.
可面对他的邀请,莲见老师却迟迟没有动作。Therefore the youngsterthenremindedone: „If there is refused to compromisehere, yourformerboyfriendprobably must come out.”
于是少年便提醒了一句:“如果一直僵持在这里的话,您的前男友说不定也要出来了。”Perhapsthese wordstouched the opposite party, afterhesaidthreeseconds.
许是这句话触动到了对方,在他说完之后的三秒。xixisusu.
窸窸窣窣。
A softbodypressedon the body.
一具柔软的身体就又压在了身上。Butintwo peopletop of the heads were also manyopeningumbrella.
而两人的头顶上也多了一把撑开的雨伞。Naturallypicks up the leg of teacherto be curved, Katou Yusukestoodfrom the groundagily, andmakes noiseto ask: „Yourfamily/homewhere, should Itowardwherewalk?”
自然地托起老师的腿弯,加藤悠介俐落地从地上站了起来,并出声问道:“您家在什么地方,我应该往哪里走?”
The lotusseesgoodischildas beforesilent, butactuallystretched out a fingerto refer to a direction.
莲见佳乃子依旧沉默不语,不过却伸出一根手指指了一个方向。„Isthat side the station.” The youngstertalked to oneselfin a low voice, then stepped the footstepsto walktowardthere.
“是车站那边么。”少年低声自语道,而后便迈动脚步向着那里走去。
The wind and raintwill weave, the two people under umbrellaare walkingdenselypeacefullyon the street.
风雨密密地斜织着,伞下的两人就这么安静地走在街道上。
The dark brownleather shoesstep on the water on tread, treadsripples above.
深棕色的皮鞋踩着地面上的积水,在上面踏出一圈圈的涟漪。Oftenhas the passingvehiclesto pass throughfrom the side, illuminatestheirfaceflickers.
不时有过往的车辆从身边穿过,将他们的脸庞照得忽明忽暗。Thisall the way.
这一路上。
The lotusseesgoodischildalwaysmaintains total silence, butKatou Yusukealsoanddoes not care.
莲见佳乃子始终不发一语,而加藤悠介也并不在意。Byresemblingslowrealityanxiousspeed, two peopleare gradually closeto the abundantZakistation.
以似缓实急的速度,两人逐渐向丰之崎车站接近。Whenhethinks the person who conducts the backwill wallow, the opposite partyactuallyopens the mouthto asksuddenly.
就在他以为背上的人会就这么沉迷到底的时候,对方却忽然开口问道。„...... Why.”
“……为什么。”
The soundis very light, is very small, becauseif not fornearrelationsclose toear, will leadto be submergedprobablyin the noise of the rain.
声音很轻,也很小,若不是因为靠近耳边的关系,甚至大概率会被淹没在雨声之中。„WhatyouaskedwaswhyIdoes that?”Katou Yusukeinquired.
“您问的是我为什么这么做?”加藤悠介询问道。„......”
“……”
The lotussees the teachernot to speak, butheactuallyfelt that the opposite partyas ifselected a chinslightly.
莲见老师不语,不过他却感觉到对方似乎微微点了一下下巴。Thereforethensaidone: „Becauseyouseemed like a veryhelplessappearanceat that time, thereforedid.”
于是便开口说了一句:“因为你当时看起来一副很无助的样子,所以就那么做了。”Alsois a silence.
又是一阵沉默。
The breath that buttransmitsfrom the latternape of the neckplace was also quicker than a moment agoseveralpoints.
只不过从后脖颈处传来的呼吸也比刚才快了几分。„...... Ido not have, to ask your matter.” The lotussees the teacherbuying and selling the wordsto say.
“……我没有,拜托你这种事。”莲见老师吸吐着话语道。ButKatou Yusukerespondedself-possessedly: „Youare onlyhave not saidpersonally, but the body language is not able to keep.”
而加藤悠介则是坦然自若地回应说:“你只是没有亲口说出来而已,但是肢体语言是藏不住的。”Perhaps the tranquility in wordsstimulated the opposite party, orwas witnessedby the student the distressedashamedpsychologyat the same timecaused trouble.
许是话语中的平静刺激到了对方,抑或是被学生所目睹到狼狈一面的羞愧心理作祟。
The lotussaw the tone of teachercoldlysuddenly.
莲见老师的语气突然冷了下来。„...... Is a student, youunderstandanything!”
“……不过是个学生而已,你又懂什么!”
It seems like the mood that the innermost feelingspile upto urgently needto proclaim the drain port.
似乎是内心所积压的情绪迫切地需要一个宣泄口。
, The lotusseesone by onegoodischildthenstartsto whiphisshoulderfuriously.
一下一下的,莲见佳乃子便开始奋力拍打着他的肩膀。„Whoaskedyouto do......! Youare qualified foranything-! Obviouslyis only a student! Whymustinstallis like the Sir!!”
“谁叫你那么做了……!你有什么资格那么做-!明明只是个学生而已!干吗要装的跟大人一样!!”„Whatthisis......!!? Wū wū......”
“这算是什么啊……!!?呜呜……”In the hystericwordsmixes with sob, andplaysin the ear of Katou Yusukewith the noise of the raintogether.
歇斯底里的话语中夹杂哽咽,并与哗哗的雨声一同在加藤悠介的耳边奏响。Butonhisneckalsohad/leftseveralbloodstains.
而他的脖子上也同时多出了几道血痕。„-”
“啪嗒-”Seesgoodalong with the lotusis the childhandtreadfootkicks, high-heeled shoesalsofellin the water of ground, suspendedwithactingleftYaoyou of masterincluding the top of the headumbrella.
伴随着莲见佳乃子的手蹬脚踢,一双高跟鞋也是掉在了地上的积水中,包括头顶的雨伞亦是随着主人的动作左摇右摆。„Crash-bang-”
“哗啦啦-”Caught the opportunityrainwaterthento follow the slit between umbrellasto infiltrateimmediately, andbe relentlessirrigatedintwoheads.
抓到了机会的雨水顿时便顺着伞间的缝隙钻了进来,并毫不留情地浇在了两人头上。
The faint tracecool feelingpermeateswithin the bodyby the skinunceasingly, madedripping wet.
丝丝凉意透过皮肤不断渗入体内,令身上湿淋淋的。
The Katou Yusukeexpressionchanged.加藤悠介的表情变了变。
The visionobserved the situationaroundone, he half stepmeteorwalkstoward a nearbypavilionimmediately.
目光环视了一下四周,他立刻快步流星地朝着附近的一个凉亭走去。
The roof that therefore the stonemakesreplaced the umbrella, buttwo peopledo not needto receive the washout of rainwaterfinallyagain.
于是石头制成的屋顶代替了雨伞,而两人也终于不必再受雨水的冲刷。Butafter such a, theirpresentconditionswas not better than the drenched chickena moment agoonmanyand that's the end.
只不过经过刚才那么一阵,他们现在的状况也并不比落汤鸡好上多少就是了。Perhapswas the moodobtainedvent, perhapswas broken through the latertrain of thoughtfinallyto restorecalmlyby the rain.
或许是情绪得到了发泄,或许是被雨冲过之后思绪终于恢复了冷静。
The lotussawgoodischildstruggling like not intensea moment ago.
莲见佳乃子的挣扎也不像刚才那么激烈了。Saying a wordholds the opposite partyto sit downinstone platform, Katou Yusuketakes outtogether the cream-coloredsilkhandkerchieffrom the book bag.
一言不发的扶着对方在石台上坐下,加藤悠介从书包内取出一块米色的丝质手帕。„Teacher, as an adult, at leastneedsto understand the promptstop-loss. Holdsto readcanhave, butcannotbe besotted.”Hissinkingsoundsaid,andhanded the opposite party the handkerchiefat present.
“老师,作为一个成年人,至少要懂得及时止损。执念可以有,但是不能执迷不悟。”他沉声说道,并将手帕递到了对方眼前。
The visionis fluctuatingslightly, the lotussees the teacherto lift the handto shove open the handkerchief.
目光微微波动着,莲见老师抬手推开手帕。„...... Enough, do not managemeagain, thismatterandKatou-kunyouhave not related.”
“……已经够了,不要再管我了,这件事情和加藤君你没有关系。”In the wordsis mixing with the strongnasal sound.
话语里夹杂着浓重的鼻音。
The mild-manneredhairat this timealsoseemschaotic, cannot seeusuallyinfinenesscompletely.
原本柔顺的头发此时也显得乱糟糟的,完全看不出平日里的精致。Is dragging the heavybody, is then lifted the footfrom the groundto standbyher who the rainwaterdrips wet, seems likewantsto departalone.
拖着沉重的身体,被雨水所淋湿的她便抬脚从地上站了起来,似乎是想要独自离去。Just......
只不过……„Un......!”
“嗯……!”Withhermovement, a fierceachewells upfrom the ankle areaplaceimmediately, madeitsinstinctfelltoward the front.
随着她的动作,一股剧烈的疼痛立刻就从脚踝处涌了上来,令其本能的向着前方跌去。Along withevenhit a warmbosom.
随即便撞进了一个温暖的怀抱。Holds the lotusto seegoodischildsits downinstone platform, Katou Yusukesaysslowly: „Calmed down? Ideliveryouto go back.”
重新扶着莲见佳乃子在石台上坐下,加藤悠介缓缓开口说道:“冷静下来了么?我送你回去。”„Why...... can yoube so calm?”
“为什么……你可以这么冷静啊?”
The lotussees the teacherto hold the both legs, anddeeplyburiedin the knee, „should nothave the appearance that like your age......”
莲见老师抱起双腿,并把头深深地埋在了膝盖里,“一点都不像你这个年纪该有的样子……”Respondedher, was youngsterthatcalmwords: „Ithoughtshould notlosein front of anything.”
回应她的,则是少年那波澜不惊的话语:“我只是觉得不该在任何事物面前失去自我而已。”Inangle that Katou Yusukecannot see, the lotusseesgoodis the childlipnon-stopspeaking haltingly, subsequentlysaidin a muffled voice: „Am I...... verypitiful. Not was only flung, but also was seenby the studentsuchdisgracedside...... a pointdoes not have the teacher to have the appearance that.”
在加藤悠介看不见的角度里,莲见佳乃子的嘴唇不停嗫嚅着,继而闷声闷气地说:“我……是不是很凄惨。不光是被人甩,还被学生看到了这么丢人的一面……一点也没有老师该有的样子。”In the tone of speechfilledbitterly and astringently.
说话的语气里充满了苦涩。ButKatou Yusuke actually not careto saymuddily: „Withstatusirrelevant, everyone will have the temper tantrumtime, thereforehas no needto care.”
而加藤悠介却是浑不在意道:“和身份无关,每个人都会有情绪失控的时候,所以用不着在意。”Looksappearance that the opposite partytrembled, hetakes offoneselfuniform/subduecoat, thenthrew overon the body of opposite party.
看了看对方瑟瑟发抖的样子,他将自己的制服外套脱下,然后披在了对方的身上。„Herewaits forme, Itake the thing.”Is saying the youngsterpicks up the ground the umbrella, walkstowardoutside.
“在这里等我,我去拿东西。”如是说着的少年拾起地上的雨伞,向着外面走去。Withgoing far away of sound of footsteps.
伴随着脚步声的远去。Quiet, the lotussawgoodischildlifted the headfrom the knees, gathered the visionabove the back of youngster.
悄无声息的,莲见佳乃子从双膝中抬起了头,将目光聚集在少年的背影之上。Saw onlythatto walk intodimform in curtain of rainto bend the waistfrom the groundpicked upanything, then the half stepwalkedtowardhere.
只见那走入雨幕中的朦胧身影似是弯腰从地上捡起了什么,而后便又快步朝着这里走来。Sees clearly the thing in opposite partyhandwithout enough time, sherushedto buryin the knee the head.
来不及看清对方手里的东西,她又赶忙将脑袋埋回了膝盖里。In a while, thatagilesound of footstepsthenresoundsin the ear, is also mixing with the slightclothingfricative.
没过多久,那俐落的脚步声便又在耳中响起,其中还夹杂着细微的衣物摩擦声。
The instinct, the lotusseesgoodischildthought that ownsidewere many a person. Following, is the youngsterthatlow and deepandmagneticvoice.
本能的,莲见佳乃子觉得自己的身旁多了一人。随之而来的,是少年那低沉而又富有磁性的嗓音。„Justwalkedwas too hurried, forgetsyourshoesalso outside, butinhas not lostwell.”
“刚刚走的太匆忙,忘记你的鞋子还在外面了,不过好在没丢。”
The wordsfall the instance that decides, the lotussawgoodis the childbodycannot help butshiveredimmediately, the expression on face was also becomesverycomplex.
话语落定的瞬间,莲见佳乃子的身体顿时就不由自主的颤抖了起来,脸上的表情亦是变得非常复杂。Not is only cryingprobably, andis smilingprobably.
既好像在哭,又好像在笑。ButKatou Yusukenaturallydoes not know,heis only the calmopens the mouthsaid: „Althoughis a little wet, butbestorputs on, manywill be warm.”
而加藤悠介对此自然不知,他只是语气平静的开口说道:“虽然有点湿,不过最好还是穿上吧,多少会暖和一点。”Shivering of body seemed to be more obvious, transmittedfrom the kneesound that attracts the nose.
身体的颤抖似乎更明显了,从膝盖里传来了吸鼻子的声音。
, Thatboth feetseemedmovedseveralcentimeterstowardhimsilentlyslightly.
默不作声地,那双脚好似微微朝着他这边挪动了几公分。„......”
“……”Looked up a lotusto see the teacher, the Katou Yusukevisionslightlycannotobservemoves.
抬头看了一眼莲见老师,加藤悠介的目光微不可察地动了动。„kāclatter......”
“喀嗒……”„ShoesIputhere, ifneedsto helpcallme.”
“鞋子我放这里,如果需要帮忙的话叫我。”
The lotusseesgoodischildlowers the head, thendoes not utter a wordwore the shoeson the foot.
莲见佳乃子低着头,然后一声不吭的将鞋穿在了脚上。
......
……WhenKatou Yusukeleaves, the timeapproximately is just at the eveninggeneralpeak.
当加藤悠介离开的时候,时间大约刚好处于晚间的通行高峰。Stands and waits for a long time the balconyinownapartment.
伫立在自家公寓的阳台。Exchanges a lotus of cleanclothingto seegoodisin the childhandis carryingonecup of coffee, the visionis looking atthatform that goes out of downstairs.
换上一身干净衣物的莲见佳乃子手中正端着一杯咖啡,目光则是望着自楼下走出的那道身影。Whensaw that opposite partytakes out an umbrellaaftersingleJianbaoalong, hereyeimmediatelyopens wide.
待看到对方从随身的单肩包中取出一把雨伞之后,她的眼睛顿时就张大了。„Thisisanything,......”
“这算是什么啊,到底……”In the mouthexuded a neutral tonetwittering.
口中发出了一道轻声的呢喃。Raisesfrom the heartsalong with an indescribablefeeling, thenhas then been suppressingfrom the coffee shop the tearsthenburst a dikeinstantaneously, left behindtwoclearmarksonherface.
伴随着一种难以言喻的感觉从心间升起,那自咖啡店起便一直强忍着的泪水瞬间便决堤而出,在她的脸上留下了两道清痕。
Might divulgeto be the same allconstraining.
像是要将所有的压抑都宣泄出来一样的。Firstislow voicesobbing, is sobbingin a low voice, immediatelyturned intocrying.
先是小声的呜咽,接着是低声的抽泣,随即又变成了失声痛哭。
The weeping soundintegratedin the wind and rain, andflutteredwell is quite far.
哭声融入了风雨之中,并随之飘扬了好远好远。Downstairs.
楼下。Ifthere is a sleep/felt, the youngster of opening an umbrellalooked backtoherelooked atone.
若有所觉的,撑着伞的少年回眸向这里望了一眼。Inbalconyactuallynobody left.
只是阳台上却空无一人。
......
……
To display comments and comment, click at the button