„Ha- knows early should not eat so many.” “哈啊-早知道就不该吃那么多了。” Ties in the villa in Chengjia. 结城家的别墅内。 Lay down numb beautiful on bed sent out a painful moan. 躺在床上的麻美发出了一道痛苦的呻吟。 Until now, in her mouth seemed to be still staying that hot fresh fragrant flavor. 直到现在,她的嘴巴里似乎仍停留着那麻辣鲜香的味道。 „Says Chinese type hot pot type of thing, but also was really mysterious.” “是说中式火锅这种东西,还真神奇呢。” Was recalling the flavor of these food and sauce combination, full belly the young girl some argument had promoted saliva or body fluids obviously unavoidably. 回想着那些食物和酱料组合的味道,明明已经饱腹的少女不免又有些口舌生津了起来。 Because has the relations of treating with courtesy, as the father of congressman does not know that tonight takes several points to go home, because her attorney mother also has the case to process, therefore is still bustling about in the office. 因为有着应酬的关系,身为议员的父亲今晚又不知道要几点回家,而她那位律师母亲也由于有着案子要处理,所以还在事务所忙碌着。 But this ties the normal state of Chengjia. 而这已经是结城家的常态了。 Has the big house and liberal life obviously, but cannot let the feeling that she feels partly branch family. 明明有着诺大的房屋和优渥的生活,但仍不能让她感受到半分家的感觉。 Compares, the young girl likes the Katou Family apartment on the contrary, even it so narrow, but makes people feel very warm. 相比起来,少女反倒是更喜欢加藤家的公寓,即便它是如此的狭窄,但却让人感到十分的温馨。 For this reason, in more and more family/home that she will like the opposite party went, that side the idle talk also has her friend to exist. 正因如此,她才会越来越喜欢到对方的家里去了,更遑论那边还有她的朋友存在。 Unconsciousness is thinking these things, swore respectful that face more then to reappear in the mind, making numb beautiful the complexion also change, became serious dignified. 无意识的想着这些事情,矢口恭弥的那张脸便又在脑海中浮现,令麻美的脸色也随之一变,变得严肃凝重了起来。 „On does not have any, can let that person of punished means?” “就没有什么,能够让那人得到惩罚的办法吗？” By relations that the family affects, reported to the police this thought first to appear in the brain, but was overruled by her. 受家庭影响的关系,报警这个念头第一时间就出现在了脑中,但紧接着又被她否决了。 As for suing the opposite party makes it pay the price the idea unable similarly line of passing. 至于起诉对方让其付出代价的想法也同样无法行的通。 „After all Sayu kisses/intimate her in this aspect seemingly suitable making every effort to keep secret......” “毕竟沙优亲她在这方面看起来相当的讳莫如深呢……” Thinks of here, an agitated mood was full the chest cavity of young girl immediately. 想到这里,一种烦躁的情绪顿时就充盈了少女的胸腔。 „! Really made the person fire big-! At least that bastard suddenly/violently to beat up also good! Everyone is good, no one can come to do that!” “啊啊！真是让人火大死了-！至少把那混蛋暴揍一顿也行吧！无论是谁也好,就没有什么人能来这么做吗！” With blurting out of these words, the next second, that face of Katou Yusuke appears at present. 随着这句话的脱口而出,下一秒,加藤悠介的那张脸就浮现在了眼前。 Looked like pressed down stopped the key, numb beautiful the movement stagnates immediately. 就像是被按下了停止键,麻美的动作顿时为之一滞。 The opposite party one has no deviant behavior obviously today all day, before several hours is also a being cheerful and lively appearance, but she is unable to forget last night that in accidentally the witness expression. 明明对方今天一整天都没什么异常行为,包括几小时前也是一副有说有笑的模样,但是她偏偏就是无法忘记昨晚那张在无意中目睹的表情。 „What was Katou young he...... actually thinking at that time? First did not say why he knows that suitcase that the address of that bastard, I saw yesterday also disappeared afterward......” “加藤仔他……当时到底在想什么呢？先不说他为什么会知道那混蛋的住址,就连我昨天见到的那个行李箱后来也不见了……” The assorted matter keeps emitting from the head, making the look of young girl also follow to fluctuate erratically. 杂七杂八的事情不停地从脑袋里冒出,让少女的神色也跟着变幻不定。 After a quite long blank. 经过一段相当漫长的空白后。 „...... Good bothersome......” “……好烦……” Stares at hemp beautiful of ceiling to mutter: „Goes out to ride the bicycle slightly......” 凝望着天花板的麻美喃喃道:“稍微出去骑一下脚踏车吧……” Saying, she then sits up and starts the clothing clothing from the bed directly. 这么说着,她便直接从床上坐起并开始穿戴衣物。 In view of the fact that guardian little while is not at home, in addition the household management aunt also passed the rush hour early. Taking advantage of this convenience, she also smooth pushed own bicycle to walk from the villa. 鉴于监护人这会儿都不在家,再加上家政阿姨也早过了下班时间。借着这种便利,她也是顺利的推着自己的脚踏车从别墅里走了出来。 „” Closes the front door. “吱呀”一声关上大门。 Has a look at the time is 12 : 00 o'clock at night. 看看时间已经是午夜12点。 ‚To avoid meeting the strip, rode casually in the nearby.’ Held such idea, hemp beautiful is taking advantage of opportunity to ride the bicycle, went in some direction. ‘为了避免遇到条子,就在附近随便骑骑好了。’抱着这样的想法,麻美顺势骑上了脚踏车,向着某个方向而去。 ...... …… „Crash-bang, crash-bang, crash-bang......” “哗啦,哗啦,哗啦……” The breeze of summer is swaying the water surface, stirred the broken galactic disk moon in water. 夏日的微风拂动着水面,将水中的月亮搅成了碎碎的银盘。 „---” “啪-啪-啪-” The sea water makes an effort to whip the reef, sends out the rhythm the collision sound. 海水用力地拍打着礁石,发出有节奏的碰撞声。 The blowing gently sea breeze has blown, in the moist air brings light salt taste. 习习海风吹过,湿润的空气里带着一股淡淡的咸味。 Looks following the wharf, is many non-stop in the sea level is dragging the yacht, mostly belongs personal has, seems is showing the liveliness of port district. 顺着码头望去,是许多艘不停在海面上摇曳着的游艇,其中大多都属于私人拥有,好似在彰显着港区的繁华。 „Thump, thump,-” “咯噔,咯噔,吱呀-” As the brake sound resounds in the dim light of night together, rides the young girl of bicycle from the vehicle to go down, and pushes it to arriving at the shore. 随着一道刹车声于夜色中响起,骑着脚踏车的少女从车上走下,并将其推至到岸边。 „Hū, here is very cold in the evening.” “呼,这边在晚上果然很冷呢。” Tightened the tight-fitting on charge clothes, puts on the young girl of jeans to arrive by the guard rail. 紧了紧身上的冲锋衣,穿着牛仔裤的少女来到护栏旁边。 Looking into the distance, a marine city that was embellished by the neon light then mapped in the eye. 放眼望去,一座由霓虹灯所点缀的海上城市便映入了眼中。 Supports both hands on the guard rail, then slightly stooping body. 将双手撑在护栏上,然后微微弯下身体。 Seeing to see is lively, in the ear heard that is the ocean waves. 入目所见是繁华,耳中所闻是海浪。 The atmosphere appears peaceful and happy. 气氛显得安静而美好。 With swaying of sea breeze, many worries in brain as if also reduced much. 伴随着海风的吹拂,脑中的诸多烦恼似乎也随之减轻了不少。 „Tokyo Bay......” “东京湾啊……” Is looking out Hai'an Daqiao of distant place, in numb Meikou sent out one insignificantly twittering, the vision appears somewhat is slightly lost. 遥望着远处的海岸大桥,麻美口中发出了一句无意义的呢喃,目光显得微微有些出神。 Schopenhauer had said- " a person, only then can become itself when living alone. If who does not like living alone, he does not love the freedom, because a person , when living alone is truly free. " 叔本华曾经说过-「一个人只有在独处时才能成为自己。谁要是不爱独处,那他就不爱自由,因为一个人只有在独处时才是真正自由的。」 By after the outer covering of that matter spice girl bares, tying Asami Jo actually is also only an ordinary female student. Also has itself to vainly hope, also has own worry, her dream was not just supported by the family member. 是以当那层辣妹的外壳剥开之后,结城麻美其实也只是一个普通的女生。既有着自己梦想,也有着自己的烦恼,只不过她的梦想不被家人所支持而已。 „Law school...... that type of thing who must read.” “法学院吗……那种东西谁要去读啊。” numb beautiful whispered low voice the say/way, the brow cannot help but wrinkling slightly. 麻美小声的嘀咕着道,眉头不由得微微皱起。 Only then this kind of time, she can express oneself idea firmly. 只有在这种时候,她才能坚定的表达自己的想法。 Quarrels the scene that and acts crazy to flash through with the family member at present unceasingly. 和家人争吵、发飙的场景在眼前不断闪过。 Read reaches to this, on the face of young girl appeared clearly discernible haze. 念及于此,少女的脸上就浮现出了一层清晰可见的阴霾。 Was at this time- 正在这时- „Rolls-” “骨碌骨碌骨碌-” A pulley rubs the voice of tread such towering spread to the ear. 一阵滑轮摩擦着地面的声音就这么突兀的传入了耳中。 When that sound resounds in the dim light of night, ties Asami Jo's consciousness to be pulled back instantaneously, and looks fiercely toward that side. 当那声音于夜色中响起的时候,结城麻美的意识瞬间就被拉了回来,并猛地朝那边望去。 From the origin place of that sound, together the familiar and strange form then flashes to pass in the curtain of night. 自那声音的来源处,一道熟悉而又陌生的身影便在夜幕中一闪而逝。 Before the brain responded, her body first is a step action, went toward that darkness. 在大脑反应过来之前,她的身体已是先一步的行动了起来,向着那黑暗中而去。 „Rolls-” “骨碌骨碌骨碌-” drawing the suitcase is arriving at the shore, disregarded that " forbade to surmount " the product label and iron chain, Katou Yusuke lifts the foot to step over it directly. 拉着行李箱来到岸边,无视那「禁止翻越」的标牌与铁链,加藤悠介直接抬脚将其迈过。 „Ka click-” “咔嗒咔嗒咔嗒-” The pulley is rubbing the road surface uneven wharf, makes a short depressed sound. 滑轮摩擦着路面不平的码头,发出一阵短促的沉闷声响。 Has come to the end. 就这么一直走到了尽头。 With „thump-”, the suitcase in hand took down on the ground. 伴随着“咚-”的一声,手中的行李箱就被放倒在了地上。 „............” “…………” Does not go to the manages the thing that wriggles in unceasingly, the youngster duplicate/restores arrives at the shore. 不去管在里面不断蠕动的事物,少年复又走到岸边。 After a choice, the stone that one pile of sizes vary was then held by it in the bosom. Then these stone belts to suitcase by, rock pile on the ground. 经过一阵挑选之后,一堆大小不一的石块便被其抱在了怀中。接着又将这些石块带至行李箱旁边,磊在地上。 After repeating 2-3 times, is piled up Oyama that becomes by the stone becomes compared with the suitcase must be higher than one time immediately. 重复2-3次之后,那由石块所堆积而成的“小山”顿时就变得比行李箱还要高出一倍有余。 As if had a premonition that anything, thing in the suitcase wriggled fiercely. 仿佛是预感到了什么,行李箱里的东西蠕动得更加剧烈了。 „,......” “喀喀,喀喀,喀喀……” Looks that in the suitcase that the ground rocked, the youngster lifts a foot then to tread unceasingly directly. 看着那不断在地上晃动的行李箱,少年抬起一只脚便直接踏了上去。 „-!!!” “-—！！！” After violent rocking, the suitcase was immediately motionless, but that previous creeping motion also turned into the muscle contraction of small scope. 在一下猛烈的晃动之后,行李箱顿时就不动了,而那先前的蠕动也变成了小幅度的筋挛。 During a piece is peaceful, saw only the youngster to pat the dust on clothes superficially. 一片安静之中,只见少年轻描淡写地拍了拍衣服上的灰尘。 Then, he squatted down the body. 接着,他又蹲下了身体。 „Zizi Zizi-” “兹兹兹兹-” With the slight zipper sound, the suitcase was raised by it gently. 伴随着细微的拉链声,行李箱被其轻轻掀起。 „Wū wū-! Wū wū-!” “呜呜-！呜呜-！” Taking advantage of the bright moonlight, the sweat profusely form was also shone together. 借着皎洁的月光,一道大汗淋漓的身影也是被照耀了出来。 The dazzling brown short hair had been moistened by the sweat, the crooked post on the scalp, a pair covered entirely panic-stricken with the hair color same brown pupil , the mouth was blocked by an adhesive plaster, makes it can only send out unclearly wū wū the sound. 原本耀眼的棕色短发已被汗水打湿,正歪歪斜斜的贴在头皮上,一双与发色相同的棕瞳内布满了惊恐,嘴巴则是被一圈胶布所封锁,令其只能发出含糊不清的呜呜声。 His both hands both feet was also tying their hands behind the back, to maintain to squeeze in degree in the suitcase, his body was fixed to become the Z character shape. 他的双手双脚也同样被反绑着,为了维持能够塞入行李箱里的程度,其身体更是被固定成了Z字状。 But saw that the close suitcase suddenly was opened, the excited person of subconsciousness wants to stand up to pray for rescue. 而见到封闭的行李箱突然被打开,激动不已的这人下意识地就想要站起身来求救。 Just- 只不过- „Thump-” “咚-” With remains silent together bone to inter the body strokes among the abdomens to resound, this person of eye then breaks out instantaneously outward, on eyeball also flood innumerable capillaries. 伴随着一道闷声入骨的击打声自腹间响起,这人的一双眼睛瞬间便向外突起,就连眼珠上也泛起了无数的血丝。 Since an acid intent uncontrolled surges from the stomach, lets him takes off/escapes the strength instantaneously because also the fierce pain hurts the exciting frontal eminence to explode the blue vein. 一股酸意不受控制的从胃部涌起,让他在瞬间脱力的同时也因为剧烈的痛疼而刺激的额角爆起了青筋。 Also the sultan five senses are the distortion in one, does not see the previous slightest to be charming completely. 原本还算端正的五官已是扭曲在了一起,完全不见先前的分毫帅气。 Lies down in the suitcase weak twitches, only listens to that to wear the youngster of tian gou mask to say suddenly. 无力地躺在行李箱中抽搐,只听那戴着天狗面具的少年却是突然说道。 „Do not install, that fist should only make your body take off/escape the strength a moment ago, has not been in this degree.” “别装了,刚才那拳应该只会让你身体脱力,还没到这种程度。” The tone appears heavily is not heavy, some are only faint. 语气显得既不轻也不重,有的只是淡漠。 But a eye under that mask, lets swear the respectful more one type as if to stare at the abyss general dense/woods to be cold. 而那面具下的一双眼睛,却让矢口恭弥有一种仿佛是在凝望着深渊一般的森寒。 This is also the first time that the youngster started talking with him. 这也是少年第一次跟他开口说话。 Make him while feeling frightened, in heart also inevitable and rose for several points to hope. 让他在感到恐惧的同时,心中也不可避免的又升出了几分希望。 Has not offended others' person as one except for some stamens, no matter how what he goes to want unable at present this anyone in dangerous character and memory to number. 作为一个除了有些花心就没怎么得罪过别人的人,任他如何去想也无法将眼前这个危险人物与记忆中的任何一个人对上号。 Baraki that the idle talk here Tokyo, rather than he is familiar with. 更遑论这里还是东京,而不是他所熟悉的茨城。 By goes all out with the opposite party who the present he wants to do to explain, in his opinion in this has certainly the misunderstanding. 是以现在他想做的就是拼命跟对方解释,在他看来这里面一定是有着误会。 What a pity the opposite party has not actually given him this opportunity, but after speaking those words started to pick up the stone. 可惜对方却没有给他这个机会,只是在说完那句话后就开始自顾自的捡起了石头。 Picks the stone...... 捡石头…… Picks the stone...... the head? 捡石……头？ „Crash-bang, crash-bang, crash-bang......” “哗啦,哗啦,哗啦……” Indistinct has the sound biography of ocean waves to hear, the air of inspiration also brings several points of moistness. 隐约有着海浪的声音传入耳中,吸入的空气也带着几分湿润。 When saw that the opposite party squeezes in the suitcase these stones, an absolutely terrified feeling then crawled instantaneously completely whole body. 而在看到对方将那些石头塞入行李箱的时候,一股毛骨悚然的感觉瞬间便爬满了全身上下。 Under the will of life instinct, swore respectful more to start to struggle fiercely. 在一种求生本能的意志下,矢口恭弥又开始剧烈地挣扎了起来。 Naturally- 理所当然的- „Thump-” “咚-” Also is a fist knocks in the abdomens. 又是一拳敲在腹间。 „Wū wū-!!” “呜呜-！！” The tears fall from the corner of the eye, stuck with the nasal mucus together on the face, his struggling also turned shivered weak. 眼泪从眼角滑落,与鼻涕一同糊在了脸上,他的挣扎也变成了无力地颤抖。 Indistinct has the filthy thing to seep out from the corners of the mouth, has a pedantry. 隐约有着秽物从嘴角渗出,带着一股酸气。 But the youngster actually looks but not see probably, as before very tranquil is picking the stone. 而少年却像是视而不见的,依旧十分平静的捡着石头。 With the lapse of time, unnecessary space in the suitcase was filled up by the stone. 随着时间的推移,行李箱内的多余空间就被石块所填满。 Is staring at swearing long time, silent Katou Yusuke has the trunk lid slowly. 凝望着其中的矢口半晌,沉默不语的加藤悠介缓缓地将行李箱盖起。 „Zizi Zizi......” “兹兹兹兹……” With metal zipper little closed, swore respectful that face also little disappearance more in the field of vision. 随着金属拉链的一点点闭合,矢口恭弥的那张脸也一点点的消失在了视野之中。 Slightly inaudible whispering also dissipated together in in the air. 一道微不可闻的低语也同时消散在了空中。 „Knows that the water of Tokyo Bay has 12 meters depth it is said.” “知道吗,据说东京湾的水是有12米深的。” From the ground pulls up the suitcase, the youngster strolls to the wharf edge. 将行李箱从地上拉起,少年漫步至码头边缘。 Looks at the bright moonlight in that sea level, he then thrust in the suitcase the sea directly. 看着那海面上的明月,他便直接将行李箱推入了海中。 „Plop-” “扑通-” The spray that splashes hits in the foot, the bright moonlight is also stirred broken by the ripples. 溅起的浪花打在鞋面,明月亦被涟漪所搅碎。 „Gurgle gurgle gurgle......” “咕嘟咕嘟咕嘟……” Froth that as in the sea level produces, the suitcase is also sinks bit by bit toward the deep place. 随着海面上所产生的泡泡,行李箱也是一点一滴往深处而沉去。 Takes down the hood, takes off the mask. 取下兜帽,脱下面具。 Katou Yusuke also threw into that tian gou mask the sea, then must turn around to leave. 加藤悠介将那张天狗面具也随之丢入了海中,接着便要转身离开。 Was at this time- 正在这时- „Does not want-!!” “不要-！！” The slender form transmits from the back together fiercely, and appeared in his side rapidly. 一道纤细的身影猛地从背后传来,并迅速出现在了他的身边。 Also does not go to manage his response, wore the young girl of charge clothes to kneel in the wharf edge directly, and straightened the arm to hold that not to submerge a suitcase hand in water diligently completely. 也不去管他的反应,身着冲锋衣的少女直接就这么跪在了码头边缘,并努力伸直胳膊抓住了那尚未完全没入水中的行李箱把手。 Looks at this, the Katou Yusuke complexion sinks. 看着这一幕,加藤悠介不禁面色一沉。 „You are making anything, numb beautiful.” “你在做什么,麻美。” His sinking sound said. 他沉声说道。 The opposite party are raising the suitcase with effort, while is shouting to him: „Should these words be I ask you?! However now first helps me save others said again!” 对方则是一边费力地提着行李箱,一边对着他喊道:“这句话应该是我问你吧？！但是现在先帮我救人再说！” Regarding this, Katou Yusuke actually ignores, but asked one: „Why?” 对此,加藤悠介却置若罔闻,只是开口问了一句:“为什么？” Even in such a case, that indifferent tone still made the heartbeat of hemp beautiful leak a racket. 即便是在这样一种情况下,那冷漠的语气仍不禁让麻美的心跳漏了一拍。 Looks up, the face is mapped in the eye by the shadow is covering like this, making her suddenly lose the spoken language. 抬头望去,一张被阴影所笼罩着的脸就这样映入了眼中,令她一时都失去了言语。 But also responded quickly. 但很快又反应了过来。 According to anxiety, numb beautiful who swallows the saliva with is driving away the fear patiently loudly. 按耐着心中的不安,吞了吞口水的麻美用大声驱赶着恐惧。 „Strange person is you! You know that what you are making?!! This is the out-and-out crime!!” “奇怪的人是你吧！你知道自己在做什么吗？！！这已经是不折不扣的犯罪了啊！！” Two people of vision from the sky look at each other. 二人的目光在空中对视。 One is the whole face is deeply worried, one is unemotional. 一个是满脸焦灼,一个是面无表情。 The time as if flash was elongated. 时间仿佛一瞬间被拉长。 Facing fervently expressing views of young girl, Katou Yusuke is only shakes the head tranquilly, saying of surface no mighty waves: „This I do not manage, I only know that he moved Sayu, therefore he damn.” 面对少女的慷慨陈词,加藤悠介仅是平静地摇了摇头,面无波澜的说道:“这我是不管的,我只知道他动了沙优,所以他该死。” Looked like a biting cold chill in the air to proliferate the whole body, knelt opened the eye in ground numb beautiful slightly. 就像是一股彻骨的寒意遍布了全身,跪在地上麻美微微张大了眼睛。 Last night, today, now. 昨晚,今日,现在。 Three different expressions 11 flash through in the mind, finally frames at present, only has at present this peaceful and firm face. 三种不同的表情一一在脑海中闪过,最后定格于眼前的,唯有眼前这一张安静而又坚定的脸庞。 Brings to be similar to know the Katou Yusuke same expression for the first time, numb Meichan the sound said: „Even so! Also should not in this way! Many other means make this person obtain proper penalty obviously-” 带着仿佛第一次认识加藤悠介一样的表情,麻美颤声道:“即便如此！也不该通过这种方法！明明还有许多其他的办法让这个人得到应有的惩罚-” „What you said is the warning?” “你说的是报警？” The youngster broke her words, „, although I thought that your many should also detect, but Sayu she cannot report to the police.” 少年打断了她的话语,“虽然我觉得你多少也应该察觉到了,但是沙优她是不可以报警的。” Looked at a that to submerge the suitcase in water immediately completely, Katou Yusuke also then said: „Therefore drops, otherwise...... even you also by drawing.” 看了一眼那马上就要完全没入水中的行李箱,加藤悠介又接着道:“所以放手吧,不然的话……连你也会被拉下去的。” This moment spoken language took some temperatures finally, is still not actually able to make hemp beautiful give up. 这一刻的言语终于带上了些许温度,却仍然无法让让麻美放弃。 She is clenching teeth saying: „Even this, I will report to the police!” 她只是咬着牙说道:“就算这样,我还是会报警的！” „Said cannot report to the police......” “都说了不可以报警……” „What I said is you!” “我说的是你！” In the assured and difficult tone, hemp beautiful implored: „Asked......, even if kisses/intimate still well for Sayu, do not turn into a murderer-!” 以笃定而艰涩的语气,麻美祈求道:“拜托了……就算是为了沙优亲也好,不要变成一个杀人犯啊-！” The wind also as if stopped moving, the world also static. 就连风也仿佛停止了吹动,世界亦随之静止了下来。 Facing the words of hemp beautiful, Katou Yusuke narrowed the eye slightly: „You are, is threatening me?” 面对麻美的话语,加藤悠介略微眯起了眼睛:“你这是,在威胁我？” The voice falls the instance that decides, a not being able to say feeling filled the hemp beautiful entire heart. 话音落定的瞬间,一股说不出的感觉弥漫了麻美整个心头。 On walks randomly in the nearby of sheer precipices and overhanging rocks, under is the abyss, she does not know can oneself crash into, actually flickers is looking at the present youngster. 就似在悬崖绝壁的边上游走,下方就是万丈深渊,就连她也不知道自己会不会坠入其中,却只是一瞬不瞬的望着眼前的这个少年。 The look of thinking gradually appears on the face of youngster, faces one another during with it, one type just like in waiting for the feeling of trial is raising from the hearts. 思索的神色逐渐在少年的脸上浮现,与其相望之中,一种宛如在等待着审判的感觉就由心间升起。 But she in acts, is that is only situated in the lamb under stage. 而她在其中所扮演的,就是那只立于台下的羔羊。 As if was century such long. 仿佛是过了一个世纪那样的漫长。 Is welcoming the moonlight, sees only the youngster not to say a word, only deeply looked at her one eyes, then turns around to leave. 迎着月色,只见少年一言不发,仅是深深地望了她一眼,而后便转身离开。 Looks at this, could not say is loses or the depressed mood then welled up instantaneously. 看着这一幕,一股说不出是失落还是沮丧的心情瞬间便涌了出来。 She knows, she was given up. 她知道,她被放弃了。 As the opposite party such a walks, among two people also has a giant crack forever, but that crack enough swallows all. 而随着对方这么一走,两人之间也将永远有着一条巨大的裂缝,而那裂缝足够吞噬所有。 May live in good family's hemp beautiful is actually not able to accept in any event has this matter at present, looks like the person of life in light unable to see that darkness is the same. 可生在良好的家庭的麻美却无论如何都无法接受眼下所发生这种事情,就像是生活在光明中的人看不到那点黑暗一样。 To her, all things should have the just bottom line. 对她来说,所有的事情都应有着正义的底线。 By, even if she similarly to swearing respectful more hates to the marrow of the bones, but has not thought completely punishes him with this way. 是以即便她同样对矢口恭弥恨之入骨,但也完全没想过用这种方式来惩罚他。 Has one type to hold to read, she grabs that suitcase stubbornly the hand, just like grabbing the hope. 带着一种执念,她只是死死的抓着那行李箱的把手,宛如在抓着希望。 Passed through some time, that attracted completely the suitcase of moisture also became more and more heavy, in the idle talk also thought of grown men and many stones, was not her female student can withstand completely. 只是经过了这么一段时间,那吸满了水份的行李箱也是变得越来越沉重,更遑论里面还装着一个成年男人和诸多的石块,完全不是她一个女生所能承受的。 Her body is also drawing in toward the water in unceasingly. 连带着她的身体也在不断地向着水中拖入。 First is the wrist/skill, is the small arm, is the entire arm. 先是手腕,再是小臂,然后是整条胳膊。 The ice-cold spray splashed on her face, but she had not given up. 冰冷的浪花溅在了她的脸上,可她仍未放弃。 Closely is nipping the lip, the faint trace rust taste lived from the mouth. 紧紧咬着下嘴唇,丝丝铁锈味就从嘴巴里面生了出来。 , Her arm becomes sinks gradually more and more. 渐渐的,她的胳膊变得越来越沉。 In she soon must fall into the previous second in water. 就在她即将就要落入水中的前一秒。 Heard suddenly sighed together, from the rear area resounded. 忽闻一道叹息自后方响起。 „Rendering good for evil, how to report...... after all the fist straight is the language that the evil person can understand only.” “以德报怨,何以报直……毕竟拳头才是恶人唯一能听得懂的语言。” With one of the body light. 随着身体的一轻。 „Brushes-” “刷啦-” Including hemp beautiful oneself, that is sinking to the suitcase same place in water, the two drew in the wharf together. 包括麻美本人在内,连带着那沉入水中的行李箱一起,二者就被一同拉上了码头。 „Crash-bang......” “哗啦啦啦……” Moisture in the suitcase infiltrated by the cotton material, drenched in the ground, sounded especially clear during this quiet night. 行李箱中的水份透过布料渗了出来,淋在了地面,在这静谧的夜晚之中听起来格外清晰。 „Hū...... shouts...... shouts...... shouts......” “呼……呼……呼……呼……” Facing breathing heavily and looking at his young girl, Katou Yusuke was saying one in a soft voice. 面对喘着粗气并望着他的少女,加藤悠介只是轻声说了一句。 „This matter do not tell Sayu, she does not need to know these.” “这件事情不要告诉沙优,她不必知道这些。” The language finishes, the youngster turns around to go. 语毕,少年转身而去。 The entire process has not looked at that suitcase one completely, when as if completely it does not exist to be the same. 整个过程完全没有看那行李箱一眼,似乎全然当其不存在一样。 But gazes after back that the opposite party is departing, numb beautiful the look is to also become very complex. 而目送着对方离去的背影,麻美的神色亦是变得十分复杂。 When the opposite party completely disappears in field of vision, she reached nearby suitcase the hand. 等到对方完全消失在视野之中的时候,她才将手伸向了一旁的行李箱。 „Zizi Zizi-” “兹兹兹兹-” The zipper of block system was pulled open again, reflects pleasant, swearing respectful who seems to have fallen into the stupor more. 闭锁的拉链重新被拉开,映入眼中的,是似乎已经陷入昏迷的矢口恭弥。 Pulls off from one pile of stones it, and divides another interpretation to open the mouth on and adhesive tape of hands and feet place. 将其从一堆石块中拖出,并分别解开嘴上和手脚处的胶带。 Slightly makes the thinking, numb beautiful threw into these adhesive tapes the suitcase, then pulled up the zipper. 略作思索,麻美又是把这些胶带丢入了行李箱中,然后重新拉起拉链。 „Plop-” “扑通-” The suitcase fell into the sea again, opportunity that but these was actually not delivered from oppression time again. 行李箱再一次落入了海中,只是这一次却再没有重见天日的机会了。 Looked at a swearing respectful who lies down in the wharf more, numb beautiful is clenching teeth to say one: „Can go on living, looks at yourself!” 看了一眼躺在码头的矢口恭弥,麻美咬着牙说了一句:“到底能不能活下去,就看你自己吧！” Said, then does not return left here. 说完之后便头也不回的离开了这里。 The wharf then fell into peacefully. 码头遂陷入了安静。 How long has not known...... 不知过了多久…… „Pū cough cough...... cough cough......” “噗咳咳……咳咳……” The cough sound that chokes the water resounds in the wharf suddenly. 一阵呛水的咳嗽声突然于码头上响起。 Then, since the form that creakies together crawls from the ground, later spells to go all-out to turn toward the distant place to take to one's heels to run immediately. 接着,一道摇摇欲坠的身影就这么从地上爬起,随后拼尽全力立刻向着远处撒腿跑去。 On the yacht of seashore, a jet black eye calmly is looking at this. 海边的一艘游艇上,一双漆黑的眼睛正静静地看着这一幕。 In which look is inexplicable. 其中的神色莫名。