Thisprobablywasnotlike the speech of election address.
这大概是最不像竞选演讲的演讲了。From beginning to endhas not spokenanypolitical view, said that the contentwithraisingprepares the goodspeechto have no relation.
从头到尾没有讲过任何政见,所说内容更是与提起准备好的演讲稿没有任何联系。
After waiting forKatou Yusuketo return to the stagesecretly, sees the doubleback of the handto stand after behindyoung girlsmartly in same place, andfaint smilesweetlooked athimto say.
等加藤悠介回到舞台幕后之后,就见双手背在身后的少女正俏立在原地,并浅笑嫣然的望着他说。„LaboriousKatou-kun.”
“辛苦了~加藤君。”
A pair of lightpupilis generally brightjust like the sky of fall, inside seems is fluctuating the halo.
一双淡淡的眸子宛如秋日的天空一般明澈,里面似有浮动着的光晕。
The slenderfigureby the summersystempackagewas one of them, outlined the exquisitemovingcurve.
窈窕的身段被夏季的制度包裹在其中,勾勒出优美的动人曲线。If the bellresounds the beautifultimbrebiographyhears, making the look of youngsterproduceabsent-minded of flash.
如铃铛响起似的美丽音色传入耳中,令少年的眼神产生了一瞬间的恍惚。
The long hairfloatingformappearsin the brainslowly, andgradually and presentpersonoverlaps.
长发飘飘的身影缓缓于脑中浮现,并逐渐与眼前之人重叠。‚Thislightfeeling, turned intousualSchoolmateKatouprobably.’Hethinkslike this.
‘这种淡薄感,好像又变成平时的加藤同学了。’他不禁这样想到。Immediatelysays: „Alsonothinglaborious, is the speechcannotuse, beforetroubledyouto prepare, excuse me.”
随即开口说道:“也没什么辛苦的,就是演讲稿没能用上,之前麻烦你准备了,不好意思。”Regarding this, the benefitshakes the headto saygently: „Un...... hadthatmatterafter all, wemost importantair conditioningpolitical viewwas also forestalled, matter that will not have the meanslike this.”
对此,惠则是轻轻摇了摇头说:“嗯……毕竟发生了那种事情呢,就连我们最重要的空调政见也被抢先了,会这样也是没办法的事。”„Moreover the wordsfeeling that mustsaynowthisis also good, thereforedoes not have the issue.”
“而且要说的话感觉现在这样也不错,所以没问题。”Yusukesomenodimpartially, is considering the words: „Althoughonuseless, but the speechI have lookedearnestly, SchoolmateKatouwritesis very good.”悠介有些不置可否地点了点头,然后斟酌着话语道:“虽然没用上,不过演讲稿我有认真看过,加藤同学写的很好。”Visible, the benefitcorners of the mouththenraiseslightlyupwardly.
肉眼可见的,惠的嘴角便微微向上扬起。„In brief, wefirstleave.”
“总之,我们还是先离开吧。”Takesthese words of young girlasto start, two peoplethenleft the stagetogethersecret, andreturned to itselfend of the team of class.
以少女的这句话为开始,两人便一同离开了舞台幕后,并回到了自己所在班级的队伍末尾。Remainingis the announcement of peacefulwaitingelection result.
剩下的就是安静等待选举结果的公布。
......
……„The aboveisIto the completepolitical view of thisschool, ifeveryonealsosympathize, but alsoplease a fairticketthrowtome. Thanks!”
“以上就是我对本校的全部政见,如果各位也感同身受的话,还请将公正的一票投给我。谢谢!”
The speaker of stadiumspreads the imposing mannergoodgirlvoice.
体育馆的扬声器传出气势不错的女孩子声音。Althoughcan seesomewhatanxiously, but the speechway of thatmovementdepartmentcomplements one anotherwith the content of speech, let the audience experience the fullvitality.
虽然看得出有些紧张,不过那种运动系的说话方式跟发言的内容相辅相成,也让观众感受到了满满的元气。
The atmosphereis also bettercompared with the imagination, conference sitebyapplausegable.
气氛比想象中还要好,会场被掌声所包覆。AfterKatou Yusuke, severalcampaignersmounted the stageto give the speechone after another, butabovewas the lastperson.
在加藤悠介之后,又陆续有几名竞选者上台发表了演讲,而上面就是最后一人。„Good, thankedyou, SchoolmateIkeda.”
“好的,非常感谢你,池田同学。”Witheveryone'sspeech, the voice of hostalsoresounds.
随着所有人的演讲完毕,主持人的声音随之响起。„Then is the secret ballotlink, but alsoasked itselfeveryoneto support the name of personto writeon the paper, thenput in the frontballot box, laterwill announce the result, thank you.”
“那么接下来是不记名投票环节,还请大家将自己所支持人的名字写在纸上,然后放入前面的投票箱内,稍后将会公布结果,谢谢大家。”Therefore the studentsthengo into action.
于是学生们便纷纷行动起来。
When useadmissionpenandpaper that receive, the peopleallarelower the headto startto write.
利用入场时所领到的笔和纸,众人皆是低头开始书写。Raiseswhile convenient, includingtwoSchoolmateKatou, allcandidates and campaignpeopledoes not have the voting rights.
顺带一提,包括两名加藤同学在内,所有的推荐人和竞选人都是没有投票权的。Alsobyonlyhas the waiting that theycando.
是以他们能做的也唯有等待。Although the secret ballot, will not actually preventamong the studentsto discussmutually.
虽说是不记名投票,却并不会阻止学生们之间互相讨论。From thisproduceshumming soundsoundflashstadiumfilling up.
由此所产生的嗡嗡声一瞬间将体育馆给填满。Sitsinfinal of teamunemotionally, Katou Yusukelooks atthis.
坐在队伍的最后,加藤悠介正面无表情的看着这一幕。Outside the bodyisnoisy, in the heartisquiet.
身外是嘈杂,心中是沉寂。
A separatefeelingthenarises spontaneously.
一种割裂感便油然而生。Both hands of youngsterare supporting the knee, a slenderfingerone after nextstrikes above gently.
少年的双手撑着膝盖,修长的手指一下下的在上面轻轻敲打。Timeonthisevery little bitpast.
时间就这样一点一滴的过去。
After tenminutes .
十分钟后。According to the A ~ Fclassorder.
按照A~F的班级顺序。
From the first grade, the studentsstartto walkto go forwardin turn, and11 the ballot in handcastsupposedin the stageballot box.
从一年级开始,学生们开始依次走上前,并将手中的选票一一投入了设于舞台下方的投票箱内。Thisprocesscontinued for probablysevenandeightminutes.
这一过程持续了大概七、八分钟。
After everyonevotes, quickhad the teacherto move to the ballot boxsecretly, startedto count the number of votes.
等所有人都投票完毕后,很快就有老师将投票箱搬到了幕后,开始统计票数。In that Katou Yusukealsosaw the form of plainteacher.
在那其中,加藤悠介还看到了平川老师的身影。Inprocess of waiting, end of the periodexaminationsandothermatters needing attention that alsosometeachersabout the futurestudent life, as well asmustarrive atimmediately.
等待的过程中,又有老师上来讲了一些关于今后的学生生活,以及马上要到来的期末测验和其他的注意事项。Mostlyissomeplatitudesissues, wherethis point seems same.
大多都是些老生常谈的问题,这一点似乎在哪里都一样。
The studentsarebeing bored to deathis listening, similarlyis the appearance that an interestlacks.
学生们都是百无聊赖的听着,同样是一副兴趣缺缺的样子。
The youngsterare frowning, the frequency that the fingerstrikesgraduallyis becomingquick.
少年微皱着眉头,手指敲打的频率在逐渐变快。Ifclose toseveralpoints, indistinct can also hearsuch as " duty " and " overall " and " reward " and otherphrase.
若是靠近几分,隐约还能听到如「任务」、「积分」、「奖励」等的字眼。Let the personsomewhat unable to feel the mind.
让人有些摸不着头脑。Nearbybenefitcast the vision of inquiring.
一旁的惠就投来了探询的目光。„That, fromstarteda moment ago, shouldnotKatou-kuninanxious?”
“那个,从刚才开始,该不会加藤君是在紧张?”
The intonation of speechhas the calm of personstylevery much.
说话的语调很有个人风格的淡定。Probablywas also infectedby its similarlycalm, the movement on Katou Yusukecannot help butforit.
像是也同样被其那份淡定所感染,加藤悠介手上的动作不由得为之一顿。Immediatelysaidfrankly: „Is, does not know that thistimecansend...... wú, Imeant that elects.”
随即直言不讳地说:“算是吧,就是不知道这次能不能发……唔,我是说选上。”
The slip in speech of flash( realsoul talk) dangerousinvestigationwas returned toby the danger, he " getting rich " twocharacterswill swallowin the bellyslowly, thenself-ridiculedone.
一瞬间的口误(真心话)被险之又险的纠回,他将「发财」两个字缓缓咽到了肚子里,然后自嘲了一句。„After all...... I am also only an average person.”
“毕竟……我也不过只是一个普通人。”„............”
“…………”hearsword, the young girlthensidecrossed the headslightly, does not know that thinksanything.
闻言,少女便微微侧过了脑袋,不知道想些什么。
The time of waitingpasses bygradually, when the form of hostappearsin the stageagain, the result of electionas ifalsohad the conclusionfinally.
等待的时间渐渐过去,当主持人的身影再度出现在舞台上的时候,选举的结果似乎也终于有了定论。Clears throatslightly, inopposite party'sliftedhandmicrophoneto the mouthsaid: „, Makingeveryonewait for a long time, was the resultpublication, aboutthistimestudentassociation presidentcandidatewas-”
稍微清了清嗓子,对方将手中的麦克风举到嘴边说:“那么,让大家久等了,接下来是结果发表,关于本次的学生会长人选是-”Katou Yusukecould not bearlook.加藤悠介忍不住看了过去。
The students cannot help but peaceful.
学生们不由得安静了下来。Has not presented the variety showcommonlink that dilatoryas well ashangs the personappetite.
并未出现综艺节目常见的拖沓以及吊人胃口的环节。Onlystoppedslightly, the hostthenannounced the resultdirectly.
仅是稍微停顿了一下,主持人便直接公布了结果。„According to the statistical result of ballot, thistimestudentassociation presidentelecteeis- SchoolmateKatou YusukefromFirst Year, Class E!”
“根据选票的统计结果,本次的学生会长当选人是-来自一年E班的加藤悠介同学!”„Has completed the task: 【Private Toyogasaki Academystudentassociation president ( 1 / 1 )】.”
“已完成任务:【私立丰之崎学园的学生会长】。”„DutyExplanation:participates in the school the studentassociation presidentcampaign.”
“任务说明:参加校内举办的学生会长竞选活动。”„Has provided the reward( campaigns forsuccessfully): The overall10000points, the intelligencedestroys a promissory note * 1.”
“已发放奖励(竞选成功):积分10000点,智力一折券。”
The delightfulelectronicfemalesoundresoundsin the Katou Yusukebrain.
悦耳的电子女音在加藤悠介脑中响起。With the publication of result, in the fieldfirstisonestatic, immediatelyraised the great unrest.
随着结果的发表,场内先是一静,随即掀起了轩然大波。„Deceived people, unexpectedlyreallyelected......! First grade? Studentassociation president?”
“骗人的吧,居然真的选上了……!一年级的?学生会长?”„Thishas never hadprobablymatter??”
“这好像是从来没有过的事情吧??”„Was too fierce!”
“太厉害了!”
......
……Studentsalltalkingwhispered.
学生们皆是你一言我一语的交头接耳了起来。Yusukeimplored the one breath, the bodyto relaxgentlyall of a sudden.悠介则是轻轻吁出一口气,身体一下子放松了下来。Immediatelymakes a fistto mutterslightly: „Unexpectedlyreallyelected......”
随即微微握拳喃喃道:“居然真的选上了……”Expressionsamesomeare not real.
语气同样有些不真实。Inthis time, on the back of the handis transmitting the twistedfeelingsuddenly.
正在这时,手背上突然传来被拧的感觉。Thisletshispuzzledturning head.
这让他不解的回过头去。„Thisisreal, Yusuke.”
“这是真的喔,悠介。”Saw only the young girlto look athim saying: „It is not having a dream, thereforecongratulatesyou, Yusuke.”
只见少女正望着他说:“不是在做梦喔,所以恭喜你,悠介。”Even if the expressionhas little change, butKatou Yusuke can still feelin the opposite partywordssomejumps for joy.
即便表情没有太大变化,但加藤悠介仍能感受到对方话语中的些许雀跃。‚After allbyordinaryHuilaisaid that will not makethesebadminds the actions.’Hecannot help butthinkslike this.
‘毕竟以平常的惠来说是不会做出这些坏心眼的举动吧。’他不由得这样想到。Immediatelyshakes the head saying: „No, shouldsay that waswesucceeded, thereforewascongratulatesus...... SchoolmateKatou.”
随即摇了摇头说:“不,该说是我们成功了,所以是恭喜我们……加藤同学。”Heis looking the young girl, thenaskedone: „After this, if not shut out, youare willingto join the student associationto worktogether? Benefit.”
他回望着少女,然后问了一句:“在这之后,如果不嫌弃的话,你愿意来加入学生会一起工作吗?惠。”„Well~”
“咦咦~”
The benefitvisionflashedslightly.
惠的目光微微闪动了起来。Has not given the time that theytoo discussed that the words of hostresoundedfrom the stageat the right moment.
没有给他们太多商量的时间,主持人的话语适时从台上响起。„Under, is the handing-over ceremony of newstudentassociation president, askingSchoolmateKatou Yusuketo get on the stageto come.”
“下面,是新任学生会长的交接仪式,请加藤悠介同学走上台来。”„Ifirstwent, after youcan, considered that answeredmeagain.”
“那我先去了,你可以之后考虑一下再答复我。”Saying, Katou Yusukeis then setting outto walktoward the stageon.
这么说着,加藤悠介便起身朝着台上走去。Is staring athisback, the young girl cannot help but lost in thought that immediatelyis muttering the say/way: „Althoughdoes not know that can followyou, butlike thisis goodfor the time being......”
凝望着他的背影,少女不由得陷入了沉思,随即喃喃着道:“虽然不知道能不能跟得上你,不过就暂且这样好了……”
......
……In order toelectpublictransparent, thistimeelectionnumber of voteswas also writtenin a blank slate, andwas used on the stage.
为了选举的公开透明,本次的选举票数也被写在了一张白板上,并被搬上了舞台。【Katou Yusuke: 450tickets】
【加藤悠介:450票】【Sevenseastie the clothes: 180tickets】
【七海结衣:180票】„Congratulatesyou, SchoolmateKatou~”
“恭喜你,加藤同学~”Welcomesyoungster who is coming to power, the female student who is responsible formanagingfirstdeliveredcongratulation, laterput aside the mouth the microphone, andfastandsaidonelow voice.
迎着上台来的少年,负责主持的女生先是送上了恭贺,随后又将麦克风移开了嘴边,并快速又小声的说了一句。„Raiseswhile convenient, actuallyIalsolike the animationvery much, thereforethank youcanspeakforus.”
“顺带一提,其实我也很喜欢动画,所以谢谢你能够为我们说话。”Katou Yusuke cannot help but startledslightly, immediatelysimilarlysaid this had nothing.加藤悠介不由得微微一怔,随即同样开口说了一句这没什么。Under the influence ofopposite party, Yusukestoodin the midpoint of stage.
在对方的引领下,悠介站在了舞台的正中央。According to the flow, is histaking officeceremony.
按照流程,接下来就是他的就任仪式。But the hostthis timeexpression of actuallybecomesintertwines.
而主持人此时的表情却变得纠结。Firstissomeapologieslooked atKatou Yusukeone, thendeeplyinspiresto the stageunderwas saying: „Theninvited the formerstudentassociation president, mounted the stageto hold the ceremonyto a Tafusaschoolmate.”
先是有些歉意的看了加藤悠介一眼,而后又深吸了一口气对着台下说道:“接下来请前任学生会长,冲田总一同学上台来举行仪式。”
The atmosphereimmediatelybecamesubtle.
气氛顿时变得微妙了起来。
The peopleall cannot help butlookedtoward the class that Okiderais, in the visionbrings the vaguestrangeness.
众人皆是不由自主的朝着冲田所在的班级看了过去,目光里带着隐晦的古怪。Has not experiencedthesenew studentsasone, Katou Yusukedoes not know that will havethislink, buthas not saidanything.
作为一个没经历过这些的新生来说,加藤悠介也不知道会有这个环节,不过却也没多说什么。Is bathingall kinds ofvision, Okiderastepped onto not silently., thenstoodin the assigningposition
沐浴着各式各样的目光,冲田一言不发的走上了台,然后站在了指定的位置上。Saw that the opposite partysocoordinates, the female student of hostalsocannot help butrelaxesslightly.
见到对方如此配合,主持人的女生也不由得微微松了一口气。„, AskingSchoolmateOkiderato speak.”
“那么,请冲田同学发言。”‚EvenSchoolmateOkidera, will not act unreasonablyatthis kind of time.’Thinking, the female studentwas then handing overin the microphone the opposite partyhanddirectly.
‘即便是冲田同学,也不会在这种时候乱来吧。’这么想着,女生便直接将麦克风交到了对方手中。Received the microphonetoTafusa, andis looking straight ahead the youngsterwith the sharpvision.
冲田总一接过麦克风,并用锐利的目光直视着少年。But the youngsterdoes not give way to trafficwithitslooking at each other.
而少年也是毫不避让的与其对视。
.
噼里啪啦。As if there is spark of being able to seeto burst outamongtwo people.
似乎有着看不见的火花在两人之间迸发。
An at daggers drawnflavorfills the airslowly, making the hostbecomesomewhathelpless.
一种剑拔弩张的味道就缓缓弥漫开来,令主持人变得有些手足无措。As ifpassed for more than tenseconds, seems likeseveral minutes later.
仿佛是过去了十几秒,又像是过了几分钟。In the nosesends outcoldsnort/humoneputs aside the visiontoTafusafinally, thenturns aroundto sayto the stageunder: „Aboutthisperson, Ialwaysthinks that heis notsuitablestandard of studentassociation president, thereforethisceremonyIam unable to coordinate, sorry.”
鼻中发出一声冷哼的冲田总一终于将目光移开,然后转身对着台下说道:“关于这个人,我始终认为他并不属于学生会长的适格者,所以这个仪式我无法配合,抱歉。”
The indifferentsoundreverberatesfrom the stadium, makingin the fieldbecomeis silent.
冷漠的声音自体育馆内回响,令场内变得寂静无声。
The female student of managementgoes forwardto preventflustered, Okiderathrows the microphoneto the opposite party, subsequentlywill not walktoward the stageunder.
主持的女生慌张的上前阻止,冲田则是将话筒丢回给对方,继而头也不会的朝着台下走去。Suddenly, in the bigstadiumas if can only hearsound of footsteps of person.
一时间,诺大的体育馆内似乎只能听到一个人的脚步声。Asoneshortly afterperson who mustgraduate, onealsoreallydoes not have anyto feartoTafusa.
作为一个不久后就要毕业的人来说,冲田总一还真没有什么好怕的。After allalsohad no school regulationto saymustcoordinate.
毕竟也没有哪一条校规说过自己一定要配合。Todisaffection that the schoolcannotcontinue as, to the disaffection of Katou Yusukeprovocation, rejectshisdisaffectiontoKasumigaoka Utaha......
对学校不能连任的不满,对加藤悠介挑衅的不满,对霞之丘诗羽拒绝他的不满……All thesemakehimnot have the favorable impression of half a pointtothiscampus.
这一切都让他对这个校园没有半分的好感。Thinks,hisexpressiongraduallybecomesgloomy.
想着想着,他的表情就逐渐变得阴沉起来。Butregardingthesituation of present, the hostdoes not have the meansfor a while.
而对于着眼下的这种情况,主持人一时也没了办法。Thisis a harming others but not benefit oneselfmethod.
这是一种损人不利己的方法。Thismatter timedragsfor a long time, to the prestige of Katou Yusukethisnewstudentassociation president, is an injury.
这件事情时间拖得越久,对加藤悠介这个新任学生会长的威望来说,就越是一种伤害。Perhapshecandid not care at all, is onlyin the futurework, unavoidablysomepeoplewill look down onbecause ofthismatterinhim.
或许他可以毫不在意,只是在今后的工作中,难免会有人因为这件事情而小瞧于他。Even ifhisnumber of votesranked first, butregardingletting a first grademanagesoneselfanythingsince birth, actually the students of manytwo, third gradeare wary.
纵使他的得票数高居第一,但是对于让一个一年级生来管理自己什么的,其实不少二、三年级的学生还是心存疑虑的。At this moment, actuallyseestogether the beautiful figureslowlystands upfrom the seat.
就在这时,却见一道倩影缓缓的从座位上站起。
The pitch-blackshort hairprobablyblacksilkstring of pearls of simultaneous/uniformarriveshouldersameis obstructing the neck, andfluttersalong with the gravitygently.
齐至肩头的乌黑短发像是黑丝璎珞一样的遮着脖子,并随重力轻轻飘荡。
The young girlsstep the lithestepto walkto the stage, the light blueskirtfrontalsodragswith the movement of thigh, carries oversuch as the elegantarc of wave-shaped.
少女迈着轻盈的步伐向台上走来,浅蓝色的裙裾亦随着大腿的动作而摇曳,带出如波浪状的优美弧线。Twooverlapsbefore the lower abdomen, on the facehave the appropriategentlesmile.
两手交叠于小腹前,脸上带着得体的温柔笑容。Timeas ifstatic.
时间仿佛静止了下来。Undereveryone'sgaze, then stood the stagejust like the female student of short hairversionYamato nadeshiko.
在所有人的注视下,那宛如短发版大和抚子的女生便站上了舞台。Thenwas sayingoneto the black hairyoungster: „SinceSchoolmateOkideradoes not want, makesmecomeforyouto hold the ceremony, Katou-kun.”
然后对着黑发的少年说了一句:“既然冲田同学不愿意,就让我来为你举行仪式吧,加藤君。”
The beautifultimbrespreadsslowlyin the stadium.
美丽的音色在体育馆内慢慢扩散开来。Probablyas if awakening from a dream, the statictimestartsto restoreto rotate.
像是如梦初醒般的,静止的时间开始恢复转动。„AndWildstudyelder sister!?”
“中、中野学姐!?”
The female student of managementsent outlow voicecalling out in alarm, andpenetrates the speakerclearlyspread to the ear of everyone.
主持的女生发出了小声的惊呼,并透过扬声器清晰的传入了每一个人的耳中。
The audiencesend out a discussion.
观众们发出一阵议论。„Well, isn't thatin the third grade the wildstudyelder sister? Why will shemount the stage?”
“咦,那不是三年级中野学姐?为什么她会上台?”„...... Compared withthatmatter, did not think that shesaidcantake over the ceremonyto sound queeron the contrary?”
“唔……比起那件事,不觉得她说要接手仪式反倒更让人奇怪吗?”„After all is the studentassociation president, generally the studentdoesthismatter is not quite probably appropriate.”
“毕竟是学生会长呢,一般学生来做这种事好像不太合适吧。”Hearsthesewords, somepeoplecould not bearsaid the status of opposite partydirectly.
听到这些话,有人忍不住直接道出了对方的身份。„Fool! Whatyouare talking nonsense, shouldnot know that the wildfamily/homeis this director in school? Mustsay that qualificationseveryone in wordsschooladdsalsoto compareothersto be good!”
“笨蛋!你们在胡说什么啊,该不会不知道中野家是这所学校的校董吗?要说资格的话学校的所有人加起来也比不过人家好吧!”Even the insiderare not many, butunderstands some the realstatusmanypeople of wildcoolchild.
即便是知情者不多,但对于中野凉子的真实身份多少还是有一些人了解的。Butthisalsomadethesequestionallclose the mouth.
而这也让那些质疑者们全都闭上了嘴巴。SolidifiesseriousJapanin the social classposition, will besomeextremelyfewpeoplewill provoke the rightclass.
在阶级地位固化严重的日本,是极少有人会去挑衅权利阶层的。Let alone the opposite partyis a beautifulnaturalthird gradestudyelder sister.
更别说对方还是一个美丽大方的三年级学姐。Thinking, the peoplewill be looking atrepeatedlytoTafusathat sideone, sees only the complexion of opposite partyto get darkcompletely, mixes with for severalpointsto be incredible.
这么想着,众人又是频频将视线投向了冲田总一那边,只见对方的脸色已经完全黑了下来,其中还夹杂着几分不可置信。Obviouslydoes not haveto knowregarding the status of young girl.
显然对于少女的身份并不是全无所知。Thenunderglare of the public eye, the wildcoolchildtois waitingto nod the headin the secretstaffgently, hints the opposite partyto walk up.
便是在众目睽睽之下,中野凉子就对着正等在幕后的工作人员轻轻颔首,示意对方走上前来。Whenthatpersonpreparesto carry the trayto go forward......
只是就在那人准备端着托盘上前的时候……„Followingmakesmecome.”
“下面的让我来吧。”
A handput on the hand of appropriatesuitto blockit.
一只手穿着得体西装的手将其拦了下来。Does not give the opportunity that the opposite partyrefuted, keptinhoary hair the tray of old man'sto receivehishand, thentook the stagedirectly.
不给对方反驳的机会,留着花白头发的老者将其手中的托盘接了过来,然后直接走上了舞台。Whenthatsay/way, althoughis old, actually after the facial featuresthinold mangets on the stage, belowsends out the tumultimmediately.
当那道虽然年迈,却面容清癯的老者走上台后,下面就立刻发出了骚动。„, Is a principal!”
“啊,是校长!”„Is a principal!”
“是校长呢!”„Unexpectedlyis the principal......!”
“居然是校长……!”FirstisschoolDongstudy the elder sister, is a principal, a taking officeceremony of newstudentassociation presidentactuallycauses the management of campusto actdirectly.
先是校董家的学姐,然后又是校长,一场新任学生会长的就任仪式却引得校园的管理层直接出面。Whenmade the audiencefeelto find it hard to cope with, as ifalsoconfirmed the status of wildcoolchildfrom one side.
在令观众们感到应接不暇的时候,似乎也从侧面证实了中野凉子的身份。Subsequentlythenon the youngstertowardstagelooked, suddenlyonlythought the opposite partyalso became as if as deep as a well.
继而便纷纷朝着台上的少年看了过去,一时间只觉得对方似乎同样变得高深莫测了起来。HoweverKatou Yusukehad not expected that attended the meetingto havepresentone, butheunderstandsthese are actually the wildstudyelder sisterbring.
然而加藤悠介自己也未预料到会发生眼前的一幕,不过他还是明白这些其实都是中野学姐带来的。‚Alwaysfelt likeowed very bigfavor.’
‘总感觉好像欠了很大的人情。’Thereforewas sayingoneby the serioustoneto the opposite party: „Thank you, wildstudyelder sister.”
于是以郑重的口吻对着对方说了一句:“谢谢你,中野学姐。”
The young girlssaidis all right, thennearbyold manwas saying: „Althoughlongsparseregards, butsaw that yourspiritwassuchgoodIto feel relieved, Principal.”
少女则是笑着说了一句没事,然后着一旁的老者说道:“虽然久疏问候,不过见到您的精神还是这么好我就放心了,校长。”
The old mennodwith a smile: „All thesecannot leave the support of wildfamily/home, butwefirstget throughSchoolmateKatou'sceremony.”
老者笑着点了点头:“这一切都离不开中野家的支持,不过我们还是先把加藤同学的仪式办完吧。”Was sayingthenlifted the tray in hand the position that was parallelto the chest and belly, thenlifted the aboveflannelette.
说着便将手中的托盘举到了平行于胸腹的位置,然后掀开了上面的绒布。Reflectspleasant, is a goldenropedecoration.
映入眼中的,是一根金色的绳饰。But the wildcoolchildstartsthisselfishLifengZaki of schoolfoundingpersonally, represented the studentassociation presidentstatusstreamer is in Yusukeuniform/subdueneckband, in the position of firstbutton.
而中野凉子就亲手将这根自私立丰之崎学院建校开始,就代表着学生会长身份的饰带系在了悠介制服领口处,第一颗纽扣的位置上。„Congratulatesyou, Katou-kun.”
“恭喜你,加藤君。”
The young girlssaid,thenhas wanted the microphonefrom the hand of host, andturns aroundto face the auditorium.
少女这么说道,然后又从主持人的手中要过了麦克风,并转身面向观众席。Therefore the beautifultimbrestartsto reverberatein the field.
于是美丽的音色开始在场内回响。„Is oppositewithSchoolmateOkidera, toSchoolmateKatou Yusuke, Ilikes.”
“跟冲田同学相反,对加藤悠介同学来说,我个人是非常喜欢的喔。”
The none in old maneyesflashes, immediatelylooking pensive side sizes upto set out the youngster.
老者眼中的精光一闪,随即若有所思的打量起身旁的少年。But the wildstudyelder sisterthensaid: „Meets the friendhas the difficulty the timeon own initiativewill help, not onlyinbraveandmovementandhas the talentvery much, the character is also very gentle, Ifeelsverycharminglike the male student.”
而中野学姐则是接着说道:“遇到朋友有困难的时候会主动帮忙,既勇敢、运动上又很有天分,性格也很温柔,像这样子的男生我觉得很帅气。”
„ ThereforeIbelieve that such a personis not the unprincipled person, the student associationwill also bring about the newchangeunderhisleadership. Compared withunderstands a personwith the ear, Ibelievewith own eyesoneselfsee, hopes that everyonecangiveSchoolmateKatou the trust.
“所以我相信这样的一个人不会是坏人,学生会也会在他的带领下带来新的变化。比起用耳朵来了解一个人来说,我更相信自己亲眼所见到的,也希望大家能够多给加藤同学一些信任。„After all, thisisweelectspersonally, studentassociation president.”
“毕竟,这是我们亲自所选出来的,学生会长呢。”Heard the hitting the facesoundas ifsomewhereindistinctly.
某处似乎隐隐约约传来了啪啪的打脸声。Is been redby the blackrevolutionstoTafusacomplexion, as ifmustdropto bleed.
冲田总一的脸色已经由黑转红,似乎要滴出血来。While the peoplehave the pondertothese words, the young girlthenmade waydirectly the body, enabling the form of youngsterto reappearin the field of vision of audience.
在众人对这番话而产生思考的同时,少女便直接让开了身体,使得少年的身影得以重新出现在观众的视野之中。Deeplyinspires, Katou Yusukegoes forwarddirectlytwosteps, stood the edge in stage.
深吸了一口气,加藤悠介直接上前两步,站到了舞台的边缘。Is welcomingeveryone'svision, heraises a handby the slowmovement, thenmakes a fist.
迎着所有人的目光,他以缓慢的动作高举起一只手,然后握拳。
The neckbandgoldenropeplays the part ofunder the sunlightsplendid, bathes the gloryyoungsteralsoto be as if sparkling.
领口处的金色绳饰在阳光下熠熠生辉,沐浴着荣耀的少年仿佛亦在闪闪发光。„Wúcock-a-doodle-doocock-a-doodle-doocock-a-doodle-doo-!”
“唔喔喔喔喔喔喔-!”„Big brotherKatouledto explode-!!”
“加藤大哥帅爆了-!!”„Big brotherKatoumatcheshigh-!!!”
“加藤大哥赛高-!!!”Fromcrowdthreepeople of groups that somewhere, burnsinexplicablystandsuddenlyfiercelyfrom the seat, andmakes an effortto applaudto the stageonis shouting loudly.
从人群中的某处,莫名燃起来的三人组突然猛地从位子上站起来,并使劲鼓着掌对着台上高呼。Usesthisas a turning point, in the fieldfirstwasquiet, immediatelysimilarlyburst into the warm applause.
以这个为契机,场内先是沉寂了一下,随即同样爆发出了热烈的掌声。Just like the center of the world.
宛如世界的中心。This momenttime, is only a person.
这一刻的时间,只属于一个人。InabundantZakiAcademyhistory the studentassociation president of firstfirst grade, birth.
丰之崎学园史上第一个一年级的学生会长,诞生了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #172: The glory adds body ( 5000 )