Wednesday morning, abundant Zaki station. 周三的早上,丰之崎车站。 As the cable car gate opens slowly, the slender form stepped the platform together. 随着电车门缓缓开启,一道修长的身影踏上了月台。 Just now gets out, some people recognized him. 才刚一下车,就有人认出了他。 „, Is Schoolmate Katou.” “啊,是加藤同学。” „Good morning, Schoolmate Katou.” “早上好,加藤同学。” „I looked to compete yesterday, you are really fierce!” “我昨天去看比赛了,你真厉害啊！” „Strong, Schoolmate Katou!” “超强的,加藤同学！” Wears the students who abundant Zaki overpowers to greet with him. 身穿丰之崎制服的学生们纷纷与他打着招呼。 A day, was similar everyone to know him. 只是一天而已,就仿佛所有人都认识了他。 Katou Yusuke footsteps for it, but is expressing best wishes to that several strange face nods respectively, then the lowering the head half step left here. 加藤悠介的脚步为之一顿,但还是分别对着那几张陌生面孔点头致意,然后便低着头快步离开了这里。 Some things are still not actually able to evade, when he bridges over abundant Zaki school gate that moment. 只是有些事情却依然无法躲过,当他跨过丰之崎校门的那一刻。 „Three, two and one!” “三、二、一！” „Good morning! You were laborious! Big brother Katou!” x4 “早上好！您辛苦了！加藤大哥！”x4 Has not waited for him to respond...... 还不等他反应过来…… „Big brother Katou Japan first!!!” x4 “加藤大哥日本第一！！！”x4 „............” “…………” The Katou Yusuke corner of the eye is twitching, immediately the mao is staring to look fully full power. 加藤悠介眼角抽动着,随即卯足全力瞪着眼睛看了过去。 Sees only side the today's baseball section four people of groups, but also were many an inch head male student. 只见今天的棒球部四人组身边,还多了一名寸头男生。 The opposite party are looking here at this time unemotionally, maintains total silence. 对方此时正面无表情地望着这里,不发一语。 „Hey, Ishikawa! Actually do you mix among us to do?” The person of lead shouts toward the male student. “喂,石川！你混到我们中间究竟是想干什么？”领头之人朝着男生喊道。 Hears these words, on the head of Katou Yusuke emits one series of question marks immediately. 听到这句话,加藤悠介的脑袋上顿时就冒出一串问号。 Looked at that hair short to almost only then a young section of male student, he is unable to contact with yesterday's Ishikawa together. 看了看那头发短到几乎只有一小截的男生,他怎么也无法与昨天的石川联系到一起。 Although the opposite party original hairstyle is is not long, is actually not short to this degree. 虽说对方原本的发型也算不上长,却也不是短到这种程度。 Probably changed a person to be the same suddenly. 就好像突然变了一个人一样。 Meanwhile, two entirely different sounds also together in his behind resounding. 与此同时,两道风格迥异的声音也一同在他的身后响起。 „, Good morning Katou-kun.” “啊啦,早上好加藤君。” „Yo, morning Schoolmate Katou ~” “哟,早啊加藤同学~” Looks back to look, sees only the medium wild study elder sister who has not met for a long time the charmingly delicate to stand there, on the face has the graceful and kind smile, assistance beautiful of behind also following bow say/way section. 回首去看,只见许久未曾谋面的中野学姐正绰约多姿地站在那里,脸上带有优雅而亲切的笑容,后面还跟着弓道部的佐美。 Discovered after he looks, the latter also hee hee beckons to him with a smile. 发现他看过来后,后者还嘻嘻笑着对他招了招手。 „Good morning, wild study elder sister and assistance beautiful.” “早上好,中野学姐、佐美。” Katou Yusuke is nodding to two people, will then look at another side. 加藤悠介对着两人点头致意,接着又将视线投向了另一边。 „You are also, good morning, Schoolmate Katou and Yoshiko.” “还有你们也是,早上好,加藤同学、佳子。” „...... I said Schoolmate Katou.” Yoshiko somewhat discontented is drawing the major tone, „the person who first greeted obviously was I, but you first called the Megumi-chan name, eccentric that obviously?” “……我说啊加藤同学。”佳子有些不满的拉着长音,“明明先打招呼的人是我吧,但是你却先叫了小惠的名字,偏心得那么明显？” The benefit is a face calm opens the mouth said: Words that „must speak, will think is not only then you? Yoshiko.” 惠则是一脸淡定的开口道:“要说的话,会这么想的不是只有你吗？佳子。” Finishes speaking, in sound of footsteps in a hurry, the four people of groups of baseball section encircled immediately. 话音刚落,在一阵匆匆的脚步声之中,棒球部的四人组顿时就围了上来。 „Preparation, starts!” The person of lead sends out the direction. “预备,开始！”领头之人发出指挥。 Several other people are following the high sound said immediately: „Good morning! Your fortunately pain! Katou big sister!” 其余几人立刻跟随着高声道:“早上好！您幸苦了！加藤大姐大！” „! Wha, what?” Yoshiko was frightened the body to jump backward. “呜哇！什、什么？”佳子被吓得身体向后一跳。 On young girl face calm somewhat cannot maintain. 少女脸上的淡定有些维持不住。 „~ ~ that although I do not want to think like this, but......” “呃~~那个,虽然我不希望这样想,不过……” The benefit is inquiring at present to several bowing male students: „Should the big sister who you said...... not call me?” 惠对着眼前几名鞠躬的男生询问道:“你们说的大姐大……该不会是在叫我吗？” „Very much so! Katou big sister!” Four people of expressions soaring responds, draws the innumerable stares. “正是如此！加藤大姐大！”四人语气高昂的做出回应,引来无数目光。 The complexion of young girl becomes very pale, „, that...... really some people can say such ashamed words in the presence of everyone.” 少女的脸色就变得非常淡白,“啊,那个……原来真的有人可以当众说出这么羞耻的话耶。” Therefore she casts the vision that prays for rescue to Yusuke. 于是她对悠介投来求救的目光。 Katou Yusuke then knit the brows, and was saying to several people: „Do not make this type to let the matter that the person puzzles, moreover you almost should also know when to stop.” 加藤悠介便皱眉走了上来,并对着几人说道:“别做这种会让人困扰的事,而且你们差不多也该适可而止了吧。” „Causes the difficulty extremely to be really sorry to you! Big brother Katou!” “给您造成困扰实在是万分抱歉！加藤大哥！” A complexion transformation of Yusuke, cannot help but feels somewhat speechless. 悠介的脸色一阵变换,不由得感到有些无语。 Sees this, nearby medium wild cool child is covers the mouth to say with a smile lightly: „Very popular, Katou-kun.” 见此,一旁的中野凉子则是掩嘴轻笑道:“很受欢迎呢,加藤君。” The following assistance beautiful was also a face said ridiculing: „Un un ~ worthily is Schoolmate Katou.” 后面的佐美也是一脸戏谑的说:“嗯嗯~不愧是加藤同学。” „Is sorry the wild study elder sister.” The tone of youngster is somewhat complex: „I have not thought will have these matter, what as for is concrete is waits later to have the opportunity to explain to study the elder sister again.” “抱歉中野学姐。”少年的语气有些复杂:“我并没想过会发生这些事情,至于具体的还是等之后有机会再跟学姐解释吧。” Hears his words, the wild cool child nods with a smile, and said one: „Since, that welcome you to bend the say/way section in this case at any time, Katou-kun.” 听到他的话,中野凉子就笑着点了点头,并说了一句:“既然这样的话,那就随时欢迎你来弓道部,加藤君。” Then with assisting beautiful left here together. 然后就与佐美一起离开了这里。 After they walk, silent for a long time Ishikawa has walked up suddenly, „, although before , I a little felt, but cannot think that you will be strong to this degree...... in brief, this year's Jiaziyuan, lets us together diligently.” 等她们走后,一直沉默了许久的石川才突然走上前来,“虽然之前我就有点感觉,但还是没能想到你会强到这种程度……总之,今年的甲子园,让我们一起努力吧。” Was saying also extends a hand, seems like wants to shake hand with him. 说着还伸出一只手来,似乎是想要与他握手。 Katou Yusuke fell into the deep doubts. 加藤悠介则是陷入了深深的疑惑。 Has not chosen with the opposite party shakes hand, he shakes the head impartially, then like this said: „Although does not know that you have what idea, but Jiaziyuan anything, I do not have this plan.” 并未选择与对方握手,他只是不置可否地摇了摇头,然后这样说道:“虽然不知道你有什么想法,不过甲子园什么的,我没有这种打算。” hears word, Ishikawa immediately in same place, the hand that extends continually forgot reclamation. 闻言,石川顿时就愣在了原地,连伸出来的手都忘记了收回。 The question blurted out: „Unexpectedly said had not planned, people like you doesn't prepare to join the baseball section??” 疑问脱口而出:“居然说没有打算,你这样的人难道不准备加入棒球部？？” Yusuke knits the brows to ask back: „Joins the baseball section, when have I spoken this words?” 悠介皱眉反问道:“加入棒球部,我什么时候说过这种话？” Perhaps is this answer is extremely above the anticipation, Ishikawa lost the spoken language suddenly, but somewhat excited goes forward two steps, as if tries to entrain the collar of youngster. 或许是这个答案太过超乎意料,以至于石川一时间失去了言语,只是有些激动的上前两步,似乎试图想要去拽少年的衣领。 Sees that Katou Yusuke look cannot help but one cold, and fended off the arm of opposite party directly. 见状,加藤悠介的神色不由得一冷,并直接挡开了对方的手臂。 „What do you want to make?” His cold sound asked. “你想做什么？”他冷声问道。 The four people of groups of baseball section were also rush to encircle, and vision vigilant looks at the former. 棒球部的四人组也是赶忙围了上来,且目光警惕的看着前者。 „To begin? Ishikawa!” “想动手吗？石川！” „Before we drop down does not make you bump into big brother Katou!” “在我们倒下之前绝不让你碰到加藤大哥！” „Lets loose your dirty hand, the bald person!” “放开你的脏手,秃子！” The atmosphere becomes somewhat plays out immediately. At this moment- 气氛顿时变得有些剑拔弩张起来。就在这时- „Hey, what do you want to make in the school? Stops to me!” “喂,你们想要在学校里做什么？都给我住手！” Yesterday had the plain teacher of casual acquaintance to walk from the school gate on the half step. 昨天有过一面之缘的平川老师就快步从校门外走了进来。 „, Is the plain......” “啊,是平川……” Sees the teacher, four people of groups received the attack stance immediately, but Ishikawa was also lifts begins to draw back backward two steps. 见到老师,四人组顿时就收起了攻击姿态,而石川也是抬着手向后退了两步。 Whether or not installs, at least both sides expressed a harmonious appearance. 不论是不是装的,至少双方都表示出了一副和谐的样子。 Sees this, both hands hold in the plain teacher nose of chest cold snort/hum, in the mouth send out one to scold lowly. 见此,双手抱胸的平川老师鼻中冷哼一声,口中发出一句低骂。 „Real his mother is the little rascal who one crowd is not free from worry......” “真他娘是一群不省心的小鬼……” Was saying turn head looks to Yusuke, on the serious face this little while had also piled up with the gentle smile a moment ago. 说着又回头看向悠介,刚才还严肃的脸上这会儿已是堆满了慈祥笑容。 Even under this situation, Katou Yusuke still unavoidably somewhat astonished looked at opposite party one eyes. 即便是在此种情形之下,加藤悠介仍免不了有些惊异的看了对方一眼。 Words this that did not remember incorrectly the second time is he heard the familiar national essence from the opposite party mouth. 没记错的话这已经是他第二次从对方口中听到熟悉的国粹了。 Therefore then could not bear ask one: „That, the plain teacher, you have studied Chinese?” 于是便忍不住问了一句:“那个,平川老师,你是不是学过中文？” The expression of plain teacher had the solidification of flash, immediately stared in a big way the eye saying: „You, speak Chinese???” 平川老师的表情有了一瞬间的凝固,随即瞪大了眼睛说的:“你,懂中文的吗？？？” Regarding this, Yusuke is the expression subtle returned to one. 对此,悠介则是表情微妙的回了一句。 „Un... slightly understands.” “嗯…略懂。”