„You, can understand Chinese???” “你,听得懂中文的吗？？？” „Un... slightly understands.” “嗯…略懂。” The reply of Katou Yusuke made the plain teacher as if become warmer, and embraced his shoulder to say. 加藤悠介的回答令平川老师似乎变得更加热情了,并一把上来揽着他肩膀说道。 „~ ~ do you Chinese also speak unexpectedly? Must say that Chinese may be really difficult, the teacher I am also because the wife is the Chinese women goes all out to learn from...... you to be very fierce.” “呀~~你居然连中文也会吗？要说中文可真难啊,老师我也是因为夫人是中国女性才拼命学习来着……你很厉害啊。” In the process of speech, the opposite party is also whipping his shoulder unceasingly, as if not do this is unable to express the innermost feelings is joyfully same. 说话的过程中,对方还不断拍打着他的肩膀,仿佛不这样做就无法表达内心的喜悦一样。 On the face of Katou Yusuke reveals the forced smile, but also understands from this actually the Chinese of opposite party studies from where. 加藤悠介的脸上露出苦笑,不过也由此明白了对方的中文究竟是从何处学来的。 Looks at the plain teacher's when raising the madame that gentle vision, the couple usually in sentiment are also better. 看平川老师在提起自己夫人时那温柔的目光,想必夫妇二人平日里的感情也非常要好。 Therefore then nods slightly approves, and says to the opposite party: „Although Chinese I also slightly understand, but about the plain teacher was saying that what I can understand, for example that two un...... toned word.” 于是便微微颔首表示认可,并向对方开口说道:“虽然中文我也只是略懂一点,不过关于平川老师在说什么我还是能明白的,比如那两个嗯……语气词。” Heard his prompt, the plain teacher responded immediately, immediately somewhat embarrassed flexure scratched the head, then like this said. 听到他的提示,平川老师顿时就反应了过来,随即有些不好意思的挠了挠头,然后这样说道。 „Oh, is sorry, sometimes said incautiously . Moreover the teacher I have not thought that will run into you...... I to pay attention to some next time.” “啊哈哈哈哈哈,抱歉抱歉,有时候一不小心就说出来了,而且老师我也没想到会遇到你……下次我会注意一些的。” Katou Yusuke shakes the head, said that has not related. 加藤悠介则是摇了摇头,说了一句没关系。 Until this little while, Ishikawa finally found the opportunity of interposing: „Plain teacher, he will not join the baseball section like you think probably, this matter do you know?” 直到这会儿,石川才终于找到了插话的机会:“平川老师,他好像并不像您想的那样会加入棒球部,这件事您知道吗？” „Well?” “咦？” The plain teacher gawked, immediately is inquiring to the youngster: „Is that real? Schoolmate Katou?” 平川老师愣了一下,随即对着少年询问道:“那是真的吗？加藤同学？” Katou Yusuke then nods to affirm, „is sorry the teacher, I have not wanted to join the idea of baseball section, moreover I have the mass organization.” 加藤悠介便点头表示肯定,“抱歉老师,我从来就没有想要加入棒球部的想法,而且我也已经有社团了。” „Had the mass organization??” “有社团了？？” The plain teacher closely examines does not abandon: „What mass organization did you join?” 平川老师追问不舍:“你参加了什么社团？” Various kind of sports mass organizations' of school flashing through one after another in the brain, the plain knit the brows the thinking. 学校的各类体育社团在脑中一个接着一个的闪过,平川皱眉思索。 According to his idea, what if Yusuke participates is these with the mass organization that his getting to know each other well teacher is responsible, could through negotiating the ( PY ) method makes Yusuke change to itself. 按照他的想法,如果悠介参加的是那些与他相熟老师所负责的社团的话,或许可以通过交涉(PY)的方法来让悠介转到自己这边。 After all this rare throwing hits two blade classes, good seedling that and has exposed the powerful talent, will be any baseball manager will not miss. 毕竟这种稀有的投打二刀流、且已经展露出强大天赋的好苗子,是任何一个棒球教练都不会错过的。 ‚ At the worst asked them to eat a Kaiseki to be good. ‚ Thoughts of some plain teacher meat pains. ‘大不了请他们吃一顿怀石料理好了。‘平川老师不禁有些肉痛的想到。 Is that side the wife perhaps is not quite good to confess that...... must make Schoolmate Katou help at the appointed time explain. 就是老婆那边恐怕不太好交代……到时还得让加藤同学帮忙解释一下。 In the heart thoughts constantly welling up, on his face are actually self-confident, and is awaiting calmly the Katou Yusuke reply. 心中思绪万千,他的脸上却是自信满满,并静待着加藤悠介回答。 Even thought that the opposite party expression is somewhat bewildered, but Yusuke is saying truthfully: „Although is asking for leave this period of time, but I for the time being am the member of fine arts section.” 即使觉得对方表情有些莫名其妙,但悠介还是如实的说道:“虽然这段时间在请假,但我姑且算是美术部的成员。” „Fine arts section???” “美术部？？？” „Un, fine arts section.” “嗯,美术部。” The top of the head of plain teacher emitted many question marks, in the brain was appears the opposite party to compete the natural form yesterday. 平川老师的头顶冒出了许多问号,脑中则是浮现出对方在昨天比赛中的潇洒身影。 In any event imagines, he is unable the present youngster and fine arts section links. 无论如何想象,他都无法将眼前的少年与美术部联系在一起。 From just the appearance actually although very tallies......, but this absolutely is not the reason that he can give up. 虽说单从外表来看倒是挺符合的……但这绝对不是他会放弃的理由。 Slightly makes the thinking, he was asking one to the youngster. 略作思索,他对着少年问了一句。 „Schoolmate Katou, who does your class lead the teacher is?” “加藤同学,你的班导老师是谁？” „Is Nakamura-sensei of first grade.” Katou Yusuke spoke thoughtlessly the response to say. “是一年级的中村老师。”加藤悠介随口回应道。 hears word, the plain teacher on nod of looking pensive, „I knew, that temporarily first this, the after matter of mass organization us, chatted.” 闻言,平川老师就若有所思的点了点头,“我知道了,那暂时先这样吧,社团的事情我们之后再聊。” Said a hello with Yusuke, he then shouted that Kamiishikawa left here together, does not know that was worried both sides will begin the dispute, but the four people of groups of baseball section stayed here. 与悠介打了一个招呼,他便喊上石川一同离开了这里,也不知是不是担心双方会再起争执,而棒球部的四人组却被留在了这边。 „Schoolmate Katou.” “加藤同学。” „Katou-kun.” “加藤君。” Ji Sichuan Yoshiko and Hui Yitong walked, and is concerned inquired to Yusuke is all right. 姬川佳子和惠一同走了上来,并关切的对悠介询问了一句没事吗。 Is welcoming latter that pair limpidly such as the pupil of water, youngster somewhat exhausted expiration, returned to one no. 迎着后者那双清澈如水的眸子,少年就有些疲惫的吐了一口气,回了一句没什么。 Sees that male student heads in four people of group the miraculous glow flashes immediately, immediately walks to bow to say to Katou Yusuke. 见状,四人组之中的一名男生脑袋顿时灵光一闪,随即走上来对着加藤悠介躬身道。 „You were laborious, the words that does not mind please use this.” “您辛苦了,不介意的话请用这个。” Was saying fishes out something from the uniform/subdue coat, with double handed over. 说着就从制服上衣中摸出某个东西,用双手递了过来。 Another male student rushes to jump to prevent, „fool, here, but before the school gate, your idiot.” 另一名男生赶忙跳出来阻止,“笨蛋,这里可是校门前啊,你这白痴。” Said also while covers up the goods in former hand with the hand help. 一边说还一边用手帮忙遮掩前者手中的物品。 „No, I looked big brother Katou seems like very tired appearance, can therefore think takes.” The former is still arguing the say/way. “不,我只是看加藤大哥一副看起来很累的样子,所以才会想着拿出来的啊。”前者兀自辩解着道。 The latter is rebuttal unrestrained/no trace of politeness: „Even so, at least must go to behind the restroom or the sports warehouse that type no one's place!” 后者则是毫不客气的反驳道:“即便如此,至少也要去厕所或者体育仓库后面那种没人的地方吧！” Then has turned the head to say to Yusuke low voice: „Is sorry the big brother, this fellow was too stupid.” 接着又转过头对着悠介小声说:“抱歉大哥,这家伙真的太蠢了。” „Well, what?” “咦,什么什么？” A Yoshiko face said curiously: „What thing are you saying? Should not be the special book collection of male student?” 佳子一脸好奇的说:“你们在说什么东西？该不会是男生的特别藏书？” When just started had a scare, Yoshiko of this little while also restored the usual vigor but actually. 除了刚开始时被吓了一跳,这会儿的佳子倒也恢复了平时的活力。 In the benefit vision also brings curiously some. 就连惠的目光中也带着些许好奇。 Looks at this, the male student of stop cannot help but hesitated, immediately looks at Katou Yusuke saying: „...... The big brother, this can say?” 看着这一幕,阻拦的男生不由得犹豫了一下,随即望着加藤悠介说道:“……大哥,这个可以说出来吗？” Therefore two females will look at him. 于是两女又将视线投向了他。 Katou Yusuke knits the brows slightly, was saying one to the male student: „Do not call me with that way, has what you to speak frankly.” 加藤悠介微微皱眉,然后对着男生说了一句:“别用那种方式叫我,另外有什么你就直说吧。” „Yes, Big brother!” “是,大哥！” The male students looked all around around one, then maintains the sound in several people the small sound said: „This...... is actually that fellow steals from the family/home with the cigarette......” 男生环顾了一下四周,而后将声音维持在几人之间小声道:“这个……其实是那家伙从家里偷拿出来的香烟……” hears word...... 闻言…… „What, is this type of thing......”, Ji Sichuan Yoshiko somewhat said disappointedly: „Wú, matter that although also truly can handle likely bad, but always thought that has a not being able to say feeling...... right Megumi-chan?” “什么,原来是这种东西吗……”,姬川佳子有些失望的说:“唔,虽说也确实像不良会做的事情,但是总觉得有种说不出的感觉呢……对吧小惠？” „...... Not Ok.” “……不可以喔。” „Small...... benefit?” Yoshiko cannot help but muttering the say/way, the expression on face somewhat is slightly vacant. “小……惠？”佳子不由得喃喃着道,脸上的表情微微有些茫然。 Will create this situation, expression that the young girl who because takes his good friend shows at this time, is she never sees. 会造成此种情况的,只是因为作为其好友的少女此时所露出的表情,是她所从未见到的。 „Such not ok, Katou-kun.” The young girls said. “那样不行喔,加藤君。”少女如是说道。 „......?” “……嗯？” The Katou Yusuke vision is startled, and some lagging behind asked one: „What isn't good?” 加藤悠介目光微怔,并有些后知后觉的问了一句:“什么不行？” Therefore the young girl also said: „Smoking, absolutely not Ok?” 于是少女就又说了一遍:“吸烟,绝对不可以喔？” „............” “…………” Maps in the Katou Yusuke eye, is one type should not have in the expression to square features theoretically. 映入加藤悠介眼中的,是一种理论上并不该存在于对方脸上的表情。 Tall and slender eyebrow slightly pressed, on the curve downward, fair busy face of corners of the mouth is embellishing lightly ruddy. 细长的眉毛微蹙,嘴角的弧度向下,白皙无暇的脸上点缀着淡淡红润。 Usually in appears the somewhat soulless eye, at this time is gazing at him completely earnestly, has an inexplicable boldness. 平日里显得有些无神的眼睛,此时正满是认真地注视着他,带着一种莫名魄力。 Not only the resembles gets angry, and urging, wraps to imply some cares. 既像嗔怒、又似叮嘱,其中还包暗含着些许关心。 An eyebrow picture, is happy. 一眉一画,皆是美好。 Is vivid seems like the character who goes out of the picture scroll to be the same, deeply moving. 生动得像是从画卷中走出的人物一样,动人心弦。 In the eyes of youngster exudes the mighty waves. 少年的眼中泛起波澜。 The great distance for a long time, he is of silent nod, said good. 相隔许久,他才沉默着点了点头,说了一声好。