„Meets...... kills......”
“接……杀……”
Before Yamaguchistopped, to the footsteps, a facestares dumbfounded.山口停下了前冲脚步,一脸瞠目结舌。SlightlyslowstepTakei is also the violent forceplace the head, „quitefierce! Does not give the opportunity on the goonbuildingcompletely.”
稍慢了一步的竹井也是猛力地点着脑袋,“好厉害!完全不给打手上垒的机会。”Two peopleconversationsbroke. undersilent, the studentsbuzzall of a suddendiscussed
两人的交谈打破了场下寂静,学生们嗡的一下子讨论起来。„Was thatmetto killa moment ago? Ismeetsto killabsolutely!?”
“刚才那是接杀吧?绝对是接杀吧!?”„Toowas also strong!!”
“也太强了吧!!”„! Moreoverunexpectedlyeven the baseball batbroke, hasmanyvigorously??”
“啊!而且居然连球棒都打断了,到底有多大力啊??”„Really is a monster!”
“真是个怪物!”„How many were speed......?” The plainteacherturns headto ask.
“刚才的球速……是多少?”平川老师扭头问道。Dark-skinnedformerbackstopdifficultopens the mouth: „1...... 165 km / h......”
皮肤黝黑的前捕手艰难开口:“一……165km/h……”hearsword, the plainexpressioninstantaneouslybecomesabsent-minded.
闻言,平川的表情瞬间变得恍惚起来。
" Asked: In the Japaneseprofessional baseballpitcher, does the speedsurpass over 160altogetherto haveseveralpeople? "
「问:日本职业棒球投手中,球速超过160以上的一共有几人?」
" Answered: Onlyhastenpeople. "
「答:仅有十人。」But165? The answerdoes not have.
而165呢?答案是没有。Thisis a record that breaks the JapaneseHigh schoolspeed, is the USprofessionalstickunites the MLBtoplevelpitcherlevel.
这是一个打破日本高中球速的记录,同时也是美国职业棒联MLB的顶尖级投手水准。„Jiaziyuan......”plainteachertoonlyhave the voice that oneselfcanhearto mutter, in the eyeis glowing the appearance.
“甲子园啊……”平川老师以仅有自己才能听到的嗓音喃喃道,眼中焕发着神采。
The photographicsection under fieldwas still photographing.
场下的摄影部仍在拍摄。Is welcomingeveryone'svision, Katou Yusuke on pitchermoundarrived in front ofIshikawapeacefully.
迎着所有人的目光,投手丘上的加藤悠介安静地走到了石川面前。„Exchange.” The youngstersaidlike this, line of sightbyhighdownwardlooks atIshikawa.
“交换吧。”少年这样说道,视线由高向下的看着石川。In the sounddoes not contain the slightjoyor the complacency, someare onlytranquil.
声音中不含丝毫的喜悦或自满,有的只是平静。As ifcompletelyhas not cared the result.
似乎全然没把刚才的成绩放在心上。Ishikawa'seyesmove, the laxpupilhad the focal distanceinstantaneously, andlookcomplexlooks atKatou Yusuke.
石川的眼睛动了动,涣散的瞳孔瞬间有了焦距,并神色复杂的看着加藤悠介。
The great distancefor a long time, hesets outfrom the ground, anddid not say a wordwalkedtoward the pitchermound.
相隔许久,他才从地上起身,并一言不发的向着投手丘走去。
When passed byaddedone: „Baseball bat...... yourselflook.”
路过时还说了一句:“球棒……你自己找吧。”Regarding this, the youngstersmiles, is raising the armto wieldto the auditoriumthat side.
对此,少年就笑了笑,然后对着观众席那边扬起手臂挥动着。Before long, Yamaguchi Takashiis holding a blackhelmet and baseball batran.
不一会儿,山口孝就抱着一顶黑色头盔与球棒跑了过去。Thisistwo peopleagrees the goodsignal.
这是两人约定好的信号。GivesKatou Yusuke the equipment, Yamaguchiseemed like many words to say. Howeverlooked around backstop and referee, finallyhas not saidanything.
把装备交给加藤悠介,山口似乎有很多话想说。不过看了看一旁的捕手和裁判,最终还是没说什么。Was urgingoneto the youngster: „Careful, do not wear out.”
只是对着少年叮嘱了一句:“小心一点,别用坏了啊。”In the eye seems does not abandon.
眼中似有不舍。Sees that Katou Yusukecannot help butcannot help laughing.
见状,加藤悠介不由得哑然失笑。„Relax, Iwill pay attention to a pointas far as possible.”
“放心吧,我会尽量注意一点的。”
, Healsothensaid: „Ifwent badcompensatedyouronenewly.”
顿了顿,他又接着道:“如果坏了就赔你一支新的。”„Hey, thereforesaid that does not permitto wear out!” The opposite partymake the movement that single-handedunderchopsto spit the mortise: „Thatisinmylife the firsthome runbaseball bats! Bastards.”
“喂,所以才说不准用坏啊!”对方做出一个单手下劈的动作吐槽道:“那可是我人生中第一支全垒打球棒!混蛋。”Slightlymade the thinking, Yamaguchialsosomewhatsaidhesitant: „...... Considers as finished, equipsanythingusesas you like, butdo not lose!”
略作思索,山口又有些犹豫的说:“……算了,装备什么的随你用,但是可别输了啊!”Said that turns aroundto departimmediately.
说完就立刻转身离去。Butlooked in the handthatto be scratched the brightly burnishedtilebrightmetalbaseball bat, Katou Yusukein a low voicesaidone.
而看着手中那支被擦得锃光瓦亮的金属球棒,加藤悠介只是低声说了一句。„Un, Iknow.”
“嗯,我知道。”Thenstood the volume of destruction, exhibitedonewithIshikawaa moment ago the samehittingposture.
然后就站上了打击区,摆出一副与石川刚才相同的打姿。
When unlikethrowing a ball, thisYusukeselected the left handto catch up.
与投球时不同,这一次悠介选用了左手发力。Seesthis, in the plainteachereyesnoneflashes, has not spoken.
见此,平川老师眼中精光一闪,却没说话。Therefore the competitionstartsagain.
于是比赛再度开始。
......
……„A good shot!”
“一好球!”„Drop, speed143 km / h.”
“滴,球速143km/h。”„Twogood shots!”
“二好球!”„Drop, speed145 km / h.”
“滴,球速145km/h。”„Threegood shots!”
“三好球!”„Drop, speed147 km / h.”
“滴,球速147km/h。”Makepeoplesomewhatunexpected, aftertwopeople of offenses and defensestranspose. Just likemustreport the gut retaliation, IshikawareturnedtoKatou Yusukeby the colorimmediately.
让人有些出乎意料的,当二人攻守易位之后。宛如要报刚才的一箭之仇,石川马上就对加藤悠介回以了颜色。Hadthreeballscontinuously, eachballisaccuratefell into the backstopglove, to the opposite party an opportunity, every has not struck does not wieldspatially.
连续投了三球,每球都是精准的落入了捕手手套,没给对方一点机会,每一击都是空挥不中。
The bobbin and curveball, refer toinserting the ballto usealternately, the completionquality of eachball is very high.
滑球、曲线球、指插球交替使用,每一球的完成质量都很高。Not onlygave the opposite partydirectly a demonstration of authority, made the questionsound under fieldsmaller.
不仅直接给了对方一个下马威,也让场下的质疑声小了许多。Looks atsomeyoungsterthatdoubts the expression, the confidencealsostartsbit by bitinhisheartrestores.
看着少年那有些疑惑的表情,信心也开始一点一滴的在他心中恢复。Has not chosento put together the speedwithKatou Yusuke, theseseedballs that Ishikawausesbeforeenteringbuiltpresented the obviouscurve.
没有选择去跟加藤悠介拼球速,石川所使用的这几种球在入垒前都出现了明显的弧度。SometimesenablesYusuketo think that obviouslyaimed at the attackposition, but the path of baseballactuallyoftenhad the changeinsomemomentsuddenly.
使得悠介有时候明明觉得瞄准了打击位置,但棒球的运动轨迹却往往在某一刻突然产生了变化。Butthis is also causeshimto wieldnotspatially the reason.
而这也是导致他空挥不中的原因。„The games of baseballbecause ofgrasping the difference of lawproduceschanges, no rush, is trying the careful observationstrategy.”Squatssaidin the plainteacher the reminder of toneandrising sun of ground.
“棒球的运动会因握法的不同而产生变化,别着急,试着仔细观察球路吧。”蹲在地上的平川老师语气和旭的提醒道。Attitudeverygood.
态度非常之好。Katou Yusukethennodsslowly, ineyelooking pensive.加藤悠介便缓缓点了点头,眼中若有所思。Therefore the youngsteradjuststo hit the posture, the visionis staring at the front, startscarefullyto observemaking a move of opposite party.
于是少年调整好打姿,目光凝视着前方,开始仔细观察起对方的出手。Onlypitifully......
只可惜……„A good shot!”
“一好球!”„Drop, speed149 km / h!”
“滴,球速149km/h!”„Twogood shots!”
“二好球!”„Drop, speed150 km / h!”
“滴,球速150km/h!”Alsoistwostickswieldsspatially.
又是两棒空挥。Under the fieldsends outoneto acclaim.
场下发出一阵赞叹。„WorthilyisIshikawasenior, changing into the pitcherposition is completely different!”
“不愧是石川前辈,换成投手位就完全不同了耶!”„Originally the ball can also changelike, toosplendid~”
“原来球还可以像那样子变化,太精彩了~”„Suchdoes not hit!”
“那样子根本打不中啦!”Inseveralpeople of livelydiscussionstime......
正在几人热烈讨论的时候……„-!”
“叭-!”
The heavy/thicksound is actually resoundsfrom the auditoriumtogethersuddenly.
一道厚重的声响却是突然从观众席响起。„Big brotherKatourefuels-!”
“加藤大哥加油-!”Actuallysees the fourpeople of groups of baseballsectionnot to know where looks fortwosmallloudspeakers, blowsmakes noisewhilerefuelsforKatou Yusuke in field, causespeopleoneto cover the earto look askance.
却见棒球部的四人组不知从哪里找来两个小喇叭,正一边吹得叭叭作响一边为场上的加藤悠介加油,引得众人一阵捂耳侧目。InstantaneouslystudentsforIshikawa'slending assistancesoundpressing.
瞬间就把学生们为石川的应援声给压了下去。„Is makinganythingsuddenly!”
“突然之间在做什么啊!”„Was noisy!”
“吵死人了!”Facingopposite party'scomplaint, fourpeople of groupreturningresentmentsunrestrained/no trace of politenessin the past.
面对对方的抱怨,四人组毫不客气的回怼了过去。„Wordy, discontentedwordsyou can also look for the item!”
“啰嗦,不满的话你们自己也可以去找道具来啊!”At this moment-
就在这时-„Bang-!”
“砰-!”Withshakes the depressedsound of tympanic membranetogether.
伴随着一道震荡鼓膜的沉闷声响。„Attractive!” The refereeshouted.
“漂亮!”裁判大喊。Under the deep bluesky, sees only a white spotto delimit the horizonrapidly, andturns toward the distant place.
蔚蓝的天空之下,只见一枚白点迅速划过天际,并向着远处而出。Firstis an infield, is the outfield, finallyflewfrom the highoutfieldrailing.
先是内野,接着是外野,最后又从高高的外野围栏上飞了出去。
The crowdfirstisonestatic, immediatelyerupts the astonishingsoundsuddenly.
人群先是一静,随即骤然爆发出惊人声响。„Entire, ishome run-!”Someperson of being unable to bearstandto say.
“全、是全垒打-!”有人忍不住站起来说道。
In the baseball the most splendidinstanceappears at present, witnessed that thispeopleallcalledexcitedly.
当棒球中最精彩的瞬间出现在眼前的时候,目睹到这一幕的人们皆是兴奋的叫了出来。Buton the field, the plainteacher is also the youngsterback that made an effortto patto whipthisto strike, appreciates.
而场上,平川老师也是用力拍了拍打出这一击的少年后背,以示赞赏。Buttheyactuallydo not know,thismerelyis only a start.
但他们却不知道,这仅仅只是一个开始。
......
……„Bang-!”
“砰-!”„Bang-!”
“砰-!”As beforeis the familiarsound, as beforeis the familiarflavor.
依旧是熟悉的声音,依旧是熟悉的味道。Alsoistwogoodhome runs!
又是两棒全垒打!„Attractive!!” The voice of plainteachersends outto shiverbecause of the excitement, on the facealsocrawledcompletely the stimulatedflushed.
“漂亮!!”平川老师的声音因为兴奋而发出颤抖,脸上也爬满了亢奋的红潮。Inoutsideauditorium, railing, railing.
观众席、围栏内、围栏外。Manypeoplecannot help butstoodfrom the seat, and a faceshockslooks atthis.
许多人纷纷不由自主地从座位上站了起来,并一脸震撼的看着这一幕。„-!”
“啊啊啊啊啊-!”Shouting " long live " before the emperortsunami, peoplestartto shout loudly the name of thatperson!
山呼海啸,人们开始高呼那个人的名字!Evenunder29degreestemperature, is actually not ableto prevent the enthusiasm of peopleas before.
即便是在29度的温度下,却依旧无法阻止人们的热情。„Home run! Thirdeven/includinghome runs!!”
“全垒打!三连全垒打!!”„Deceived people! It is not ableto believesimply!”
“骗人骗人骗人!简直无法相信!”„A ball! Alsocancontinue!!?”
“还有一球!还能继续吗!!?”Thatenthusiasm seems to be more passionate than Sun.
那热情仿佛比太阳还要炽热。Thenundersuch a situation, tolastball.
便在这样一种情况之下,一直到最后一球。On the pitchermound, Ishikawa'sline of sightstartsbecomesfuzzy.
投手丘上,石川的视线开始变得模糊。
The wind that in the summerblowswas inhaledin the nose, andis firing the lungsunceasingly.
夏季吹来的风被吸入鼻中,并不断灼烧着肺部。Just likingis the brokenbelloweris ordinary, hehu-huunceasingis breathing heavily.
犹如是破风箱一般,他呼哧呼哧的不断喘着粗气。
The ache on arm, the ache of latterwaist, has lulledat this time.
手臂上的酸痛,后腰间的疼痛,此时都已经麻痹。
It looks like in the waterhas soaked, the sweatsoakedhisclothes.
就像是在水里泡过的一样,汗水湿透了他的衣服。ButIshikawa is actually onlystubbornlystares atdistant placethatform, in the eyehas the blood threads.
但石川却只是死死的盯着远处那道身影,眼中带有血丝。
‚ Cannotdrop downhere! ‚ Hecannot help butsuch asthinks.
‘不能在这里倒下!‘他不由得如是想到。In the handis pinching the baseballtightly, Ishikawalicked the splitlip, thencloses one's eyesdeeplyinspires.
手中紧捏着棒球,石川舔了舔干裂的嘴唇,然后闭上眼深吸了一口气。Therefore the worldbecomespeaceful.
于是世界又重新变得安静。Passingpicturelikegalloping-horse lanternsameflashes throughin the brain, startsfrom the firsttouchingbaseball, the fresh flower and applausehave revolvedhim.
过往的画面如走马灯一样的在脑中闪过,从第一次触摸棒球开始,鲜花与掌声就一直围绕着他。
The fingeris stroking gently the baseballsurface, is feelingthattouchcarefully.
手指摩挲着棒球表面,仔细感受着那份触感。
" I...... am the talent, has never had the talent of defeat. " - Hetold himselflike this.
「我……是天才,是从未有过败绩的天才。」-他这样告诉自己。Ishikawapastes the fingerin the side of ball, fourfingersappearXshapesis clamping the baseball.
石川将手指贴在球的侧面,四根手指呈X状的夹着棒球。
Last ball, heplanned that inserts the ballwithreferring to that oneselfmostexcel.
最后一球,他打算用自己最擅长的指插球。Thistype of ballwhenthrows, will produceis similarto the bulletsamerevolvingeffect.
这种球在投出去的时候,会产生类似于子弹一样的旋转效果。Opens the eyefiercely.
猛地张开眼睛。Raises handto raise legs! Flings the armto throw a ball!
举手抬腿!甩臂投球!„Drop! 152-”
“滴!152-”„Bang-!!”
“砰-!!”„Ka kaka kaka kaka!”
“咔咔咔咔咔咔咔!”
The blackmetal ballbeat the baseball, the baseballturned into the oblatein the flash, andwas recordedby the camera.
黑色的金属球棒打中棒球,棒球在一瞬间变成了扁圆形,并被相机所记录。
The whitebaseballchanges into a dot, vanishesin the horizon!
白色的棒球化为一枚小点,消失于天际!„Twobladeclasses, fourlink up!” The plainteacherstaredin a big way the eyes, „flamboyant!”
“二刀流、四连贯!”平川老师瞪大了双眼,“牛逼!”Katou Yusuke:???加藤悠介:???
The worldas ifstopped.
世界仿佛停止了下来。Immediatelyeruptsviolentshoutingsuddenly.
随即骤然爆发出猛烈的嘶吼。„-!!!”
“啊-!!!”„Is the home run!!!”
“又是全垒打!!!”Ishikawasitsweakfalls down, voices a mirthless smile.
石川无力地坐倒在地上,发出一声惨笑。Katou Yusukeputs down the baseball bat, lifts the handto make a fist.加藤悠介放下球棒,抬手握拳。„SchoolmateKatou-!!!”
“加藤同学-!!!”At this moment, did not know, everyone who regardless ofknowsspontaneouscheersforhim.
这一刻,不论认识的还是不认识的,每个人都自发的为他欢呼。
The bigcampuswas then coveredby a name of person.
诺大的校园便被一个人的名字所笼罩。„Doeswell! Katou!”
“干得好!加藤!”„Big brotherKatou!”
“加藤大哥!”People of getting to know each other wellwere shouting, cheersonthatformtowardfieldto dashto go.
相熟的人们纷纷大喊着、欢呼着朝场上的那道身影飞奔而去。Arundinaria japonicumbrothersis forcing the youngsterneck, a personis drilling the youngsterheadwith the fist, creating a disturbance.
山竹兄弟一人勒着少年脖子,一人用拳头钻着少年脑袋,打闹着。Yoshikois smilinginone side, fourpeople of groupsgather roundthem.佳子在一旁笑着,四人组围着他们。
A male studentsfaceshocks, the female studentslookshines
男生们一脸震撼,女生们眼神发亮Incrowd, newstripfragrancesomewhatcomplexlooks atthis, in the eye seems envies.
人群中,新条香有些复杂的看着这一幕,眼中似有羡慕。„Reallydazzling.”Utaha-senpaitalked to oneselfin a soft voice, in the eyealsohad the star lightto ripple, buthas not actually gone forward.
“真耀眼。”诗羽学姐轻声自语道,眼中也有星光荡漾,不过却并未上前。
The benefitwas askingone: „That does, study the elder sisteryounot to go?”
惠则是问了一句:“那个,学姐你不去吗?”Stared at the youngster in field, Utahais shaking the head saying: „Henowis enough conspicuous, Ido not put to troubletohim.”
凝望着场上的少年,诗羽摇了摇头说:“他现在已经足够惹眼了,我还是不要给他添麻烦了。”Said, turned aroundto leavehere.
说完后就转身离开了这里。Gazes at the back that the opposite partyis departing, the benefitvisionis dragginggently.
注视着对方离去的背影,惠的目光轻轻摇曳着。Alsoandunderstoodstudyelder sister'sfeelingsto the Yusukefrom this, how if not like a personcaring aboutthesedetails.
并也由此明白了学姐对悠介的情愫,如果不是喜欢一个人又怎么会在意这些细节呢。How longhas not known, training groundsuddenlypeaceful.
不知过了多久,训练场突然安静了下来。„SchoolmateKatou.”
“加藤同学。”
The limpidsoundresoundedfrom the backtogether, moved the heartstrings of young girl.
一道清澈的声音从背后响起,拨动了少女的心弦。In an instantlooks,saw onlyalsodiscussed the youngsterthento appearbeforehera moment agoat this time.
转眼看去,只见刚才还谈论着少年此时便出现在她面前。
The cheerlessshirt, by the sendingtree top that the sweatmoistened, the bottom of pants legis also contaminatedmanydust, seemedsomewhatsloppy.
发皱的衬衫,被汗水打湿的发梢,裤脚也是沾染了不少灰尘,显得有些邋遢。But the smile on faceactuallyas beforetemperate.
但脸上的笑容却依旧温和。AlsofollowssilentIshikawa.
身后还跟着沉默不语的石川。Seesthis, young girlthatpeacefulpupilthenpublicized a pointquickly.
见到这一幕,少女那安静的眸子便倏地张大了一点。„That, Katou-kun......”
“那个,加藤君……”Has not waited forherto say the words.
还不等她把话说完。„Extremelywas really sorry! This morningmatteralsopleaseforgive!”Ishikawa'svoiceresounds through the drill ground.
“实在是万分抱歉!今早的事情还请原谅!”石川的声音响彻操场。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #157: Moves toward the male lord from the passer-by