The so-called good shot area, refers to above the home plate board being located in the hitter knee to the sector of chest, is the goon the region that is easy to hit. 所谓好球区,指的是本垒板上方位于打者膝盖到胸口的区间,也是打手最容易打的区域。 No wonder said a good pitcher often is in the team the inspirational figure, after all in having the situation of this limit can also eliminate the hitter is not easy. 难怪都说一个好的投手往往是队伍中灵魂人物,毕竟在有着这种限制的情况下还能淘汰打者也蛮不容易的。 In the heart has feelings well up, on Katou Yusuke is actually neat. 心中感慨万端,加藤悠介手上倒是干脆利落。 With „”, the baseball fell into the backstop glove. 随着“啪”的一声,棒球落入了捕手手套。 „A good shot!” The referee shouted. “一好球！”裁判喊。 „Good and good!” Yamaguchi blasting on the auditorium makes a fist. “好、好耶！”观众席上的山口震声握拳。 Nearby Takei came one: „Wú......, but Ishikawa hadn't he just swung the bat? Also in observation strategy?” 旁边的竹井则是来了一句:“唔……但是石川他刚刚没有挥棒吧？也就是在观察球路？” The youngster that ball is parallel to the position of goon abdomen probably. 少年刚才的那颗球大概在平行于打手腹部的位置。 „Liner, strategy under.” Ishikawa is muttering the say/way, the expression on face is still calm. “直球,球路偏下。”石川喃喃着道,脸上的表情依然从容。 Nearby backstop looked at his one eyes, then throws the ball. 一旁的捕手则是看了他一眼,然后将球抛回。 Katou Yusuke catches the ball that the backstop throws. 加藤悠介接住捕手抛回来的球。 Colorful Yanggao photo, cicada sound tall Ming. 艳阳高照,蝉声高鸣。 Looks that the opposite party has prepared, the youngster lifts the hand to fling the arm, threw the baseball again. 看着对方已经准备好了,少年抬手甩臂,再度将棒球投了出去。 Ishikawa swings the bat. 石川挥棒。 „Bang!” “砰！” The baseball falls into the glove, made the depressed sound. 棒球落入手套,发出了沉闷声响。 The backstops put out the baseball from the glove, could not bear move a slight palm paralysis. 捕手从手套中拿出棒球,忍不住活动了一下轻微麻痹的手掌。 „...... Two good shots!” In the eyes of referee slightly hesitates. “……二好球！”裁判的眼中略有一丝迟疑。 That ball, how many were the speed was coming a moment ago? 刚才那颗球,球速是多少来着？ Ishikawa's expression somewhat is slightly dignified, in the mouth meditated one: „140 km / h?” 石川的表情微微有些凝重,口中默念了一句:“140km/h？” Ka ka ka ka ka- 咔咔咔咔咔- Stands the photographic section member after tripod records this truthfully. 站在三脚架后的摄影部成员如实记录着这一幕。 „Are you very ripe to the baseball? Schoolmate Katou.” Utaha to nearby young girl inquiry. “你对棒球很熟吗？加藤同学。”诗羽对着一旁的少女询问。 „Wú...... wú.” The benefit slight nod responded: „That, if only a point, Kasumigaoka study elder sister.” “唔……唔嗯。”惠微微点头回应:“那个,如果只是一点的话,霞之丘学姐。” „Asked me to study the elder sister to be OK, what therefore they are saying now?” Utaha said at will. “叫我学姐就可以了,所以他们现在在说什么？”诗羽随意的说。 „Wú ~ ~, although I am not very clear......” benefit think saying: „Should be the Katou-kun speed is quite quick.” “唔~~虽然我不是很清楚……”惠想了想说道:“不过应该是加藤君刚才的球速比较快吧。” „That, Schoolmate Katou......” “那个,加藤同学……” „What matter?” “什么事？” „You and are Katou-kun very ripe?” “你和加藤君很熟吗？” „, After all is the classmate, I think that should not be not ripe?” “呃,毕竟是同班同学,我想应该不算不熟吧？” „I said is not that ripeness.” Utaha sizes up the profile of opposite party, the red lips is opening lightly: „Then...... you do trust him very much?” “我说的不是那种熟。”诗羽打量着对方的侧脸,朱唇轻启:“那么……你很信任他啰？” „Well? Trusts Katou-kun? Why?” The benefit turns head, in an eye cannot see any flaw. “咦？信任加藤君？为什么？”惠回过头来,一双眼睛中看不出任何破绽。 Two people look in the eyes. 二人四目相对。 The great distance for a long time, Utaha takes back the vision, said one no. 相隔许久,诗羽才将目光收回,说了一句没什么。 Atmosphere all of a sudden peaceful. 气氛一下子安静了下来。 Looks at such Utaha, the benefit is to make noise saying: „But, has not thought that study the elder sister will know Katou-kun unexpectedly, the feeling is a little surprised.” 看着这样的诗羽,惠则是出声说道:“不过,没想到学姐居然会认识加藤君,感觉有点惊讶呢。” „I did not feel oneself have to make to let your surprised matter.” “我不觉得自己有做出让你惊讶的事。” „That, the Kasumigaoka study elder sister looks like the legend to be the same among study the sisters-in-law after all, moreover I have also only listened to the rumor......” “那个,毕竟霞之丘学姐在学弟妹之间就像是传说一样,而且我也只听过传言而已……” But while two people chatted. 而在两人聊天的同时。 „Bang-!” “砰-！” In the training ground heard the clear attack sound, the ball is hit by the baseball bat, soared. 训练场上传来了清脆的打击声,球被球棒击中,高飞了出去。 „Oh-!” “噢-！” The audience send out one to call out in alarm. 观众们发出一阵惊呼。 „Is the home run?” “是全垒打吗？” „It is not clear, but also is flying......” “不清楚,还在飞……” Finally, the baseball fell on the center field region of location. 最终,棒球落在了场地的中外野区域。 „, Is the fair ball.” “啊,是界内球。” „Pitifully.” “可惜。” Although hit the ball, but Ishikawa's complexion is not attractive. 虽然击中了球,但石川的脸色却不怎么好看。 By the present, he had determined very: The ball that Katou Yusuke throws definitely has 140 km / h, even is above. 到了现在,他已经十分确定:加藤悠介所投出的球绝对有140km/h,甚至是以上。 Was that not too standard posture, the speed actually reached the level of occupation level as before. 依旧是那不太标准的姿势,球速却达到了职业级的水准。 In other words the opposite party only physical quality was almost close to oneself. 也就是说对方单凭身体素质就差不多接近于自己了。 ‚No, did not have’ Ishikawa to shake, made a deep breath, the vision becomes firm. ‘不,还没有’石川甩了甩头,做了一个深呼吸,目光重新变得坚定。 But at least my best record 150 km / h! Three balls, wait to make him experience! 至少我的最好记录可是150km/h！还有三颗球,等下就让他见识一下！ When he is thinking these, male students of baseball section actually ran up to side the referee suddenly, and gave an opposite party contour to be similar to sweeping the instrument of code spear/gun. 在他想着这些的时候,一名棒球部的男生却是突然跑到了裁判身边,并递给了对方一个外形类似于扫码枪的仪器。 Afterward ran back the auditorium. 随后又跑回了观众席。 Swept thing in the referee hand, Ishikawa eyes recognize that are in the team are usually used to measure the speed the instrument. 扫了一眼裁判手中的事物,石川一眼就认出那是队内平时用来测球速的仪器。 Sees this, his vision cannot help but moves, has not said anything. 见此,他的目光不由得动了动,却也没说什么。 Therefore the competition continues. 于是比赛继续进行。 Looks at Ishikawa that serious expression, stood Katou Yusuke that threw piles up to cancel the corners of the mouth slightly, in the eye seemed to be the ridicule. 看着石川那严肃的表情,站在投垒上的加藤悠介微微勾了勾嘴角,眼中似有嘲弄。 Under everyone's gaze, the youngster single foot steps on, in throwing builds on the board. 在所有人的注视下,少年单脚踩在投垒板上。 Lifts the hand, flings the arm. 抬手,甩臂。 The muscle of small arm sticks out in the flash. 小臂的肌肉在一瞬间隆起。 Ishikawa swing bat. 石川挥动球棒。 „Bang-!” “砰-！” The backstops exude one stuffily, the baseball falls into the glove. 捕手发出一声闷哼,棒球落入手套。 „Drop! 151 km / h!” “滴！151km/h！” Referee pupil slightly, „a good shot!” 裁判瞳孔微张,“一好球！” On field suddenly peaceful. 场上骤然安静。 the backstops hug, the glove pulled out pulling out outside, then endures to throw sore the ball to the youngster. 捕手抱着手,将手套外抽了抽,然后忍着酸痛把球抛回给少年。 Looked at one somewhat to lose Ishikawa of soul, wiped pleased flashes through in the backstop eyes. 看了一眼有些失魂的石川,一抹快意在捕手眼中闪过。 Katou Yusuke received the baseball, static waiting. 加藤悠介接过棒球,静静等待。 Until some little time, Ishikawa had responded. 直到过了好一会儿,石川才反应了过来。 „Plain teacher......” he looks to behind referee, in the eye has some hope. “平川老师……”他望向身后的裁判,眼中带着某种希望。 The referee actually shakes the head to him slowly, without speech. 裁判却对他缓缓摇了摇头,没有说话。 The darkness swallowed the hope instantaneously. 黑暗瞬间吞噬了希望。 „School leader Ishikawa.” Throws builds the youngster on board to ask leisurely: „Can continue?” “石川学长。”投垒板上的少年悠悠问道:“要继续吗？” After Ishikawa closed tightly immediately the molar, to that side shouted loudly: „Is a ball, little gave me to be self-satisfied in that side! First grade!” 石川顿时咬紧了后槽牙,冲着那边大声喝道:“不过是一球而已,少给我在那边得意了！一年级的！” „Again come!” He adjusts to hit the posture. “再来！”他调整好打姿。 Katou Yusuke then selected nod, said good. 加藤悠介便点了点了头,说了一声好。 Therefore to the second ball. 于是到了第二球。 The youngster place the ball the finger the side, sticks to the ball line. 少年将手指放在球的侧面,紧贴球线。 Was the posture, Yusuke lifts the hand to fling the arm as before. 依旧是刚才的姿势,悠介抬手甩臂。 The rapid sound air-splitting raids. 急促的破空声袭来。 ‚Too was too and quick!’ Even responded without enough time, the backstop relies on the instinct to lift the hand. ‘太、太快了！’甚至来不及反应,捕手只是凭借着本能抬起手。 „-!” “啪-！” „Hiss......” in the sound of leather tearing, the baseball pierced the glove directly. “嘶啦……”在皮革撕裂的声响之中,棒球直接洞穿了手套。 Usually tenacious incomparable calf leather glove, at this time actually brittle just like a paper. 平时坚韧无比的小牛皮手套,此时却脆的宛如一张纸。 „gu......!” “咕……！” Looks at that crack situated in glove upper extreme, the backstop is somewhat swallowing the saliva difficultly. 看着位于手套上端的那枚破洞,捕手有些艰难地吞咽着口水。 ’ This hits in the hand...... ‚ ’这样是打在手上……‘ His some cannot think. 他有些不敢去想。 But the audience under field is a face is confused. 而场下的观众则是一脸迷茫。 „What's wrong? Hasn't caught?” “怎么了？没接住吗？” „Probably......?” “好像是吧……？” „ei ~ ~ this was also too weak.” “欸~~这也太弱了吧。” When the people discuss spiritedly. 就在众人议论纷纷的时候。 „Two good shots!” The judging sound of referee is the long in coming. “二好球！”裁判的宣判声才是姗姗来迟。 Looked at value on a stroboscope, is muttering the say/way as the plain teacher of referee: „Speed, 160 km / h.” 看了一眼测速器上的数值,作为裁判的平川老师喃喃着道:“球速,160km/h。” „Few, little deceived people! This is impossible!” Ishikawa's some facial features distortions, turn the head to shout loudly to Katou Yusuke immediately: „Again come!!” “少、少骗人了！这不可能！”石川的面容有些扭曲,随即转头对着加藤悠介高喊:“再来！！” Responded his, as before was a simple good character. 回应他的,依旧是一个简单的好字。 The youngster raise hand, hint the backstop to lose a ball again. 少年扬了扬手,示意捕手再丢来一颗球。 The heart of backstop thump thump jumped. 捕手的心脏就咚咚跳了起来。 „Teaches, coach......” backstop to spread out the glove, by cave entrance that breaks open, seeing palm that can be clear about. “教、教练……”捕手摊开手套,透过那破开的洞口,能够清楚的看到其中的手掌。 The eyelid of plain teacher beat two. 平川老师的眼皮就跳动了两下。 First looked at the youngster on pitcher's rubber, then looked at Ishikawa of volume of destruction. 先是看了看投手板上的少年,接着又看了看打击区的石川。 He was saying to the backstop: „Gives me the equipment maintenance, comes with a new glove again, this ball I come.” 他对着捕手说道:“把护具给我,再拿一副新的手套过来,这球我来。” After crossing for five minutes . 过了五分钟后。 The position exchange of referee and backstop. 裁判与捕手的位置互换。 Former fully-armed squatting after the home plate board, the latter takes the stroboscope to squat in the former behind. 前者全副武装的蹲在本垒板后,后者拿着测速器蹲在前者身后。 The line of sight of Katou Yusuke looks to the auditorium, passed over gently and swiftly or the strange or familiar face, finally stopped on a tranquil face. 加藤悠介的视线看向观众席,掠过一张张或陌生或熟悉的脸孔,最后在一张恬静的脸庞上停顿了一下。 At present appears the opposite party to help the picture of his tripping ball, in the heart somewhat is for a while speechless. 眼前浮现出对方帮他挡球的画面,心中一时有些无言。 Afterward takes back the vision. 随后将目光收回。 The youngster in throwing built on the board to step on two, looked for a comfortable position. 少年在投垒板上踩了两下,找了一个舒服的位置。 . 紧接着。 Yusuke has raised the top of the head the hand, and lifts a leg. 悠介将手举过头顶,并抬起一条腿。 A deep breath. 一个深呼吸。 Youngster stepping raises the arm, the hand drew a line, then made an effort to throw the ball. 少年踏脚扬臂,前后手拉成了一条线,然后用力地将球投出。 Just like a shell. 宛如一颗炮弹。 The baseball goes toward the backstop rapidly. 棒球朝着捕手飞速而去。 Initially looks is a circular dot, actually rapid enlarges in the eye in the speed of by each frame. 初看还是一枚圆形的小点,却是在以每帧的速度迅速在眼中放大。 A sense of crisis raises in the heart immediately. 一种危机感顿时于心中升起。 Under the mask, Teacher Ishikawa only thinks that an oppression strength heads on, the frontal eminence seeps out the cold sweat. 护面之下,石川老师只觉一股压迫力扑面而来,额角不禁渗出冷汗。 From teaching for nearly 20 years, he feels this pressure from a body of student for the first time. 从教近二十年,他还是第一次从一名学生的身上感到这种压力。 But is relying on the rich forecast experience, he one step stopped the glove ahead of time on some position. 但凭借着丰富的预测经验,他还是提前一步将手套停在了某个位置上面。 Remaining was awaits calmly the baseball to start. 剩下的就是静待棒球入手了。 ...... 只是…… „Calls me-!!” “给我打中啊-！！” Roaring sound that the ear transmits Ishikawa. 耳边传来石川的怒吼声。 Follows, is depressed sound that two resound simultaneously. 紧随其后的,是两道同时响起的沉闷声。 „Bang-!” “砰-！” „......!” “喀嚓……！” As if was hit by some heavy item, the baseball bat starts to blast open from some point suddenly. 仿佛是被某种重物所击中,球棒自某个点开始骤然炸裂。 In the sawdust of flying upwards, sees only that baseball under the strength of reaction, immediately when toward coming the direction flies. 在飞扬的木屑之中,只见那棒球在反作用的力量下,顿时朝着来时的方向飞去。 Under the field transmits one to call out in alarm. 场下传来一阵惊呼。 „Hit and hits-!” “打、打中了-！” „Too was also strong!!” “也太强了吧！！” „On! Ishikawa senior-!!” “上啊！石川前辈-！！” Does not stay for cheering of people, the baseball recommends forward. But at the baseball must in the route...... is the youngster who that long body sets up. 并不为人们的欢呼而停留,棒球直直向前推荐。而在棒球所必经的路线上……是那长身而立的少年。 „Fool! Avoids quickly!!” “笨蛋！快躲开啊！！” „Hey-! Katou-!!” “喂-！加藤-！！” „Must run upon-!!” “要撞上了-！！” People reminded loudly, some timid female student even instinct closed the eye. 人们纷纷大声提醒,一些胆小的女生甚至本能的闭上了眼睛。 The plain teacher who eye zi wants the crack cannot bear from stands up same place, and extends a hand toward the youngster weak. 目眦欲裂的平川老师忍不住从原地站起,并朝着少年无力地伸出一只手。 Ishikawa who collapses to the ground is also the whole face stunned looks at the motionless youngster. 瘫坐在地上的石川也是满脸错愕的看着一动不动的少年。 But in next second...... 而在下一秒…… „-!” “啪--！” The clear sound has pressed the call of audience. 清脆的声音压过了全场的呼声。 The baseball of super revolving stops suddenly immediately, and fell in a fair palm. 高速旋转的棒球顿时戛然而止,并落了一只白皙的手掌之中。 The big training ground is peaceful like the snow immediately. 诺大的训练场顿时安静如雪。 In the dazzling sunlight, the youngster works as this time. 在耀眼的阳光之中,少年当此时。 ...... …… ( P.s. puncture glove and beats baseball bat is in mlb has had scene, therefore let alone my exaggerating volume......) (P.s.击穿手套和打烂球棒都是mlb里发生过的场景,所以别说我夸张额……)