„Slow, heard? Has a first grade to live must with the Ishikawa showdown of baseball section!” “呐呐,听说了吗？有个一年级生好像要跟棒球部的石川对决喔！” „ei ei? Is that talent pitcher?” “欸欸？就是那个天才投手？” „Un un ~! Said that must fight out after being on vacation from school, can have a look?” “嗯嗯~！说是要在放学后决胜负呢,要去看看吗？” „~ sounds interesting, goes to go.” “啊~听起来好有趣,去吧去吧。” ...... …… The propagation velocity of matter compared with imagination in also quick, is rooted in the Eight Trigrams (gossip) in human nature makes everyone to this matter quite curious. 事情的传播速度比想象中还快,根植于人类天性中的八卦让大家对此事颇为好奇。 But is the half-day time, was similar all students to know this matter was the same. 只不过是半天的时间,就仿佛所有的学生都知道了这件事一样。 After all as the popular candidate of student association, in addition the status of baseball section talent, Ishikawa's action naturally triggers the attention of people. 毕竟作为学生会的热门人选,再加上棒球部天才的身份,石川的举动自然会引起人们的注意。 But Katou Yusuke takes the first-grade only campaign person, nowadays is facing Kamiishikawa, really is also a noticeable matter. 而加藤悠介作为一年级唯一的竞选人,现如今正面对上石川,着实也是一件惹人瞩目的事情。 First Year, Class E, the classroom of midday rest. 一年E班,午休时分的教室。 Yamaguchi Takashi is grabbing the hair: „, With that Ishikawa positive/direct showdown what, you are earnest??” 山口孝正不停地抓着头发:“啊啊啊啊啊,和那个石川正面对决什么的,你是认真的吗？？” Katou Yusuke is a face ordinary responds: „What is earnest, didn't you know?” 加藤悠介则是一脸平常的做出回应:“什么认真不认真的,你不是都知道了吗？” „Not, therefore is very strange.” “不不不,所以才很奇怪啊。” Yamaguchi by swing of horizontal direction, and was saying to him: „Because you hadn't played the baseball before completely? Why can make that decision?” 山口以水平方向的挥舞着手,并对着他说道:“因为你以前完全没打过棒球吧？为什么要做出那种决定啊？” Expression many somewhat goes wild. 语气多少有些抓狂。 Ichiro Takei is also the repetitive nod of approval. 竹井一郎亦是赞同的连连点头。 „In this regard.” Chilly female voice in Erpang resounds together suddenly, „some of my also very interests know that Katou-kun?” “关于这一点。”一道清冷的女声忽然于耳旁响起,“我也很有兴趣知道呢,加藤君？” The outstanding appearance, has the pitch-black long hair and chest of curve to display the self- physique slightly intensely ; Usually words and deeds with its analogy is the Cinderella, is more like Snow White on the contrary...... in the story the crafty beautiful woman of that sorceress. 出众的容貌、稍有弧度的乌黑长发、胸口一带强烈表现出自我的体态;平时言行的与其比喻为灰姑娘,反倒更像是白雪公主……故事中那个巫婆的厚黑型美女。 Turns around to look, sees only appears there sits quietly the Private Toyogasaki Academy grade's first throne, to come from two years of D class the Flower Kasumigaoka Utaha of Takarei. 转身看去,只见出现在那里的正是稳坐私立丰之崎学园年级第一宝座、来自二年D班的高岭之花-霞之丘诗羽。 „Utaha-senpai?” Katou Yusuke somewhat surprised looks at the person, „why will come to here?” “诗羽学姐？”加藤悠介有些惊讶的看着来人,“为什么会来这里？” The young girls have not answered, but is opening the mouth to say to nearby two people: „Sorry, can trouble you to move a position?” 少女并未作答,只是对着一旁的两人开口道:“抱歉,可以麻烦你们挪个位置吗？” „Well, yes.” Because was stared to produce Takei of inexplicable pressure on draw the stool to move to Yamaguchi by immediately, on the face is one feels the astonished expression about the person completely. “咦、啊、啊啊,是。”因被凝视而产生了莫名压力的竹井立刻拉着凳子挪到山口旁边,脸上完全是一副对来人感到惊异的表情。 Therefore the beautiful young girl of long hair drew a stool, and logical sat in the Katou Yusuke right hand. 于是长发的美少女就又拉了一张凳子,并顺理成章的在加藤悠介右手边坐了下来。 Spooky fragrance fills the air, just like spring the night fantasy. 一股幽幽的香味就弥漫开来,犹如春夜里的幻想。 The black coffee and red bean bread in hand places on the table, Utaha to tease the intoxicant song of ear to say to Yusuke: „How because you do not look for me, therefore I do have to come?” 将手中的黑咖啡与红豆面包放在桌上,诗羽以挑逗耳朵的醉人细语对着悠介说道:“因为你怎么都不来找我,所以我只好自己过来啰？” The tone acts is natural, does not seem to invaded that uncomfortableness of others class....... Is rather relying on that air/Qi field, the young girl has easily can become the skill of home game the away game. 不论是语气还是动作都非常自然,似乎一点也没有入侵别人班级的那种不适感。倒不如说……凭借着身上的那股气场,少女有着轻易能将客场变为主场的本事。 Katou Yusuke on helpless smiling, „...... not, although studied the elder sister you saying that but didn't the library have the means to have the lunch?” 加藤悠介就无奈的笑了笑,“……不,虽然学姐你这么说,但是图书馆也没办法吃午饭吧？” Utaha relaxed responds, „, therefore said that I looked for you.” 诗羽则是轻松的做出回应,“所以才说我来找你了啊。” „Generally speaking, some people will not run other class of classroom to eat meal, I thought that study elder sister many considered own wind comments.” “一般来讲,是不会有人跑来别班教室吃饭的,我觉得学姐多少还是考虑一下自己的风评吧。” „How...... others must say, I do not matter.” Utaha did not care muddily said that „, but, you can have this for the intention that I considered, I was very happy.” “……别人要怎么说,我无所谓。”诗羽浑不在意的说,“不过,你能有这份为我着想的心意,我还是非常开心喔。” Was saying lifts the snow white finger to go toward the opposite party, as to poke the opposite party cheeks. 说着就抬起雪白的手指向着对方而去,似乎想要戳一戳对方脸颊。 As if expected this point, the youngster has taken up drink on hand to keep off there ahead of time. 仿佛是预料到这一点的,少年已是提前拿起了手边的饮料挡在那里。 „The words that does not mind please use.” Katou Yusuke said. “不介意的话请用。”加藤悠介如是说道。 The Oolong tea took advantage of opportunity to enter in the young girl hand. 乌龙茶就顺势进入了少女手中。 The dark-red beautiful pupil winks two, Utaha bends the corners of the mouth saying: „This...... is you have drunk?” 暗红色的美丽眸子眨动两下,诗羽弯起嘴角说道:“这个……是你喝过的吗？” „No, is brand-new.” “不,是全新的。” „......” “……啧” In the mouth of young girl sent out uncomfortable being flabbergasted. 少女的口中发出了不爽的咂舌。 When Katou Yusuke only has not heard. 加藤悠介只当没有听见。 Opposite of table that in two put together, mouth of Yamaguchi and Takei already stretch/open to become O shape. 而在两张拼起的桌子对面,山口和竹井的嘴巴已经张成了O形。 Among two people that intimate words, disclosed the fact that made they be under the enormous impact. 不论是两人之间那亲密的话语,还是其中所透露出来的事实,都让他们内心受到了极大的冲击。 „......, although I do not want to think.” “呃……虽然我不想这么想。” Swallowed saliva Takei unable to bear ask: „That,...... does Katou you and Kasumigaoka study the elder sister to associate?” 咽了一口口水的竹井忍不住问道:“那个,难道说……加藤你和霞之丘学姐是在交往吗？” „No, completely no.” “不,完全没有。” Katou Yusuke without hesitation makes to deny, then to young girl introduced: „This is Yamaguchi Takashi and Ichiro Takei, friend of mine.” 加藤悠介毫不犹豫的做出否认,然后对着身旁的少女介绍道:“这是山口孝和竹井一郎,我的朋友。” Had not introduced that the Utaha status, in this in the school actually did not know after all his person can say few. 并未介绍诗羽的身份,毕竟在这所学校中却不认识其的人可以说寥寥无几。 Although he himself also once was one and that's the end...... 虽然他自己也曾属于其中的一员就是了…… Therefore Utaha then looked up two people one eyes, and said one respectively hello/you good. 于是诗羽便抬头看了两人一眼,并分别说了一句你好。 Yamaguchi and Takei are also slightly cautious returned to one in the polite expression hello/you good. 山口和竹井也是略显拘谨的用敬语回了一句你好。 In return, drank in a hand the young girl of Oolong tea also to place in front of Yusuke own black coffee. 作为交换,喝了一口手中乌龙茶的少女也将自己的黑咖啡放在了悠介面前。 Then opens that bright red favor lip to inquire: „Therefore, why you can with the stone of baseball section on to?” 然后才张着那张嫣红润泽的嘴唇询问道:“所以呢,你为什么会和棒球部的石上对上？” „That...... I think the Kasumigaoka study elder sister said should be Ishikawa?” The Yamaguchi cautious investigation correct path, was also saying to Katou Yusuke immediately: „To be honest, everyone does not know that what you are actually thinking Katou?” “那个……我想霞之丘学姐说的应该是石川吧？”山口小心翼翼的纠正道,随即也对着加藤悠介说:“不过说实话,大家都不知道你到底在想什么了啊加藤？” Facing the inquiry of Yamaguchi, Katou Yusuke only said one in the indifferent tone. 面对山口的询问,加藤悠介仅是以淡然的语气说了一句。 „The thought that thinks freely freely blindly, little thinks freely, chooses my own life freely, chooses my own. I cannot say that ‚becomes my own’, because I merely am together the plastic pasta, but it rejects any mold.” “自由自在地思想,自由自在地瞎想,自由自在地少想,自由自在地选择我自己的生活,选择我自身。我不能说‘成为我自身’,因为我仅仅是一块可塑的面团,只不过它拒绝任何模子而已。” „......?” “呃……？” „Although does not know that what you are saying, but feels like very fierce?” “虽然不知道你在说什么,但是感觉好像很厉害？” Yamaguchi and Takei all are doubts of face. 山口和竹井皆是一脸的疑惑。 Meaning that however Katou Yusuke has not explained that but lowers the head to eat the lunch. 不过加藤悠介也没有解释的意思,只是低下头吃起便当。 Regarding this, nearby Utaha corners of the mouth raised wiped the wonderful curve. 对此,一旁的诗羽嘴角扬起了一抹美妙弧度。 „Francoise Sagan «Hello, Sad»?” “弗朗索瓦丝・萨冈的《你好,忧愁》？” The simple and beautiful voice sends out from the young girl mouth, and explained two people doubts. 清丽的嗓音从少女口中发出,并解答了两人的疑惑。 Does not pay attention while the opposite party, gathers Katou Yusuke Utaha to shout to his ear the body gently exhales. 趁着对方不注意,将身体凑到加藤悠介身边的诗羽向其耳中轻轻呼出了一口气。 Looks that the youngster because of the appearance that the reflection avoids, looks that opposite two people stare the expression of big eye because of this bold action. 看着少年因反射而躲开的样子,看着对面两人因她这副大胆的举动而瞪大眼睛的表情。 Utaha draws the major tone saying: „Very sly, but has not said the reason that you will make, Katou-kun?” 诗羽拉着长音说道:“很狡猾,不过还是没有说出你会那么做的理由呢,加藤君？” Although is saying, but in its actually full is the color of appreciation. 虽然这么说着,但其眼中却满是欣赏之色。 Does not wait for the opposite party to start talking, she is words one revolution: „According, you who I hear seem like, for some female student does that?” 不等对方开口说话,她紧接着又是话语一转:“不过据我所听到的,你好像是为了某个女生才这么做的呢？” hears word, Katou Yusuke slightly makes the stop. 闻言,加藤悠介略作停顿。 Then was saying to the young girl: „Should say at that time that situation, even if changes a person I still to do.” 然后才对着少女说道:“应该说当时那种情况,即便是换一个人我也会那么做的。” Utaha is then staring at his eye pupil, but Yusuke does not avoid with its looking at each other. 诗羽便凝视着他的眼眸,而悠介也是毫不回避的与其对视。 The great distance for a long time, Utaha nods gently. 相隔许久,诗羽才是轻轻颔首。 „Un, I know.” “嗯,我知道。” ...... ……