TMA :: Volume #5

#125: Allyn hardship one week of news review( second)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„On Monday, 872 years of Holm imperial crown prize no longer vacancy, the 32 nd ring issued to last year discovered that Mr. Jerome of X-ray, this was after Committee Member Evans, member who atomic research institute's second won Holm imperial crown prize.” “周一,872年霍尔姆皇冠奖不再空缺,第三十二枚戒指颁发给了去年发现X射线的杰罗姆先生,这是继伊文斯委员之后,原子研究所第二位获得霍尔姆皇冠奖的成员。” „In the atomic research institute, Mr. Jerome absolutely is not the noticeable that type, without Committee Member Evans such is forever glorious, without Mr. Lazar and Mr. Locker and other talkative active, mentality is open, without the Annick, Layria, Sprint and other Evans committee member of the student foundations is more solid, goes all out, did he achieve today's such achievement by what? Such in people eyes the honest simple and honest gentleman becomes four levels of Arcanist by what, third rank magician, the 32 nd Holm ring owner?” “在原子研究所中,杰罗姆先生绝对不是引人注目的那一类型,既没有伊文斯委员那样光芒万丈,也没有拉扎尔先生、罗克先生等健谈活跃、思路开放,更没有安尼克、蕾依丽雅、斯普林特等伊文斯委员的学生基础扎实,锐意进取,那他是靠什么取得了今天这样的成就呢？这样一位众人眼中老实憨厚的绅士是靠什么成为四级奥术师,三环魔法师,第三十二枚霍尔姆戒指拥有者的呢？” „On this issue, we interviews Mr. Jerome today hello, Mr. Jerome, our issues believes a moment ago you had heard, what view do you have?” “就这个问题,我们今天采访了杰罗姆先生・・・・・・您好,杰罗姆先生,刚才我们的问题相信您已经听到了,请问您自己对此有什么看法？” Has the Blake of Sollar islands unique light blue hair and dark blue eye to admire that is listening attentively curiously, except for the X-ray, for these years the news of atomic research institute as if Jerome had no relations, he as if forever was achievement attaching bureau, own experiment paper too big value, could not have caused the person to pay attention, cannot think that actually a blooming brilliance, attained the element domain highest honor, this made millions of Arcanist shock envy, the envy yearned. 有着索拉尔群岛独特浅蓝头发、深蓝眼睛的布莱克艳羡又好奇地倾听着,除了X射线,这几年原子研究所发生的新闻似乎都和杰罗姆没什么关系,他仿佛永远是成果的附署者,自身的实验论文并没有太大价值,引不起人注意,想不到却一下绽放光彩,拿到了元素领域的最高荣誉,这让千千万万的奥术师震惊羡慕,嫉妒向往。 After the serious clear and melodious female voice stops, the mellow baritone replied: „Actually in many eyes, I am not aptitude outstanding Arcanist, did not say that Evans such is talented, Locker their degrees cannot achieve, similarly, many Arcanist think that I was looked upon with favor by the lucky goddess, my discovery is only accidental, is more unexpected harvest that an accidental/surprised seal fluorescence piece loses brings.” 严肃清越的女声停止之后,醇厚的男中音回答:“其实在很多人的眼中,我并不是一位资质出众的奥术师,不说伊文斯那样才华横溢,就连罗克他们那种程度都达不到,同样的,不少奥术师都认为我只是被幸运女神垂青,我的发现只是偶然,是一次意外的密封荧光片遗落带来的更加意外的收获。” Young Sorcerers Blake nods gently, although is far from the envy, but he also truly thinks that like this paper from last year «Arcane» periodical can see, Jerome discovered what of the X-ray are more is the luck, is accidental/surprised, rather than has the preparation of theory and direction. 年轻魔法师布莱克轻轻点了点头,虽然谈不上嫉妒,但他也确实这样认为・从去年《奥术》期刊上的论文就能看出,杰罗姆发现X射线更多的是运气,是意外,而不是有理论和方向的准备。 „How does Mr. Jerome you see?” «Allyn hardship One Week of News Review» anchor „lark” removed seriously the happy expression asked slightly. “那杰罗姆先生您自己怎么看？”《阿林厄一周新闻回顾》的主播“百灵鸟”褪去了严肃・略微笑意地问道。 The Jerome smile said: „ They said right, I also acknowledged, what I need to supplement, before discovering X-ray, I had done 1227 days of experiments about cathode ray continuously, when Lazar, Locker, Sprint they thought that will not have again anything harvests, I am still continuing still completes in the use free time. 杰罗姆微笑道:“他们说的都对,我也承认,但我需要补充的是,在发现X射线之前,我已经连续做了一千二百二十七天关于阴极射线的实验,当拉扎尔、罗克、斯普林特他们觉得不会再有什么收获的时候,我依然在继续・依然在利用空闲的时间完成。 „At that time has not thought will have the big discovery, but thinks that about the thing of electronic and cathode ray, I also has not ravelled many data are unable to explain, therefore insisted. My aptitude is only the just enough level, can rely on and proud is diligent, persists, earnest and patient.” “当时没有想过会有大的发现,只是认为关于电子、阴极射线的东西,我还有很多没弄明白・还有很多数据无法解读,所以就坚持了下去。我的资质仅算刚够水准,能够依赖和骄傲的只有勤奋、坚持、认真和耐心。” „Perhaps is similar my such Arcanist unable to propose groundbreaking, has the theory of imagination, but I believe, we can establish the most solid foundation for the Arcane building, improves the detail for it, we have the future in Arcane and magic domain and in the future.” “或许类似我这样的奥术师无法提出开创性的、极具想象力的理论,但我相信,我们可以为奥术大厦打牢最坚实的基础,为它完善细节,我们在奥术和魔法领域同样有着前途和未来。” These words are light, is not loud and clear, but said Blake one's blood bubbles up to the brim muttered: „Diligent, insists, earnestly, patient” 这番话平淡普通,并不掷地有声,但却说得布莱克热血沸腾不已・喃喃自语道:“勤奋、坚持、认真、耐心・・・・・・” „Diligent, persisted, earnestly, patient......” lark chewing to taste these words, said with a smile clearly, „thanked Mr. Jerome to share successful attainment this made me regain the confidence again, what did you have to say?” “勤奋、坚持、认真、耐心……”百灵鸟嘴嚼回味了这几个单词,清脆地笑道,“谢谢杰罗姆先生分享成功心得・这让我再次恢复了信心,您还有什么想说的？” „, First do not thank Mr. Evans he is unequalled in the talent of Arcane domain, follows always to learn the lots in his side, no matter others, because the light quantum supposed how to attack him, I think that his theory is well-founded, in the meantime, thanked him to open the atomic research institute to let us when the idle time use, thanked him, when I wanted to give up occasionally encouraged me to continue, therefore the name of beam I used his suffix X letters.” “唔,首先要感谢伊文斯先生・他在奥术领域的才华无与伦比,跟在他的身边总是能学到很多东西,不管别人因为光量子假设怎么攻击他,我都认为他的理论是有理有据的,同时,感谢他开放原子研究所让我们能在空闲时间使用,感谢他在我偶尔想要放弃时・鼓励我继续走下去,所以・射线的命名我用了他后缀的X字母。” Jerome contains the sentiment saying that „next, thanked my wife Vera, was her gentleness sympathizes to eliminate me to conduct exhausted of arid repeated trial, was her love makes me every day powerful with encouragement, without her supported behind me, I absolutely did not have the means to persist in being so far, this Holm imperial crown ring had her half.” 杰罗姆包含感情地说道,“其次,感谢我的妻子薇拉,是她的温柔体贴消除了我进行枯燥重复实验的疲惫,是她的爱和鼓励让我每一天都充满力量,没有她在我背后支持,我绝对没办法坚持走这么远,这枚霍尔姆皇冠戒指有她的一半。” „Really is the good man! Heard that Jerome Mr. wife Ms. Vera who just under the birth their children, making us bless their future happier.” The lark sighed, „the topic about this time Holm imperial crown prize, we also invited ‚ element will, association president, wizard Morris your excellency. Morris did your excellency, to Mr. Jerome speech, what view you have a moment ago?” “真是好男人啊！听说杰罗姆先生的妻子薇拉女士刚诞下他们的孩子,让我们祝福他们的未来更加幸福。”百灵鸟感叹了一句,“关于这次霍尔姆皇冠奖的话题,我们还邀请到了‘元素意志,的会长,大法师莫里斯阁下。莫里斯阁下,对刚才杰罗姆先生的发言,您有什么看法？” „Diligent, persists, earnest and patient, no matter the talent how, these are the moral characters that is worth advocating.” The Morris sound sinking thick magnetism, was full of the charm of mature gentleman. “勤奋、坚持、认真和耐心,不管天赋如何,这些都是值得提倡的品格。”莫里斯声音沉厚磁性,充满了成熟男士的魅力。 The lark smiled lowly: „Morris your excellency, our program week of letters that received numerous Arcanist, they have a common question to this time Holm imperial crown prize, why doesn't have to issue to Mr. Evans?” 百灵鸟低笑了一下:“莫里斯阁下,我们节目这一周收到了众多奥术师的来信,他们对这次霍尔姆皇冠奖有一个共同的疑问,为什么没有颁发给伊文斯先生？” „He obtains the radioactive element paper of snow and ice medal, according to the normalcy obtains twice Holm imperial crown sufficiently, one time is to prove the electron is the atomic internal structure, through emitting the new element helium, revealed the mystery of the substantial change and microcosm one time initially, this makes us be choked up with emotions, as if grasped the true feature of material, entered the Spiritual God forbidden area, but such important paper! What hasn't won Holm imperial crown prize?”! “他获得冰雪勋章的放射性元素论文,按照正常来说足以获得两次霍尔姆皇冠,一次是证明电子属于原子内部结构,一次是通过放射出新元素氦,初步揭示了物质变化和微观世界的奥秘,这让我们心潮澎湃,似乎掌握了物质的真实面目,进入了神灵的禁区,可这么重要的论文!什么没有获得霍尔姆皇冠奖？”! Morris silent, sinks said thick gently: „Proof electron is the atomic internal structure, is discovered the supplement part of electron, after we discussed believes that since Evans had obtained ‚ electron, the ring, this achievement should not obtain Holm imperial crown prize again.” 莫里斯沉默了一下,沉厚平缓地说道:“证明电子属于原子内部结构,是发现电子的补充部分,我们商讨后认为,既然伊文斯已经获得了‘电子,戒指,这个成果就不应该再得到霍尔姆皇冠奖。” „Emits the new element truly to involve the material to have and mystery of change, but currently is also the guess, when Evans discovered when the radioactive substance radiates because of the new element changes another element, this Holm imperial crown prize without a doubt will be him. Hopes he can propose the theory of one set of atomic structure and substantial change when the time comes.” This only with issuing one time “放射出新元素确实涉及物质产生和变化的奥秘,但目前还属于猜测,等伊文斯发现放射性物质因新元素辐射出来而变化成另外一种元素时,这枚霍尔姆皇冠奖将毫无疑问地属于他。希望他到时候能提出一整套原子结构、物质变化的理论。”这样就只用颁发一次・・・・・・ The lark exudes the slight inspiration sound of pleasant to hear, a lip: „But this is hard to be convincing, Mr. Ulysses can depend upon the experiment of accurate determination elementary charge to win the 31 st Holm imperial crown prize, why showed that the electron is the atomic internal structure unable to attain?” 百灵鸟发出好听的轻微吸气声,吧嗒了一下嘴唇:“可这还是难以让人信服,尤利塞斯先生都能依靠精确测定电子电荷的实验拿到第三十一枚霍尔姆皇冠奖,为什么证明电子属于原子内部结构就拿不到呢？” „I saw from some Arcanist letters, they suspected is Morris your excellency your grieved material, thinks that Committee Member Evans takes three, again treasury that should not waste the element will, therefore denied his fourth Holm imperial crown prize. To these rumors, Morris don't your excellency you plan to clarify?” “我从部分奥术师的来信看到,他们怀疑是莫里斯阁下您心痛材料,认为伊文斯委员已经拿了三枚,不该再浪费元素意志的金库,所以才否定了他的第四次霍尔姆皇冠奖。对这些谣言,莫里斯阁下您不打算澄清一下吗？” „This is and absurd accusation without foundation. We discussed the conference of Holm imperial crown prize winner is fair, just and public at that time Evans also participated in the discussion, has not proposed the opposing opinion.” In the Morris sound reveals several points of anger, then he stopped, „scheduled honored guest time to I no longer accept such absurd interview, when appointment can raise points ‚ sincerity .” “这是毫无根据、荒谬透顶的指责。我们讨论霍尔姆皇冠奖得主的会议是公平、公正、公开的・当时伊文斯也参与了讨论,并没有提出反对意见。”莫里斯声音之中流露出几分愤怒,接着他停顿了一下,“预定的嘉宾时间到了・我不再接受这样荒唐的采访,除非预约时能提高一点‘诚意,。” How always to think that Morris your excellency tone is a little afraid, listens to reckless dregs who Blake of broadcast is feeling himself just to grow with single-hearted devotion. 怎么总觉得莫里斯阁下的语气有点心虚,专心听着广播的布莱克摸着自己刚刚长出的胡渣。 „... Wednesday news reviews here, making us have a look on Thursday what happened?” “…・・・周三的新闻就回顾到这里,让我们看看周四发生了什么事情？” „... The magic steamship and truth of god flying spatial ship Congress patrol has the friction coast of the storm channel again. With the position approach locking of mysterious space, similar friction gets stronger and stronger, we must be ready.” “…・・・议会巡逻的魔法蒸汽机船和真理神教飞空艇在暴风海峡沿岸再次发生摩擦。随着神秘空间的位置接近锁定,类似的摩擦越演越烈,我们必须做好准备。” „Starting from the ancient magic empire destruction, our Sorcerers fell into situation that the rout withdrew was close to perish thoroughly, until the Congress establishment, our conditions has changed for the better, therefore, this was the irreconcilable contradictions between both sides, each sober Sorcerers should realize the action that this, any attempted to try to keep the favor of both sides was stupid.” “从古代魔法帝国覆灭开始,我们魔法师就陷入了溃败退后的处境・接近彻底灭亡,直到议会成立,我们的状况才得到好转・因此,这是不可调和的敌我矛盾,每一位清醒的魔法师都应该认识到这点,任何妄图两边讨好的举动都非常愚蠢。” „We do not have the means to withdraw again, our back is the Allyn hardship!” “我们已经没办法再退后了,我们的背后就是阿林厄！” „... Most Highest Council member, ‚ element will, association president Donald led the Congress about hundred element masters and Necromancer, Druid elder assembly to conduct the friendly visit to Stroop of forest elf Wang Ting, obtained Legendary Druid Malfurion your excellency warm reception. both sides exchanged views on the recent situation, reached the agreement, and jointly held grandly in the Stroop nearby manor ‚ spring sowing, ceremony the Alchemy goods after improvement ‚ gold/metal clump 872 nd, appears before the world for the first time.” “…・・・最高评议团成员,‘元素意志,会长唐纳德阁下率领议会近百名元素法师、死灵法师对斯特鲁普森林的精灵王庭、德鲁伊长老会进行了友好访问,得到了传奇德鲁伊玛法里奥阁下的热情接待。双方就最近局势交换了意见,达成了共识,并在斯特鲁普附近庄园共同举行了盛大的‘春种,仪式・改良后的炼金物品‘金坷垃872号,第一次出现在世人面前。” „... Most Highest Council member, big Arcanist Lord of Storm your excellency submits the paper, shells in the experiment of metallic foil the discovery to have few particle rotational angle from the helium atom class/flow enormous, thus overthrows the atomic structure model that Hathaway your excellency proposed, is the model on the atomic nucleus mounting the electron...... he believes, the atomic internal structure should with Douglas President your excellency heavenly body run-time system similar electron surrounds Sun to revolve the atomic nucleus operation like the star... the macroscopic world and microscopic world presented astonishing similar!” “…・・・最高评议团成员,大奥术师风暴主宰阁下提交论文,从氦原子流轰击金属箔的实验中发现有少量粒子偏转角度极大・从而推翻了海瑟薇阁下提出的原子结构模型,也就是原子核上面镶嵌电子的模型……他认为,原子内部结构应该和道格拉斯议长阁下的天体运行系统类似・电子就像星球环绕太阳一样围绕原子核运行…・・・宏观的世界与微观的世界出现了惊人的相似！” ? Blake one sits the straight, panic-stricken vibration, then the small atom has with the huge galaxy same structure unexpectedly? 啊？布莱克一下坐直,惊骇震动,那么小的原子内部居然有和庞大星系相同的结构？ This world is too marvelous-, made people unable to believe! But this theory so wonderful-, such symmetry! Small atom, is a reduction real universe? Above the electron, is also surviving with the human similarly actually very small life? In the ancient times the magic empire prevailed for a time „magic elf” theory? 这个世界太奇妙-,太让人无法置信了！但这个理论又是如此的美妙-,如此的对称！难道小小的原子内部,又是一个缩小的真实宇宙？在电子之上,难道还生存着与人类相似却非常微小的生命？古代魔法帝国盛极一时的“魔法精灵”理论？ World real really fire imagination! 世界的真实真让人神往！ „... Most Highest Council member the sovereign of big Arcanist control proposed, when electronic encirclement atomic nucleus operation, because it charged, must radiate the electromagnetic wave, loses the energy, therefore this structure is absolutely impossible to stabilize exists......” “…・・・不过最高评议团成员・大奥术师掌控之皇阁下提出,电子环绕原子核运行时・由于本身带电,必然要辐射出电磁波,失去能量,所以这个结构绝对不可能稳定存在……” Right? Blake thinks, truly conforms to the inference of classical electromagnetic theory, in the heart is slightly disappointed. 是吗？布莱克想了一下,确实符合经典电磁理论的推断,心中略显失望。 „... Lord of Storm your excellency said, this is only the preliminary model, but also needs to be improved, but on the element faction Arcanist attitude, even this model, will still be eligible for enough next year Holm imperial crown prize.” “…・・・风暴主宰阁下表示,这只是初步模型,还有待完善,但就元素派系奥术师的态度来看,即使是这个模型,也有足够资格获得明年的霍尔姆皇冠奖。” „On Saturday, according to a reliable source, before one -and-a-half years , the sovereign of control returns had improved magic, had completed the foundation that the precise light quantum tested. Almost meanwhile, Arcane verifies the board member, the Silver Moon medal and snow and ice medal winner Mr. Lolan also told the outside world, after three years of attempt, he also completed the improvement, will soon counter-attack the light quantum supposition of Committee Member Evans with the experimental result.” “周六,据可靠消息,一年半前归来的掌控之皇阁下已经改进了魔法阵,具备了完成精确光量子实验的基础。几乎同时,奥术审核委员会委员,银月奖章、冰雪勋章获得者罗兰先生也向外界透露,经过三年的尝试,他也做完了改进,即将用实验结果回击伊文斯委员的光量子假设。” „According to the investigation, supported Arcanist of wave theory to be excited and excited, was hard to conceal joyfully, but Arcanist of support particle theory was worried intensely, does not want to respond.” “据调查,支持波动说的奥术师非常激动和兴奋,喜悦难以掩饰,而支持粒子论的奥术师则担心紧张,不想回应。”
To display comments and comment, click at the button