TGITR :: Volume #10

#946 Part 2: The marvelous sight of Weyland person

LNMTL needs user funding to survive Read More

Is Long wants to ask how compares with a gold/metal gallon port, but quick thinks that there is mainly some light factories, the only several heavy factories also serve for the former, therefore also changes a statement temporarily. 方长想问和金加仑港比起来怎么样,但很快又想到那儿主要都是些轻工厂,仅有的几家重工厂也是为前者服务的,于是又临时改了口。 „Compared with Daybreak City.” “和黎明城比呢。” „Does not have the comparability.” “没有可比性。” The senior engineer is shaking the head, is reading the picture in tablet while continues to say. 老工程师摇着头,一边翻看着平板中的照片一边继续说道。 „Daybreak City has the pre-war reactor, 101 Camp vault and 101, 10 Vault 0 android expert and Boulder Town engineer, in every three workers one is to understand the technical worker of core technologies, do not say that currently also has the expert who came from Institute and enterprise. Does not count the cost in light of manager the investment fund in the infrastructure construction, the Daybreak City industrial district thinks that does not have the achievement to be difficult.” “黎明城有战前的反应堆,有101避难所,还有十0号避难所的仿生人专家和巨石城的工程师,每三个工人里面就有一个是懂核心技术的技术工人,更不要说现在还有从学院和企业来的专家。结合管理者不计成本的投入资金在基础设施建设上,黎明城工业区想不有作为都难。” Time at this point, in the eyes of senior engineer took for several points to admire , to continue to say. 说到这里的时候,老工程师的眼中带上了几分钦佩,继续说道。 „However here is earnest anything does not have, only then some ingredient complex trash ores and do not have the education background slave...... any to have conscience vault dweller are the rejection serve for Legion, the aid of enterprise and Institute does not need to think.” “而这里是正儿八经的什么都没有,只有一些成分复杂的垃圾矿和没有教育背景的奴隶……任何有良知的避难所居民都是拒绝为军团服务的,企业和学院的援助更是不用想。” „They use the quantity difficult problem that attacked and captured the quality. For example the armor plate that vanquisher 10 th uses, they are unable to guarantee the temperature of steel furnace to be able constantly in the standard of technical paper request, therefore lets the production line connecting shaft unceasing revolution, produces 1000 billet steel, selects to conform to the quality standard again that.” “他们用数量攻克了质量的难题。比如征服者十号用的装甲钢,他们无法确保钢炉的温度能够恒定在技术文件要求的标准,于是就让生产线连轴不断的运转,生产一千块钢,再从中选出符合质量标准的那块。” „Naturally, this cites an inappropriate example, the actual operation definitely is not simple and crude that such I said that the phase difference that but the design of entire production line said with me is not big, and finds at everywhere in the entire industrial park. The precision cannot achieve to request that to raise the output, the tripe remelts to rebuild, conforms to the standard release...... this is I sees.” “当然,这只是举个不恰当的例子,实际操作起来肯定不是我说的这么简单粗暴,不过整个生产线的设计却与我说的相差不大,并且在整个工业园区里随处可见。精度达不到要求那就提高产量,劣质品回炉重造,符合标准的出厂……这就是我看到的。” This stands in an angle of expert purely, made does not participate in the appraisal of any political stand. 这纯粹是站在一名专家的角度,作出的不参加任何政治立场的评价。 However Is Long was actually done by his appraisal blurry, suddenly does not clarify this is good is bad. 不过方长却被他的评价搞迷糊了,一时间弄不清楚这到底是好是坏。 This sounds like in Kuawei Rand person strength is very big, but seemed like saying that they tightened the muscle of whole body actually only to suppress lump of excrement. 这听起来像是在夸威兰特人力气很大,但又像是在说他们绷紧了全身的肌肉却只憋出来一坨屎。 Carried the black tea on table to drink one, he thought deeply about the moment to say slightly. 端起桌上的红茶喝了一口,他略加思索了片刻说道。 „Therefore this is the positive/direct appraisal is negative? Regarding our capacity transformation work.” “所以这是正面的评价还是负面的？对于我们的产能转型工作而言。” „Is praise or blame,” senior engineer thinks saying that „I sighed with emotion Weyland person truly to create the miracle, although this miracle was like the tomb of ancient monarchy, with the blood and sweat of slave did not count the cost the pile...... was right, if there is an opportunity I to go to Wynter city to have a look, there should be south the far end of Legion entire supply chain system, was the true essence is.” “是毁誉参半的,”老工程师想了想说道,“我只是感慨威兰特人确实创造了奇迹,虽然这个奇迹和古代君主的坟墓一样,是用奴隶的血汗不计成本的堆出来的……对了,如果有机会我想去亚文特城看看,那里应该才是南方军团整个供应链体系的最末端,也是真正的精华所在。” Is Long asked curiously. 方长好奇地问道。 „Here production line not entire?” “这里的生产线不全？” „Part entire, but some are not.” “一部分是全的,但有些不是。” Looks that the service person carried the vegetable/dish, the senior engineer beckons with the hand, does not want with the appearance that he spoke. 看着服务员把菜端上来了,老工程师摆了摆手,一副不想和他讲的样子。 „Ok, do not ask that a foundation did not have, I and you did not say clearly.” “算了,你就别问了,一点基础都没有,我和你讲不清楚。” Is Long made a helpless expression. 方长做了个无奈的表情。 These too specialized matter he truly does not understand. 这些太专业的事情他确实不懂。 Sometimes regarding a practitioner of financial industry, has a smattering of knowledge is the best condition, understood that instead is not good. 对于一个金融行业的从业者来说,有时候一知半解就是最好的状态,懂得太多反而不好。 After all understood that too very easy self-confidence bursting to run to do the industry much, oneself open the factory. At least on the peer who in he knows, the partner who does can move out that to thank heaven and earth, not very few that the underpants lose everything. 毕竟懂得太多很容易自信心爆棚地跑去干实业,自己开厂。至少就他认识的同行里面,这么干的伙计能全身而退那都是谢天谢地,不把裤衩都赔光的少之又少。 In turn is also same, the industrialist runs plays the capital operation mostly is also so, mostly is finally difficult to escape depending on money that the skill makes depending on the skill loses. 反过来也是一样,实业家跑去玩资本运作的大多也是如此,凭本事赚来的钱最后大多都难逃凭本事输掉。 When he planned to end this topic, that senior engineer said suddenly. 就在他打算结束这个话题的时候,那个老工程师忽然又开口说道。 „The matter I have not thought clearly.” “说起来还有一件事我想不明白。” Is Long: „What matter?” 方长:“什么事？” A senior engineer face said scruple. 老工程师一脸迟疑地说道。 „I checked their ROP and stock list, the discovery to not on place. Although their production efficiencies are very low, but should not only then this output.” “我查了他们的生产记录和库存清单,发现很多对不上的地方。虽然他们的生产效率很低,但也不该只有这点产量。” Is Long frowns slightly. 方长微微皱起了眉头。 „What do you mean.” “什么意思。” The senior engineer answered patiently. 老工程师耐心地解释道。 „Meaning is, theory output value compared with actual output value high entire three times! If this industrial park can display it to have the capacity that absolutely you will not win is so relaxed, south Legion at least can also support again three years!” “意思就是,理论产值比实际产值高了整整三倍！如果这座工业园区能发挥出它应该有的产能,你们绝对不会赢的这么轻松,南方军团至少还能再撑个三年！” „I must correct, we win is not relaxed.” “我得纠正一下,我们赢的也不算轻松。” Is Long coughed gently, wants to argue two for own good brothers. 方长轻轻咳嗽了一声,想为自己的好兄弟们争辩两句。 However that senior engineer has not actually responded his meaning, immersed in own world. 然而那个老工程师却一点儿也没有搭理他的意思,又重新沉浸在了自己的世界里。 The old man index finger is rubbing the chin, pondering over. 老头食指摩擦着下巴,自顾自地思忖着。 „Machine is good, the supply chain does not have the issue, the mode of administration to have the place that is worth denouncing......, but affects is also insufficient is so big.” “机器是好的,供应链也没问题,管理方式有值得诟病的地方……但影响也不至于这么大。” He more wants more not to understand, puts out a hand the wool that grabs in the top of the head to be not much left, on the face wrote all over the confusion of being puzzling. 他越想越不理解,伸手抓着头顶上所剩无几的毛,脸上写满了百思不得其解的困惑。 „...... Really was strange.” “……真是怪了。” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button