„Said that reality, investigating the truthis not difficult, even if wemade clear unable to change the truthanything. YourIam the Legionperson, youwere clearwhatIsaidiswhatmeaning, oneselfdeceive himselfto be not meaningful.”
“说现实点吧,调查真相并不难,但就算我们把真相搞清楚了也改变不了什么。你我都是军团的人,你心里清楚我说的是什么意思,自己骗自己没有任何意义。”„Yes, butsomepeopledo not believe,”Quicklit a cigarette, pulled outonealone, movesbefore the ash-trayselected, „he conducted a total of51speeches, sometimesinstreet, sometimesincourt, sometimesintavern, inourlandmarks......”
“是的,但有些人并不这么认为,”奎克点燃了一根香烟,独自抽了一口,挪到烟灰缸前点了点,“他进行了总共51次演讲,有时候是在街头,有时候是在法院,有时候是在酒馆,还有在我们的地标建筑……”„At firstlistens to the person who hespoke is not many, only thenthesesympathized withhisperson, withfollowinghimfromwestsailportWeylandperson who arrived at the triumphal returningcity...... as, butthisworkwas getting more and more skilled, hisspeechstruck root in the hearts of the peoplemore and more, butlistens the person who hespoke is also getting more and more, not onlythere arein the fisherman who in the arctic circlefished, the Weylandperson in new continent.”
“起初听他演讲的人并不多,只有那些同情他的人,和追随着他从西帆港来到凯旋城的威兰特人……但随着这项工作越来越熟练,他的演讲词越来越深入人心,而听他讲话的人也越来越多,不但有在北极圈里打鱼的渔夫,还有新大陆的威兰特人。”
The Legionmilitary officeris not good atspeaking.军团的军官并不擅长演讲。
The civil officialsdo not excel.
文官也不擅长。In the system of entireLegion, the communicationis not the skill that high-rankmustmaster, becauseinmostsituationsinformationbyformtransmission of order.
在整个军团的体系中,沟通并不是上位者必须掌握的技能,因为大多数情况下信息都是以命令的形式传达。Alsotherefore, whenherepresentsWeylandpersonsaidtheiraspirations, canasopponentstandinhisfrontpersondoes not have.
也正是因此,当他代表威兰特人说出他们的心声的时候,一个能以对手的身份站在他面前的人都没有。Butwantsto hold downheorcovershismouth is not easy.
而想要按住他或者捂上他的嘴也不容易。On the battle efficiency, the experience of thisfellowmight be considered as the legend, somerumorssaid that heonceselectedto exceedmother of the deadclaw...... thatMcKerronto sayonly.
论战斗力,这家伙的经历堪称是传奇,更有传言说他曾经单挑胜过一头死爪之母……那个麦克伦就是这么说的。Incessantlyso, more and more Weylandpersonregards as the idolit, andunitedinhissurroundings.
不止如此,越来越多的威兰特人将其视作偶像,并团结在了他的周围。Perhapstradesto doin the Legioncolony, the localsecurity guard can also open fireto suppress.
换做是在军团的殖民地,当地警卫或许还能开枪镇压。Howeverintriumphal returningcityplace, picked a stoneto throw saying that casuallydid not permit to poundtoseveralten thousand menlongorYorozuo'slongfather, no onedaresto aim atthem the muzzle.
然而在凯旋城这种地方,随便捡块石头扔出去说不准都能砸到几个万夫长或者万夫长的老爹,谁也不敢将枪口对准他们。
The right that let alonetheseaccumulationexercisereceivestriumphal returningcity the acknowledgment of law.
更何况那些聚集者们行使的权利是受到凯旋城的法律的承认的。In this regard, the guarding the imperial palacearmy corps that abides by the ancientcriterion are also theirally.
在这一点上,恪守古老准则的禁卫兵团也是他们的盟友。So long ashestillin the triumphal returningcity, no onecanpreventhim.
只要他还在凯旋城,就没人能阻止他。Ban Nuapinched the forehead, saidexhaustedly.
班诺特捏了捏眉心,疲惫地说道。„Does hethinkwhat are you doing? Has the personrebellion of triumphal returningcity?”
“他想干什么?带着凯旋城的人造反吗?”Quickshakes the headgently.
奎克轻轻摇了摇头。„If so, heis impossibleto convince the survivors in triumphal returningcityandhestands, youshouldbeknow.”
“如果是这样,他不可能说服凯旋城的幸存者和他站在一起,你应该是知道的。”Ban Nuasighed.
班诺特叹气道。„What did hesay?”
“那他说了什么?”Quicksaid.
奎克说道。„Hewantsto see the marshal.”
“他想见元帅。”Ban Nuagawked, delaylooks athim, livedrecoveredfor a long time.
班诺特愣了下,呆滞的看着他,顿住了许久才回过神来。„Sees...... the marshal?”
“见……元帅?”
The marshalwantsto seecansee?
元帅是想见就能见到的吗?ThatSirverylonghas not made an appearance.
那位大人已经很久没有露面过了。Noisysuchbigsoundfor such a reason......
闹这么大动静就为了这么一个理由……Wait!
等等!Ban Nuathought of a hearsaysuddenly.
班诺特猛然间想到了一个传闻。It is saidbeforefor a long time is very very long, MarshalJuliuswhenmakes an appearancefor the last timeoncehad saidsuchwords——
据说在很久很久以前,尤里乌斯元帅在最后一次露面的时候曾说过这么一番话——„...... Ihope that thisisIappearsinyourfrontfor the last time, youdo not needto inquiremyopinion, suchourwarswill never end, butIwill havethat day of dying of old agesooner or later.”
“……我希望这是我最后一次出现在你们的面前,你们不必事事询问我的意见,那样我们的战争永远不会结束,而我早晚有老去的那一天。”„When Sunsets, Iplanresta while, do not disturbme, only if...... for example, the people in entirecityare summoningmeas a last resort.”
“太阳落山之时,我打算休息一会儿,不要来打扰我,除非万不得已……譬如,整座城的人都在呼唤我。”Afterward, MarshalJuliusdid not havepublicappearanceagain, butretreatedfrom the attractivebright and beautifulstagesecretly.
再后来,尤里乌斯元帅再也没有公开的露面,而是从光鲜亮丽的舞台上退去了幕后。Hegaveyoungpeople the opportunity.
他将机会让给了年轻的人们。Fordoes not disappointhisexpectation, fordoes not disappointhim, hisloyalsubordinatescompleted a hugeinhabit regionhistriumphal returningcity, andovercame the area of length and breadth outside of triumphal returningcity.
而为了不辜负他的期望,更为了不让他失望,他忠诚的部下们将他脚下的凯旋城建成了一座庞大的聚居地,并在凯旋城的外面打下了广袤的疆域。Bytoday, Weylandpersonhas the countlesswealth, although the triumphal returningcitycannot compare the prosperity of Ideal City, buttheyhaveby farincessantlyis a triumphal returningcityinhabit region.
到了今天,威兰特人已经拥有了数不尽的财富,虽然凯旋城比不上理想城的繁荣,但他们拥有的远远不止是凯旋城一座聚居地。
If counted the entireLegionscale, tenIdeal Citywealthcannot catch up with the total quantity that Weylandpersonhas, eachWeylandpeoplefor the miracle that theycreate, but is extremely proud.
如果将整个军团的规模都算上,十个理想城的财富也赶不上威兰特人所拥有的总量,每一个威兰特人都为他们创造的奇迹而无比自豪。
The presentWeylandpersonshouldnot summonhisnamelike the child who needsto look afteragain......
如今的威兰特人应该不会再像个需要照料的孩子一样呼唤他的名字……Ban NuaAdam's applemoves, breathsuddenlyfiercestagnates.
班诺特的喉结动了动,呼吸忽然猛的一滞。Reallycan't?
真的不会吗?Thinks that the survivors in westernsailport, hedid not havethatself-confidencesuddenly.
想到西帆港的幸存者们,他忽然间就没了那个自信。Evenhasflash that his ownalsohad the sympathizeideaat heart.
甚至于有那么一瞬间,就连他自己的心里也产生了感同身受的想法。Satsaidhisinnermost thoughtsinhisoppositeQuickwith very lightsound.
坐在他对面的奎克则用很轻的声音说出了他的心里话。„...... The people in entirecityare summoninghisname.”
“……整座城的人都在呼唤他的名字。”„Thisis the triumphal returningcityat this momentcurrentimportant matter.”
“这就是凯旋城此刻正在发生的大事。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #924 Part 2: We will fight side-by-side