„Since othersdomains, canhandle the matteraccording tootherscustomsnot? Youhave not resulted inelect, thissayingshouldnot needmeto tellyou.”
“不过既然在人家的地盘上了,就得按人家的规矩办事儿不是吗?你们没得选,这话应该不用我来告诉你们。”Having a parched mouth that said that the manpulled out the mineral springwater bottle, the twist-off closuredrankone.
说的口干舌燥,男人掏出矿泉水瓶,拧开瓶盖喝了一口。Squatsis staring atthatmanlonginfrontten thousand men, askedwith the hoarsesound.
蹲在前排的万夫长盯着那个男人,用沙哑的声音问道。„Who are you?”
“你是谁?”
The menglancedhisoneeyes, spoke thoughtlesslyto say.
男人瞟了他一眼,随口说道。„Issert, firstEmpireExpeditionary force'sthirdTen Thousand Man Teamten thousand menis long, the presentis the mayor in crullerport.”
“伊赛尔,前帝国远征军第三万人队的万夫长,现在是油条港的市长。”ten thousand menlooks athimlongstunned, crossedto suppressa few wordsfor a long time.
那万夫长错愕地看着他,过了好久才憋出一句话。„...... Haven't yougone back?”
“……你们没有回去?”„Goes back? Returns? The empireperished, do weaccompanyitto be buriedwithRayyanthatidiot?”Looks that ten thousand menis long, Issertpattedhisshoulderwith a smile, mineral waterstopper that will not have drunk uptohishand, „hereis a goodplace, youwill likeonhere.”
“回去?回哪儿?帝国都亡了,我们难道和阿赖扬那个蠢货一起陪着它入土吗?”看着那个万夫长,伊赛尔笑着拍了拍他肩膀,将没喝完的矿泉水塞到了他手里,“这儿可是个好地方,你会喜欢上这里的。”Then, hethenkept the zero pointthatdumbfoundedfellow, walkedinnext the direction of regiment.
说完,他便将那个目瞪口呆的家伙留在了原点,朝着下一个方队的方向走去了。
......
……Meanwhileanother side, the No. 1settlement of alliance, onegroup of guardsmen who wearExosuitattacked a restaurant, pushed overdiningGregon the ground.
与此同时另一边,联盟的一号定居点,一群身着外骨骼的近卫兵突袭了一家餐厅,将正在用餐的格雷格按倒在了地上。Actuallyjustsawthisgroup of peopleappear, Greghad realizedmust, set out to escape.
其实刚看到这群人出现的时候,格雷格就已经意识到了要遭,起身想要逃跑。Howeverhedoing businesspeddler, whererantheseto inject the geneto transform the medicamentAwakened.
然而他一个做买卖的行商,哪里跑得过这些注射了基因改造药剂的觉醒者们。Almostis an eyeflowertime, thatwearExosuitsoldierhas flashed beforehisfront, then stood uphimaccording to floor.
几乎是眼睛一花的功夫,那个穿着外骨骼的士兵就已经闪现到了他的面前,接着便把已经站起身来的他按在了地板上。„what are you doing! Youlet go!”Greggoes all outstruggles to flee, howeverthatonlycatches the hand of hisarmactuallylike the pincers, loveshimto look fierce.
“干什么!你们松手!”格雷格拼命的挣扎想要逃离,然而那只擒住他胳膊的手却像铁钳一样,疼得他龇牙咧嘴。Butat this moment, sitsYalmaninhisoppositeposition, is actually onlycalmdrank a black tea.
而此时此刻,坐在他对面位置上的亚尔曼,却只是淡定的喝了口红茶。Returnedin the teacup the tray, Yalmandoes not endureto look athisugly performance, sighedoneto saylightly.
将茶杯放回了托盘里,亚尔曼不忍看他的丑态,轻叹了一声说道。„Gives up, Mr.Greg, at leastthiscanmakeyoulittlesuffersomehardships.”
“放弃吧,格雷格先生,至少这能让你少吃些苦头。”„Isyou......”
“是你……”Gregis staring atYalmanstubbornly, covered entirelyin the eye of blood threadsto write all over the anger and hatred.
格雷格死死的盯着亚尔曼,布满血丝的眼中写满了愤怒与仇恨。Hemakesthisfellowto come outto eat meal, originallyisplanned that askedhimto watch a good play, has not actually thought that the opposite partyactuallyreports to the police.
他约这家伙出来吃饭,本是打算请他看一场好戏,却没想到对方竟然报了警。Butat this moment, the radiobroadcaston time the news of 7 : 00 pm, but the content in newsactuallyunderstandswithhim„tsunami”actionis widely divergent.
而此刻,收音机准点播放了晚间 7 点的新闻,只不过新闻中的内容却与他所了解的“海啸”行动大相径庭。100 th and101Ten Thousand Man Teamhave not landedin the friesport, butcomes ashorein the work site in steamed bunport.
第100、101万人队并没有在薯条港登陆,而是在馒头港的工地上了岸。
The labor contractors in crullerporthave prepared the constructioninstrumentahead of timeas well ashit the greytool, thisgroup„luckyfellow”came ashoreto movehad not calculated the hotbrick.
油条港的包工头们已经提前准备好了施工器械以及打灰的工具,这帮“幸运的家伙”一上岸就搬上了还不算烫手的砖。Holds downGreg'sguardsmannot to take awayhimanxiously, butwas the murderexecuted the heartmakeshimlisten to the news summary in radio, makingthisfellowlose heartthoroughly.
按住格雷格的近卫兵并没有急着将他带走,而是杀人诛心的让他听完了收音机中的新闻简报,让这家伙彻底死了心。Greg'sclenching teethstubbornly, wished one couldto biteswallowing down the tooth.
格雷格死死的咬着牙,恨不得将牙齿咬碎了吞下去。„Yourthisrebel——”
“你这个叛徒——”„Rebel,”Yalmanlooks athim, in the eyetakesoneto pitysuddenly, „whowasbetrayedwho? Each Weylandperson in thisinhabit regiononceincomparablytrustedyou, buthow do youreturnthem? Feelsyourconscienceto pledgeto the marshal,youdo haveonesecondare the destiny of Weylandpersonhave considered?”
“叛徒,”亚尔曼看着他,眼中忽然带上一丝怜悯,“到底是谁背叛了谁?这座聚居地里的每一个威兰特人都曾经无比信任你们,而你们是怎么回报他们的?摸着你的良心对元帅发誓,你有一秒钟为威兰特人的命运考虑过吗?”Does not wait forGregto reply,Yalmancontinuesto say.
不等格雷格回答,亚尔曼继续说道。„Ialsoknow that recently, thatWyatttoldme, the westernsailportwas the writing skill of General Staff Headquarters......”
“我也是最近才知道的,那个怀亚特告诉我,西帆港就是总参谋部的手笔……”
A Greg'scomplexionpaleness, the lip of shiveringdiscussedin a soft voice.
格雷格的脸色一片惨白,颤抖的嘴唇轻声念道。„Heincurred......”
“他招了……”Hehas not actually incurred.
他其实并没有招。Butat this momentwrote the expressiononthisfaceexplainedall...... theycould not truly be inseparable from the matter of that day.
但此刻写在这张脸上的表情却说明了一切……他们确实和那天发生的事情脱不了干系。Thisfellow......
这家伙……Theyafter the truemurderer who knowingto kill the compatriot, the firstresponseunexpectedlyis notangry, the terrified of butto the newsdisclosing.
他们在得知杀害自己同胞的真正凶手之后,第一反应竟然不是愤怒,而是对消息走漏的惶恐。Thistype of gadgetorperson?
这种玩意儿还是人吗?Yalmanthinksoneselfwill be grieved, has not actually thoughtwhatare moreisexhausted.
亚尔曼以为自己会心痛,却没想到更多的是疲惫。„Thanks, yousatisfiedmycuriosity, althoughIknowfrom the beginning...... truthtype of thingis actually unimportant.”
“谢谢,你满足了我的好奇心,虽然我从一开始就知道……真相这种东西其实并不重要。”DetainedGreg'sguardsmanto looktoYalman.
押着格雷格的近卫兵看向了亚尔曼。„Personwecarried off.”
“人我们带走了。”Yalmannods.
亚尔曼点了点头。Besidesfulfillingas the duty of alliancecitizen, thatisheonlyadvantage—— obtained from the guardarmy corpshand
除了履行身为联盟公民的义务之外,那是他从近卫兵团手中得到的唯一好处——Thatpuzzledhisfor a long timetruth.
那个困惑了他许久的真相。Nowhehad receivedoneselfreward.
如今他已经领到了自己的报酬。„Un, gaveyou.”
“嗯,交给你们了。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #922 Part 2: The racket breaks to pieces in the beach head „tsunami”