Afterward the dogbrotherknew, the snakeprovincealsohadowncommittee member, but the namewas called the guardian.
后来狗兄得知,蛇州也有自己的委员,只不过名字叫家长。Moreoveris different from the AbeSecker'sordered by the emperor personallycommittee member, theirguardiansaretrulythrough the freeway, a person of ticketthrows.
而且和阿布赛克钦定的委员不同,他们的家长是真正通过自由的方式,一人一票投出来的。Moreover, regarding his friendfromalliance, thesefamily membersalsoregardedoneselffamily memberhimsame, warmlywelcomeandtreated.
另外,对于他这位来自联盟的朋友,这些家人们也是把他当成了自己家人一样,热情地欢迎和对待。
Not wealthytheyratherwere hungry, mustsqueeze outonlyhas not many commoditygoodfishgoodmeatto entertainhim, doeshimspeciallyto be embarrassedeach time, can only not being able to finish eating the thingapportionsnearbytheseare looking ateagerly the child.
本就不富裕的他们宁可自己饿着,也要挤出仅有不多的物资好鱼好肉地招待他,每次都搞得他特别不好意思,只能把吃不完的东西又分给附近那些眼巴巴望着的小孩子。Except foreatingbeside, severalyoungattractivegirlsfell in love withhim, at the first opportunitydrawshimto discuss that the lifediscusses the ideal.
除了吃的之外,还有几个年轻漂亮的姑娘爱上了他,一有机会就拉着他谈人生谈理想。Looks atthatin pairsbright and intelligentbigeye, mustsay that does not have the heart movement, thatshearedto feed the dogto eat the conscienceabsolutely.
看着那一双双水汪汪的大眼睛,要说一点儿都没有心动,那绝对是把良心割下来喂狗吃了。Butfordoes not affect the life of native, after a Celestialbattles, hefinallychoosesto beindividual, proposed that leaves the relativelyeasy and comfortablerear area, going to the conditionrelativelywas difficult a pointfrontline.
但为了不影响当地人的生活,在一番天人交战之后,他最终还是选择做个人,主动提出离开相对安逸的后方,去了条件相对艰苦一点的前线。Zaidedetainstohimover and over, alwaysfollowsthatyoung fellowsideZaideisnasal mucustearsis holdinghishand, was sayingalsowantsto consultsomeissuestohim.
扎伊德对他是再三挽留,总跟在扎伊德身旁的那个小伙子更是一把鼻涕一把泪的拉着他的手,说着还想多向他请教一些问题。Butperhapslookedinshare that inhisintention to leavehas decided that theyfinallywould-behe.
但也许是看在他去意已决的份上,他们最终还是准他去了。Then, henorthsnakeprovince the frontlinein No. 2character who knewGeneralGrovein the ——legend the gray wolfarmy.
就这样,他在蛇州北部的前线结识了格罗夫将军——传说中灰狼军的二号人物。With is always cold a faceandgray wolfarmymemberGopal of Yinsadfeelingto be different, thisGrovegiveshisfeelingseem likenaivelyoptimistic„oldyoung fellow”.
和总是冷着一张脸、给人阴恻恻感觉的灰狼军一把手戈帕尔不同,这位格罗夫给他的感觉倒像个天真乐观的“老小伙儿”。Mustsay the age, thisfellowalso30over, are onlythatdaring to challengeyoungvigoractuallyalsoliketen years old.
要说年龄,这家伙也有三十出头了,只是那股敢打敢拼的年轻劲儿却还像十来岁一样。Mostmakes the dogbrotherfeelwhatis commendable, thisstraightforwardfellowso manycurvedintestines, have not always hadanythingto sayanything, does the matteralsoto dare to do and have the courage to accept responsibility.
最让狗兄感觉难能可贵的是,这个直来直去的家伙没那么多弯弯肠子,向来都是有什么说什么,做事儿也是敢做敢当。Incessantlyso, hisstrategyhas not lostbravely.
不止如此,他的谋略还不输勇武。
The dogbrothercanfeel, althoughCharouk'ssidefilledZaide'ssuchcareerist, likethat daycommandingmansion, butat leastin front ofhimthefellowis the trueidealist.
狗兄能感觉到,虽然沙鲁克的身边充满了扎伊德这样的野心家,就像那天都的统领府一样,但至少他面前的这家伙是真正的理想主义者。Ifanalogies, heandnorth sidethatwas printedlike a mold to carvein„mouse of who Scholljungle”on the playing cardsposts a rewardbyWeylandperson, butwas short ofsomepoliticalabilitiescompared with the latterslightly.
要是类比的话,他和北边那个被威兰特人印在扑克牌上悬赏的“丛林之鼠伊舍尔”就像一个模子里刻出来的,只是比后者稍微少了些政治才能。Howeverwhatis skillful, the dogbrotherdiscoveredafterwardthisfellowunexpectedlyisScholl„fans”.
不过非常巧的是,狗兄后来发现这家伙竟是伊舍尔的“粉丝”。Rarelyhas the wolfclansmanto worship a mouseclansman, butthisfelloweach timewhenraisesthatname is actually an appearance of admirationworship, evenpublicregards as the exampleit.
很少有狼族人会去崇拜一个鼠族人,但这家伙每次在提起那个名字的时候却都是一副钦佩崇拜的模样,甚至公开将其视作榜样。In the social classsternwomanLuoprovince, this is quite unusual.
在阶级森严的婆罗行省,这是相当不寻常的。PerhapsSchollis not necessarily ableto think,in who the northernthreeprovincesengage in guerrilla warfare, actuallywill become the idol of somegray wolfarmyhigh-ranking officer.
恐怕伊舍尔自己都未必会想到,远在北方三州打游击的自己,竟然会成为某个灰狼军高级军官的偶像。In brief, afterGroveknewthis„black bear”isScholl'sfriend, at the first opportunitywill then drawhimto have a lengthy conversationall night, butwill chateach timewill inquirecalling it that Scholl'smatter, andwill gasp in admiration„womanLuoprovincesecond wargod”.
总之,当格罗夫得知这位“狗熊”是伊舍尔的朋友之后,一有机会便拉着他彻夜长谈,而每次聊天都会打听伊舍尔的事情,并叹服的称其为“婆罗行省第二战神”。Whoas for the firstwar-godis, the dogbrotherhas not asked that Grovehas not toldhim.
至于第一战神是谁,狗兄没有问过,格罗夫也没告诉过他。Regardingempirewar-godRayyan, the sentiments of mostgray wolfarmyformer subordinatesareextremelycomplex.
对于帝国战神阿赖扬,大多数灰狼军旧部的感情都是极其复杂的。That is not only theirshames, istheirmagnificence.
那既是他们的耻辱,也是他们的辉煌。„...... After this service, does not know that Ido have the opportunityto be marked the southernLegionplaying cards.”
“……经此一役,不知道我有没有机会被画上南方军团的扑克牌。”Put down the telescope in hand, onGrove'sfacewas brimming with the excitingred light, likedrinking22Vodka.
放下了手中的望远镜,格罗夫的脸上洋溢着兴奋的红光,就像喝了二两伏特加一样。
The dogbrothercommendednoddedto say.
狗兄赞许地点了下头说道。„Ilooked to beenough, thistimewehitto lovethemcertainly.”
“我看应该是够了的,这次咱们铁定把他们打疼了。”paused, hecontinuesto saydiscretely.顿了顿,他又谨慎地继续说道。„But, shouldretreat.”
“不过,也该撤退了。”Obviouslynot onlyhebelieves,standsinhisnearbyGeneralGrove is also same, had not become confusedby the presentvictoryslightly.
显然不只是他如此认为,站在他旁边的格罗夫将军也是一样,丝毫没有被眼前的胜利冲昏头脑。„Un, Ialsothink that continuesforward the thoroughwords, the logisticscannot followwaswe, howcanobtainso the victory to be calledis the scorestriking...... those wordsto sayis coming? That proverb of youralliance.”
“嗯,我也是这么想的,继续向前深入的话,后勤跟不上的就是我们了,能取得这般战果已经称得上是战绩斐然……那句话怎么说的来着?你们联盟的那个谚语。”
The dogbrothersaidwith a smile.
狗兄笑着说道。„Quits when you're ahead, is a happy person?”
“见好就收,知足常乐?”„Right! Ha, quits when you're ahead, is a happy person!”Grove'shappygrinning with ear to ear, is pattingbrothers'shoulder.
“对!哈哈哈,见好就收,知足常乐!”格罗夫乐的合不拢嘴,拍着好兄弟的肩膀。Can visithimvery muchto likethese words.
看得出来他很喜欢这句话。On the dogbrotherfaceshows the understandingsmile, mayshortly after the expressionpainstakingly.
狗兄脸上露出会心的笑容,可没多久表情又苦了起来。fuck.妈的。Thatdamn the eagleflickeredheto givethisfadingname, said that whatwhole familywas neat.
那狗日的老鹰忽悠着他取了这个衰名字,说什么一家人就要整整齐齐。If we had knownhasopportunity„going down in history”, hechooses the nicknametimetooknormalpoint the name!
早知道有机会“名垂青史”,他选昵称的时候就取个正常点儿的名字了!Whentwo peoplewere discussingretreating, bynorth sidewoods50 km away, the panzer pedrailsoundhas been grindingfrom the spaciousfieldquietly.
就在两人商量着撤退的时候,北边50公里外的树林旁,坦克履带声正静悄悄地从空旷的田野上碾过。HereissouthLegion60 th armorTen Thousand Man TeamfirstThousand Man Team, is mainly constitutedbylightfrank and wheeled armored vehicle.
这里是南方军团第60装甲万人队的第一千人队,主要由轻坦和轮式装甲车构成。Order that afterreceivingto attack, Gipsonten thousand menlongafterentering the wolfprovincedecisivelytakes action, firstdispatches the reconnaissance aircraftsearchenemytrend, laterpersonallyleads a lightarmored forcerapid march'sinpivot——MilYoungsdistricttosnakeprovincedirectionarmyroute of withdrawal.
在接到出击的命令之后,吉普森万夫长在进入狼州之后果断采取行动,先是派遣侦察机搜索敌军动向,随后亲自率领一支轻型装甲部队急行军至蛇州方向部队撤退路线上的支点——米尔扬斯县。Thisplacein the boundary line of snakeprovince, is in the majoritytoward the southhill, towardnorth many are the plain , helping the advancement of armored force.
这地方在蛇州的边界线上,往南丘陵居多,往北则多是平原,利于装甲部队的推进。Hecanconclude, the mice that help/gangsteals the oilhad runmost probably.
他可以断定,那帮偷油的老鼠们已经跑了大半。HowevernineTen Thousand Man Teamalsoprompt forward, by the radiopopular rateas well asorganization of opposite party, allescapesisnot possible, can always keepsuch12Tail.
不过九支万人队同时向前推进,以对方的无线电普及率以及组织度,全部逃回去是不可能的,总能留那么一两条尾巴。SitsGipsonten thousand menoncommand carlongnarrows the eyeto look at the south, thatcomplexblurredlook makes one unable to look that heis ponderinganything.
坐在指挥车上的吉普森万夫长眯着眼睛望着南方,那复杂迷离的神色让人看不出来他在思考着什么。Sitsis comparing the mapinhisnearbyadjutant, the looksaidearnestly.
坐在他旁边的副官对照着地图,神色认真地说道。„ProceededagainfivekilometersisMilYoungsdistrict, according to the information of aviation group, Thousand Man Team...... weshouldquickencounterthem there recuperation.”
“再往前五公里就是米尔扬斯县了,根据航空大队的情报,有一支千人队正在那里休整……我们应该很快就会遭遇他们。”„Un.”
“嗯。”Is narrowingGipsonnodded of eye, liftsto grasp the telescopeinhand, actuallynoresentmenttobridge of the noseon, butlikegraspingbeverage bottleresentmenttomouth.
眯着眼睛的吉普森点了下头,抬起握在手中的望远镜,却没怼到鼻梁上,而是像握着酒瓶一样怼到了嘴边。Strangeline of sight that noticesone sideto throw, hethenrecoversoneselfnot to sitby the bar of bar, butstandsin the battlefield.
注意到一旁投来的怪异视线,他这才回过神来自己不是坐在酒吧的吧台旁,而是站在战场上。Coughsawkwardly, hegrasps the broadcasting stationto hang the mouthcarelessly, squared the expressionto issue the orderseriously.
尴尬地咳嗽一声,他胡乱地抓起电台挂到嘴边,摆正严肃地表情下达了命令。„Variousunitspay attention, the goalMildistrict, eliminatesthis/shouldlocalunit!”
“各单位注意,目标米尔扬丝县,肃清该地区单位!”Heard the senior officialforcefulvoice, young fellows in the communication frequencyexudes the high-spiritedroar, the shellforced in the barrel, stepped on the bottom the accelerator.
听到长官铿锵有力的声音,通讯频道里的小伙子们纷纷发出了士气高昂的吼声,炮弹塞进炮膛,将油门踩到了底。„Receives!”
“收到!”In the long nightportbyenoughthem of thataggrievedvigor, nowcanaims atthem should finally the muzzleto the person.
在永夜港受够了那股憋屈劲的他们,现在总算可以将枪口对准他们该对着的人了。In the bumpycompartment, satinturretbelowCuffturns very quiet, the index finger of right handwas rubbing the triggerunceasingly, installed the aim device of night vision deviceto aim at the log cabin that the distant placeis turning on a lightdistantly.
颠簸的车厢内,坐在炮塔下方的卡弗屏住了呼吸,右手的食指不断地摩擦着扳机,装了夜视仪的瞄具正遥遥对准远处亮着灯的木屋。Finallythreekilometers!
最后三公里!Hehas even seenthatto standin the man who near the windowsmokes, as well asthatgraduallyfromturns into the startledfacecockily.
他甚至已经看见了那个站在窗户边上抽烟的男人,以及那张渐渐从神气活现变成惊慌的脸。Theydied!
他们死定了!Cuff who found the targethad sentenced the death penalty of thatfellowin the heart, at this moment the roar of alliesfromhisbehindtransmitting.
找到目标的卡弗已经在心中宣判了那家伙的死刑,也就在这时战友们的吼声从他的身后传来。„Highbombs! Loads!”
“高爆弹!装填完毕!”„Open fire!”
“开炮!”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #913 Part 2: Operation Nordwind