Alsotherefore, he matterreportedat the same timegave the guardarmy corps and localguards office, on the one handfoundattending topeaceful that put forward the relatedbill, hopes that the lattercanproposeamendment that againrelaxed the radical factionorwomannative of Romaniamood.
也正是因此,他一方面将事情报告给了近卫兵团和当地警卫局,一方面找到了提出相关议案的顾宁,希望后者能再提出一份缓和激进派或者说婆罗人情绪的修正案。As the sponsor, he person who is most likelyto makethismatter.
作为提案者,他是最有可能做成这件事的人。Howeverafterlistening to„peacemaker”request, GuNingsighed, will carry the teacupinhandto placeon the table.
然而在听完了“和事佬”的请求之后,顾宁却只是叹了口气,将端在手中的茶杯放在了桌上。„To be honest, Iam very surprised. Myproposalwas passedby80yes votes, the remaining20opposite ballotshave not even accounted forhalf, canwith‚hassle-free’describe, never expected thatyoufoundme.”
“说实话,我很意外。我的提案以80的赞同票获得了通过,剩下的20反对票甚至没占到一半,可以用‘毫无争议’来形容了,没想到你还是找到了我。”Wu Jingshansighed the tastes.
吴景山叹了口道。„Iam solicitingyoursuggestions, has not forcedto requestyouto changeownviewpoint......”
“我只是在征求你的意见,并没有强制要求你改变自己的观点……”GuNinghehe.
顾宁呵呵了一声。„Iguess that isSukkathatfellowmakesyouconvincemy.”
“我猜是苏卡那家伙让你说服我的吧。”To be honest, heactuallyverycannot take a liking to the certainradicals in No. 1settlement.
老实说,他心里其实挺瞧不上一号定居点的某些激进派人士的。Although the fellow of co-workermeetingis the radical factionis also in the majority, butothersdare the mortal bodyto go towomanLuoHangshengto support the transformation of native, moreoverflower is also the workersdonatestheirmoney and membership duesvoluntarily, withoutuseallianceone centfinance.
工友会的家伙虽然也是激进派居多,但人家好歹敢肉身前往婆罗行省支持当地人的变革,而且花的也是工人们自愿捐给他们的钱和会费,没有动用联盟一分钱财政。For examplethatEugene.
比如那个欧仁。
The secondgunshot of westsailport, thisfellowin the first line, fights side-by-sidewith the family member of thatanythingfamily membermeeting.
西帆港的第二声枪响,这家伙就在第一线,和那什么家人会的家人一起并肩作战。Althoughwas thrownbysouthLegionfinally, butcanfulfilltothesesteptoideallyalsocalculates a man.
虽然最后被南方军团扔了回来,但能把理想践行到这一步到也算条汉子了。Aroundtheseso-calledradicalsas forhim, except forwill spendto chant scripture, the spirit of dare to be firsthehas not really lookedfromthem.
至于他周围的那些所谓的激进派人士,除了会花钱就是会念经,敢为人先的精神他还真没从他们身上看出来。Thesefellowsare more like the kittenpuppy that a womannative of Romaniaregardedneedsto protect, the so-calledunitywill misinterpretgiving favored treatment that is changing the pattern.
那些家伙更像是把婆罗人当成了需要呵护的小猫小狗,将所谓的团结曲解成了变着花样的优待。This and equalidea of alliancecontradictsradically.
这和联盟的平等理念根本就是相悖的。Butwhatis more ignominious, theyneglectedthatcompletely the public opinion that shifts , and allianceresidentsregarding the repugnance of demandinggiving favored treatment.
而更可耻的是,他们完全忽略了那正在转向的民意,以及联盟居民对于索要优待的反感。Beforethisgroup of idiotsare in conspiracy with a womannative of Romania„unity”thisworddoesto be smelly, hethinks that oneselfmuststandto makeanything.
在这群蠢货伙同婆罗人把“团结”这个词搞臭之前,他认为自己必须站出来做些什么。Butis attending toratherlooks like, the bestmethodsets an exampletothisgroup of weak and incompetentradical factions, whatmakingthemtake a look at the trueunityis.
而在顾宁看来,最好的做法就是给这群软弱无能的激进派树立一个榜样,让他们瞧瞧真正的团结到底是什么样的。Looksattending topeaceful that the oilsaltdoes not enter, Wu Jingshansighedto say.
看着油盐不进的顾宁,吴景山叹了口气说道。„I who youfoundno matter who, Ialsofelt,Weylandstreetis not a great idea.”
“你不管是谁找到的我,我个人也觉得,威兰特街不是个好主意。”GuNingshows neither approval nor disapprovalto smile.
顾宁不置可否笑了笑。„Theyspendoneselfmoney, as foris a great idea, that must wait forthemto coverto sayagain. The smokingair pollution, Ihave not seenyoulittleto pull out.”
“他们花自己的钱,至于是不是个好主意,那也得等他们盖起来了再说。况且抽烟污染空气,我也没见您少抽。”Wu Jingshanis staring athim.
吴景山盯着他。„Is your endorsesforthem?”
“你这算是为他们背书吗?”„Imaynot have saying that Iexercised the constitutionto givemyright, as well aswasmeto think the correctmatter.”GuNingsmileslightly, being watertight that words saying.
“我可没这么说,我只是行使了宪法赋予我的权利,以及做了我认为正确的事情。”顾宁淡淡笑了笑,将话说的滴水不漏。SatinhisoppositeWu Jingshansilenta while, sighedto say.
坐在他对面的吴景山沉默了一会儿,叹了口气说道。„managermustcomeimmediately, youknow.”
“管理者马上要来了,你知道的吧。”GuNingsaidlightly.
顾宁淡淡说道。„The people in entireinhabit regionknow.”
“整个聚居地的人都知道。”Wu Jingshancontinuesto say.
吴景山继续说道。„Youshouldbe clear,wenowandLegionis contradictory, ifmanagerhas the opiniontothisproject, thisprojectmeetsyellowdrop, butthisregardingtheseWeyland people are not a good deed.”
“那你应该清楚,我们现在和军团矛盾不小,如果管理者对这个项目有意见,这个项目一定会黄掉,而这对于那些威兰特人来说也绝非好事。”GuNingsaidbriefly and to the point.
顾宁言简意赅地说道。„Youthought that managerwill have the opinion, thatisbecauseyoudo not understandhim.”
“你觉得管理者会有意见,那是因为你根本不了解他。”Wu Jingshanasked.
吴景山反问道。„Do youunderstandhim?”
“你就了解他吗?”GuNingsmileslightly.
顾宁淡淡笑了笑。„Under Ido not dareto talk bigthis, butIam certain, thatmistersupports the womanLuoprovincenot to stem from special favor of womannative of Romania, the fellow but who for the interest of alliance, thisandthatgroup of sympathyis in floodhasdifferenceessentially.”
“我不敢夸下这个海口,但我可以肯定,那位先生支援婆罗行省绝不是出于对婆罗人的特殊优待,而是为了联盟的利益,这和那帮同情心泛滥的家伙有着本质上的不同。”Wu Jingshancannot bearsay.
吴景山忍不住说道。„Have youconsidered another situation?”
“那你考虑过另一种情况没?”Sees this usualcommittee memberstarting to speak but hesitatingappearance, GuNing the eyebrowliftedliftinggently.
见这位通常委员一幅欲言又止的模样,顾宁的眉毛轻轻抬了抬。„Whatsituation?”
“什么情况?”Wu Jingshanstared athimto look ata while, suddenlyjumpeda few wordsfrom the mouth.
吴景山盯着他看了一会儿,忽然从嘴里蹦出一句话来。„Ifthatgroup of womannatives of Romaniado runin front ofhimto kneel down?”
“如果那群婆罗人跑去他面前跪下呢?”Hedoes not know why will think ofthissuddenly, obviouslybeforeseveralminuteshewas still worrying that thesewomannatives of Romaniamade a bombto explode the place that theymet.
他也不知道为什么会突然想到这个,明明就在几分钟前他还在担心那些婆罗人弄个炸弹把他们开会的地方炸了。Perhapsinhissubconscious, thisis more like the matter that thesepeoplemaycome outcompetently.
也许在他的潜意识里,这更像是那些人可能干出来的事情。GuNinglooksto sitinoppositeusualcommittee membersurprisedly, does not know that is accidental/surprisedheto think, is accidental/surprised the situation that heconceives.
顾宁惊讶地看着坐在对面的通常委员,不知是在意外他会这么想,还是在意外他所设想的情况本身。Satfrom the chairstraight, GuNing the eyesstaredare staring athim.
从椅子上坐直了起来,顾宁眼睛直勾勾地盯着他。„...... YouknowhowIthink?”
“……你知道我怎么想的吗?”Suddenlysomewhatascertained that the airtightthisfellow, Wu Jingshancannot make up mindsaid.
突然有些捉摸不透这家伙,吴景山拿不定主意地说道。„How...... do youthink?”
“……你怎么想的?”GuNingsmilessuddenly, is calm and composed even in press of workto dependin the chairbackward.
顾宁忽然笑了笑,好整以暇地向后靠回了椅子上。„Wishes for earnestly.”
“求之不得。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #908 Part 2: The opportunity always leaves has the fellow of preparation