WhenYalman and port bureauchiefsargued strongly based on reason, stoodWeylandpersonindeckis paying attention to the situation in ashoresimilarly.
就在亚尔曼与港务局局长据理力争的时候,站在甲板上的威兰特人同样注意着岸上的情况。EspeciallyFeely.
尤其是菲力。Hisshipupper garment200 milliondinarsand8 millionsilver coins, are beyond controlhenot to care aboutoneselfdestiny.
他的船上装着2亿第纳尔和800万银币,由不得他不关心自己的命运。As iflooksYalmanandport bureau that staffquarrelled, onFeely'swifefacefloated offwipes the anxious look.
看着似乎争吵起来的亚尔曼和港务局工作人员,菲力的妻子脸上浮起一抹愁容。„...... Dear, Ialwaysthought that theydo not likeusvery much.”
“……亲爱的,我总觉得他们并不是很喜欢我们。”„Doesn't likeus? Haha...... dear, youare cracking a joke, was luckythathelp/gangoutwardly fierce but inwardly faint-heartedidiot, canfind is not repugnantourpeoplein the Central Continenteast sideto be good.”
“不喜欢我们?哈哈……亲爱的,你在开什么玩笑,多亏了那帮色厉内荏的蠢货,在中洲大陆的东边能找到个不讨厌我们的人就不错了。”
The good and evilbeforehandwomannative of Romanialovestheir, howeverbecausesouth the Legiondry/doesthesestupidmatters, theyremaininglickingdogsdid not only have.
好歹以前婆罗人还是爱他们的,然而就因为南方军团干的那些蠢事儿,他们仅剩下的舔狗也没有了。Feelymouthcursedonein a low voice, the visioncloselystares at the wharf in distant place, in the heartis calculatingto equal.
菲力嘴里低声咒骂了一句,目光紧紧盯着远处的码头,心中盘算合计着。Hedoes not come tohereto make a fortune, butisflees from calamity, beforeembarking, various situations of possiblyencounteringhehas considered, includingthesituation that the presentbumps into.
他不是来这儿淘金的,而是来逃难的,早在出发之前,可能遇到的各种情况他都有考虑过,包括眼下碰到的这种情况。
More than 5000survivors......
五千多个幸存者……Tradesto makeanyinhabit region, will admitso manypeopleto feel unable to endureone timeunavoidably.
换做任何聚居地,一次性接纳这么多人都难免会感到吃不消。Let aloneis„notorious”Weylandperson.
更何况是“臭名昭著”的威兰特人。Theycanopen access arrived here, heeventhought that was a miracle.
他们能畅通无阻的到达这儿,他甚至都觉得是个奇迹了。Standssomewhatis also disturbedinnearbybodyguardchiefexpression, after hesitantmoment, coughedto saygently.
站在一旁的保镳头子表情也有些忐忑,犹豫了片刻后,轻轻咳嗽了一声说道。„......, althoughthisis notIshould the opinion of raising, butIthought that youcanconsidergives a giftto the localgreat person.”
“……虽然这不是我该提的意见,但我觉得您可以考虑给当地的大人物送点礼物。”„Wherehasis so simple, finds a person who youthinkto carryinonebag of gold coinstoppermanpowercasually?”
“哪有你想的那么简单,难道随便找个人拎一袋金币塞人手里吗?”Feely who abandonsthese wordscontinuesto stare at the situation in wharf.
扔下这句话的菲力继续盯着码头上的情况。ActuallycomparesYalmanandthatport bureauchief, hisvisionstaysinthatformal dressmuchis straight, hair oilwipes the shininganotherWeylandperson.
其实相比起亚尔曼和那个港务局局长,他的目光更多停留在那个正装笔挺、头油抹得发亮的另一个威兰特人身上。
The fellowcomes tohere to compared withthemearly, moreoverseems likegood that mixesin the area, standingthat„localfriend”byhim is also one has the statusappearance.
那家伙比他们来这儿要早,而且看起来好像在当地混的不错,站在他旁边那位“本地朋友”也是一副颇有身份的样子。Yalmanas ifwithheveryripeappearance.
亚尔曼似乎和他很熟的样子。InFeelyheartponders over, mustfind an opportunityto makeYalmanrecommendforoneselfknowsthatcapable person.
菲力心中不禁琢磨起来,得找个机会让亚尔曼替自己引荐认识一下那位能人。Atthis time, the situation in wharfhad the newchange.
就在这时候,码头上的情况又出现了新的变化。Sees onlythatto comeherelocalfriendwithhiscompatriottogether, suddenlyinvolvedYalmanandargument between the port bureaustaff.
只见那位跟着他的同胞一起来这儿的本地朋友,忽然介入了亚尔曼与港务局工作人员之间的争论。Shortseveralwordstimes, thatoriginallyaggressiveport bureauchiefimposing mannersuddenlysoft.
短短几句话的工夫,那个原本咄咄逼人的港务局局长气势忽然就软了下来。Feely'slookimmediatelyonebright, when looksagaintoYalmanthatold friend, the eyeiswishes one couldto emitup.
菲力的眼神顿时一亮,再看向亚尔曼那位老朋友时,眼睛更是恨不得放出光来。Nearbybodyguardchiefhas not seen the way, but also was sayingwith the tone of comfort.
旁边的保镖头子还没看出门道,还在用安慰的语气说道。„Actually, nosettlement, stillhas 2nd 3rd even......”
“其实,就算没有一号定居点,也有二号三号……”„Problem solve that iffaces, is onlyunceasingescaping, even20 th, on the 30 th stilluseless......”
“如果面临的问题解决不了,只是不断的逃跑,就算是二十号,三十号也没用……”Put down the telescope in hand, Feelypatted the shoulder of bodyguardchief, drewhimside, referred to the distant placewharfthatformal dressstraightWeylandperson.
放下手中的望远镜,菲力拍了拍保镖头子的肩膀,将他拉到旁边,指了指远处码头上那个正装笔挺的威兰特人。„Youin the nest of savingdeckhelpmeinquire the name of thatperson.”
“你去拯救之巢号的甲板上帮我打听打听那个人的名字。”Boss who looks at the flashing eyes, bodyguardchief, althoughinheartstrange, butanythinghad not askedfinally.
看着目光炯炯的老板,那保镖头子虽然心中奇怪,但最终什么也没有问。„Compliant.”
“遵命。”Feelyat this momentdoes not know,helongs forthatman who becomes friends withhas stared athim.
此时此刻的菲力并不知道,他渴望结交的那个男人早就已经盯上了他。However, Hankhas not madeYalmanintroducethatvisitingrich and powerful peopleforoneselfdirectly.
不过,亨克并没有直接让亚尔曼替自己介绍那位远道而来的富豪。Becausethatis equal totellingothersobvious, oneselfstared at the gold in hishand.
因为那等于明摆着告诉人家,自己盯上了他手中的黄金。Oncehad the caution of first impressions are most lasting, behindwantsto start the cooperation is very difficult.
一旦产生了先入为主的警惕心理,后面再想展开合作就很困难了。Compared withpastes the coldbuttocks of opposite partywithownenthusiastic look, heis willingto make the opposite partywarmhisbuttockswith the cheekon own initiative.
比起用自己的热脸去贴对方的冷屁股,他更愿意让对方主动用脸蛋来温暖他的屁股。Howeverto be honest, inHankheart is also disturbedonebatch, thatdoes intentionally the calmsmile to install.
不过老实说,亨克心中也是忐忑的一批,那故作镇定的笑容全都是装出来的。After all, the local representative who heinvitedactuallyfrom the startwas nothisfriend, eventheyjustknowtoday.
毕竟,他请来的地方代表其实压根儿不是他的朋友,甚至于他们今天才刚刚认识。Whycanconvince the opposite partyto come tohereto help itselfas forhimbe busy, the reasonalso is actually very simple.
至于他为什么能说服对方来这儿帮自己忙,理由其实也很简单。Hefirstpledgedto the opposite party, the loyalbraveWeylandpersonwill rememberMr.Gutoday'sfavor, the latteronlyneedsto helptheironetime, in the futurecanearntheirsupport.
他首先向对方承诺,忠诚勇敢的威兰特人会记住顾先生今天的人情,后者只需要帮助他们一次,未来就能获得他们所有人的支持。Not only, healsoproposedtothatrepresentative,onthatshiphashispartner, butheplansandthatpartnerconstructs a brand-newandprosperouscityin the wildernessbaseless, is usedto receiveflees the wastelandsurvivor.
不只是如此,他还向那位代表提出,那艘船上有他的合作伙伴,而他打算和那位合作伙伴在荒野上凭空建出一座崭新且繁荣的城区,用来接收更多逃离废土的幸存者。
The ballot and achievements, as well asguarded the reputation of constitution......, even if there is exaggeratingingredient, butsolargereturn, enoughthatrepresentativeheart movement.
选票和政绩,以及捍卫了宪法的美名……哪怕其中有夸张的成分,但如此丰厚的回报,也已经足够那位代表心动了。HelpsWeylandpersonperhapsoffendsomestandpointbiasedwomannatives of Romania, butcompares that hecanbenefit, lostthatsonsupport levelis not worth mentioning.
帮助威兰特人也许会得罪一些立场偏执的婆罗人,但相比起他能得到的好处,失去的那点儿支持率根本不值一提。Crowd that let alone, thesebiasedfellowsare most difficultto strive.
更何况,那些偏执的家伙本身就是最难争取的人群。Theirrequestsare most difficultto satisfy, the expressionis most intense, as long asthere isa wee bitis unhappycanmakethemforgetpastallhappy, andturns into the extremeoppositionfrom the extremesupportimmediately.
他们的要求最难满足,表达最为激烈,但凡有一丁点儿不开心就能让他们忘记过去的所有甜蜜,并立刻从极端的支持变成极端的反对。Flattersthemnot to have the least bitadvantage, even the smallseedling that for their severalpinchesare difficultto support, gives uptrimwoods.
讨好他们是没有半点儿好处的,甚至得为了他们那几撮难养活的小树苗,放弃一整片树林。Weylandpersonalsohas certainlythisbiasedfellow, buttheynotonthese12ships.
威兰特人当然也有这种偏执的家伙,但他们并不在这十二艘船上。Even if the Weylandperson in sliestnew continent, compared withbelieving inwomannatives of Romania of 1000godshas the belief, credit and professional ethics.
哪怕是最狡猾的新大陆的威兰特人,也是要比信奉一千个神的婆罗人更有信仰、信用以及职业操守的。AlthoughHankcanfeel that GuNinghas not entirely believed the words of ownmouthfulrunningtrain, butheconvinced the opposite partyto finishwaiting and seeingwithglib tongueafter all, andwas determinedto come this turbid water.
虽然亨克能感觉到顾宁并没有完全相信自己满嘴跑火车的话,但他终归是凭着三寸不烂之舌说服对方结束观望,并下定决心来趟这趟浑水。Hebelievesrich and powerful people who thathasover a thousandtonsgoldcertainlyinpaying attention to the situation in wharf, moreovercertainlywill notice„to standinsecretly”.
他相信那个坐拥上千吨黄金的富豪一定在留意码头上的情况,而且一定会注意到“站在幕后”的自己。When the time comesdoes not needhimto open the mouth, the opposite partywill naturally contact withhimon own initiative.
到时候根本不用他开口,对方自然会主动联系他。Butas the matter stands, hethencancash in the nextcake that hedrawswiththatMr.Gu!
而这样一来,他便能和那位顾先生兑现他画的下一个饼了!
The footstepswithYalman, the groupmounted the nest of savingdeck.
跟着亚尔曼的脚步,一行人登上了拯救之巢号的甲板。When attended torepresentative the survivors on comfortingsaluteship, Yalmanheld onHank'shandexcitedly.
就在顾代表安抚慰问船上的幸存者们的时候,亚尔曼激动地拉住了亨克的手。„Thanks! Ireallydo not know how shouldthankyou, your representativefriend......”
“谢谢!我真不知道该怎么感谢你,要不是你这位代表朋友……”„Is all right, inourblood vesselsis flowing the sameblood, is away from homehelps each other should be, does not needsuchpolitely.”
“没事没事,我们血管里都流着同样的血,出门在外互相帮助是应该的,没必要这么客气。”Saidthissayingtime, the meaning that a righteousness of Hankface, blushesa littledoes not have, is similarthatrepresentativereallyto look that comes tohereto helpinownface.
说这话的时候,亨克一脸的理直气壮,一点儿脸红的意思都没有,就仿佛那位代表真是看在自己的面子上才来这儿帮忙的。Yalmanhas not suspectedHankanything, after all the personhelpsoneselfsuchbigbusynow, hethankedalsowithout enough time.
亚尔曼倒也没有怀疑亨克什么,毕竟人现在帮了自己这么大的忙,他感谢都还来不及呢。Heonlysighs with emotionnow, heresisted oppositionto be determinedluckilyinitiallyto save others, fishedfrom.
他现在只感慨,幸好当初他力排众议执意要去救人,把人从海里捞了上来。Really, the good personwill have the goodreport.
果然,好人还是会有好报的。„Wordssaid that yourfriendhelpedwesuchbigbusy, whatneedsusto express?”
“话说你的朋友帮了我们这么大的忙,需不需要我们表示些什么?”Looks at a faceearnestYalman, Hankstoppedhisthread of conversationwith a smile.
看着一脸认真的亚尔曼,亨克笑着打住了他的话头。„Words that youmaylet alonelook on as an outsiderten million/countless, spokefor the citizens of allianceishiswork...... youcanunderstand that himprotected the peopleofficer.”
“你可千万别说这么见外的话,替联盟的公民说话本来就是他的工作……你可以把他理解成护民官。”Yalmangawkedunder.
亚尔曼愣了下。„Protects the peopleofficer?”
“护民官?”„Inearlyforgotyounot to go to the new continent,”Hankpattedunderoneselfforehead„in briefthereWesternLegionyou, ifmetto become a soldierto saydoes not clean up, canaskthatfellowsto sayforyou,theyremember the marshalhas spoken each few words, even ifweremarshaldoes not rememberoneselfhave said. Looks forthem, althoughcannotsayhighly effectively, butat leastcompared withprayedto the marshaleffective.”
“我差点儿忘了你没去过新大陆,”亨克拍了下自己的额头“总之在西方军团那儿你要是遇到当兵的说不清理,可以找那帮家伙替你说,他们记得元帅说过的每一句话,哪怕是元帅自己都不记得自己说过的话。找他们虽然不能说药到病除,但至少比向元帅祈祷管用。”„...... This, Ialsoreally am first heard.”Yalmanflexure the back of the headsaid.
“……这,我还真是头一回听说。”亚尔曼挠了挠后脑勺说道。WesternLegionin the new continent.
西方军团在新大陆。In comparison, he understandingEasternLegionexceedstothereunderstanding.
相比之下,他对东方军团的了解都胜过对那儿的了解。However, hehas thoughtbefore the systems of fourbigLegioncopiedto changechangingfrom the triumphal returningcity, mostinheritedmanydifference, essentiallynottoobigchange.
不过话说回来,他以前一直以为四大军团的制度都是从凯旋城抄来改了改,最多只是继承了多少的区别,本质上并没有太大的改变。Howeverwhathehas not thought that the westerncompatriotalsoadded a newthingto go.
然而他没想到的是,西边的同胞还加了点新东西进去。It seems likehethinks„completeunderstanding”, is onlyhis ownwishful thinking.
看来他以为中的“完全了解”,也只是他自己的一厢情愿。Hankcracks into a smile, patshisshoulderto say.
亨克咧嘴一笑,拍着他的肩膀说道。„Arrived a newplace, mustbe familiar with the game rule of thisplace...... thistruthto putuniversal, Iit can be said thatwithstood the test.”
“到了一个新地方,就得熟悉这个地方的游戏规则……这个道理放之四海皆准,我可以说是屡试不爽了。”WhenHankis self-satisfied, a figuretall and strongmanwalkedfrom another sideramp of deck.
就在亨克正得意着的时候,一名身形魁梧的男人从甲板的另一侧舷梯走了过来。Hisbodyputs ononeset of lightweightsecurityExosuit, the powerful and braveappearanceseems likeexperienced.
他的身上穿着一套轻量化的安保外骨骼,孔武有力的模样看上去像是久经沙场。Stops the footstepsbytwopeople, thatpersonrespectfulnodsslightlysaid.
在两人身旁停下脚步,那人恭敬的微微颔首说道。„Are youMr.Hank?”
“请问您是亨克先生吗?”Huntlookedtosidethatperson, the line of sightonesized upup and down, in the heartis actually confident, butrepressedirritable, is smiling the politequestion and answer.
亨特看向了身旁那人,视线一番上下打量,心中其实已经有了底,但还是按捺住了急躁,微笑着礼貌问答。„IsI...... pleaseask that youare?”
“是我……请问您是?”Thatperson of soundcontinuesto saypolitely.
那人声音客气地继续说道。„Iam a bodyguard who Mr.Feelyhired, mybosswantsto chatwithyou, when were youconvenient?”
“我是菲力先生聘请的保镖,我的老板想和您聊聊,请问您什么时候方便?”
The name of fellowwasFeely!
那家伙的名字原来叫菲力!InHankheart an excitement, buthas not compliedimmediately, the vision that butwill inquirewent tostoodinnearbyYalman, madedoes not knowthisname the appearance.
亨克心中一阵激动,不过并没有立刻答应下来,而是将询问的目光投向了站在一旁的亚尔曼,做出并不知道这个名字的模样。Sawconfusion in hislook, Yalmanreallypolitelytohisintroduced.
看出了他眼神中的困惑,亚尔曼果然客气地向他介绍道。„Feelyis the long nightportwell-knownjeweller......, becausehadmanymattera while ago, hisrealization the localcompleteassetboardedmyship.”
“菲力是永夜港知名的珠宝商……因为前段时间发生了不少事情,他变现了当地全部资产登上了我的船。”OnHank'sfacemakesexpressionsuddenly, laterthrew the sympatheticlooktothatbodyguard.
亨克的脸上做出恍然的表情,随后向那位保镖投去了同情的眼神。„Abandonsall of long nightportto come here...... toyourboss, makessuchdecisionvery is not certainly easy.”
“抛弃永夜港的一切来到这里……对你的老板而言,做出这样的决定一定很不容易吧。”
The bodyguardhesitated, smiles bitterlywas saying.
那保镖迟疑了下,苦笑着说道。„Was sorry that...... thisis the privacy of guest, Idid not understand,perhapsyoucaninquiremybossface to face.”
“抱歉……这是客人的隐私,我并不了解,或许您可以当面询问我的老板。”„Ireallyhaveto wantwithhimto chat, about the past, now, the futurematter......”Hanknods, makes the concernedappearance saying that „thathad the workyouto leadmeto pass.”
“我确实有想和他聊聊,关于过去,现在,还有未来的事情……”亨克点了点头,作出关切的模样说道,“那就有劳你带我过去了。”
The bodyguardgawkedunder.
那保镖愣了下。„Now?”
“现在吗?”Hankliftedunder the eyebrowgently.
亨克轻轻抬了下眉毛。„Isn't henowconvenient?”
“他现在不方便吗?”„Thatdid not have...... thatbodyguardto look at a standingYalmanactually”hesitant, thenlookedtoHank, slightlyscruplesaying, „, butyougot out of the waysuddenly...... is unimportant?”
“那倒是也没有……”那保镖犹豫地看了一眼站在旁边的亚尔曼,接着又重新看向了亨克,略微迟疑的说道,“可是您这边突然走开……不要紧吗?”„Importantlywhat does thishave?”
“这有什么要紧的?”Hanklaughs in spite of trying not towas looking that toattending torepresentative who comforted the old personchildren, thenlooked that towas worryingsimilarlyYalman.
亨克失笑着看向了正在安抚老人孩子们的顾代表,接着又看向了同样顾虑着的亚尔曼。„Specializedmattergives the specializedperson, havingmyfriendlookshereis enough. Felt relieved that...... Itreatedsuch a long timehere, whichdepartmenthas not seento dareto be in front ofplacedelegates'conferenceto be illegal, let alonewas the constitution.”
“专业的事儿交给专业的人,有我那位朋友在这里看着已经足够了。放心……我在这里待了这么长时间,还从来没看见哪个部门敢当着地方代表会的面违法的,更别说是宪法了。”SettlesJarhlManhenkefollowsimmediatelyinthatbodyguardbehindwent tonearbyanothership, andquicksawon the clamping plankrich and powerful people who thathas the great sum of money.
安顿好了亚尔曼亨克立刻跟在那位保镖的身后去了旁边的另一艘船,并很快在夹板上见到了那位身怀巨款的富豪。When the both feetsteps the deck, Hankevenhears the heart that oneselfthatthump thumpjumpedcrazily.
当双脚踏上甲板的时候,亨克甚至听到了自己那怦怦狂跳的心脏。After allat this momenthisunder footis stepping on the dinar that 200 millionpure goldare building!
毕竟此刻他的脚下正踩着两亿枚纯金打造的第纳尔!
Even before him, thattwoshipmunitions that compensateare still counted, hehas not hadso much money!
就算把他之前赔掉的那两船军火也算上,他都不曾拥有过这么多钱!Howeverturns over toexcitedlyexcitedly, Hankhas not expressed the mood in hearton the face, was still maintainingthatwell-manneredsmile.
不过激动归激动,亨克并没有将心中的情绪表现在脸上,仍然维持着那彬彬有礼的笑容。Butwhatis differentfromcalmhim, the rich and powerful people who thathas the great sum of moneyare seeinghisearliest possible time, thenextended the right handto welcomeexcitedly.
而与气定神闲的他不同的是,那位身怀巨款的富豪在看见他的第一时间,便激动地伸出右手迎了上来。„Fortunate meeting! Mr.Hank! Iwantto pay a visit, never expected thatyoucameunexpectedlypersonally......”
“幸会!亨克先生!我本来是想登门拜访的,没想到您居然亲自来了……”„Youwere too polite!”GrippedFeely'sright hand, Hankhahareturned toonewith a smile.
“您太客气了!”握住了菲力的右手,亨克哈哈笑着回了一句。Hewill certainly not makethisfellowpay a visitoneselffamily/home.
他当然不会让这家伙登门拜访自己的家。After alleven if carrying out the equalalliance, stillhas no bossto be ablewithbeing occupied by the longshoremeninfourhuman worlddormitoriesdiscussesseveralhundred millionbusiness.
毕竟就算是在奉行平等的联盟,也没有哪个老板会和住在四人间宿舍里的码头工谈几个亿的买卖。Howeverso far, his„performance”is successful, has not at least revealed the secretin the front of thisdonorat present.
不过到目前为止,他的“表演”都还算成功,至少没有在眼前这位金主的面前露馅。ShakesHank'sright handwarmly, onFeely'sfacehas the sunnysmile, chitchattedwithhimpolitely.
热情地晃着亨克的右手,菲力的脸上带着阳光灿烂的笑容,客气地同他攀谈了起来。„Heard that youdo come from the new continent?”
“听说您来自新大陆?”Hanksaidwith a smile.
亨克笑着说道。„Right, IamWesternLegionresident, but before thatwas the beforehandmatter...... was very early , the sea breezeblowshereme.”
“没错,我是西方军团的居民,不过那都是之前的事情了……很早之前海风将我吹来了这里。”Feelylooks athimto saysurprisedly.
菲力惊讶地看着他说道。„Have youattained the alliancecitizenship?”
“你已经拿到联盟公民身份了?”„...... Did not havetemporarily, butthatis not the importantmatter, notallhas the status of alliancein the people of alliancelife. Moreover, myID cardhad been applying, quickwill send.”Hankcoughedgently, gave an ambiguousexplanation.
“呃……暂时还没有,不过那并不是什么重要的事情,并不是所有在联盟生活的人都有联盟的身份。而且,我的身份证已经在申请了,很快就会发下来。”亨克轻轻咳嗽了一声,做了个模棱两可的解释。Hesaidembarrassedlyoneselfworkin the wharf, after allthatis not the importantmatter.
他没好意思说自己在码头干活儿,毕竟那本来也不是什么重要的事情。Feelyunderstands clearlynods, pourshas not cared.
菲力了然地点了点头,倒也没有放在心上。After allin his opinion, thisMr.Hank, sincecanwithlocal„great person”turns in the friend, naturallycannotworryfor the trivialstatusissue.
毕竟在他看来,这位亨克先生既然能与当地的“大人物”交上朋友,自然不会为区区身份的问题发愁。Notbecause the statusissuecreated obstacles, thisto himalsowithout doubtis a good news.
不会因为身份的问题受到刁难,这对他自己而言也无疑是个喜讯。Looks that alsowantsto continueto inquireanything'sFailly, Genkrapidchanges the topic, andguided to return to Feely.
看着还想继续打听些什么的菲力,亨克迅速将话题岔开,并引导到了回了菲力自己身上。Whathemostis interestedis the gold on ship, howeverthismatterhedoes not facilitateto sayon own initiative, suchwill appear the sense of purpose is too strong.
他最感兴趣的是船上的黄金,然而这件事情他偏偏又不方便主动提出来,那样会显得目的性太强。
The bestwayisto make an appropriatestart, making the topicchatinthesegoldnaturally.
最好的办法是开一个合适的头,让话题自然而然地聊到那些黄金上。IfcanmakethisMr.Feelypropose that requestedhishelpwas better.
如果能让这位菲力先生主动提出请求他的帮助就更好了。„Iheardyouabandonedin the long nightportall...... Iwantto knowwaswhatmakesyoumake such bolddecision?”
“我听说您抛弃了在永夜港的所有……我想知道是什么让您做出了这么大胆的决定?”Hearsthese words, Feely'slooksuddenlygloomy, includingstandinginhisnearbywife, the brightsmilewas also replacedby the gloomyexpression.
听到这句话,菲力的眼神忽然暗淡了下来,包括站在他旁边的夫人,原本灿烂的笑容也被阴郁的表情取代了。Withoutthinkingoneselfjustopened the mouthto step on the thunder, Hankmade uponeto sayinbehindhastily.
没想到自己刚一开口就踩了雷,亨克连忙在后面补了一句说道。„Sorry, Iaskedmatter that anythingshould notask.”
“抱歉,我是不是问了什么不该问的事情。”„Nothingshouldask that should notask,”Feelysqueezed outfrom the facewiped the reluctantsmile, the lookcontinuesto saycomplex,„mytwochildrendied, inthathelp/gangin the hand that mixed the ball...... theyopened fireon the avenue, moreoveropened fireto the person on one's own side.”
“没什么该问不该问的,”菲力从脸上挤出了一抹勉强的笑容,神色复杂地继续说道,“我的两个孩子死在了那帮混球的手上……他们在大街上开枪,而且是向自己人开枪。”My goodness......
好家伙……SouthernLegionstartssuchruthlessly?
南方军团下手这么狠的吗?Hanklooks atFeelystunned, in the heart the surpriseat the same time, comfortshimto saywith the comfortabletone.
亨克错愕地看着菲力,心中诧异的同时,也用宽慰的语气安慰他说道。„Verysorry, remindingyouof not the goodmatter...... is really shocking, Ireallydo not know how shoulddescribe, thisgroup of degeneratingfellowsshamelesstoabandoning the gloryandbelief of Weylandperson! Theyopen firetooneselfcompatriotunexpectedly, thissimplyisto the betrayal of Weylandperson, tomarshalbetrayal!”
“很抱歉,让你们想起了不好的事情……真是骇人听闻,我真不知道该怎么形容,这群堕落的家伙已经无耻到抛弃了威兰特人的荣耀与信仰!他们居然对自己的同胞开火,这简直是对威兰特人的背叛,对元帅陛下的背叛!”Feelysatirized the placegrinning, the lookhazesaid.
菲力讽刺地咧了咧嘴,神色阴霾地说道。„Yes, Ialsothink that theyevenalsotryto cover the matter, thereforeIdo not wantto stay there, Isold outcanrealizationall, carried off all my properties......, even ifwere buried in the fishabdomenIstillto recognize. Myratherthesegold coinssink to the sea, is not willingto leave behind a gold cointothatgroup of murderers! Theyhave not believed that butIhave.”
“是的,我也是这么想的,他们甚至还试图将事情掩盖下去,所以我一刻也不想在那儿待下去了,我卖掉了能变现的一切,带走了我的所有财产……就算是葬身鱼腹我也认了。我宁可这些金币都沉入大海,也绝不愿给那群杀人犯留下一枚金币!他们没有信仰,但我好歹还是有的。”Speaking ofheretime, hestopped the moment, thencast the vision of seeking helptoGenk.
说到这儿的时候,他停顿了片刻,接着向亨克投去了求助的目光。„Iandmy wife am very lucky, butMr.Yalman is also the person of honestcode of honor. Was luckyhishelp, Iandmy wifecanbringthesefamily belongings, crossed the seasto cross oceanto arrive here...... to saysafely,Ialsoaskedyouto helpaboutthismatter.”
“不过我和我的妻子都很幸运,而亚尔曼先生也是个诚实守信的人。多亏了他的帮助,我和我的妻子才能带着这些家当,一路漂洋过海平安抵达这里……说起来,关于这件事儿我还请您帮个忙。”OnHank'sfaceshowed the earnestexpression, in the heartraised12spirit.
亨克的脸上摆出认真的表情,心中更是提起了十二分的精神。„Was polite, youhavewhathempto request, althoughtoldme, even ifIcould not helpyou, should still helpyoutry to find the solutionas far as possible.”
“客气了,您有什么麻烦请尽管告诉我,我就算帮不了你,也会尽量帮你想办法。”Feelyhesitanta while, sighed the mouthto say.
菲力犹豫了一会儿,叹了口说道。„Frankly, places the 200 milliondinars on shipismyentire fortune, but also is greatlytroublesome......, even ifIbelieve that the allianceis a safeplace, is unable to changehereis the wastelandfact. So long asonwasteland, accidental/surprised cannot avoid.”
“实不相瞒,放在船上的两亿第纳尔是我的全部财产,但同时也是个大麻烦……哪怕我相信联盟是个安全的地方,也无法改变这里是废土的事实。只要在废土上,意外就是免不了的。”Hanknodslooking pensive, appearance that expressed the understanding.
亨克若有所思地点了点头,一副深表理解的样子。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #905 Part 1: Even if the future citizen