Chapter 903populationbigmigration
第903章人口大迁徙Althoughsets upflagmatterChu Guangto domuch, butthistime his opens the indication that the mouth of lighthad not actually manifested a spirit.
虽然立flag的事儿楚光干过不少,但这次他那开了光的嘴却并没有显灵的征兆。
The singular pointcityis very safe.
奇点城很安全。Evendid not sayexaggeratingly,herewantssafemanycompared withallianceanyinhabit region.
甚至毫不夸张的说,这里比联盟任何一座聚居地都要安全的多。Incessantlyso, heretimeslowed downprobably, includinghas flownaccidentallybirdleisurely and carefreeenviable.
不止如此,这里的时间就好像变慢了似的,连偶然飞过的鸟都悠闲的令人羡慕。Under the coordination of AI, not only the person and personachieved the harmonioushighestboundary, the personalsorealizes„autumn hairdid not violate” the co-prosperitywithotherspecies.
在AI的协调下,不只人与人达到了和谐的最高境界,就连人与其他物种也都实现了“秋毫不犯”的共荣。West sidesingular pointcityagricultural division.
奇点城西边的农业区划。Looks that the distant placefieldsitsin the farmer who by the boundary ridge between fieldsis sunninglazilyandin the sparrow that byhimis not broadhas the buffet, inChu Guang that under the coldfrostaccompanimenttakes a walkwithlensrecordthisjust likeinstance of the world great picture.
看着远处田间坐在田埂旁懒洋洋晒着太阳的农夫和就在他旁边不远大吃自助餐的麻雀,正在寒霜陪同下散步的楚光用镜头记录下了这宛如世界名画的瞬间。
After grinninghas smiled, hesuddenlyleisurelysighedone.
咧嘴笑过之后,他忽然悠悠叹了一声。„...... Speaks the truth, Ihave not thoughtat that timeyoucansucceed, evenhas plannedyourfailure, as well as, howto take overheremess.”
“……说实话,我当时就没想过你们能成功,甚至都已经计划好了你们的失败,以及之后如何接手这里的烂摊子。”Hisworrydoes not have the truthactually.
他的担忧其实并非毫无道理。After allthisinhabit regioninitialresidentis not a good person, even many slydeceitfulgenerationswithturning to the running dog of torch.
毕竟这座聚居地最初的居民并不是什么好人,其中甚至不乏一些狡猾奸诈之辈与投靠过火炬的走狗。Mustsay the moral standard, cannot do wellby„person of mixed blood who” the mutanttribepushes aside, possiblybe nobler than theirmoral behavior.
要说道德水准,搞不好一些被变种人部落排挤的“混血儿”,可能都要比他们的人品高尚一些。Trulyinnocentperson who these that possiblyalsoonly then the alliancerescuesfrom the mutanttribewere regardeddraft animalraising.
真正无辜的可能也只有联盟从变种人部落里救出来的那些被当成牲口饲养的人了。Howeverrelative, the captives who thesewere savedlet aloneare the abilities that the lifetakes care of oneself, evenis the social property of mostfoundationdoes not have.
不过相对的,那些被救下来的俘虏们别说是生活自理的能力,甚至是连最基础的社会属性都不具备。Thesetwokinds of peoplearealliancesociety„assimilationcost” the highestcrowd.
这两类人都属于联盟社会“同化成本”最高的人群。
To makethemdisplayto the upfront of societyaffects, the public resource that needsto consumeisthreetimes of average leveland even more.
想让他们发挥对社会的正面作用,所需要耗费的公共资源是平均水准的三倍甚至更多。Includingis not restricted infreeloadrefugee'sprosthetic of family/home, the sweepingaid stationshelf and boiled dumplings, as well asswindling and abductingotheralsojustcoalizedwastelanderwait/etc.
包括不限于白嫖流民之家的义体,扫荡救助站的货架和水饺,以及坑蒙拐骗其他同样刚刚加入联盟的废土客等等。Howeverwhatmiracleis, the singular pointcitysuccessfullydigestedthem.
然而奇迹的是,奇点城成功消化了他们。Oris more accurate, they„slack”instinctandsingular pointcitystricttomake the blood boilrulesurpriseco-adaptation.
或者说的更准确些,他们“自由散漫”的天性与奇点城严格到令人发指的规则意外的互相适应了。Hears the praise of Chu Guang, coldfrostnot onlyshyandsmilesto sayproudly.
听到楚光的夸奖,寒霜既腼腆又自豪地笑了笑说道。„Youoverpraised...... in your opinion, althoughwehave donewas good, butactuallyin my opinion, weare away from the finalsuccess is still very remote.”
“您过奖了……虽然在您看来我们已经做的不错了,但其实在我看来,我们距离最终的成功依然还很遥远。”Chu Guanglooked atitsone.楚光看了它一眼。„Is finalsuccess?”
“最终的成功是?”Coldfrostmoderatesaying.
寒霜语气温和的说道。„At leastmustmakeusbe ablecompletelynot to rely on the helpto revolveindependently.”
“至少得让我们能够完全不依赖外界的帮助独立运转。”Chu Guanghearswords coldly, lostsays with a smile.楚光闻言愣了下,失笑道。„Thisgoal...... was too truly great, let aloneisyou, any inhabit region of alliancecannot achieve.”
“这个目标……确实太宏大了,别说是你们,联盟的任何一座聚居地都做不到。”„Yes, the road that therefore the singular pointcitymusttakealso is very long......”coldfrostto sighgently, „sometimesto be honest, Ialsothinkpessimistically,thisperhapsis the goal that is unable to achieve.”
“是吧,所以奇点城要走的路也还很长……”寒霜轻轻叹了口气,“老实说,我有时候也会悲观地想,这或许是个根本无法实现的目标。”Chu Guanga littleunexpectedasking.楚光有点意外的问道。„Will yoube also pessimistic?”
“你也会悲观么?”„Iamandroid, is not the robot. 1computationprobabilityis the threshold value of myemotioncontrol, is lower thanthisthreshold value, Iwill feeldepressed.”
“我是仿生人,不是机器人。一的计算概率是我情感控件的阈值,低于这个阈值,我就会感到沮丧。”Coldfrostnodded, sighedto continueto saygently.
寒霜点了下头,轻轻叹了口气继续说道。„Ourcultivated areasgrewthreetimes, the grain yieldalsoturnedseveral, the life of peoplewas very abundant, howeverwewere hardto get rid the dependencyas beforeon the outside world.”
“我们的耕地面积增长了三倍,粮食产量也翻了几番,人们的生活无比富足,然而我们依旧难以摆脱对外界的依赖。”„So, herealwayshas the twosituations of distinguishing right from wrongincessantly, few peopleare full of the working zeal, butalwaysplansto leavehere, butanother part ofpersondepression, they, althoughwill not be planningdeparture, butwill rely onourcaresmore and more, on the one handcompletesmission that wearrangenegatively, andreduces the minimum standard of living that the energy consumptiontoadapt tousto provide, finallyis more like the machinecompared with the machine, was actually far less than that the machineis efficient.”
“不止如此,我们这里总是出现泾渭分明的两种情况,一部分人充满干劲,但总是计划着离开这里,而另一部分人则精神萎靡,他们虽然不会计划着离开,但会越来越依赖我们的照料,一方面消极完成我们布置的任务,并削减能耗以适应我们提供的最低生活标准,最终比机器更像是机器,却远不如机器高效。”
The person who althoughin principle, leaves the singular pointcitycannotcarry offanythingfrom the singular pointcity, the overall that will workconverts the silver coinincomeproportionalsolowpity, however the knowledge and skillare not considered as the things, andinsingular pointcityalmostit can be said thatfree.
虽然原则上,离开奇点城的人不能从奇点城带走任何东西,将劳动的积分换算成银币收益比例也低的可怜,然而知识和技能并不算是东西,并且在奇点城几乎可以说是免费的。Besidessleepsat certain time, peoplecancontroloneselfspare timefreely.
除了在规定的时间睡觉之外,人们可以自由支配自己的业余时间。
The hopewill leaveherepersonmassivespare hoursflowersin the learn/studyknowledge and skill, whathoweverwill be contradictory, part ofpeopleactuallywill be the coldfrostmosthope that candetain.
渴望离开这里的人会将大量的空余时间花在学习知识和技能上,然而矛盾的是,这一部分人却又是寒霜最希望能留住的。Althoughitalsotriedto purchasesomehobbyfromIdeal City, in the frame that in the allianceconstitutionpermittedrewardedthesetalents, howeveralsodelayed the time that theyleft, has not changed the finalresult.
它虽然也试着从理想城采购了一些嗜好品,在联盟宪法允许的框架内对这些人才进行奖励,然而也只是延缓了他们离开的时间,并没有改变最终的结果。In fact, the singular pointcityhas degenerated intotransported the professional and inexpensivegrainproductproduction basefor the alliance, buthas not bredonetype to exceedon the allianceand evenwastelandall-around the newforms of society of otherinhabit regions.
事实上,奇点城已经沦为了为联盟输送专业人才和廉价粮食产品的生产基地,而并没有孕育出一种能够全方位超越联盟乃至废土上其他聚居地的新型社会形态。Oncelost the input of exteriorinnovation, thiscloseinhabit regionwill turn intobeachstagnant water, enters„screwdownward”vicious circle.
一旦失去了外部创新力的输入,这座封闭的聚居地就会变成一滩死水,进入“螺旋向下”的恶性循环。Chu Guangalsonoticessuddenly.楚光也是忽然间注意到的。Hereautomatedpopular rate, did not havedustEix of next doorto be highunexpectedly.
这儿的自动化普及率,居然还没有隔壁的尘埃镇高。Stands the coldfrostsideChu Guangaskssuddenlytowering.
站在楚光身旁的寒霜忽然突兀地问道。„Is the human nature?”
“是人性吗?”Chu Guangthinks,gave an ambiguousreply.楚光想了想,给出了一个模棱两可的回答。„Perhapsyes, perhapsis not.”
“也许是,也许不是。”
The coldfrostlooks athimsteadily, breaks the earthenware cooking potto ask the baseto say.
寒霜目不转睛地看着他,打破砂锅问到底地说道。„Myintellectualityplug-in unittoldme, youhad a betterreply...... pleasedo not hesitate, youwereIhave seen one of the most far-sightedorganism, youropinionwas very valuabletome.”
“我的知性插件告诉我,您有更好的回答……请不要犹豫,您是我见过最有远见的有机体之一,您的意见对我很宝贵。”Listened tothisstrangewords, Chu Guangto make a helplessexpression, sighedto say.
听着这句奇怪的话,楚光做了个无奈的表情,叹了口气说道。„How saying that...... ‚is better’thismatter, is in itself a red herring, mostrealisticissuesdo not have the model answeroroptimal solution, relativelyappropriatesolution. In my opinion, yourconfusioncompared with the human nature, is more like a natural law.”
“咋说呢……‘更好’这种事情,本身就是个伪命题,大多数现实的问题都是没有标准答案或者说最优解的,只有相对合适的解法。在我看来,你的困惑比起人性,更像是一种自然规律。”Coldfrost: „Natural law?”
寒霜:“自然规律?”Chu Guangnodded, looked atdistant placethatgolden yellowall over.楚光点了下头,将目光投向了远处那漫山遍野的金黄。„Wein the pastseveral tens of thousands ofyearsconclusionincessantly that inobtains, buthas no conclusion to solveusallissuesinallhistorical periods.”
“我们在过去数万年的时间里得出的结论不止一个,但没有任何一个结论是能够解决我们在所有历史时期中遇到的所有问题的。”„Ifavorbelieving, the perfectmethoddoes not existabsolutelyfrom the beginning.”
“我更倾向于认为,绝对完美的方法从一开始就不存在。”„People Unitedoncewas close to the perfect, prosperouserasatisfied all our all of oldtimeto the futureimagination, result that however the straight linebringsupwardly, finallyis the straight line that nowweseecrashes.”
“人联曾一度接近完美,繁荣纪元满足了旧时代的我们所有一切对未来的想象,然而直线向上带来的结果,最终就是如今我们所看到的直线坠落。”Lookscoldfrost that is lost in thought that a Chu Guangsuddenlythread of conversationrevolution, patteditsshoulderwith a smile.
看着陷入沉思的寒霜,楚光忽然话锋一转,笑着拍了拍它的肩膀。„But, regarding‚ultimateproposition’explorationthismatter, is actually notmeaningless...... the physicsor the sociologyareso, wewould the unexpecteddiscoveryon the explorationperfectpath, butthisstandscompared withusis freezing to havemany of profit.”
“不过,对于‘终极命题’的探索这件事情本身,却并非是毫无意义的……无论是物理学还是社会学都是如此,我们在探索完美的道路上总会有意想不到的发现,而这远比我们站在原地不动要有益处的多。”„Continues, perhapswhichday of future, the alliancealsoneedsto savebyyou.”
“继续走下去吧,说不定未来的哪天,联盟还需要靠你们来拯救。”Hepreparedmanybasketsfor the egg on hand, beside the alliancealsohadSouth SeaAlliance.
他为手上的鸡蛋准备了很多个篮子,联盟之外还有南海联盟。So long as the selectablemethodare manyenough, can always findappropriatethat.
只要可选择的方法足够多,总能找到合适的那一个。Even if the existingmethoddoes not work, the futurealliance can also create the newmethod.
哪怕现有的方法都行不通,未来的联盟也能创造新的方法。Hebelieves that hischildhassuchpotential.
他相信他的孩子是具有这样的潜力的。Butthiscanmake the alliancemaintain the youngstrengthforever, stays behindcompared withhimmaywantusefulmanyfor the heritage that the descendantsspend freelyagain.
而这份能够让联盟永远保持年轻的力量,比他留下再多可供子孙挥霍的遗产都要有用的多。Feltthatto follow the temperature that the palmtransmitted, the surprisedcoldfrostcomprehendedhismeaningsuddenlyin a flash, on the faceshowed the understandingsmileimmediately.
感受到了那顺着掌心传来的温度,正惊讶的寒霜忽然一瞬间领悟了他的意思,脸上随即露出了会心的笑容。„Really isashamed, never expected thatmyconfusionneedsmycustomerto explainformeunexpectedly...... thanks, Iwill rememberyouradvice , to continue.”
“真是惭愧,没想到我的困惑居然需要我的客户为我解答……谢谢,我会记住您的忠告,继续走下去的。”Ittooneselfworkas ifalso some newunderstanding, raised the working zeal.
它对自己的工作似乎又有了新的理解,同时也重新提起了干劲。Chu Guangis smilingnodded, saidwith the modesttone.楚光笑着点了下头,用温和的语气说道。„Had your wordsIto feel relieved.”
“有你这句话我就放心了。”
......
……
The entire afternoontime, Chu Guangvisitsin the singular pointcity, besidesherefarm, but alsoincluded the localclothing factory and soft drinks plant.
一整个下午的时间,楚光都在奇点城里参观,除了这儿的农场之外,还包括了当地的服装厂和汽水厂。Herefactory and farmlandare similar, the enthusiasm of productionis not high, butmetinhabit regionownneedto be enough.
这儿的工厂和农田差不多,生产的积极性并不高,不过满足聚居地自身的需求却是足够了。
A nightdoes not have the words.
一夜无话。
A Chu Guangsleep/felt that returns to the guest houseto stay atrested the dawn, after saying goodbye the coldfrostandsolar eclipsealsohadYinyinand his party, thendirectlywent to the station outside singular pointcity.
回到别馆下榻的楚光一觉睡到了天亮,告别了寒霜、日蚀还有茵茵一行人之后,便径直前往了奇点城外的车站。Standsbefore the passengers who the platformwait formostlyisthesepeople who yesterdaygot out.
站在月台前等待的旅客们大多都是昨天下车的那些人。In addition , some young fellowsor the middle-aged peopleare carrying the designunifiedsuitcase, the manner and makingsjustwent out of the player in newvillageprobably, a smugappearance.
除此之外,也有一些小伙子或者中年人拎着款式统一的行李箱,神态和气质就好像刚刚走出新手村的玩家,一副踌躇满志的模样。Regardless oftheyarebecausewhatreasonarrives at the singular pointcity, nowlooked likethemto buoy up, andwas ready that started off.
无论他们是因为什么原因来到奇点城,现在看来他们都已经振作了起来,并做好了重新上路的准备。Alsoat this moment, Chu Guangaccidentallynoticesinhabit regionentrance„to handleto move into” the registration office, besidescoming fromwastelander on wasteland, but alsostoodsomeIdeal Cityresidents.
也就在这时,楚光偶然间注意到聚居地门口“办理入驻”的登记处,除了来自废土上的废土客之外,还站了些理想城的居民。Thesepeopleseem likewith the samegroup of getting outpassengers.
那些人似乎是和自己同一批下车的旅客。Afterundergoing a day of inspection, theyhave not leftwith the compatriots who in the touring partythesehave not given full expressiontogether, butas ifdecidedremainsto jointo the big families in singular pointcity.
在经过了一天的考察之后,他们并没有和旅行团里那些意犹未尽的同胞们一起离开,而是似乎决定留下来加入到奇点城的大家庭中。HowChu Guang is very curioustheyactuallyto think that thereforedecorated the appearancewith the total informationcamouflageequipment, arriveswearsby the optical glassesyoung fellowto buildwordswithhim.楚光很好奇他们到底是怎么想的,于是用全息伪装设备修饰了容貌,走到其中一位戴着平光眼镜小伙子旁边同他搭了句话。„Does buddy, youfeelherelife?”
“哥们儿,你觉得这儿的生活好吗?”Chu Guanghas not madehimlisten towhatunusualityafter the sound of processing, but the latteralsoas ifverytalkativeappearance, repliedhimfrankwith a smile.楚光经过处理的声音并没有让他听出来什么异常,而后者也似乎很健谈的样子,爽朗地笑着回答了他。„Whathavingisn't good? Iin the Ideal Cityroom, be only20square meters, are windowless, only then a vent that blows the cold air/Qisteam. Iamdiligentlyfor a lifetime, is not necessarily ableto make the genuinesunlightphotoenterinmyroom...... but here, Ionlyneedto lie downtoward the groundcanobtain.”
“有什么不好呢?我在理想城的房间只有二十平米,没有窗户,只有一个吹冷气热气的通风口。我就是努力一辈子,也未必能让真正的阳光照进我的屋子里……但在这儿,我只需要往地上一躺就能获得。”Looks atthisoptimisticyoung fellow, the Chu Guanggood intentionremindedone.
看着这个过于乐观的小伙子,楚光好心提醒了一句。„Butherehas not carried the point cloud, laterwill not haveprobably.”
“但这里没有端点云,以后大概也不会有。”„Thatwas better, Ihave stayedin the virtual worldwithoutboundaryfeelinggreasily. ThereAIallobedientpuppet, the real personcuts open the virtualouter covering to havelikelyuglilyuglily...... includingme. Told the facts, Irushed can here that endpoint clouddistant pointran,”young fellowsmilesfrank, shrugs the shouldersthen said that „, moreoverthiswas not very difficultchoice, dullgreasy can also walkin any case.”
“那更好了,我早就在没有边界感的虚拟世界呆腻了。那里的AI全都百依百顺的像个木偶,真人剖开虚拟的外壳要多丑陋就有多丑陋……包括我自己。实话实说,我就是奔着能离端点云远点儿才跑来的这儿,”小伙子爽朗地笑了笑,耸耸肩膀接着说道,“况且这也不是什么很艰难的选择,反正呆腻了还可以走。”Actuallylastis the key point.
其实最后一句才是重点。Hearsthisyoung fellow'sreply, Chu Guangdoes not know whether to laugh or crysuddenly.
听到这小伙子的回答,楚光一时间哭笑不得。Initiallyhemostwas worriedwaspeople„place to give up drug taking”regardednursing homethis, butlooks like the matter that hewas worried aboutas ifto happen now.
他当初最担心的就是人们把这“戒毒所”当成了疗养院,但现在看来他担心的事情似乎都发生了。However......
不过……This seems not the badmatter.
这似乎也不是什么坏事儿。Yesterdayheandcoldfrost that talk, not onlyactuallyaffected the coldfrost, someideas in his ownheart, hadsomechangesin the silence.
昨天他和寒霜的那番谈话,其实不只是影响了寒霜,他自己心中的一些想法,也在悄无声息中发生了些许变化。Matter that even ifheis worried about happened finally, does not mean that will certainly bring the expectedworstresult.
就算他担心的事情最终还是发生了,也并不意味着那一定会带来预期中最坏的结果。Even ifheprovided for a rainy daymadeallpreparations, eliminated the hidden dangerinnothowever, the finalresult was still not necessarily ablesuch asheto hope.
而即便他未雨绸缪地做了所有的准备,将隐患消除于未然,最终的结果也未必一定会如他所愿。Inchattedseveralafterthattalkativeyoung fellow, hethenreturned to the entrance of official businesschannelslowly.
在和那个健谈的小伙子聊了几句之后,他便慢悠悠地回到了公务通道的入口处。Alsoat this moment, the train of going southjustadvanced the station, put onLu Bei of formal dressto arrive athissidelow-key.
也就在这时,南下的列车刚好开进了车站,穿着正装的吕北低调地走到了他的身旁。„Manages...... the mister, ourscheduledcompartmentshas arrived in the station, mycolleague in compartmenthas inspectedahead of time, pleasealong withmecome.”
“管……先生,我们预定的车厢已经抵达车站,车厢内的我的同事已经提前检查过了,请随我来吧。”Looks atfaceearnestLu Bei, Chu Guangnodded, saidwith a smile.
看着一脸认真的吕北,楚光点了下头,笑着说道。„Ok, that do not letotherpassengerswait for a long time.”
“行,那就出发吧,别让其他旅客久等了。”UntilChu Guangsits downin the scheduledtheater box, the grouphave not brought to the attention of anypassenger.
直到楚光在预定的包厢内坐下,一行人都没有引起任何旅客的注意。
The nextstandwas the Wei Residencecity.
下一站是卫府城了。Crossed the Wei ResidencecityandtenYi, there neighbored the southern seaseaborderprovince...... to hearrecentlylivelyonebatch.
过了卫府城和十峰山,就是紧邻着南部海域的海涯行省……听说那儿最近热闹的一批。Whenheat the beginning of the yearadoptsto the easternvariousprovince„shock treatment”plan, massivewastelandermoved tocoast of the seaborderprovincetensettlements.
由于他年初时采取的对东部诸省的“休克治疗”计划,大量废土客迁居到了海涯行省沿岸的十个定居点。Thereexcept forhavingmassivewastelandersettles down, came from the survivor in womanLuoprovince, and evenWeylandpersonfromLegion.
那儿除了有大量废土客定居,还有来自婆罗行省的幸存者,乃至来自军团的威兰特人。Theirsomeare the choice the expeditionary force that retiresandleaves behindin the area , some aretravel to distant landsto flee from calamityorpan for gold.
他们有些是选择在当地退役并留下的远征军,也有一些是远渡重洋过来逃难或者淘金的。
The space elevator and gravitywellprojectbrought the hugeemployment opportunity and business outlook, the immigration that swamps intounceasinglybrought the technology, wealth and labor force.
太空电梯和重力井工程带来了庞大的就业机会以及商业前景,不断涌入的移民带来了技术、财富以及劳动力。Thisassetmay„meisner effectarmor”probablybe richer than the groomtown/subduessold to the alliance.
这笔资产可要比马夫镇卖给联盟的“迈斯纳效应装甲”要丰富多了。EspeciallySouth SeaAlliancewith the help of mammothcountrylabor, had gradually gone out of the haze of civil war.
尤其是南海联盟在猛犸国劳工的帮助下,已经逐渐走出了内战的阴霾。Thissimilarly the survivorinfluence that is hatchedbyvault dweller, just likeglows the secondspringengine, withthat for 200years the technological strength and marineconstruction experiencemake the fuel, drives the development of entiresouthern seacoast area!
这个同样由避难所居民孵化出的幸存者势力,正如一台重新焕发第二春的引擎,用那两百年来的技术储备与海上施工经验做燃料,带动整个南部海域沿岸地区的发展!
The presentseaborderprovincegraduallyis replacing the gold/metalgallonport and mammothcity in womanLuoprovince, becomesnext the emerging markets that receive the investorsto hound.
如今的海涯行省正在逐渐取代婆罗行省的金加仑港和猛犸城,成为下一个受到投资客们追捧的新兴市场。MoreoverLordjustrushed to a gold/metalgallonport when with the industry of allianceinitiallydifferent, presentalliance the production methodor the financial instrumentshave differed from the past.
而且和当初联盟的产业主们刚冲到金加仑港时不同,如今的联盟无论是生产方法还是金融工具都已经不同以往。
The miracle of therebreedingwill be perhaps more astonishing than the womanLuoprovince.
那里孕育的奇迹说不定会比婆罗行省更惊人。Chu Guangreceived No. 1settlementrelease«SurvivorDaily»from the hand of X-16, thisison the printerwithtrainprints.楚光从X-16的手上接过了一份一号定居点发行的《幸存者日报》,这是用列车上的打印机印出来的。Launched the newspaperon the thighshookshaking, helookedto the headline of newspaper.
将报纸展开在大腿上抖了抖,他看向报纸的头条。Sees only the abovepicture a lameWeylandpersonveteran, wears the southernLegionmilitary uniform, standsunderrefugee's the signboard of family/homedirtilylining upreceivesfreeprosthetic.
只见上面画着一位瘸腿的威兰特人老兵,穿着南方军团制式军服,灰头土脸地站在流民之家的招牌下排队领取免费义体。Except thatDawn City«SurvivorDaily»second-classslightlyarrange, mostlocal«SurvivorDaily»when the picturesatirecartoon has the level.
除了曙光城《幸存者日报》的二流小编们,大多数地区的《幸存者日报》在画讽刺漫画的时候都是相当有水平的。IncludingBoulder Town.
包括巨石城的。Butunderpicturewith the article, has to satirize the intenttasteto write.
而在图片下方的配文,更是颇具讽刺意味儿地写道。【Unprecedented„populationbigmigration”! „The nest of saving” the transport shiparrives in No. 1settlement!】
【史无前例的“人口大迁徙”!“拯救之巢”号运输船抵达一号定居点!】Looks at the editor who comes outto writethisreport to be the moon/monthclansman.
看得出来写这篇报道的编辑应该是月族人。Althoughthismy dear friendtoguaranteeobjectively, has restrained the moodin the expression and expressionvery much, butbetween the linescanlook atlightexclusion.
虽然这位仁兄为了保证客观,在措辞和表达上已经很克制情绪了,但字里行间还是能看出来一丝淡淡的嫌弃。
The eyebrow of Chu Guangliftedliftinggently, on the faceshowedseveralpoints of surprisedexpression.楚光的眉毛轻轻抬了抬,脸上露出几分惊讶的表情。„Are thesepeopleto come from the immigration of long nightport?”
“这些人是来自永夜港的移民?”SitsLittle Sevenonhisshoulderis noddingto say.
坐在他肩膀上的小柒点着头说道。„Should...... at the forumseemsomepoststo mentiontheiroh.”
“应该是吧……论坛上好像有帖子提到他们哦。”Chu Guangknowsthatpost that Little Sevensaid.楚光知道小柒说的那篇帖子。Probablywashalf a month ago, somenamed【Attacks】 The fellowserialized a short articleat the forum, recorded the twolegends of long nightportandblack waterlane.
大概是半个月前,某个叫【塔兰突袭者】的家伙在论坛上连载了一则短篇,记录了永夜港和黑水巷的两位传奇。Thisshort articlejustwrote about the part of initiationmeeting, hidesin the long nightport„guide”andtheirsecretiveextinguishingworldplanjustrevealed the tip of the iceberg.
这则短篇刚刚写到了启蒙会的部分,躲藏在永夜港的“引路人”和他们不可告人的灭世计划才刚刚露出冰山一角。ThatpostChu Guangis also pursuing, but his bravescurrently speakingsuddenly„desertarmy corps”have not madetoomanyprogress.
那篇帖子楚光也在追,不过目前来看他那突然冒出来的“沙漠兵团”并没有取得太多的进展。
The blockadeas well aslarge-scalesuppression of long nightportwere still continuing, wantsto comethemnotto takeactionout of the ordinarytoowellrashly.
永夜港的封锁以及大规模的镇压活动仍然在持续,想来他们也不太好贸然做出出格的行动。Has mentioned a merchantinthatpostandhe„the nest of saving”namedYalman, it is saidthat12shipupper garmentsenough5000people and over a thousandtonsgold.
在那篇帖子里有提到过一个叫亚尔曼的商人和他的“拯救之巢”号,据说那十二艘船上装着足足五千人以及上千吨的黄金。Chu Guangunderstood after the situation, gaveLi Minghuito sendspeciallysealed the telegram, exhortedhisfleetdo not injure accidentallytheseciviliansto come.楚光了解情况之后还特意给李明辉发了封电报,嘱咐他的船队不要误伤了这些平民来着。Has not thoughtthese12shipsstart is very quick, unexpectedlyhas arrived......
只是没想到这十二艘船开的还挺快,居然都已经到了……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #903: Population big migration