Yalmanfeltsuddenly,allbringsheretheseyoung fellowsperhapsis not a great idea, the deathcoastperhapswas more suitablethey.
亚尔曼忽然觉得,把这些小伙子们全都带来这里或许并不是个好主意,死亡海岸也许才更适合他们。Howeverthismatterhecannot take responsibility.
然而这种事情他做不了主。Hereallymustdo, thesewounded personare also not necessarily ableto thankhim.
况且他真要那么做了,这些伤员们也未必会感谢他。
The good intentions of forcefullygivingsatisfy, evenslavenoteveryone in westernsailportis still gladto travel to distant lands a completelystrangeplace.
强行给予的善意只是自我满足,即使是西帆港的奴隶也并非所有人都乐意远渡重洋去一个完全陌生的地方。After allthatiswasteland.
毕竟那可是废土。Eats the place of personismany, does not eat the personisvery few few.
吃人的地方是多数,不吃人的才是少之又少的少数。However, this thought that onceappearedinYalman'smind, was then out of control.
不过,这个念头一经出现在亚尔曼的脑海中,便一发不可收拾了。Hewantsto helpthesedisabledcompatriots.
他是想帮助那些伤残的同胞们的。Buthe can also feel,theyandthesewomannatives of Romaniasameneedhishelp.
而他也能感觉到,他们和那些婆罗人一样需要他的帮助。Legionwill not look aftertheirnexthalf a lifetime, butat least the alliancerefugee'sfamily/home of canhelpthemreplaceprosthetic that onesetletsthemto go on livingindependent.军团不会照料他们所有人的下半生,但至少联盟的流民之家可以帮他们更换一套让他们能自食其力活下去的义体。Currently speaking, there ismuchmilitary officers who removefrom the frontlineto be arrangedplacecareer changein the long nightportthisborder region.
目前来看,有不少从前线撤下来的军官都被安排在永夜港这个边陲之地转业。Perhapsthesepeoplehave the differentviewsregarding the war.
这些人对于战争或许有不同的看法。Perhaps, waitsto drinkin the evening, hecanwiththatnamedCuruanmanchat, hangs the matter of walloperationsin the long nightportexpansion......
或许,等晚上喝酒的时候,他可以和那个叫库鲁安的男人聊聊,在永夜港扩展挂壁公司业务的事情……Whenthesewounded persondisembark, the passengersfromalliancealsofollowsto disembarkinbehind of thatgroup of people.
就在那些伤员们下船的时候,来自联盟的乘客也跟在那群人的后面下了船。Looks that standslooks aroundin the wharf【Attacks】, Yalmangood intentionremindedoneto say.
看着站在码头上东张西望的【塔兰突袭者】,亚尔曼好心地提醒了一句说道。
The thing that „youmustinvestigateIcannot help, butIcanintroduce that an acquaintanceknewtoyou. HisnamewasNock, beforehas been the sailorinmyteam, afterwardwas the mercenary, wasnearbyaborigine. Ifyoumustlook for the guide, looking forhimfindingotherWeyland people are more appropriate than...... particularlyinthisspecial period.”
“你们要调查的东西我帮不上什么忙,不过我可以介绍个熟人给你们认识。他的名字叫诺克,之前在我的团队里做过水手,后来去做了佣兵,是附近的土人。如果你们要找向导的话,找他会比找其他威兰特人更合适……尤其是在这个特殊时期。”Was sayinghegave a thatvault dwellerpaper, abovewrites downoneline of addresses.
说着他递给了那个避难所居民一张纸条,上面写着一行地址。Looksclue that NPChands over, is worrying a face that missionis unable to startto acceptpleasantly surprised, laterthanked.
看着NPC递来的线索,正发愁任务无从下手的塔兰一脸惊喜地收下了,随后感谢道。„Toothanked! Youadded onusto be busy!”
“太感谢了!您帮上我们大忙了!”Looks atthiscompetitiveyoung fellow, Yalmansmilesto say.
看着这个干劲十足的小伙子,亚尔曼笑了笑说道。„Is impolite, Ialsooncereceivedin you help of somemister, ifherereallyoccurrence any dreadfulmatter...... hopes that youcansavemycompatriots.”
“不客气,我也曾受过你们之中某位先生的帮助,如果这儿真的发生了什么可怕的事情……希望你能拯救我的同胞们。”
......
……After the friends of alliancesaid goodbye, Yalmangoes to the rear services officeto receive the reward, laterreturnednear the wharf.
和联盟的朋友们告别之后,亚尔曼去后勤处领到了报酬,随后重新回到了码头边上。Looks at the waiting there captain, heuses very lightsoundto say.
看着等待在那儿的船长,他用很轻的声音说道。„NowIcanconfirm that myview...... hereis unsafe.”
“现在我可以确认我的看法……这里已经不安全了。”
The captain who thatkeeps the whiskersgawked , the subconsciousnessasked.
那个留着络腮胡的船长愣了下,下意识问道。„Youthought that the flames of warwill burnhere?”
“你觉得战火会烧到这儿?”Looks at the closeshallow waterheavygunboat, Yalmansaidwith the meaningfultone.
看着近在咫尺的浅水重炮艇,亚尔曼用意味深长的语气说道。„Hasn't burnt?”
“难道不是已经烧过来了吗?”
The look of captainchanges countenanceslightly, buton the facestillhad the expression that is not willingto believe.
船长的神色微微动容,但脸上仍旧带着不愿相信的表情。„Ifeltyouthinktoomany...... thisis the war of empireandrebel army. If the alliancereallyprojects onhere, the triumphal returningcitywill not sit by and do nothing.”
“我觉得你还是想的太多……这到底是帝国与叛军的战争。联盟如果真打到这里,凯旋城不会坐视不管。”Hisfamily memberinlong nightport.
他的家人在永夜港。If the flames of warwill really burnhere, hehas toconsider the safety of family member.
如果战火真会烧到这里,他就不得不考虑家人的安危了。„It is not are too many, isI who Ithinkis very difficultto believe the person who has lainpromisedagain......, ifIonly have a personbut actually, butImustconsideredformy wife and child.”
“不是我想的太多,是我很难相信说过谎的人再一次许诺……如果我只有一个人倒也罢了,但我必须为我的妻子和孩子考虑。”Yalmanplaceson the hand the shoulder that oneselfteamed up.
亚尔曼将手放在了自己搭档的肩膀上。„ThistimeIplanned that takesthem...... youalsoto considerforthemtogether.”
“这次我打算带上她们一起……你也多为她们考虑一下吧。”„Doingquite a while you are earnest...... Ialsothink that you are thatCuruancrack a joke.”
“搞了半天你是认真的……我还以为你是和那个库鲁安开玩笑。”
The captainsmiled bitterly, puts out a handto grasp the back of the head, awkwardandpushesa few words.
船长苦笑了一下,伸手抓了抓后脑勺,为难的又挤出来一句话。„...... Givesmeto select the time, such bigmatterImustconsider.”
“……给我点时间,这么大的事情我总得考虑一下。”Yalman first sees the hesitantexpressionfromthisfree and easymaleface.
亚尔曼还是头一回从这个洒脱的男人脸上看到犹豫的表情。Howeverheunderstandsthisfeeling.
不过他理解这种感觉。Initiallyhetopursue the wealth, plannedwesternsailport that left the triumphal returningcityfornot to have a thing in the world, mademanyeffortto convince itselfandownfamily member.
当初他为了追求财富,打算离开凯旋城前往一无所有的西帆港,也是花了好些力气才说服了自己和自己的家人。Thistime, hetopursuewealthactually not, buttoask a safe and secure.
只是这一次,他倒不是为了追求财富,而是为了求一个平安。
Before hedoes not wantto experienceagain, has hadparting forever.
他不想再经历之前发生过的生离死别了。
It is difficult to say that hassuchmatternexttimeagain, whetherhe can also like the previousgood luck.
很难说下一次再发生那样的事情,他是否还能像上次一样好运。„Wewill stayhere for a week, youhaveenoughtimeconsideration.”
“我们会在这里停留一个星期,你有足够的时间考虑。”paused, healsosaid.顿了顿,他又说道。„Alsoleavesworries, perhapswas onlyIwantsto be manyalsoperhaps.”
“不过也别太烦恼,也许只是我想多了也说不定。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button