Chapter 883scabs
第883章伤疤„The nest of saving” the deck of transport ship.
“拯救之巢”号运输船的甲板。Keeps the captain of whiskersto narrow the eyeslightly, is looking at the closeharbor.
留着络腮胡的船长微微眯着眼睛,望着近在咫尺的港口。„Long nightport...... said,myprevioustimepassed byherelast yearmatter.”
“永夜港……说起来,我上次路过这里还是去年的事情。”StandingYalmannodded, looks at steadilyis looking atthatharbor.
站在旁边的亚尔曼点了下头,同样目不转睛的望着那座港口。„Un...... herechangeis bigto makemenearlynot recognizesimply.”
“嗯……这里的变化大得简直让我差点儿没认出来。”Long and narrowwharvesareas beforebusy, evencompared with here liveliesttimealsogoes beyond.
一条条狭长的码头还是和以前一样繁忙,甚至比起这里最热闹的时候还有过之无不及。
The onlydifferencemerelyis, anchored the merchant ship and passenger shipheredisappears, gun tube that what replaces it is the distinctivesteeldeckandtowers.
唯一的区别仅仅是,原本停泊在这里的商船和客轮不见了,取而代之的是棱角分明的钢铁甲板和耸立的炮管。
The frequentharassment of alliancefleet, makingsouthernLegionhave tostrengthen the long nightportandextremelysouthbetween the places the patrol of sea area, and organizationanti-submarine capabilitywas the fleetescort of transportation and replenishment.
联盟舰队的频繁骚扰,让南方军团不得不加强了永夜港与极南之地之间海域的巡逻,以及组织反潜力量为运输补给的舰队护航。Meanwhile, the long nightportalsoacted„manpowerstopover station”function.
与此同时,永夜港还扮演了“人力中转站”的职能。From the reinforcement of colonyandnative placewill build uphere, thenunifiesto take a passagegoes to the westernsailport. The disability who sincewestsailportdraws backwill also shifthere, transferssteamboat that goes home.
来自殖民地和本土的增援将在这里集结,然后统一搭船前往西帆港。而从西帆港退下来的伤残也会转移到这里,换乘回家的轮船。
The distant placeashoreis standingsomeidleyoung fellows, whoYalmancan very easyareabranch outinthemisdraws backfrom the frontline, whoisin the preparation the frontline.
远处岸上站着一些无所事事的小伙子,亚尔曼可以很容易地区分出他们之中谁是从前线退下来的,谁是准备上前线的。Theylikefeed in the sugar cane in wringerunceasingly, goes inbeforehandbackto supporthonest, after coming out, seems like the dregs that a beachbreaks up by rubbing.
他们就像不断送进榨汁机里的甘蔗一样,进去之前腰杆儿挺得老直,出来之后都像是一滩揉碎的渣。Everyone.
谁也不例外。
The truedauntless menin the coffin, could not findeither, not possibleto come backfrom the frontline.
真正的硬汉都在棺材里,要么就是找不到了,根本就不可能从前线回来。Unknowingly, thisborder town that is located in the thingworldintersection pointhas become the forefront that twostrengthscollide.
不知不觉,这座位于东西世界交界处的边陲小镇已然成为了两股力量碰撞的最前线。
The merchant shipfrom East the merchant shipfromWest, will avoidherediscretely.
无论是来自东方的商船还是来自西方的商船,都会谨慎的避开这里。Alsobecause ofsuchchange, makingYalman'sfleethereseem likesogarish, almostapproached the harborto attract the innumerablecuriousattention.
也正是因为这样的改变,让亚尔曼的船队在这里看起来是如此扎眼,几乎一靠近港口就吸引了无数好奇的视线。Yalmandoes not wantto be like this conspicuous, evenratherdoes not make the money of thisbusiness.
亚尔曼也不想这样惹眼,甚至宁可不赚这趟买卖的钱。
The wounded person who whenwest the quartermaster in sailportdraws backthatcrowd of frontsaskedinhishand, the words that turned downactuallysaid.
然而当西帆港的军需官将那群前线退下来的伤员拜托到他的手上的时候,那婉拒的话却又说不出口了。Theseyoung fellowsmostlyremovefrom the day, manypeoplelackarmfewlegs, evenlives unable to take care of oneself, has become the burdenregarding the frontline.
那些小伙子大多都是从天都撤回来的,不少人都缺胳膊少腿,甚至于生活无法自理,对于前线来说已经成为了累赘。MostWeylandpersonsoldiersare unable to accept, thesefellowsmade into this vice-ghosttypebyonegroup of womannatives of Romaniaunexpectedly.
绝大多数威兰特人士兵都无法接受,这些家伙居然被一群婆罗人打成了这副鬼样。After allseveralmonths ago, thatgroup of womannatives of Romaniaintheirnarrativelinguistic environments is also the fish meat on cutting board, moreoveris that the personwill slaughterwill not revolt against.
毕竟就在几个月前,那群婆罗人在他们的叙事语境中还都是案板上的鱼肉,而且还是任人宰杀也不会反抗的那种。Loses toonecrowdunexpectedlyspinelessly„mudplants”, in their opinionthisgroup of cowardslost the face of Weylandpersonsimplycleanly!
竟然输给一群没骨头的“泥巴种”,在他们看来这群懦夫简直把威兰特人的脸丢干净了!Afterknowing the situations of thesewounded soldiers, Yalman'smoodisextremelycomplex.
在得知那些伤兵们的处境之后,亚尔曼的心情是极为复杂的。Even iftheyoffer the arm and hands and feetfor the jungleprinciple in hearthave the ingredient of getting what one deserves, butthesepeopleafter all are still hiscompatriot.
就算他们为心中的丛林法则献出胳膊和手脚有活该的成分,但那些人毕竟也是他的同胞。He is very difficultandtheselunaticsridiculestheseso-calleduselesswastetogether.
他很难和那些疯子们一起去嘲笑这些所谓没用的废物。Thisis not funny.
这根本就不好笑。Out of the sympathy, hechanges the traveling scheduletemporarily, received the request of rear services office, beforesending the laborwent to the deathcoast No. 1settlement, firstsent to the long nightportthese5000being seriously injuredWeylandpersonsoldiers.
出于同情,他临时改变了行程,接下了后勤处的委托,在运送劳工前往死亡海岸一号定居点之前,先将这5000名受重伤的威兰特人士兵送去永夜港。Another, healsosomewhatthoughthisfamily members.
再一个,他也有些想他的家人们了。
Since westernsailportmassacre, hethenmoved the long nightport the wife and kid.
自从西帆港惨案之后,他便将老婆孩子搬去了永夜港。Hefor sometimehas not seenthemvery much.
他已经很有段时间没见过她们了。Whentwo peopleare recalling the long nightportpassingprosperity, another side of deck, severalfromalliances„blue rat”alsoexcitedexertsis looking into the harbordirection.
就在两人回忆着永夜港过往繁荣的时候,甲板的另一侧,几个来自联盟的“蓝地鼠”也正兴奋地眺望着港口的方向。„Long nightport!”
“永夜港!”„fuck, manywarships!”
“卧槽,好多军舰!”„Is wait/etc, howinthiswharfalso stoppingso manyspeedboats?!”
“等等,这码头上咋还停着这么多大飞?!”„It is estimated thattohideinto the sea|nautical mileLarken , the steamshipis easyto eat the torpedo, changed the boatto draw.”
“估计是为了躲海里的‘拉肯’吧,大船容易吃鱼雷,改换小船拉了。”„Wordssaid that weshouldfirstcome such farplayer!”
“话说咱应该第一个来这么远的玩家吧!”„Tailalsoonlygoes to the westernsailportto comeprobably.”
“尾巴好像也只去过西帆港来着。”„Thathow longbeforehandmatter, Iheard that the battlefieldmanpassed byhereearly.”
“那都多久以前的事儿了,我听说战地佬早路过这里了。”„! Thisgroup of oldplayersmustcurl, leaves an opportunityto the rookie!”
“靠!这帮老玩家要不要这么卷,给新人留点机会啊!”They the shipindeathcoast, the plandisembarkedto the westsailportinitially, the resulthas not thought that was refusedto enter a country, thereforethencontinuesto treaton the ship, camein the legend the positionmostto depend on the survivoragglomerationlong nightport in southwithYalmantogether.
他们当初在死亡海岸上的船,本打算是到西帆港下船,结果没想到被拒绝入境,于是便继续待在船上,跟着亚尔曼一起来了传说中位置最靠南的幸存者聚集地永夜港。Hereisoutside a war zone, althoughblue ratstatusinthisunpopular, butpoursdoes not have the view that refusesto enter a country.
这里是战区之外,虽然蓝地鼠的身份在这不受待见,但倒也不存在拒绝入境的说法。Theyare thinking, since the showoperated unable to play, at leastcanopen a recentmap, has not actually thought that acted swiftly to get there first.
他们本想着既然骚操作玩不了,至少能开个新地图的,却没想到又被人捷足先登了。Everyoneis a crassappearance, on the facewrote all overdisappointedly.
所有人都是一副骂骂咧咧的样子,脸上写满了失望。Except for a fellow.
除了一个家伙。Thisperson of IDcalled【Attacks】, Is the soldierregimental commander of desertarmy corps.
此人ID叫【塔兰突袭者】,乃是沙漠兵团的兵团长。Thisnamesoundsa littlescary, howeverin factis onlyunknownsmallarmy corps, talllighttimelet aloneandcompared withSilver Corps, evencould not have caught up with the abstract of next door.
这名字听起来有点唬人,然而事实上只是个名不见经传的小兵团,高光时刻别说和白银兵团相比,甚至还赶不上隔壁的抽象。Howeverthisregimental commander is actually an ambitiousperson, althoughonly then the t5strength, hasto the dream of t0.
不过这团长却是个有野心的人,虽然只有t5的实力,却有着冲t0的梦想。Initiallyhegavethisnameto the army corps, aimed at the alliance to enter the sunsetprovinceto battleimmediately, did not have the playerarmy corps that speciallywas engaged in the desert operation.
当初他给兵团取这名字,就是瞅准了联盟马上要进入落霞行省作战,却还没有一支专门从事沙漠作战的玩家兵团。Howeverwhatis helpless, the regimental commanderstrengthis limited, the membersnotquitehave been also powerful, expansion packrenewed„non-Chinese southern personto invade”from„the war of sunset”, thisdesertarmy corpscannotreveal the excessivecorner/hornin the 《Wasteland Online》stage.
然而无奈的是,团长本人实力有限,团员们也一直不太给力,以至于资料片从“落霞之战”更新到了“南蛮入侵”,这支沙漠兵团都没能在《废土OL》的舞台上崭露过头角。Facts showed that the strong and weak and name of strengthtakewhetherpropernotrelations.
事实证明,实力的强弱和名字取的是否正经没有一点关系。LikeSpring Water Commanderis notrealSpring Water Commander, Kill The Chicken At Midnightonlywill not really kill the chicken, the Mosquitocaliberis not small, Tailreallyultra-fast is the same.
就像泉水指挥官并不是真的泉水指挥官,午夜杀鸡也不是真的只会杀鸡,蚊子的口径一点也不小,尾巴是真的超快一样。In this periodalthough many newbieby the name of desertarmy corpsdeceiving, think that thisarmy corpsandjungle, stormandDeath Regimentatsamesequence, butafterdiscoveringownregimental commanderis only a Karami, immediatelywithdrew from the Chinese communist youth leaguedisappointedly.
期间虽然有不少萌新被沙漠兵团的名字给骗了进来,以为这兵团和丛林、风暴、死亡兵团处在同一序列,但在发现自家团长只是个小卡拉米之后,顿时失望的退团了。Then, the soldier of ironregimental commanderrunning water, thispithas been occupied the presentbyhim.
就这样,铁打的团长流水的兵,这个坑被他一直占到了现在。Person who however the towerbrother has the dream, has not given uptrying hard.
不过塔兄到底是个有梦想的人,从来都没有放弃过努力。Perhapsbyhissincere intentionmoving, dog directorgranted the opportunity that heflexed the musclesfinally!
或许是被他的诚心给感动到了,狗策划终于赐予了他大展拳脚的机会!Whentonightgets online, hesuddenlydiscoveredpleasantly surprised, the top right-hand corner of oneselfofficial sitepagemissioncolumnwere many a sparkletilak!
就在今天晚上上线的时候,他忽然惊喜的发现,自己官网页面任务栏的右上角多了一个闪耀的小红点!Thatisunder the lineissues the symbol of mission!
那是线下发布任务的标志!It is well known, only then a situationwill triggerHidden Mission, that is the playeratthis/shouldregioncurrentevent, causedalliance'sfirstBOSSmanageroneselfattention!
众所周知,只有一种情况会触发隐藏任务,那便是玩家所在该区域正在发生的事件,引起了联盟第一BOSS管理者本人的关注!What did thisindicate?
这说明了什么?Thisindicatedmanageris gazing athim!
这说明了管理者是注视着他的!Incessantlyso, respectableMr.manageralsoexpressedtohisapproval, thinks that heisinthisflightmost crediblethat!
不止如此,尊敬的管理者先生还表示了对他的认可,认为他是这趟航班中最靠谱的那个!Bythisgreat honor, towerbrotherexcitedwishing one could had tears streaming down the face, andimmediatelysets firm resolvein the heart——
受此殊荣,塔兄激动的恨不得泪流满面,并且当即在心中下定了决心——Hewill certainly not missthisopportunity!
他一定不会错过这次机会!Will not disappointmanager!
更不会让管理者失望!„Peaceful! Peaceful! Everyonepleaselisten tometo say.”
“安静!安静!大家请听我说。”Arrived ateveryone'sfront, attacked the cough the throat, hintedallplayersto looktooneself.
走到了所有人的面前,塔兰突袭者咳嗽着嗓子,示意所有玩家向自己看了过来。Has not respondedhisfellowas forthese, hecannot manage, onlyrespondshispersonto saytowardtheseloudly.
至于那些没搭理他的家伙,他也管不着,只向着那些搭理他的人高声说道。„Iam the soldierregimental commander of desertarmy corps, Iknow that everyonepresentmood is very disappointed, butdo not worry! Ipromisedyou,youwill not run a fruitless errand!”
“鄙人是沙漠兵团的兵团长,我知道大家现在心情都很失望,但是别担心!我向你们保证,你们不会白跑一趟!”„yesterday evening, ourdesertarmy corpsreceived the news, the initiationwill be doubtfulis infiltratingtosouthLegion, managerhopes that weinvestigated thoroughlythismatter!”
“就在昨天晚上,我们沙漠兵团接到消息,启蒙会疑似正在向南方军团渗透,管理者希望我们彻查这件事情!”Looksplayers who talked in whispers, inheartonehappy, on the faceactuallydid not doto indicate,continuation of speaking righteouslysaid.
看着窃窃私语的玩家们,塔兰心中一喜,脸上却不做表示,义正辞严的继续道。„Thismissionis essential, not onlyrelated to the womanLuoprovincefrontlinesafety, but alsorelated to the entirewastelandlife or death! Therefore, weneedyourhelp!”
“这次任务非常关键,不但关系到了婆罗行省前线的安危,还关系到了整个废土的存亡!因此,我们需要你们的帮助!”„Fromstartsinstantly, so long asjoins the desertarmy corpsin 24 hours, canparticipate in Hidden Mission that wetrigger! Togethersharethatrichmissionreward!”
“从即刻开始,只要在24小时之内加入沙漠兵团,就能参与到我们触发的隐藏任务中!一同分享那丰厚的任务奖励!”Tells the truth, his Hidden Missionpretenceattractedmanyplayers.
有一说一,他那隐藏任务的幌子着实吸引了不少玩家。Rookie who especiallyhas little experience of the world, evenalready the wishregistration of heart movement.
尤其是涉世未深的新人,甚至已经心动的想要报名了。
The oldplayers who alsoonly thenthesehave fought many battles, have not been serioushold the both armsto standin the one side.
也只有那些身经百战的老玩家们,没当回事儿地抱着双臂站在一旁。Comparesnewbie that theseanythingdoes not understand, theirexperiencesmaywant is too manymuch.
相比起那些啥也不懂的萌新,他们的见识可要多太多了。„Thismissionif is really so important, howpossiblyto givethisfellow.”
“这任务真要是这么重要,怎么可能交给这家伙。”„+ 1”
“”„Ilooked that managerwas idle.”
“我看管理者只是闲了。”Thissituationhas had.
这种情况不是没有过。After all under the drawingNoodle shopbosses of vaultentrancereceiveexclusivemission that crossing the lineissues, solelydepends upon the missionissuewayto conjecturevery muchdifficultlymissionis whether important.
毕竟就连避难所门口的拉面店老板都接到过线下发布的专属任务,很难仅仅依靠任务的发布方式来臆断一个任务是否重要。Whenseveraloldplayerswere ridiculingwhisper, Yalmansimilarexpressionsubtlelooksfellow who thatis pulling the voicespeech.
就在几个老玩家嘲笑着嘀嘀咕咕的时候,亚尔曼同样表情微妙的看着那个扯着嗓门说话的家伙。
The person who although can understand the Vault 404special-purpose languageare not many, buthas.
虽然能听得懂404号避难所专用语言的人不多,但并不是没有。For examplehe, regardlessthesestrangeproper nouns, has understood a general idea.
比如他,抛开那些奇怪的专有名词,就已经听懂了个大概。Theapproximatemeaningis, the south desertarmy corps of alliancecome to the Legiondomainto look for an organizationnamedinitiationmeeting.
其大致意思就是,联盟的沙漠兵团来南方军团的地盘上找一个叫启蒙会的组织。Considering the womanLuoHangshengcurrentwar, thisfellow„has not beenspyshoutsdirectlyfather”in the People Unitedlanguageon the difference.
考虑到婆罗行省正在进行的战争,这家伙就差没把“老子是奸细”直接用人联语喊出来了。HoweverYalmanhas not revealedhim.
不过亚尔曼并没有揭穿他。Firsthehas the businessin the alliance, secondlyhedoes not approve of the southernLegionapproach.
一来他在联盟有生意,二来他并不赞同南方军团的做法。As a merchant, hedo not get involved in the games of thesegreat people quite goodrashly.
况且身为一名商人,他还是不要贸然介入到那些大人物的游戏里比较好。Hehas eatento oweonetime, does not wantto eatagain for the second time......
他已经吃过一次亏了,不想再吃第二次了……
......
……Whensomesoldierregimental commandershoutsmakes the mobilizationorto trick, the customs of ashorealsonoticedthisapproaching shorefleet.
就在某个兵团长喳喳呼呼的做着动员或者说忽悠的时候,岸上的海关也注意到了这支正在靠岸的船队。In a while, with„the nest of saving”steadybywharf, a lamemanalsoarrived in the wharflamely.
没过多久,随着“拯救之巢”号平稳在码头旁,一名瘸腿的男人也一瘸一拐地走到了码头上。Hewears a military uniform, the chest frontis hanging the fightmedal, but the epauletdid not have.
他穿着一身军装,胸前挂着战斗勋章,不过肩章却没了。Yalmanguessed that hechanges careerto the military officer of customs, butactuallycannot guesshisrank.
亚尔曼猜测他是转业到海关的军官,不过却猜不出来他的级别。
The mencast offworeinheadhat, narrowed the eyeto raise headto the deckshouts.
男人摘掉了戴在头上的帽子,眯着眼睛仰头向甲板上喊道。„Whereyoucome.”
“你们是从哪里来的。”Kept the captain of whiskersto shout a throat.
留着络腮胡的船长喊了一嗓子。„The westernsailport, wearedeliver the wounded person.”
“西帆港,我们是来送伤员的。”„The westernsailport...... hehe, therecargoalsoonlyremained the wounded person,”mangrinnedto smile, hangsin the taunt of corners of the mouthdoes not know that whatis taunting, suddenlyalsothen said that „also? Where have youalso gone to?”
“西帆港……呵呵,那儿的货物也只剩伤员了,”男人咧嘴笑了笑,挂在嘴角的嘲讽不知是在嘲讽着什么,忽然又接着道,“还有呢?你们还去过哪里啊?”Never expected thatheaskedso manyquestions, kept the captain of whiskersto be anxiousimmediately.
没想到他问这么多问题,留着络腮胡的船长顿时紧张了起来。Yalmanwent forwardonestep, looks that stands the maninwharfshouts.
亚尔曼上前了一步,看着站在码头上的男人喊道。„Wehave gone to the placewere many. What's wrong, nowapproached shoreto needto go throughso manyformalities?”
“我们去过的地方多了。怎么,现在靠岸需要办这么多手续了吗?”Inthathandcarried the man of hatto liftboth hands, hahasaid.
那个手上拎着帽子的男人抬起了双手,哈哈笑着说的。„Do not be anxious, Iaskcasually...... welcometo go home, compatriots of coming from far away.”
“别紧张,我只是随便问问……欢迎回家,远道而来的同胞们。”Thatmeaningfulviewas ifknows where theyhave gone.
那意味深长的说法似乎知道他们去过哪里。HoweverYalmanactuallydoes not care at all, butstopperindisembarkingonebag of gold coins, inthat believe andon the glorythoroughlycasting behindmalemanpower.
不过亚尔曼却毫不在意,只是在下船的时候塞了一袋金币在那个将信仰与荣耀彻底抛在脑后男人手上。Compareshim the reward of rear services officethere of ancientLyonobtaining, this„public relationsdisbursement”is not worth mentioning.
相比起他从古里昂的后勤处那里得到的报酬,这点“公关支出”根本不值一提。
The menreceived the purseto shakeshaking, sawevening'stipto have the whereabouts, immediatelylit up with pleasure, toYalmangrinningcorner/horn.
男人接过钱袋晃了晃,见晚上的酒钱有了着落,顿时喜笑颜开,冲着亚尔曼咧了咧嘴角。„Yourthisgroup of merchantsgainmany...... fuck, the fathershould notgoto work aswhatCenturioninitially.”
“还是你们这帮商人赚的多……妈的,老子当初就不该去当什么百夫长。”Yalmansmileslightly.
亚尔曼淡淡笑了笑。„not bad, youonlyseeImake money, has not seenmeto be in arrears.”
“还行吧,你只看到我赚钱的时候,没看到我亏钱的时候。”Everyoneis a gambler, withoutwhomis nobler than whom, nothing butwonandlost the difference.
大家都是赌徒,没谁比谁更高贵,无非是赢了和输了的区别。Beforethisweaponrystarts, or before making intothispitiful look, healsohasto envythesemilitary officers.
在这场仗开打之前,或者说打成这副熊样之前,他也不是没有羡慕过那些军官们。Howeverpresenthehas not cared aboutthesevictories and losses.
不过现在的他已经不在意那些输赢了。In a doublelosinggambling house, a temporaryvictory and losssignificancedoes not have.
在一场双输的赌局中,一时的输赢一点意义都没有。
The menlifted the eyebrowgently, forced in the purse the purse, thenextended the right hand.
男人轻轻抬了抬眉毛,将钱袋塞进了荷包里,接着伸出了右手。„Becoming friends, Curuan, first34 th Ten Thousand Man TeamCenturion, the presentis the customs of long nightport.”
“交个朋友,库鲁安,前第34万人队的百夫长,现在是永夜港的海关。”„Yalman, hangs the shareholders and managers of wallservicetendering agency.”Yalmangrippedhisright handto shakeshaking, madeself introduction.
“亚尔曼,挂壁劳务中介公司的股东和经理。”亚尔曼握住他的右手晃了晃,也做了自我介绍。Curuanblew a whistling, asking of teasing.
库鲁安吹了声口哨,打趣的问道。„Hangs the wall? Hangs the meaning on wall? Really is a strangename.”
“挂壁?挂墙上的意思吗?真是个奇怪的名字。”Yalmansmilesto saylightly.
亚尔曼淡淡笑了笑说道。„Partnergets up, said that fordoes not forget the first thought.”
“合伙人起的,说是为了不忘初心。”Curuan: „The partner of alliance?”
库鲁安:“联盟的合伙人?”Yalmannodded.
亚尔曼点了下头。„The eastthatfellowsmostlyso, manyare the odd people, butwas togetherwiththem was very for a long time interesting.”
“东边的那帮家伙大多如此,不少都是怪人,但和他们相处久了还挺有意思。”„Conveniencedisclosed that makesanythingto buy and sell......, do not misunderstand, the presentis the rush hour, if not wantto sayeven.”Noticesone side that captainvigilantexpression, Curuanraised the headto smileto say.
“方便透露做什么买卖吗……啊,别误会,现在是下班时间,要是不想说就算了。”注意到一旁那个船长警惕的表情,库鲁安抬起头笑了笑说道。Yalmansaidwith the chattingtone.
亚尔曼用闲聊的口吻说道。„Alsonofacilitates, we and slavessign a loan agreementin the westsailport, helpingthembuy freedom, thentransports/fortunes the deathcoast that themis short of manpower.”
“也没什么方不方便的,我们在西帆港和奴隶们签一笔贷款协议,帮他们赎身,然后再把他们运去缺人的死亡海岸。”Curuancirclestouches the chinwith interest.
库鲁安绕有兴趣地摸了摸下巴。„Deathcoast, Ihave heardthisplace.”
“死亡海岸,我听说过这地方。”Yalmancontinuesto say.
亚尔曼继续说道。„The EasternLegionexpeditionary force went to there, before there, is the domain of torch.”
“东方军团的远征军去过那里,那里以前是火炬的地盘。”Curuanaskedcuriously.
库鲁安好奇地问道。„Does therehaveWeylandperson?”
“那里有威兰特人?”Yalmansaidlightly.
亚尔曼淡淡笑着说。„Thatnatural, andhasmany. SomeEasternLegionexpeditionary forcesstayed there simply, somewerefromwestsailportor the new continentin the past, in briefyoucansee all kinds ofpeople.”
“那当然,而且还有不少。一些东方军团的远征军干脆留在了那儿,还有一些是从西帆港或者新大陆过去的,总之你能见到各种各样的人。”„Even do the people in new continenthave?!”Curuanlosessays with a smile, „thatlooks likethatplaceto be truly good.”
“连新大陆的人都有?!”库鲁安失笑道,“那看来那地方确实不错。”
The interior of Weylandpersonalsohasoneto despise the chain.
威兰特人的内部也是存在着一条鄙视链的。For example the Weylandperson in new continentis the sliestWeylandperson, mostWeylandpeople in Old Worldtotheirimpressionsareonecrowdnot the fellow who is good atgoing to war, is only good atproducing the shamandseizing every opportunity.
比如新大陆的威兰特人就是最狡猾的威兰特人,绝大多数旧世界的威兰特人对他们的印象都是一群不擅长打仗的家伙,只擅长生产赝品和见缝插针。For example the contest of thissouthLegionandalliance, theythenhideinbehindmake the warwealthgreatly, is not willingto be outpersonally.
比如这场南方军团与联盟的较量,他们便躲在背后大发战争财,死活不肯亲自下场。
If notbecauseWesternLegionis graspingseveralfleetsare passable, theirwindswill commentwill be probably same as the civil officialgroup of triumphal returningcity.
如果不是因为西方军团掌握着的几支舰队还说得过去,他们的风评大概会和凯旋城的文官集团一样。Yalmanthinks,replied.
亚尔曼想了想,回答道。„Thattrulyis a goodplace, invarioussignificancesisso.”
“那确实是个不错的地方,各种意义上都是如此。”paused, healsosaidwith the tone of cracking a joke.顿了顿,他又用开玩笑的语气说道。„Thiscoming back, Iplanned that alsometmyfamily member.”
“这次回来,我打算把我的家人也接过去了。”Curuanhahasaidwith a smile.
库鲁安哈哈笑着说道。„Listens tothere that yousaidto seem the heavento be the same, youpassedmyalsobelt/bringsimply.”
“听你说的那儿就好像天堂一样,你干脆把我也带过去得了。”Yalmanlooked athisoneeyesaccidentally/surprisingly.
亚尔曼意外地看了他一眼。„Are youearnest?”
“你是认真的?”Curuanundercorners of the mouth.
库鲁安咧了下嘴角。„Cracks a joke, what Iverywantto listen toyouto chatthereactuallyam, in the eveninghas free timenot to drinktogether? Itreat, with the money of yourheremaking.”
“开玩笑的,不过我倒是挺想听你聊聊那里是什么样,晚上有空一起喝酒不?我请客,用从你这儿赚来的钱。”Saying, himis patting the bosomnot to cover the hotpurseunrestrained/no trace of politeness.
说着,他毫不客气地拍了拍怀里还没捂热的钱袋。Thought that thisfellowis very interesting, Yalmanalsofollowsto smile.
觉得这家伙挺有趣的,亚尔曼也跟着笑了笑。„Imayprobablydrinkit.”
“那我可得把它喝回来。”
......
……
The after registration of customsis completed, the Weylandpersonwounded person in cabincome ashoreone after another.
海关的登记完成之后,船舱里的威兰特人伤员们陆续上了岸。ButYalmanwas also quickthenunderstood, why before that 34 th Ten Thousand Man TeamCenturionafterhearingoneselfmusttake away the family member, not onlyhas not looked down uponhim, insteadalsoasked that half jokinglyhecanalsotake awayhimself.
而亚尔曼也很快便明白了,为什么那个前第34万人队的百夫长在听闻自己要把家人带走之后,非但没有瞧不起他,反而还半开玩笑的问他能不能把自己也带走。Perhapsbecause ofwounded persontoomanyreasons, the rear services office of long nightportcould not attend tothesenewpitiful personmore and more.
或许是因为伤员太多的缘故,永夜港的后勤处越来越顾不上这些新来的可怜人了。After alltheyhave not been ablefor the southLegioncreationvalue, buteven ifasmodel of propaganda, becausealso the quantityare too manyto appearsomeweaks.
毕竟他们已经无法为南方军团创造价值,而哪怕是作为宣传的典型,也因为数量太多而显得有些鸡肋。After allin«SouthLegionVictory», daysuburbonlydied2000people, suddenlybravesso manywounded person, whathitiswhoseface?
毕竟在《南方军团胜利报》中,天都的郊外只死了2000人,突然冒出来这么多伤员,打的是谁的脸呢?SouthernLegionwill not give upthem, butwill not acknowledgetheirsacrifices.
南方军团不会放弃他们,但也不会承认他们的牺牲。Receives their notdoctor, only then the staff of tenwearmilitary uniforms, are responsible forregisteringtheirnames, as well ashelps the flight that theyarrangeto go homeas soon as possible.
来接待他们的没有一个医生,只有十来个穿着军装的工作人员,负责登记他们的姓名,以及帮他们尽快安排回家的航班。
The passage ticket that fortunatelygoes homedoes not needthemto take out money.
所幸回家的船票不需要他们掏钱。As forisreplacesprostheticoramputationprocessing, thatmustlook at the local hospital and opinion of logistics supportunit.
至于是更换义体还是截肢处理,那得看当地医院以及后勤保障单位的意见。Finallywill perhaps turn into the young fellows in Wyntercityto replaceprosthetic, but the colonyusesanotherplan.
最后也许会变成亚文特城的小伙子更换义体,而殖民地又采用另一套方案。
To display comments and comment, click at the button