The mammoth city under 807 th Zhang Chaoyang 第807章朝阳之下的猛犸城 „Ohh! Is this mammoth province in legend?” “喔喔喔！这就是传说中的猛犸州吗？” In the Rourou deck, the girl of short hair is lifting the telescope, lies in a big polar bear conducts the back excitedly looks around toward the land of distant place. 肉肉号的甲板上,短头发的女孩正举着望远镜,趴在一只大白熊的背上兴奋的朝着远处的陆地张望。 Ridden Rourou similarly excited is looking at the shore, shouting of shouting and wrangling. 被骑的肉肉同样一脸兴奋地望着岸边,大呼小叫的喊道。 „Big harbor...... also has the Sesame Seed Paste church!” “好大的港口……还有芝麻糊的教堂！” „Has what relations...... about the cat ear of top of the head to rock with me”, Sesame Seed Paste does not know whether to laugh or cry said. “跟我有什么关系啊……”头顶的猫耳左右晃动着,芝麻糊哭笑不得地说道。 She felt each time embarrassed time, the ear of top of the head can become does not seem like own is the same. 每次她感觉不好意思的时候,头顶的耳朵都会变得不像是自己的一样。 A face curious looks at that more and more near harbor, the mouth of Tail is shouting to keep excitedly. 一脸好奇的望着那越来越近的港口,尾巴的嘴里兴奋嚷嚷个不停。 „Giao! The words saying that here and silver moon bay seems like! Carves simply like a mold in!” “giao！话说这里和银月湾好像！简直就像一个模子里刻出来的！” „The statue of wharf is!” “就连码头的雕像都是！” „That is actually Sesame Seed Paste?” “那个其实就是芝麻糊吧？” „How possibly......” “怎么可能啊……” Is listening to the noise of people, arrives at Sisi on deck to smile to say from the cockpit ramp. 听着众人的吵闹,从驾驶舱一侧的舷梯下来到甲板上的斯斯笑了笑说道。 „Un, this was also the cleverness in trivial matters of native.” “嗯,这也算是当地人的小聪明了。” In the high place, she had seen the entire mammoth city harbor complete picture a moment ago, was almost exactly the same as the silver moon bay liveliest section, the ratio latter that even cultivated/repaired was attractive. 刚才在高处,她已经看见了整个猛犸城港口的全貌,几乎就与银月湾最繁华的地段一模一样,甚至修的比后者还要漂亮。 After all the latter is the believers in silver moon bay bit by bit establishes in the fumble, like one thinks where builds to which building block. 毕竟后者是银月湾的教徒在摸索中一点一点建立的,就像一座想到哪儿搭到哪儿的积木。 But the former drew latter's experience and lesson, in work that on a canvas of blank describes. 而前者则是吸取了后者的经验和教训,在一张空白的画布上重新描摹的作品。 With the support of mammoth province authority, its, not only learned from the strong point of silver moon bay, but also gave to make up the deficiency. 在猛犸州当局的支持下,其不但汲取了银月湾的长处,还把不足之处也给补足了。 Rourou tilted the head looks to Sisi, asked curiously. 肉肉歪头看向了斯斯,好奇问道。 „Cleverness in trivial matters?” “小聪明？” Sisi nodded, explained said. 斯斯点了下头,解释说道。 „The merchant ship of silver moon bay, no matter goes to west side a gold/metal gallon port or Central Continent, will pass through from the east coast of woman Luo province, no one will reject in this route much supply points, the mammoth continent also has the huge population let alone, but the population is one resources.” “银月湾的商船不管是去金加仑港还是中洲大陆西边,都会从婆罗行省的东海岸经过,没有人会拒绝这条航线上多一个补给点,更何况猛犸洲本身也有着庞大的人口,而人口本身就是一种资源。” „Authority gained the silver moon bay believer's trust through a series of actions, then rented to them the land, but these believers also cultivate/repair here...... to be equivalent to the mammoth province authority the church, bank and harbor not to need to spend the one cent, obtained a harbor in vain.” “当局通过一系列的举措获取了银月湾教徒的信任,然后又将土地租给了他们,而那些教徒也将教堂、银行以及港口修到这里……相当于猛犸州当局不用花一分钱,就白白得到了一座港口。” But before then, there is a stretch of waste land, this business calculates no matter how was the mammoth province authority gains in a big way. 而在此之前,那里不过是一片烂地罢了,这笔买卖不管怎么算都是猛犸州当局赚大了。 Sisi is supposing, the mammoth province authority should refer to the experience of gold/metal gallon port, after all that crowd „walks alone” the military officers come out from a gold/metal gallon port, has not eaten the pork always to see the pig to run. 斯斯估摸着,猛犸州当局应该是参考了金加仑港的经验,毕竟那群“独走”的军官们都是从金加仑港出来的,没吃过猪肉总见过猪跑。 „So that's how it is...... this is win-win in legend.” “原来如此……这就是传说中的共赢吗。” Rourou is nodding as if suddenly enlightened, but lies is actually thinking other matter in Tail that she conducts the back. 肉肉恍然大悟地点着头,而趴在她背上的尾巴却在想着别的事情。 „Will have the mammoth shape!” “会有猛犸象吗！” Heard that disorderly speech, Rourou cannot bear spurt. 听到那没头脑的发言,肉肉忍不住喷了。 „How that type of thing possibly has!” “那种东西怎么可能有啊！” Tail: „Hey! Why can that call the mammoth the province?” 尾巴:“噫！那为什么要叫猛犸州？” Listens to two people dialogue, Sisi to show the subtle expression, coughed to say gently. 听着两人的对话,斯斯露出微妙的表情,轻轻咳嗽了一声说道。 „Actually...... some oh.” “其实……有的哦。” „???” “啊？？？” Heard this unexpected view, Rourou and Sesame Seed Paste looks surprised to her. 听到这意料之外的说法,肉肉和芝麻糊都吃惊地看向了她。 Especially Tail, excited has almost not thrown to her on, two shining asking. 尤其是尾巴,激动的差点没扑到她身上,两眼放光的问道。 „Real?!” “真的吗？！” Looks at that face anticipation the expression, Sisi gently nodded, is recalling in the literature has seen the clue, while says. 看着那一脸期待的表情,斯斯轻轻点了下头,一边回忆着自己在文献中看到过的线索,一边开口说道。 „Heard, because the popularity is very high, the People United research agency resurrected through the mammoth that the genetic engineering let the prehistoric in the prosperity era, and helped them adapt to the circumstances of new century...... they usually to live the plateau under mammoth province north Chobal mountain range, heard, only will then live to river area from the plateau in the winter up and down.” “听说因为人气很高,人联的研究机构在繁荣纪元通过基因工程让史前的猛犸复活了出来,并且帮它们适应了新世纪的环境……它们平时生活在猛犸州最北边卓巴尔山脉下的高原,听说只有冬季才会从高原上下到塔桑河一带生活。” „Because unexpectedly the popularity took a higher position to resurrect very much,” the expression that a Sesame Seed Paste face did not know whether to laugh or cry, does not know how should complain, „...... the People United residents also really had one's wish.” “居然因为人气很高就复活了,”芝麻糊一脸哭笑不得的表情,不知该如何吐槽,“……人联的居民们还真是随心所欲。” Rourou flexure scratched the head, unreadable asking. 肉肉挠了挠头,难以理解的问道。 „Words said that this won't affect on the ecological environment to Earth?” “话说这不会影响到地球上的生态环境吗？” Sisi thought deeply about a while, spoke thoughtlessly to say. 斯斯思索了一会儿,随口说道。 „The woman Luo province of People United time is a large-scale zoo...... puts some strange things also to have no influence in probably.” “人联时代的婆罗行省本身就是个大型动物园吧……放一些奇怪的东西在里面好像也没什么影响。” Let alone the wasteland era had fully proven, the adaptive ability of ecological environment actually human imagination is stronger. 更何况废土纪元已经充分证明了,生态环境的自适应能力其实比人类想象中的还要强。 Let alone is mammoth likely this type on Earth had had the prehistoric lifeform, even if Deathclaw and monster, full beast type from head to foot is the ruthless live gadget, still becomes part in food chain. 别说是猛犸象这种在地球上曾经存在过的史前生物,就算是死亡之爪、妖怪、多足兽这种从头到脚都是狠活的玩意儿,也不过是成为食物链中的一部分罢了。 Rourou could not bear sigh with emotion one. 肉肉忍不住感慨了一声。 „...... Really is a crazy age.” “……真是个疯狂的年代。” Tail felt the chin to think deeply about for quite a while, suddenly suppressed a question. 尾巴摸着下巴思索了半天,忽然憋出来一句疑问。 „Words said that the mammoth made likely, why didn't make the dinosaur?” “话说猛犸象都弄出来了,为什么不把恐龙弄出来？” Sisi: „...... Possibly didn't have with enough time?” 斯斯:“呃……可能是还没来得及？” In one group are speaking, Rourou sounded the long whistle. 就在一行人正说话间,肉肉号拉响了悠长的汽笛声。 The spacious freighter approached the edge in wharf slowly. 宽大的货船缓缓靠近了码头的边缘。 Under numerous effort of crew and sailors, approaches shore stop the ship finally. 在一众船员和水手们的努力下,终于将船靠岸停稳。 Entirely different here actual situation and hearsay. 这里的实际情况和传闻中的截然不同。 Gold/Metal gallon port «Survivor Daily» said that here was flooded stretch of ruins by the river water of flooding irrigation, however they see is actually the silver moon bay that the smooth brick rock road and marble carve constructs. 金加仑港的《幸存者日报》说这儿被漫灌的河水淹成了一片废墟,然而她们看见的却是平整的砖石路和大理石雕琢的银月湾建筑。 The city of not far away truly suffers a natural disaster, distant can see some construction trash and shacks, but also built some coagulation adobe houses above that ruins. 不远处的城区确实遭了灾,远远的能看见一些建筑垃圾和窝棚,但在那废墟之上也盖起了一些混凝土房子。 The Rourou quick discovery of being sharp-eyed, these houses seem like with the concrete precast block spell . Moreover the shapes of these concrete precast blocks simply and Boulder Town is exactly the same. 眼尖的肉肉很快发现,那些房子似乎是用混凝土预制板拼成的,而且那些混凝土预制板的形状简直和巨石城一模一样。 The work site in distant place can see some cranes, but these engineering facilities also further supported the suspicion of Rourou. 更远处的工地能看到一些吊车,而这些工程设备也进一步佐证了肉肉的猜想。 Rourou was supposing the authority should use some foreign exchange reserves, imported the production equipment and hoisting of technology concrete precast block from the alliance, then other places bought completed these with the cement and steel that „corn building”. 肉肉估摸着当局应该是动用了一些外汇储备,从联盟进口了混凝土预制板的生产设备和吊装技术,然后又用其他地方买来的水泥和钢铁完成了这些“玉米楼”。 Heard that the mammoth province has population ten million/countless, and most people before lived the life that the draft animal is even inferior, even some time ago also one floods that affected 1/3 provinces. 听说猛犸州有千万人口,并且大多数人之前都过着连牲口都不如的生活,甚至不久前还遭了一场波及三分之一个州的水灾。 Counted on that they just moved to live in the big house from the cowshed immediately are not realistic, the alliance to solve 100,000 people of warm and sufficient conditions initially merely consumed a big strength. 指望他们刚从牛棚里搬出来立刻就住上大房子是不现实的,联盟当初仅仅是为了解决十万人的温饱都耗费了不小力气。 However what is gratifying, here situation as if getting better bit by bit. 不过令人欣慰的是,这里的情况似乎正在一点一点的变好。 Like Dawn City in the past. 就像曙光城当年一样。 Did not favor Russey's Rourou very much, the idea in heart presented a new face of faint trace suddenly. 原本不是很看好拉西的肉肉,心中的想法忽然又出现了一丝丝的改观。 Perhaps these attitude strong military officers, performance actually does not have her to imagine is so bad? 或许这些作风强硬的军官,表现的其实也没她想象中的那么糟？ Here discussed that equality truly also too early, they must first bring here people to eat to the full the food...... 在这里谈平等确实还太早了点,他们首先得带着这儿的人们把饭吃饱…… Wait a series of procedures get through the cargo delivery list, the group are planning to transfer the revolutions in the wharf everywhere, under the visit this is developing the inhabit region, actually bumped into an acquaintance suddenly accidentally/surprisingly. 把货物交割单等等一系列的手续办完,一行人正打算在码头上四处转转,参观下这座正在发展中的聚居地,却忽然意外的撞见了一位熟人。 Sees only a man who is throwing over the gaudy long gown, heatedly with several person who wears the uniform/subdue is arguing anything. 只见一名披着花里胡哨长袍的男人,正面红耳赤地与几名穿着制服的人争论着什么。 Or is quibbling what —— 或者说,狡辩着什么—— „I sell freezes the domestic animal obviously! Why you defer to the fur to levy my tariff!” “我卖的明明是冷冻牲畜！你凭什么按照皮草征收我的关税！” „Talked nonsense you,” put on the man of uniform/subdue to ridicule, said unrestrained/no trace of politeness, „marten skin was long on the pig? You give the pig that I look for a head length marten skin to go!” “扯淡吧你,”穿着制服的男人嘲笑了一声,毫不客气道,“貂皮是长在猪身上的？你给我去找一头长貂皮的猪去！” Gavey became flushed the face. 莫加维涨红了脸。 „you is only has not seen! How dares to say on wasteland? What...... this type of strange thing are more in hundred provinces is!” “伱只是没见过！怎么敢说废土上就没有？在百越行省……这种奇怪的东西多的是！” Puts on the man of uniform/subdue to show the whites of the eyes, that expression as if in saying „your is insulting my intelligence quotient simply”. 穿着制服的男人翻了个白眼,那表情就仿佛在说“你这简直是在侮辱我智商”。 Also at this time, the delightful sound jumped from side together. 也就在这时候,一道悦耳的声音从旁边跳了过来。 „Oh! Real? But why did Tail stay there had not seen for a long time?” “喔！真的吗？可为什么尾巴在那儿待了好久都没见过？” „!!!” “！！！” „What you have to quibble?” Puts on the man face of uniform/subdue to ridicule that looks at Gavey, however the latter is actually and damn the opening eye, looked unbelievable to a strange combination of that three people of bear. “你还有什么要狡辩的吗？”穿着制服的男人一脸嘲笑地看着莫加维,然而后者却是和见了鬼似的睁大眼睛,难以置信地看向了那三人一熊的怪异组合。 „...... Sisi? Tail?” “……斯斯？尾巴？” Tail stared at him to look at a while, only thought that somewhat looked familiar. 尾巴盯着他看了一会儿,只觉得有些眼熟。 But also in this flash, the remote memory to the number, she screamed suddenly pleasantly surprised. 而也就在这一瞬间,遥远的记忆忽然对上了号,她惊喜地叫出声来。 „Ohh! You are that sell the skin!” “喔喔喔！你就是那个卖皮的！” By these words to crispy outside and tender inside of thunder, Gavey nearly by own saliva not choking, coughed several to recover consciousness. 被这句话给雷的外焦里嫩,莫加维差点儿没被自己的唾沫给呛到,咳嗽了好几声才缓过来。 „What hawks the skin! I have my name!” “什么叫卖皮的！我有自己的名字好吗！” „Hehe, did to forget embarrassed!” Tail embarrassed flexure back of the head. “嘿嘿,不好意思搞忘了！”尾巴不好意思的挠了挠后脑勺。 The man of that several wear uniforms/subdue follows his line of sight to look immediately, when saw that was only big polar bear obviously to be anxious, but also merely anxious. 那几个穿着制服的男人立刻顺着他的视线看了过去,在看到那只大白熊的时候明显紧张了一下,不过也仅仅只是紧张了一下而已。 Especially after they discovered that polar bear will speak, instead relaxed the tight nerve. 尤其是当他们发现那只白熊会说话之后,反而放松了绷紧的神经。 On wasteland what strange? 废土上什么怪事儿没有？ Also did not miss the bear that this can speak. 也不差这一只会说话的熊了。 So long as can communicate well. 只要能沟通就好。 „Are you...... the person of customs?” How many people arrived in front of that Sisi looks at their uniforms/subdue, asked the sentence curiously, „words saying that what you are quarrelling? The convenience makes us eat the melon......, does my meaning convenience make us know?” “你们是……海关的人？”走到了那几人面前,斯斯瞧了一眼他们身上的制服,好奇地问了句,“话说你们在吵什么？方便让我们吃瓜……呃,我的意思方便让我们知道吗？” Was that customs officers of head looked at a nearby Gavey, sneered was saying. 为首的那名海关人员看了一眼旁边的莫加维,冷笑着说道。 „This fellow is wrapping the pork with the marten skin, the name declaration of raising livestock class product, wants to exploit the grain import tax-free loopholes!” “这家伙用貂皮包着猪肉,以畜牧类产品的名义报关,想钻粮食进口免税的空子！” Mammoth province desperately short of foreign exchange time, these profiteers actually attempt , since they capture steal away the silver coin that these overseas labors gain economically in everyday spending! 猛犸州正是急缺外汇的时候,这些奸商却试图从他们兜里偷走那些海外劳工们省吃俭用赚来的银币！ If not for the higher authority requests them „to appeal to peddler that these external do business, educates with reason”, where they in this idle talk so many, will have gotten up the butt to serve! 若不是上级要求他们对这些外来做生意的行商“动之以情,晓之以理”,他们哪儿会在这废话这么多,早就上枪托伺候了！ Rourou looks Gavey who surprised a face admits defeat, cannot bear say. 肉肉吃惊地看着一脸吃瘪的莫加维,忍不住说道。 „My goodness, your also too dog.” “好家伙,你这也太狗了吧。” Gavey knows to be in the wrong, but quibbled. 莫加维自知理亏,但还是狡辩道。 „This closes the rule that my anything matter...... is they designs to have the loophole.” “这关我什么事儿……是他们自己设计的规则存在漏洞。” Sisi moved out of the way the line of sight subtly. 斯斯微妙地挪开了视线。 „...... Words, although said that but I thought that your many were somewhat excessive.” “……话虽这么说,但我觉得你这多少有些过分了。” Did the words say this situation should not a stopper money? 话说这种场合不是应该塞点钱吗？ However looked appearance that this fellow flies into a rage, should be has tried, but was rejected. 不过看这家伙急眼的样子,应该是试过但被拒绝了。 The tumult near wharf brought to the attention of others quickly, on several minutes time street then encircled a great-circle person. 码头附近的骚动很快引起了其他人的注意,短短几分钟的时间街上便围了一大圈人。 Also at this time, a seemingly roughly siwushi-year- old man, leading two young people to walk toward here, just wants to ask that what happened, actually saw several familiar forms from the crowd. 也就在这时候,一名看起来约莫四五十岁的老头,带着两个年轻人朝这边走了过来,正想问发生了什么事儿,却从人群中看见了几道熟悉的身影。 „What —— Sisi had?!” “发生了什么——斯斯？！” Looks at that to look the surprised color old person, on Sisi one group of face also showed the unexpected expression. 看着那面露惊讶之色的老人,斯斯一行人的脸上也露出了意外的表情。 „...... Are you?” “……你是亚希？” „You still remember me!” The elderly's exciting walks up, closely gripped her both hands, „long time no see!” “您还记得我！”老人激动的走上前来,紧紧握住了她的双手,“好久不见了！” Sisi returned with a smile shook under his hand, effort shook shaking. 斯斯笑着回握了下他的手,用力的晃了晃。 „Yes, long time no see.” “是啊,好久不见了。” This person moon/month clansman resists one of army senior statesmen. 此人正是月族人抵抗军的元老之一。 Initially White Bear Knights caused havoc a gold/metal gallon port time, this old people and other moon/month of clansmen named remained resolutely, the opportunity that will go by boat to run away gave the rescued women and children, had afterward moon/month clansman to resist the army. 当初白熊骑士团大闹金加仑港的时候,正是这位叫亚希的老人和其他月族人毅然决然地留了下来,将乘船逃走的机会让给了被解救的女人和孩子们,才有了后来的月族人抵抗军。 Although this resistance army fought many dull wars, afterward was even regarded brushed repeatedly strangely „experience package” by the warlord, but objective, they, since dares to keep and regular army resists, itself was a extraordinary matter. 虽然这支抵抗军打了不少的呆仗,后来甚至被军阀当成了反复刷怪的“经验包”,但客观的来讲,他们既然敢留下来和正规军对抗,本身便是一件了不起的事儿了。 The elderly's exciting nasal mucus tears, looked at side these new young fellows dull. 老人激动的一把鼻涕一把泪,把旁边那些新来的小伙子们都看呆了。 „Everyone want dead you...... to be right, Grandma Sang Ru is the health good?” “大伙儿们都想死你们了……对了,桑茹婆婆身体还好吗？” „Oh! Her is healthy! Previous time I also saw her to drink big bottle of beer!” Tail returned to one competitive. “喔！她的身体好着呢！上次我还看到她喝了一大瓶啤酒！”尾巴干劲十足的回了一声。 After the old person has listened, on the face shows the gratified smile. 老人听过之后,脸上露出欣慰笑容。 „That is good...... to look like them to live very well, I felt relieved.” “那就好……看来她们生活都挺好的,我就放心了。” Saying, he looked that to stood in nearby Gavey, then looked that asked to Sisi. 说着,他看向了站在一旁的莫加维,接着又看向斯斯问道。 „This is...... your friends?” “这位……是你们的朋友？” On the face of Sisi shows the subtle expression, disregards the look that Gavey pleaded to say. 斯斯的脸上露出微妙的表情,无视了莫加维恳求的眼神说道。 „For the time being calculates......, but even so, I want you because of our relations but leaves a loophole to him, how should process before you custom that sets comes to be good.” “姑且算吧……但即便如此,我希望你还是不要因为我们的关系而对他网开一面,该怎么处理按你们之前定下的规矩来就好。” Regardless how saying that stole the money of poor person also to go too far. 无论怎么说,抢穷人的钱也太过分了。 Saw with own eyes that this old friend does not help himself unexpectedly, when Maugas Wetton was anxious, started to play the sentimental sign. 眼见这位老朋友竟然不帮自己,莫加维顿时急了,开始打起了感情牌。 „oh! How you can...... I help you like this initially! Did you forget?” “哦！您怎么能这样……我当初可是帮过你们的！您都忘了吗？” Sisi indifferently looks at him to say. 斯斯无动于衷地看着他说道。 „This is two matters......, moreover even at that time, that still exchanges money for the goods the business, do we have to make you suffer a loss?” “这是两码事……而且即便是当时,那也是一手交钱一手交货的买卖,我们有让你吃亏吗？” Hears these words, the expression that a Gavey face admits defeat, could not say the words that quibbled finally again. 听到这句话,莫加维一脸吃瘪的表情,终于再也说不出狡辩的话来。 Sees a both line of sight to look at itself, he raises both hands to make the movement of surrender, is deliberately bad said. 见一双双视线看着自己,他举起双手做出投降的动作,自暴自弃地说道。 „Good, I surrender, I paid money...... I to make up the general headquarters the tariff!” “好吧,我投降,我付钱……我把关税补上总行了吧！” That customs young fellow looked at oneself immediate superior, the latter nods serious. 那个海关小伙儿将目光投向了自己的顶头上司亚希,后者神情严肃地点了点头。 „Opens the ticket to him, read fines in the share of first offense exempted, but this tax of making up must make up!” “给他开张票,念在初犯的份上罚款就免了,不过该补的税必须得补上！” „Yes!” The young fellow nods, immediately pulled a documentary evidence, the faint smile flings in Gavey hand, „thanked our bureau chiefs, remembers that next time do not play this tricks.” “是！”那小伙子点了点头,随即扯出一张单据,似笑非笑地甩到了莫加维手中,“感谢我们的署长吧,记得下次别耍这种小聪明了。” Gavey stared his one eyes ruthlessly, without speaking a few words, received that documentary evidence then footsteps to walk in a hurry. 莫加维狠狠的瞪了他一眼,没说一句话,接过那张单据便脚步匆匆的走了。 Saw has not resulted in may look lively, encircles the crowd that watched the fun in the surroundings to disperse in abundance. 见没得热闹可看了,围在周围看热闹的人群纷纷散了。 Looked that to benefactors who many sunsets see, on face the serious look sweeps away instantaneously, said warmly. 看向许多日没见的恩人们,亚希脸上严肃的神色瞬间一扫而空,热情地说道。 „What do you then have to arrange?” “你们接下来有什么安排吗？” About Sisi looked at one. 斯斯左右看了一眼。 „We planned transfers the revolutions here everywhere, looked that has opportunity that anything invests......, right, we happen to also planned that customs are coming.” “我们本来是打算在这儿四处转转,看有没有什么投资的机会……啊,对了,我们正好也打算去一趟海关来着。” Eyes one bright, immediately proposes. 亚希眼睛一亮,立刻提议道。 „That just right, you followed I to come directly! The mammoth city regarding producing the machine, the improvement crops seed and grain, and medicine wait/etc project of the imports has the tax-free policy, I am manages person, happen to can introduce to you.” “那正好,你们直接跟着我来好了！猛犸城对于生产机器、改良作物种子、粮食、以及药品等等项目的进口都有免税政策,我就是管这块儿的人,正好可以给你们介绍一下。” „That was respectful might as well obey orders.” “那就恭敬不如从命了。” Sisi accepted with pleasure old person's good intention, after all she happen to also wants to understand the relevant information of this inhabit region. 斯斯欣然接受了老人的好意,毕竟她正好也希望了解这座聚居地的相关情报。 On the one hand this is the custom that she travels, on the other hand is also mission that Mr. manager confesses. 一方面这是她旅行的习惯,另一方面也是管理者先生交代的任务。 According to a reliable source, Legion tries to draw support from mammoth province powder keg to bring the pressure on the alliance, obstructing the alliance's in sticking the shared body conference advancement space elevator related agenda. 据可靠消息,军团试图借助猛犸州这支火药桶向联盟施加压力,阻挠联盟在黏共体会议上推进太空电梯相关议程。 The alliance is certainly impossible to look that under Weyland person hides in oneself eyes practices dirty tricks. 联盟当然不可能看着威兰特人在自己眼皮子底下搞小动作。 However before formulation concrete countermeasure, alliance first understanding mammoth province here situation. 不过在制定具体的反制措施之前,联盟首先得了解猛犸州这里的情况。 But this honorable and relaxed mission, naturally fell on them who nearby the mammoth province were engaged in the trade activity. 而这项光荣而轻松的任务,自然就落到了正在猛犸州附近从事商业活动的她们身上。 Accompanied by, the group went to the lounge of mammoth city harbor customs office. 在亚希的陪同下,一行人前往了猛犸城港口海关办事处的休息室。 Until one group of sit down in the lounge, they knew that this smile genial venerable, unexpectedly is the bureau chief of mammoth province authority Main Customs Administration! 直到一行人在休息室坐下,她们才得知这位笑容和煦的老先生,居然是猛犸州当局海关总署的署长！ Tail stared the circle surprisedly the eye, surprised sees the old person to say. 尾巴惊讶地瞪圆了眼睛,吃惊的看着老人说道。 „My goodness, you achieved such big officer!” “好家伙,你都做到这么大的官儿了！” Was stared to stare by that surprised look, is somewhat embarrassed, answered hastily. 被那惊讶的眼神直勾勾盯着,亚希也是有些不好意思,连忙解释道。 „High official is far from, my position you have not thought that exaggerating...... the harbor of mammoth city opens shortly after the trade, one month of import and export volume also on 1 million silver coins high and low, but the entire Main Customs Administration adds more than 40 individuals, even collects less than a platoon.” “大官谈不上,我这个职位没您想的那么夸张……猛犸城的港口才开放通商不久,一个月的进出口额也就百万银币上下,而整个海关总署加起来才四十多个人,甚至凑不满一个排。” Speaking of here time, is a disconsolateness of face, is shaking the head to say. 说到这儿的时候,亚希也是一脸的惆怅,摇着头说道。 „I also directed a camp, if were not pushed aside by Russey's partisan, will not be caught up to come to here to care for the aged.” “原先我好歹也是指挥一个营,如果不是被拉西的党羽排挤,也不会被赶来这里养老。” Hears these words, Tail, Rourou and Sesame Seed Paste their bear look at each other in blank dismay. 听到这句话,尾巴、肉肉和芝麻糊俩人一熊面面相觑。 Was pushed aside the customs to be the bureau chief to be good...... 被排挤到海关当署长还行…… The words saying that this can call to push aside? 话说这能叫排挤吗？ Except that the person of direction was short a little, no matter how looked that this calculates was promoted! 除了指挥的人少了一点儿,不管怎么看这都算升迁了吧！ The Sisi expression somewhat is also subtle, coughed a shift topic to say lightly. 斯斯的表情也有些微妙,轻咳了一声转移话题道。