Does not wait foraristocrats and officialsprotested,Crown PrinceDileepfirststood, is staringDuke who Harkerandsing an opposing tuneto say.
不等一众贵族和官员们抗议,迪利普亲王先站了出来,瞪着和自己唱反调的尼哈克公爵说道。„The fellowis the defeated of alliance, howpossiblyisRussey'sopponent!”
“那家伙不过是联盟的手下败将,怎么可能是拉西的对手!”DukeHarkersinkingsound said.
尼哈克公爵沉声道。„Because heandalliance the people has fought, heknows how shouldcope with the alliance!”
“正因为他和联盟的人交过手,他才知道该怎么对付联盟!”DileepownWang Gangwantsto bicker„thatalsoto lose, whydid not gobyoneself”, butquickthinks that thiswas equal tobuildingoneself, thereforebecame flushed the faceto change a statement, changed an angleto find faultto say.
迪利普亲王刚想抬杠“那自己也输过,为什么不让自己去”,但很快又想到这等于是把自己给搭了进去,于是又涨红了脸改口,换了个角度挑毛病道。„But if transfersfrom the gold/metalgallonportborder the gray wolfarmy, to let the fierce tigerarmyandblackleopardarmycontrolled the entireborder line!”
“可是如果将灰狼军从金加仑港边境上调走,岂不是让猛虎军和黑豹军控制了整条边境线!”DukeHarkerhates bitterlyto say.
尼哈克公爵痛心疾首道。„Whatnowmakesthemkeepthere and transferhasto distinguish? Legionby the fellow who theseserved the interest of outsidersis all putrefiedupto the military officer who wetrained! Will be left overwhilethisopportunitywould ratheralsogives loyalty tomovesto go to the north sideinourpeople, at leastsuppresses the horsecontinent and birdcontinent of being ready to make trouble!”
“现在让他们留在那儿和调走有什么区别?军团给我们培养的军官全都被那些吃里爬外的家伙腐化光了!倒不如趁这个机会将剩下还效忠于我们的人调去北边,至少把蠢蠢欲动的马洲和鸟洲压住!”
The wolfclansmanis the empiremost loyalsoldier, as the gray wolfarmy of Central Armed Forceisonlyto the dayabsolutelyloyalarmyof a different surname.
狼族人是帝国最忠诚的战士,作为中央军的灰狼军更是唯一对天都绝对忠诚的异姓军队。As for the local forces, theyhad successfully provenoneselfunreliablewith the action.
至于地方军,他们已经成功用行动证明了自己的靠不住。Only if other empiresset aside the handto come the fierce tigerarmyandblackleopardarmythesetwowarlordstidying up, otherwiseusesanyplace influence on aggravate the situationnow!
除非等帝国腾出手来把猛虎军和黑豹军这两支军阀给收拾掉,否则现在动用任何地方势力都是火上浇油!
After hearingHarker'swords, witchTuois also lost in thought.
听闻尼哈克的话之后,巫驮也陷入了沉思。Althoughat the external warheis a layman, butat the empirebusinessheis some experiences.
虽然在对外战争上他是个外行,但在帝国内部的事务上他还是有一些见识的。„...... Pressesdoing that DukeHarker said that adjusts the mammothprovinceto bandit suppression the gray wolfarmy. Moreover, Dileep, yougoes to the state capital of Mazhouandbirdprovince, telling the localaristocratdoes not needto be startled, is responsible for the gray wolfarmysupplying the incidentby all means.”
“……就按尼哈克公爵说的做吧,把灰狼军调去猛犸州剿匪。另外,迪利普,你去一趟马州和鸟州的州府,告诉当地贵族不必惊慌,只管负责灰狼军补给一事。”AlthoughCrown PrinceDileepis unwilling, butyour majestyorderhad gotten down , can only nodto receive an order.
迪利普亲王虽然心有不甘,但陛下的命令已经下来了,也只能点头领命。„Compliant.”
“遵命。”Seesyour majestynot to arrangeownmission, DukeHarker unable to bearopen the mouthto say.
见陛下没有安排自己的任务,尼哈克公爵忍不住开口道。„Your majesty, I can also share sorrowforyou!”
“陛下,我也可以为您分忧!”Sincecomes backafter a gold/metalgallonport, hehad idledgoodsome time.
自从从金加仑港回来之后,他已经闲了好一段时间了。Has the titlenot to have the duke in fiefdomasonespatially, ifhe is so again idle, onlyfearedinthispalacenot to havehisposition.
作为一个空有头衔没有封地的公爵,他若是再这么闲下去,只怕这宫廷里都没有他的位置了。Seesappearance that Harkeronecutsirritable, witchTuodoes not worry, butsaidleisurely.
见尼哈克一脸急切的样子,巫驮却不着急,只是慢条斯理地说道。„Youhavemore importantmission, Iwantyouto travel by boat a southern sea, before me , the matter of thatloansaidcompleted.”
“你有更重要的任务,我要你坐船去一趟南部海域,把之前我之前说的那个贷款的事情办妥了。”Harkergawked, never expected thatyour majestymentioned the matter of southern seaheresuddenly, the headhas not made a turnsuddenly.
尼哈克愣了下,没想到陛下在这里突然说起南部海域的事儿,脑袋不禁一时间没有转过弯来。Especiallyrecentlyhadsuchseriousmatter, hethinksyour majestythatgrade of matterforgetting, actuallynot to have thought ofheis still pondering over.
尤其是最近发生了这么严重的事情,他本来以为陛下都已经把那档事儿给忘了,却没想到他还在琢磨着。„Butyour majesty...... rebelscurrent, do wehandlethismatterto be appropriatenow?”
“可是陛下……逆贼当前,我们现在做这件事情合适吗?”witchTuodoes not caresaid.
巫驮不在意地说道。„Whatnoisybanditryisriver, towill flow the riverforever, onegroup of banditsare onlyitchy of body, nothing to be worried, the urgent matterpracticesthatwhateconomy.”
“闹匪患的是塔桑河,离永流河远着呢,况且一群草寇只是皮肉之痒,不足为虑,当务之急是把那个什么经济搞一搞。”
The mammothprovinceis not the moon/monthclansmanoccupiesmostprovinces, the moon/monthclansmen of womanLuoprovincethroughoutwere cleanedbyhimlet alone, livingalsolivesin the farmor the slavecamp, althoughheturns over toanxiouslyanxiously, butdid not thinkgenuinelyresistancearmy that is drawnby the slavecanraise any bigstorm.
猛犸州又不是月族人占多数的州,更何况婆罗行省全境的月族人都被他清洗了,还有活着的也是活在农场或者奴隶营地里,他虽然焦急归焦急,但打心眼里并不觉得一支由奴隶拉起来的抵抗军能掀起什么大的风浪。Moreover, recentlyhismanyalsorealizedsomerichadvantage.
而且,最近他多少也体会到一些有钱的好处了。Especiallyafterhewatches the picture of idealhotelLavoyethatfellowmade, in the heartisgoing crazy of envy.
尤其是当他看了加拉瓦那家伙拍的理想大酒店的照片之后,心中更是嫉妒的发狂。Althoughhispalaceisfloatsspatially, butonewas still shorter than with the altitude of idealhotelwere too many, Weylandpersonthinks otherwisetohispalaceno wonder.
他的宫殿虽然是浮空的,但和理想大酒店的高度一比仍然矮了太多,也难怪威兰特人对他的宫殿不以为然。When the laterempirehad money, he must Ideal Cityto come tohereto coverone to touchtohimto the cloudtemporary palace.
等以后帝国有钱了,他也要让理想城的人来这儿给他盖一座能摸到云彩的行宫。However the foodeatsone after another, corneralsobit by bitdigging.
不过饭得一口一口吃,墙角也得一点一点儿的挖。Hecanwhile the seaborderprovince„the war of heaven”has not fired off, cannot keep in view the southern sea that to startfrom the alliancetemporarily.
他可以趁着海涯行省的“天堂之战”还没打完,从联盟暂时顾不到的南部海域下手。Thereis the safestplace.
那里是最安全的地方。
The allianceis notLegion, thatmanagergood and evilhad saidwhatwastelandmustfinish, alwaysnot possible, becauseheispoint„small business transaction”to send the soldier there?
联盟又不是军团,那个管理者好歹说过要结束什么废土,总不可能因为他在那儿做点“小买卖”就把士兵派过来吧?Waiting for the empirebecomes the southern seabiggestcreditor, thatanythingSouth SeaAllianceishiswitchTuodog, even the alliancewantsto regretstillwithout enough time.
等帝国成为了南部海域最大的债主,那什么南海联盟就是他巫驮的狗,就算联盟想后悔也来不及了。Spoke the plan in heart, onwitchTuo the facehung all over the self-satisfiedsmile, officials are also the expressions that showsto be suddenly enlighted, commendedyour majestywise.
把心中的计划讲了出来,巫驮的脸上挂满了得意的笑容,一众官员们也是露出恍然大悟的表情,纷纷称赞陛下的英明。
Only the smile of First Lord of the Treasuryis somewhat thought-provoking, orhas the grievance that hascannot saypainstakingly.
只有财政大臣的笑容有些耐人寻味,或者说带着一丝有苦说不出的委屈。Although the womanLuoprovinceis vast in territory, the mouth that butmustsupportare also many.
婆罗行省虽然幅员辽阔,但要养活的嘴也不少。Hewas deliberately consideringtaking advantage of the westernmistcointo the southern seatrulyis the solutioncementunsalablegreat idea, butthisborrowedlawmanysomewhataccording to the bottle gourdpicturewooden scoop.
他寻思着借西岚币给南部海域确实是个解决水泥滞销的好主意,但这个借法多少有些依葫芦画瓢了点儿。If by some chanceothersifrepudiated a debt?
万一人家要是赖账了呢?
The empirecandrive pastto knock on a doorto want the debt the fleet, does within the boundarieshave the South SeaAlliance'sbiginvestmentsto pay off a debt in laborto pay off?
帝国是能把舰队开过去敲门要债,还是境内有南海联盟大笔的投资可以抵债清偿?Howwhen the time comesto processthisbad accountto fear that isgreatlytroublesome.
到时候怎么处理这笔坏账怕又是个大麻烦。Othersare gladto respondfortunately, markedoneskewer of zerosto pay off a debt in labortherecoralalsomade the both sidesfacebe able to pass.
人家乐意搭理到还好,把那儿的珊瑚标一串零抵债了也算让双方面子都过得去。
If not gladto respond, wantsto comealsoonlyto be able„open-minded” a pointby the creditor......
若是不乐意搭理,想来也只能由债主这边“豁达”一点了……Goes into actionfor the suppressionmoon/monthclansmanrebel armyin the empire the same time, is worryingfor the laborinpresident pro temporeLi Minghui of South SeaAllianceshort.
就在帝国为镇压月族人叛军而行动起来的同一时间,远在南海联盟的临时总统李明辉正为劳工短缺而发愁。Nowis at the end of October.
如今已是十月底。
The reconstruction of northernislandshas proceededquickonemonth, because the manpowerinsufficientreason of did not work out.
北方诸岛的重建工作已经进行了快一个月,然而由于人手不够的原因一直进展不顺利。
The constructionteams of hundredmorecompanies are mainly responsible forBei Dao Navy Baseas well asocean currentpower stationtheseprojects, butneedsto reconstructfar more thanisthesetwoplaces.
百越公司的建筑团队主要负责北岛海军基地以及洋流发电站这些工程,但需要重建的何止是这两个地方。Alsotherefore, South SeaAlliancemet a veryawkwardissue.
也正是因此,南海联盟遇上了一个很尴尬的问题。Althoughtheirtechnological strengthsarrivemuchmake the blood boil, moreoverdoes not lack the highly educatedtalent, labor but who actuallylacks the competentworkseriously.
虽然他们的技术储备多到令人发指,而且也不缺受过高等教育的人才,但却严重缺乏能干活儿的劳工。Even the automationcansolvepart of problems, after that must wait till the advanced productive forces of ocean currentpower stationsandvariousislandsthoroughlyrestores .
就算自动化能够解决一部分问题,那也得等到洋流发电站和各岛屿的先进生产力彻底恢复之后。To put it bluntly, at presentslow aid will not help in an emergency, theyneedis not the doctor and engineer, whatneedsishuge quantity ofhits the greypersonandmoves bricks the labor.
说白了,远水解不了近渴,眼下他们需要的不是博士和工程师,更需要的是数量庞大的打灰人和搬砖工。Theydo not even needthese people literate, onlyneeded to understand the People Unitedlanguageon the line.
他们甚至不需要这些人识字,只需要能听懂人联语就行了。Recently the friesportopenedfrom a gold/metalgallonportto the immigrationchannels of hundredchannels, is heis pondering overSouth SeaAlliancebeingalsothis/shouldattractionimmigration.
最近薯条港打开了从金加仑港到百越海峡的移民通道,他正琢磨着南海联盟是不是也该吸引点儿移民过来。Howeverissueare also many.
不过这其中的问题也不少。
The delegates'conference of South SeaAlliancewantsantiforeignmanycompared with the delegates'conference of alliance, tooutcomerdid not trust is also in the island one of the residentinstinct.
南海联盟的代表会远比联盟的代表会要排外的多,对外来者的不信任也算是岛上居民的天性之一了。Including the mostownalliancering-likeisland, has opposed the non-native populationmoves into, transfers outas for the survivortonative placedoes not carea little.
包括最亲联盟的环形岛,一直都反对外来人口迁入,至于对本土的幸存者迁出则是一点儿不在乎。Ifheatthis timeforcefullythroughrelaxing the bill of immigrationthreshold, althoughcame to seelong-termis helpful to the post-warrecovery of South SeaAlliance, butcanstandwith the survivors of South SeaAlliancein the opposite, will certainly standin the opposite of delegates'conference.
如果他在这时候强行通过放宽移民门槛的法案,虽然长远来看是有助于南海联盟的战后复苏,但一定会和南海联盟的幸存者们站在对立面,也一定会站在代表会的对立面。Why?
何必呢?Hebreaks off the fingerto calculate,termalsofewmonths of oneselfthispresident pro tempore, whenthis„the war of heaven”fired offon.
他掰着指头一算,自己这临时总统的任期也没几个月了,就等这“天堂之战”什么时候打完了。Justfought a brilliantsuccessful battle, Li Minghuionlywantsto guaranteein the remainingtermsnowdoes not make mistakes, finallyhit back the authorityby the statusjunction of hero, completed the heroic epicandfinallymost honorableonepage, thenrelieved, whenhisnavy commander, untilthoroughlytoage of retirement.
刚刚打了一场漂亮的胜仗,李明辉现在只想在剩下的任期内保证不犯错,最后以英雄的身份交还手中的权柄,完成英雄史诗的最后且最光荣的一页,接着安安心心当他的海军司令,直到彻底到了退休的年龄。Laterhas the weaponryhitson, without the weaponryhitsfeeds the sea gullto explode the fish and chips, idledwent to the barintegral pointyoung wine of friesportto boast.
以后有仗打的时候就上,没仗打的时候就喂喂海鸥炸炸鱼,闲了就去薯条港的酒吧整点儿小酒吹牛。
His this lifetimealreadyenoughsplendid.
他这辈子已经够精彩的了。ButTzallasthatgrandson, do not wantto hear the drunkardsto flatterhis„merit”for a lifetime, fellowifnowalsolivesgoing crazy that canenvy.
而查拉斯那孙子,一辈子都别想听到酒鬼们吹捧他的“功绩”,那家伙现在如果还活着一定会嫉妒的发狂。Li Minghuithinks, finallythought through, oneselfreallydo not needprobablyin the termfinallyinthatsontimelooks distressed.
李明辉左想右想,终于是想通了,自己好像真没必要在任期的最后那点儿时间里愁眉苦脸。Howeverthought throughallinhimfinally, plansto throw the report in handone side, the difficultissueallthrows to the later generationat presenttime, the entrance of officeactuallyresounded the knock.
然而就在他终于想通了一切,打算把手中的报告扔到一边,把眼前棘手的问题全都抛给后人的时候,办公室的门口却是响起了敲门声。Carried the teacupto drinkblack tea, Li Minghuisatstraight the body, clears throatto say.
端起茶杯喝了一口红茶,李明辉坐直了身子,清了清嗓子道。„Come.”
“请进。”
The gateshoved open.
门推开了。Whatcoming is hisgovernment affairssecretary.
进来的是他的政务秘书。„Mr. President, somepeoplelooks foryou.”
“总统先生,有人找您。”OnLi Minghui'sfacesets the appearance that cares aboutvery much, tenfingersontableoverlapping.
李明辉的脸上做出一副很关心的样子,十指在桌上交叉。„Whowantsto look forme? Whatmatterhas?”
“谁要找我?有什么事情吗?”Looksworks hardfor the southern seabig or smallbusinessconscientiouslyMr. President, thatsecretarylooksaidrespectfully.
看着为南部海域大小事务兢兢业业操劳的总统先生,那位秘书神色恭敬地说道。„Is the representative of mammothcityauthority, hesaid that cansolveyoururgent matter......”
“是猛犸城当局的代表,他说可以解决您的燃眉之急……”Mammothcity?
猛犸城?Li Minghuigawked, puts out a handto take the maps of hundredprovincessubconsciously, whenwantsto have a look at the allianceto write a newcookbookinhismain house gate.
李明辉愣了下,下意识地伸手去拿百越行省的地图,想看看联盟什么时候又在他家门口写了个新菜谱。Howeverstood the secretarybeforedesksees thatactuallycoughedawkwardly, the low voiceremindersaid.
然而站在办公桌前的秘书见状却是尴尬地咳嗽了一声,小声提醒道。„Isanother......”
“是另一张……”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #780 Part 2: The sorrow and joy of person is not interlinked