The sorrow and joy of Chapter 780personis not interlinked
第780章人的悲欢并不相通„...... Mr.Lester, pleaseconsideragain! Icanpromiseyou, thesematter that youare worried aboutwill certainly not happen in the white elephantcity.”
“……李斯特先生,请您再考虑一下吧!我可以向您保证,您担心的那些事情在白象城一定不会发生。”Dawn City, embassystreet, the embassy in westernmistempire.曙光城,使馆街,西岚帝国的使馆。WasLestertakesonecup of black teapersonallybut actually, Lavoyedukefacesincere——saidevenattentively.
亲自为李斯特倒上了一杯红茶,加拉瓦公爵一脸诚恳——甚至于殷勤地开口说着。Howeverafterlistening tohiswords, Lestersighedonelightly.
然而在听完了他的话之后,李斯特却只是轻叹了一声。„Howthenyouguaranteedwords that youspeaknow?”
“那么您如何保证您现在说的话呢?”
The Lavoyedukeflashing eyessaid.
加拉瓦公爵目光炯炯地说道。„Icantake an oathto the god and myfamily/homeemblem and titlewhite elephant!”
“我可以向白象之神以及我的家徽和头衔起誓!”
The corners of the mouth of Lestercannot help smilingtwitched, butmaintained the politeness in surfacefinally, has not smiledto make noise.李斯特的嘴角忍俊不禁地抽动了下,但最终还是维持住了表面上的礼貌,没有笑出声来。„With all due respect, thisismostdoes not have the promise of sincerity.”
“恕我直言,这是最没有诚意的许诺。”Lavoyedukewas shocked, the complexionfloated offgraduallyseveralpoints of disgruntledness.
加拉瓦公爵愣住了,脸色渐渐地浮起了几分不悦。„You...... yousaidunexpectedlythisalsoinsufficientlyhas the sincerity! Thatpleaseask that whatis the enoughsincerepromise?”
“你……您居然说这还不够有诚意!那请问什么才是足够有诚意的许诺?”Lestersighedoneto saygently.李斯特轻轻叹了一声说道。„Icited a verysimpleexampleto be good, did businessin the allianceonlyneedsto abide by the lawenough, butthing that the lawcandiscuss. The co-workermeetingcandiscuss, the Consumer Associationcandiscuss, we can also certainly......”
“我举个很简单的例子好了,在联盟做买卖只需要遵守法律就够了,而法律是可以谈的东西。工友会能谈,消费者协会能谈,我们当然也能……”
The Lesterwordshave not said,on the face of Lavoyedukeonehappily, saidimpatiently.李斯特的话还没说完,加拉瓦公爵的脸上一喜,迫不及待地说道。„Weare not troublesome!”
“我们没有那么麻烦!”Looks on thisfellowfacenot to know the self-satisfaction where comes, Lesterspreadstarting.
瞧着这家伙脸上不知从哪儿来的得意,李斯特摊了下手。„Issuehere.”
“问题就在这里。”Thisfellownot onlydoes not have, but also„safety measure”is regarded as the troublethese.
这家伙不但没有,而且还把那些“保险措施”视作是麻烦。Hehad not even realized,hemoreisshows off himselfin the theresupremeauthority, oneselfmorearedreaded that hepossiblyacts in a self-serving manner.
他甚至都没有意识到,他越是炫耀自己在那儿至高无上的权威,自己就越是忌惮他可能为所欲为。Some that the alliancegot richrecently„newmoney”possiblyhas not experienced, but his typedoes the businessin the Boulder Townperiodbig„oldmoney” is too clear, when the dogwasanythingfeels.
联盟最近富起来的一些“新钱”可能没经历过,但他这种在巨石城时期就把生意做的不小的“老钱”可是太清楚当狗是什么感觉了。Whenmanagerinvitedheworked asindividual, hewithout hesitation the blackcard that the fee/spentcompletelygot so far aswith difficultythrowing.
所以当管理者邀请他当个人的时候,他毫不犹豫地把费尽千辛万苦弄到的黑卡给扔了。Factsshowed,hehas not truly misread the person, thatmanagerreallyhaseachmatter that achieved itself saying that andhas not doneanyunnecessarymatterbased on thisagain.
事实证明,他确实没有看错人,那位管理者确实有做到自己说的每一件事情,并在此基础上没有再做任何多余的事。
The latterismost commendable, hewill even wish one could„foreverto followthatSir”to writeingenealogy that inoneselfthatjuststartedto edit.
后者是最难能可贵的,他甚至恨不得将“永远追随那位大人”写在自己那刚开始编的族谱里。Thisfellowwantsto seem like very fragrantboneto coaxhimto work as the dogwithone, ratherlooked down onhisLester.
这家伙想用一根看起来很香的骨头就哄着他去当狗,也未免太小瞧他李斯特了。Hewas seeing that the firsteyes of Lavoyedukelooked, the aristocrat in thisfellowandinner city was actually the birds of a feather, evencompared the lattermight as well, howafter allMr.Cidforused the powergood and evil in handa littleto act with constraint, for example„the fatedid not gainchippersonally”.
他在见到加拉瓦公爵的第一眼就看出来了,这家伙和内城的贵族其实都是一路货色,甚至比后者还不如,毕竟希德老爷对如何使用手中的权力好歹是有一点儿矜持的,比如“不亲自下场赚筹码”。Butthisfellow„has not beendaythese wordswritesfather”on the differenceon the face, nowtooneselfsubmissive, latersomemulti-treadnoseupper eyelids.
但这家伙就差没把“老子就是天”这句话写在脸上了,现在对自己有多低眉顺眼,以后就有多蹬鼻子上脸。Does businesswiththispartner, the one centdo not wantto bring back to the home.
和这种伙计做买卖,一分钱都别想带回家里。Draws back10,000steps, regardingonestill the emerging market of beginning stage, healsofavorsinvesting an ablepersonrather than the market.
退一万步,对于一个还在萌芽阶段的新兴市场来说,他也更倾向于投资一个有能力的人而不是市场本身。Butthisfellowobviouslynotthatperson who is worthhiminvesting, buton the expertwas just graspinghugeresources.
而这家伙显然不是值得他投资的那种人,只是刚好手上握着一笔庞大的资源罢了。Regardingthistypedoes not knowfellow who whencanbe finished, hefavorsdiscussing a short-termbusiness, rather thanlong-term.
对于这种不知道什么时候就会完蛋的家伙,他更倾向于谈一笔短期的买卖,而不是长期的。Howeverregardingattitude that Lesterremains unmoved, Lavoyedukeactuallycompletelymistakenlymeaning, but alsothinks that isthatfellowis creating difficulties.
然而对于李斯特不为所动的态度,加拉瓦公爵却完全会错了意思,还以为是那个家伙又在从中作梗。Onhisfacefloated offgradually a resentfulness, saidin a low voice.
他的脸上渐渐浮起了一丝愤懑,低声说道。„What was really thatpersonandyousaid?”
“果然是那个人和你说了什么吗?”Lestergawked, separatedsaw a cluefromhisexpressionsome little time, thistimehas not actually stretchedlaughed in spite of trying not to make noise.李斯特愣了一下,隔了好一会儿才从他的表情看出一丝端倪,这次却是没绷住的失笑出声来。„Lavoyemister, Iwantsyouto understand how ourmanagerdo not care aboutusto conductoneselfbusinessvery much, many that heimaginesmustbe busy atcompared withyou. If profitablein the white elephantcitydevelopmentbusiness, wenaturallycango tothere...... to be possiblelet aloneto be the profits, whereIcould not even findthatinhabit regionto be on the map.”
“加拉瓦先生,我希望您理解,我们的管理者并不是很在意我们如何经营自己的业务,他比您想象中的要忙的多。如果在白象城开展业务是有利可图的,我们自然会去那里……可别说是利润,我甚至在地图上找不到那个聚居地到底在哪。”Then, he came from some«SurvivorDaily»issue of columnto the white elephantcityonlyimpression, abovereprinted a named«Red soil»anthology.
说起来,他对白象城唯一的印象还是来自《幸存者日报》某一期的专栏,上面转载了一篇名为《红土》的文集。All sorts ofsignscanlook, thereis a poorplacefocusing onmanor economy. Butit is well known, sold to the draft animalto be pointless the commodity.
种种迹象都能看得出来,那儿还是个以庄园经济为主的穷地方。而众所周知,把商品卖给牲口是没有意义的。As forturns intopeople the draft animal, thatis the work of managerthiskind of person, cannotcount on that his being concerned only about profitmerchanthandlesthismatter.
至于将牲口变成人,那是管理者这类人的工作,总不能指望他这种唯利是图的商人去做这种事情。Heis notvault dweller, has no interest inmaking the charity.
他又不是避难所居民,更没兴趣做慈善。Then, recentlygood of gold/metalgallonportdevelopment, the localeducational levelwas also improved, hehasto consider that actually there goesto open a branch factory, for exampleproducessomesouthern seasto urgently need the battery, turbineandinvertoranything, but also is only the plan.
说起来,最近金加仑港发展的不错,当地受教育水平也有所提高,他倒是有考虑去那儿开个分厂,比如生产一些南部海域迫切需要的电池、轮机、逆变器什么的,但也只是计划而已。Hastoo the uncertainriskto makehimnot dareeasilyto make the decision.
有太多不确定的风险让他不敢轻易做出决定。On the face of Lavoyedukeshows a disappointedexpression, butnotin light of thisdiscouraged.
加拉瓦公爵的脸上露出一丝失望的表情,但并没有就此气馁。Heis comforting himselfin the heart, Lesterhas not at least rejectedhimclearly, possiblyis only the chip on tableis insufficient, but must regrind a grinding......
他在心中安慰着自己,至少李斯特没有明确拒绝他,可能只是桌上的筹码还不够,还得再磨一磨……Inexchanging greetings of latter half, theydid not chat the matter in businesstacitlyagain, butdrinks teato chatpurely, makes the friendly contacts.
后半段的寒暄中,俩人都默契地再没有聊生意上的事儿,只是单纯地喝茶聊天,联络感情。Althoughwas clear that inthisdukebellythinks ofwhatthoughts, butLesterdoes not repelandhimmakes the friendly contacts, thisalsohelpshimknow the situation in womanLuoprovince.
虽然清楚这位公爵肚子里装着什么心思,但李斯特倒也不排斥和他联络感情,这也有助于他了解婆罗行省的情况。
After the meetingended, Lavoyedukedelivered to the entrance of embassyhimpolitely, vanishesuntilhisprivate carin the corner, turned aroundto return to the embassy.
会面结束之后,加拉瓦公爵客气地将他一路送到了使馆的门口,直到他的座驾消失在街角,才转身回到了使馆。Butanother side, sitson the back rowseat of private car, the matter that Lesterwill have addedLavoyedukeputs downcompletely, took uphissecretaryto buygoodlatest issue«SurvivorDaily»forhimconvenientlybeforehandturned.
而另一边,坐在私家车的后排座位上,李斯特已经将加拉瓦公爵的事情完全放下,随手拿起了他的秘书事先替他买好的最新一期《幸存者日报》翻了起来。Headlinereportaboutcoralcity.
头条是关于珊瑚城的报道。Thispearlsituated insouthern seawasrecently the Dawn Citymost populartopic, manypeoplesubscribedfor this reasonspecially the airplane ticket that goes to the friesport, planned that rode the submarineto take a look there in the past.
这颗位于南部海域的明珠是最近曙光城最热门的话题,不少人为此专程订了去薯条港的机票,打算在那儿坐潜艇过去瞧瞧。Althoughmost peopleregarded the resort areaortourist sitesthere, butLesterwas actually clear that placetruevalueisanything.
虽然大多数人只是将那儿当成了度假区或者旅游圣地,不过李斯特却清楚那个地方真正的价值是什么。
The construction of coralcityutilizedmassively the materialstudy and engineeringtechnology that recyclesfrom the foreheadnumber, the inhabit region that is located in the seabedwill become the allianceto develop the prosperityeratimeouter spaceheritage the bridgehead.
珊瑚城的建造运用了大量从天庭号上回收的材料学、工程学技术,那座位于海底的聚居地将成为联盟开发繁荣纪元时代太空遗产的桥头堡。Scientific Research Corps and lifeform of research institutealliancehas acted, somecompetentprivate enterprisesare also followingone after another.
联盟的科考团和生物研究所已经行动了起来,一些有实力的民营企业也在陆续跟上。Ifcanfromunearthsanything, anddevelops the thing that it the alliancesocietyneeds, hisenterprisecanriseto a newstairwithout a doubtagain.
如果能从其中挖掘到什么,并将其开发成联盟社会需要的东西,他的事业毫无疑问将能够再上升到一个新的台阶。WhenLesteris so thinking, henoticesnewspaperp. 3belowonenot to calculate that suddenlyhas the news of eyevery much.
就在李斯特如此想着的时候,他忽然注意到报纸第三页下方一条不算很起眼的新闻。„...... The moon/monthclansmanresists the armyto enter the mammothcity, andannouncedseizuretomammothprovince. Meanwhile, the mammothprovincenewauthorityspokesmensend a telegram to the gold/metalgallonport«SurvivorDaily»editorial department, publishing in a newspaperto declare that the mammothprovincewill be the womanLuoprovince'sfirstwasteslaveprovince, will resistarmyleaderRusseyto indicate that canobserve the jointguiding principle that the federationwill advocate, andsummoned that each region the man of insightwill join up, commonfightempiretyranny.”
“……月族人抵抗军进入猛犸城,并宣布对猛犸州的占领。与此同时,猛犸州新当局发言人致电金加仑港《幸存者日报》编辑部,登报宣称猛犸州将是婆罗行省第一个废奴州,抵抗军领袖拉西表示会遵守联合会倡导的联合纲领,并号召各地有识之士联合起来,共同抗击帝国暴政。”Mammothprovince?
猛犸州?Where is that?
那是什么地方?Lestergawked, immediatelylooks forowntablet, opens the world mapto look, finallyin„zooprovince” the top right-hand cornerfoundthisland.李斯特愣了下,随即去找自己的平板,打开世界地图瞧了一眼,最终在“动物园省”的右上角找到了这块土地。Compared withwill flow the rivershortriverto convergewomanfrom the mammothprovinceforever, butanother side of Chobalmountain range is the pearlsilver moonbay of sunsetprovince.
一条远比永流河短许多的塔桑河从猛犸州汇入婆罗海,而卓巴尔山脉的另一侧便是落霞行省的明珠银月湾。„Thispositionis actually good,”Lesterhehesmiles, shakes the headgently, „was a pity, makingonecrowdindigenousoccupy.”
“这位置倒是挺不错的,”李斯特呵呵笑了笑,轻轻摇了摇头,“可惜了,让一群土著占着。”Ifhundredmorecompaniescanfurtherbe better.
如果百越公司能更进一步就好了。Heis so thinkingin the heart, turned the nextpage the newspaper, actuallysaw the nextpagestillto transferfrom«SurvivorDaily paper( Gold/MetalGallonPort)»mammothprovincenews.
他在心中如此想着,将报纸翻到了下一页,却见下一页仍然是转自《幸存者日报(金加仑港)》的猛犸州新闻。According to the resistancearmysaidin the telegram, because the empirearmyblew upriverstream bank, causing the mammothprovincedisasterto be serious, large numbers ofsurvivorswere destitute and homeless.
根据抵抗军在电报中所言,由于帝国军队炸毁了塔桑河河堤,导致猛犸州受灾严重,大批幸存者流离失所。ResistancearmyleaderRusseysaid,resists the armynot to give up the survivor in mammothprovince, the doing utmostdisaster relief, hopegold/metalgallonportman of insightfrom all walks of lifecanhelpthemdo the reconstruction, as well ashelpsresist the armyto placepart of being destitute and homelesssurvivors.
抵抗军领袖拉西表示,抵抗军不会放弃猛犸州的幸存者,他们将竭尽全力救灾,同时也希望金加仑港各界有识之士能够帮助他们开展重建工作,以及帮助抵抗军安置一部分流离失所的幸存者。Meanwhile, mammothprovinceformergovernorBamutedukehas accepted the public trialin the mammothcitywharfareasquare, andinadmittedallindictmentin court, blowing up the stream bankwashisideas, causing1 millionsurvivorsto be destitute and homeless.
与此同时,猛犸州前州长巴姆特公爵已于猛犸城码头区广场接受公审,并于当庭承认一切指控,炸毁河堤系其个人主意,致使百万幸存者流离失所。By the seething popular discontentinfluence, the trialendon the same day, was resisted the armytemporarycourt martialauthorizationto carry outto execute by shootingtoBamuteduke. Moreoverwas executedalso8to commit the offense of robbery, as well as6resistancesergeantsoldier who commits* the crimestrongly.
受民怨沸腾影响,审判结束当日,抵抗军临时军事法庭批准对巴姆特公爵执行枪决。另外被执行枪决的还有八名犯下抢劫罪、以及六名犯下强*罪的抵抗军士兵。Gold/MetalgallonportFederationsecretary-generalRogersaidin an interview,thinksthismanifestedRusseyto purge the determination of discipline.
金加仑港联合会秘书长罗杰在接受采访时表示,认为这体现了拉西整肃军纪的决心。At presentaboutRusseywhetherwas the qualifiedleader'sstillsomeargumentsingold/metalgallonportFederation, butmostfederationtopswere optimistic.
目前关于拉西是否是一名合格的领袖在金加仑港联合会内部尚有争论,不过大多数联合会高层持乐观态度。It has been learned that Russeypreviouslywas the slavefamily background, whencapturingRowellCampalsoonceseized the daughterbecause of the soldier, butexecuted by shootingto the discussing mattersexecution.
据了解,拉西此前是奴隶出身,在攻陷罗威尔营地时也曾因手下士兵强抢民女而对涉事者执行枪决。Part of alliancepeopleoncecriticizeditsapproachto be uncouthly, butobviouslyhasinhimfrom the criticismafter thatdraws the lesson, for exampleestablishes the court and disaster reliefofficewait/etc, butthis is also the federationhigh levelexpresses one of the optimisticreasons.
一部分联盟人士曾批评其做法过于粗鲁,而在此后他明显有从批评中吸取教训,譬如设立法庭以及救灾办公室等等,而这也是联合会高层对其表示乐观的原因之一。According to the newspapereditorunderstanding, in the past 200 years, the womanLuoprovincebig or smallcivil warwere previously innumerable, after breaking throughinhabit region, tolerates the soldierto plunderis the activity of being established by usage, leapshorseZhushengraiderto imitate the mutantfoodpersonto be the same with the river valleyandJinchuan, butforbids the soldierafterbreaking through the inhabit regionkills and burnsto plunderisextremelyrare......
据本报编辑了解,此前过去200年间,婆罗行省大小内战无数,攻破聚居地之后纵容士兵抢掠是约定俗成的活动,就与河谷、锦川、跃马诸省掠夺者效仿变种人食人一样,而禁止士兵在攻破聚居地之后烧杀抢掠则是极为罕见的……„Thisfellowa littlething.”
“这家伙有点东西啊。”Will reportsawfinally, on the face of Lesterfloated offsuddenly an interestedexpression, readthisnewsfrom beginning to end, morelooked that morethoughtthisfellowis not simple.
将报道看到了最后,李斯特的脸上忽然浮起了一丝饶有兴趣的表情,又将这新闻从头到尾看了一遍,越看越觉得这家伙不简单。Thebehaviorhasmanyshoddyimitations, andjoinedsomeroughimprovements, butdid not discussregardlesstheseshoddymethods,thispersonthatmaystrongercompared withhehad seena moment agotoo.
其行为有很多拙劣的模仿,并加入了一些粗糙的改良,但抛开这些拙劣的手段不谈,这人比起他刚才见过的那位可要强太多了。Moreoverthisfellowas the moon/monthclansman, hits an empireprovince, it can be said thatpokedto the lungpipe of empire, the daywill certainly not let offhim.
而且这家伙身为月族人,打下来帝国一个州,可以说是戳到帝国的肺管子了,天都一定不会放过他。In order tomaintainamong the balancewithLegion, the alliancewill not interfere with the womanLuoprovincesituationprobably, the possibility that dispatches troops todirectlyis minimal.
为了维持和军团之间的平衡,联盟大概是不会干涉婆罗行省局势,直接出兵的可能性微乎其微。But under thisRusseywantsto hidein the eye of empirestands firm, has toenclasp the thigh of alliancestubbornly.
而这个拉西想要在帝国的眼皮子底下站稳脚跟,就不得不死死抱紧联盟的大腿。„Han Long, the opportunity of getting richcame.”
“韩龙,发财的机会来了。”Looksboss who looks the happy expression, satHan Longincopilotpositiongawkedslightly, askedpuzzled.
看着面露喜色的老板,坐在副驾驶位上的韩龙微微愣了下,不解问道。„Boss, youdid not say that womanLuoHangshengdoesn't have the value of investment?”
“老板,您不是说婆罗行省没有投资的价值吗?”Shookwashed one's hands of the newspaper, Lestersmilesto saylightly.
抖了抖手中的报纸,李斯特淡淡一笑说道。„Explained that youhad not understoodIandyouhad saidwords, what the emerging marketis worthinvestingis the personrather than the market, becausethisplaceplays the leading rolegenerallyis a person. An idiotis not certainly worthinvesting, but a strong personis worthinvesting.”
“说明你没有理解我和伱说过的话,新兴市场值得投资的是人而不是市场,因为这种地方起主导作用的一般都是人。一个蠢材当然不值得投资,但一个强人还是值得投资一下的。”paused, hecontinuesto say.顿了顿,他继续说道。„This, youwill accompanymoneyto go tooneto be goodseveral days later.”
“这样吧,过几天你陪着钱多去一趟好了。”Moneyare manyandmoneyLaiishissubordinate, long beforewithhim, hepondered overalso to release peopleto exercise.
钱多和钱莱是他的手下,很早以前就跟着他了,他琢磨着也该放人出去锻炼一下了。Han Longhearswordis slightly scruple.韩龙闻言略微迟疑。„But...... yoursecurity?”
“可是……您的安全呢?”Lesterhahasmiles.李斯特哈哈笑了笑。„Whatsecurity problemcanhaveinDawn City? Yourmentalityshouldchange, herehas not been‚emerging market’.”
“在曙光城能有什么安全问题?你的思路该改改了,这儿早就不是什么‘新兴市场’了。”
......
……
Different with the civil war of southern sea, the moon/monthclansmanresists the armyto enter the mammothcityto be far fromSouth SeaAllianceenteringBei Daolike thatscenery and stir, has not affectedonwastelandanybody'snerve, evenlatter'sareadoes not haveformer'shalf.
和南部海域的内战不同,月族人抵抗军进入猛犸城远没有南海联盟进入北岛那般风光和轰动,更没有牵动废土上任何人的神经,即便后者的面积连前者的一半都没有。
The Dawn Citytelevision stationmade the reports of fewlengthtothisevent, LegioninallianceambassadorBan Nuaafterseeing the matter of mammothcity, firstresponded that was not and allytelephones, butfirsttook up the mapto take a look at the eye.曙光城电视台对此事件做了少量篇幅的报道,军团驻联盟大使班诺特在看到了猛犸城的事情之后,第一反应不是和盟友通电话,而是先拿起地图瞅了眼。Whenhediscovered that damned placein the east coast of womanLuoprovince, the westernsailportfromWest coastis away frommanyprovinces, beyond the sphere of influence of Legioncivil officialgroup, thenplacedbeing disinclinedto managethismatterimmediatelyat the same time.
当他发现那鬼地方在婆罗行省的东海岸,距离西海岸的西帆港隔着好些个州,远在军团文官集团的势力范围之外,顿时便将这事情放在一边懒得管了。Actuallywas anxiousnext toCamelback Kingdom of mammothprovince, is mainly worrylots ofrefugeesfloods into the kingdom.
紧挨着猛犸州的驼峰王国倒是紧张了一下,主要是担心大量的流民涌入王国境内。
The Camelback Kingdomroyal courtis the enlightenedtheocracymonarchy, butagainenlightenedeventually is also the theocracymonarchy.驼峰王国的王庭是开明神权君主,但再开明终究也是神权君主。Theycantolerate the new solution of silver moonchurchtooriginalfundamentalism, the merchant who can also toleratesomeheathensbrings the treasure that theylike, evencantolerate the allianceto deploy the armyistheystrives forafter allstationed in...... thatin the silver moonbay, buttheyhow, regardless of unable to tolerate the heathento runin the Sand Sea Spiritdomainto beg for food.
他们能容忍银月教会对原教旨的新解,也能容忍一些异教徒的商人带来他们喜欢的珍宝,甚至能容忍联盟在银月湾派遣部队驻扎……毕竟那是他们自己求来的,但他们无论如何也容忍不了异教徒跑来沙海之灵的地盘上要饭。In the standpoint of this point, the merchantaristocrats in silver moonbayandroyal familyextraordinaryconsistency, after allthathelp/gangbegging for food, ifenters the Camelback Kingdomterritory, the silver moonbayis their firststand.
在这一点的立场上,银月湾的商人贵族们和王室出奇的一致,毕竟那帮要饭的如果进入驼峰王国的领土,银月湾就是他们的第一站。Manylocalchambers of commercego into actionimmediately, contact withleaderRussey of resistancearmyon own initiative, expressed that stemming fromprotects the thanks of churchtohim, is willingto provide10 millionsilver coinsin the name ofdisaster relieftohim the aid loanwithout interest.
多家本地的商会立刻行动起来,主动联系上了抵抗军的首领拉西,表示出于对他保护教堂的感谢,愿意以救灾的名义向他提供一笔一千万银币的无息援助贷款。Heardhasthisgoodmatter, Russeycompliedimmediatelyrefreshedly, evengavethatgroup of godstickto delimitonepieceoutside the mammothcity„church parish”.
一听说有这好事儿,拉西当即爽快地答应了下来,甚至在猛犸城外给那帮神棍儿划了一片“教区”。Besidesneedsto observe the law of authorityin the church parish, does not needto payanytax, the residents in silver moonbaycantoss about there withownmeansat will.
在教区除了需要遵守当局的法律之外,不用交任何税,银月湾的居民可以用自己的办法在那儿随意折腾。There is also a stretch of open land, placesthereto idleis also idling, throwstothatgroup of silver moonbaybelievers who would rathercraveincolonizingdevelop.
那里本来也是一片荒地,放在那儿闲着也是闲着,倒不如扔给那群热衷于殖民的银月湾教徒去开发。In any case the resident and residents in woman in Luoprovincesilver moonbaymixto occupyare so long, the nativedoes not repelto the catslaves who thesecando businessvery much.
反正银月湾的居民和婆罗行省的居民混居那么久,当地人对那些会做生意的猫奴们也不是很排斥。Whentheydeveloped, hepondered overagainisreceives, price-markedto continueto rent tothem. At leastin his opinion, thesecandiscuss.
等他们开发好了,他再琢磨琢磨是收回来,还是标个价继续租给他们。至少在他看来,这些都是可以谈的。Suffers a calamity the expansion of armamentsin the Lassyauthorityon the side of the mammothprovincewhile the mammothprovince, asks for moneytaking advantage of the flood disastereverywhere, whilecarries out„new deal”resolutely the time, the empirethenresponded that suddenlyon4 millionsquare kilometersmaplacked a bulk.
就在拉西当局在猛犸州一边趁着猛犸州闹灾扩军,一边借着洪灾四处要钱,又一边大刀阔斧地推行“新政”的时候,帝国这才猛然反应过来自己四百万平方公里的地图上缺了一大块。In the daypalace, witchTuocalledownministerswith great speed and trusted aides, closed doorto discussin the discussing official businesspalace.
天都宫廷内,巫驮火速召集了自己的大臣们和心腹们,在议事殿内闭门商量了起来。Officialsanxioustouching own ears and cheeks, quarrelledchaotically, actuallynocantake the idea.
一众官员们急的抓耳挠腮,七嘴八舌地争吵,却没一个能拿得出来主意。Finallywas unable to continue watching, Crown PrinceDileepgoes forwardonestep, is probingasking.
终于看不下去了,迪利普亲王上前一步,试探着问道。„Orordered the bird and horsetwoStateLocal forcesto divide, the southtworoadsto assembleto the mammothprovincedirection? The moon/monthclansmanresists the army is not steadyin the mammothprovincefoundation, in addition the localdisasteris serious, onlyfeared that ourarmiespress, theydisintegrated.”
“要不责令鸟、马两州地方军分西、南两路向猛犸州方向集结?月族人抵抗军在猛犸州根基未稳,再加上当地受灾严重,只怕我们的军队一压上去,他们自己就土崩瓦解了。”InHarkerhearsYanxinonestartled, does not wait for the witchto conduct the back the opens the mouth, goes forwardonestepto admonishhastilysaid.
尼哈克闻言心中一惊,不等巫驮开口,连忙上前一步谏言道。„Your majesty! Do not may! Trouble that the fierce tigerarmyandblackleopardarmyhave become the tailgreatly! Let the birdprovinceandarmybuilding up of horsecontinentis easy, disbandedthemmaybe difficult!”
“陛下!万万不可!猛虎军和黑豹军已经成了尾大不掉的麻烦!让鸟州和马洲的军队集结容易,把他们遣散可就难了!”HeardCrown PrinceDileep'ssuggestion, witchTuoalsoponders overmustnod, thishearsHarker'svoice is so shocked they broke out in a cold sweatimmediately, a secretly thought/passageclose call.
原本听到迪利普亲王的建议,巫驮还琢磨着要点头,这一听到尼哈克的声音顿时又惊出了一身冷汗,暗道一声好险。Seesexpressionchange on witchTuo the face, Harkerpalmworriesunrestrainedly, the rapidness that it is fortunate that the secretly thought/passagecalled, slightlyslowthismatterdid not have the room to manoeuvre.
看到巫驮脸上的表情变化,尼哈克手心情不自禁地捏了一把冷汗,暗道得亏自己叫的快,稍慢了一点儿这事就没有回旋的余地了。paused, heignores the disgruntledlook of Crown PrinceDileep, lowers the headto continueto say.顿了顿,他不顾迪利普亲王的不悦神色,低着头继续说道。„Your majesty, the mammothprovinceis the smallmatter, wecannotfrombeing thrown into confusion. Ifmakes the womanLuoprovince13provincesimitate the tigerprovinceleopardZhouyongsoldierdead weight, perhapsforeverwill flowriverboth banksto rise from all directions the rocket, womanLuoHangshengfearsreappearing100years ago the chaotic situations!”
“陛下,猛犸州是小事儿,我们千万不可自乱了阵脚。若是让婆罗行省十三州纷纷效仿虎州豹州拥兵自重,永流河两岸恐怕将狼烟四起,婆罗行省怕是将再现一百年前的乱局!”„What to do did yousayshould?”Crown PrinceDileeplooksdisgruntledlytohim , to continue saying that „weare putting the mammothprovince, no matter?”
“那你说该怎么办?”迪利普亲王不悦地看向他,继续说道,“难道我们放着猛犸州不管?”„Must manage!”Harkerraised the head, the flashing eyesstare atwitchTuo saying that „, butpresentthissituation, can only make a movebyCentral Armed Force! Weneed a successful battle, making the placeseeourstrengths.”
“必须得管!”尼哈克抬起头,目光炯炯地盯着巫驮说道,“但眼下这情况,只能由中央军出手!我们需要一场胜仗,让地方看到我们的力量。”paused, healsosaid.顿了顿,他又说道。„LetsinRayyan!”
“让阿赖扬上吧!”In the main hallin an uproar, on a face of officialfloats offin abundance the stunnedexpression, looks that thisby the allianceclosesstupidly the fellow.
大殿内一片哗然,一众官员的脸上纷纷浮起错愕的表情,看着这个被联盟关傻了的家伙。AskedRayyanto go into action?
请阿赖扬出马?
Doesn't thatreturn togold/metalgallonportroad in onetime?!
那不是又重蹈一次金加伦港的覆辙?!Hearsthese words, is implicated the witchinhighto conduct the backalsofrowns.
听到这句话,就连坐在高位上的巫驮也皱起了眉头。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #780 Part 1: The sorrow and joy of person is not interlinked