In the square before nursing home, is bustling and filled with people, a bustle.疗养院前的广场上,人头攒动,一片熙熙攘攘。Justenterednewbie of gameto be the same with the previousbatch, looks at present the lifelikeworld, is rubbing the eyesrepeatedly, wished one couldto kneelon the ground, the sandandsoil of lightkissunder foot.
刚进游戏的小萌新们和上一批一样,看着眼前栩栩如生的世界,反复揉搓着双眼,恨不得跪在地上,轻吻脚下的沙子和泥土。„This, this this!”
“这,这这这!”„fuck, but alsoreallyis the virtual reality!? Wait, published the key, Ilook, can not go backespecially.”
“卧槽,还真特么的是虚拟现实!?等等,登出键呢,我找找,别特么回不去了。”„Haha, does not usethattroublesome, looked for a brickto tap the headyouto publish.”
“哈哈,不用那么麻烦,找个砖头拍下脑袋你就登出了。”„Wū wū, can I a truncationchart? Thisalsoshocked.”
“呜呜呜,我能截个图吗?这也太震撼了。”„Shocksmyfatherentire year!”
“震撼吾爹一整年!”„Big.”
“好大呀。”In the square a piecechirp the noise, the Wasteland Onlineoldplayershave become accustomed, are unalarmed by strange sights.
广场上一片叽叽喳喳的吵闹,不过废土OL的老玩家们早就已经习以为常,见怪不怪了。After all their firstgetting onlinetimes, almost is also thisresponse.
毕竟他们第一次上线的时候,差不多也是这反应。Doublefoot treadsin a piece of virtualsoil, whatcomingis the incomparablyrealwind, the impulse of thattypeto the world outlookandcognition, is unable to describewith the language.
双脚踏在一片虚拟的土壤,迎面而来的是无比真实的风,那种对世界观和认知的冲击力,是无法用语言来描述的。Arrivesby the Vault 404managerstatus, Chu Guangis carrying a plastic bag, arrived at the front of theserookies, hintingthemis peaceful, laterprovided the newgift parceltothemone by one.
以404号避难所管理者的身份登场,楚光拎着一只塑料袋,走到了这些新人的面前,示意他们安静,随后逐一给他们发放了新手礼包。„Thisis5copper coin.”
“这是五枚铜币。”„Youcantakeitto go to the warehouseto rent the tool, orgoes to the granaryto purchasefood, cantradewithotherplayers.”
“你们可以拿着它去仓库租用工具,或者去粮仓购买食物,也可以与其他玩家交易。”Althoughtheserookiesare noisy, buttoat presentthisgraspsthem„to liveto killpower”Sir Manager, isquiterespectable.
这些新人们虽然吵闹,但对眼前这位掌握着他们“生杀大权”的管理者大人,还是相当尊敬的。„Sir Manager, are youreallyNPC? I mean, are youreallyAI? Isn't the personacts? Itake the liberty, butyouseemed like...... are also too real!”
“管理者大人,请问您真的是NPC吗?我的意思是,您真的是AI吗?不是人扮演的?恕我冒昧,只是您看起来……也太真实了!”„manageris greatly goodto lead, to locateCP!”
“管理者大大好帅,处CP吗!”„NPC, how does favorabilitycheck? Wherelook, thisgamedoes not have the playercontact surface.”
“NPC,好感度怎么查?在哪儿看啊,这个游戏没有玩家界面的吗。”„Mybloodstrip? Bluestripwhere.”
“我的血条呢?还有蓝条在哪儿。”„yingchirp, howthisplaysplays, wholeadsme.”
“嘤嘤嘤,这游戏怎么玩呀,谁来带带我。”„Pays out moneyto be useful, cangiveme the newsword?”
“发钱有什么用啊,能给我把新手剑吗?”Hey.
嘿。Newsword?
新手剑?InChu Guangheartonehappy, actuallydoes not doto pay attention.楚光心中一乐,却不做理会。Relax, youcannot usethatgadget.
放心,你们用不上那玩意儿。AsearnestresponsibleNPC, does a Chu Guangcharacter have the reply, proficientlysent the newreward.
身为一名认真负责的NPC,楚光一个字也有没有回答,熟练地发完了新手奖励。
The confirmationhas not left out, Chu Guangthenlooked that tostoodinBrother Blade that the one sideis ready to fight, the doubleback of the hand after behind, the tonesaidconscientiously.
确认没有漏下的,楚光接着看向了站在一旁摩拳擦掌的刀兄,双手背在身后,公事公办地语气说道。„The security of outpostgaveyou.”
“前哨基地的安全就交给你了。”【Stay The Blade】Both handshold the fist in the other handexcitedly.
【刀下留人】激动地双手抱拳。„Compliant! Sir Manager!”
“遵命!管理者大人!”Near outside thesenewbiekneeling downlightkissfeetsoils, had not gone to dig the trenchbythisone's blood bubbles up to the brimseniorforemanwith enough time.
这些小萌新们还没来得及跪下轻吻脚边的土壤,就被这位热血沸腾的老工头拉去外面挖战壕了。Believes after and other trenchesdug, looks atownfruit of labor, theyshouldhave a more profound understanding of thisgame.
相信等战壕挖好之后,看着自己的劳动成果,他们应该会对这个游戏有更加深刻的认识。Relax.
放心。Otherplayersalsocome.
其他玩家也都是这么过来的。Looks that theseenormous and powerful the youngplayers who go forwardtoward the north gateoutside, before Chu Guangremembersfor a long time was very very long, has played the RTSgamesuddenly.
看着这些浩浩荡荡朝着北门外前进的小玩家们,楚光忽然想起了一款很久很久以前玩过的RTS游戏。Itstranslated namecalledThe Fantasy Kingdom Sim, because oftoo the unexpected winner, in additioncontinueddoesto draw the hip, it is estimated thatmanypeoplehad not heard.
它的译名叫王权幻想,因为太冷门,再加上续作拉胯,估计不少人都没听说。
The method of thisgameis interesting, withemphasizing the mainstreamRTSgame of slightlyexerciseis different, the players in dominantkingdomcannot„positive governingeachunit”.
这游戏的玩法非常有意思,和强调微操的主流RTS游戏不同,统治王国的玩家并不能“直接控制每一个单位”。What do you mean?
什么意思呢?Simply speaking, ifinyourterritorypresented a monster, youcannotdirectin the kingdomvariousprofessionalheroesto cuthimwith the slightlyexercise, butcanpost a rewardthatmonster, sprinkles the nextgold coin.
简单来说,假如你的领地里出现了一个怪物,你不能用微操去指挥王国里各种职业的英雄们去砍他,但可以对那个怪物进行悬赏,洒下一把金币。
The heroesnaturallycanform a teamto goto crusade against, butstrikes the hero who kills the monsterto obtain the experience and gold coin. Takes the money of missionreward, theywill go to the tavern in kingdomto spend, the arms purchase and suppliesin the itemshop, orlearn/studyskillandmagic.
英雄们自然会组队前往讨伐,而击杀怪物的英雄会获得经验和金币。拿着任务奖励的钱,他们会去王国的酒馆里消费,在道具店购买武器和补给,或者学习技能、魔法。Monster that ifcould not cope with, the heroeswill also fear, escape......, only ifyouenhanced the monetary reward of monster. Driven by enoughbenefit, even if the opponent is the big dragon, the adventurers who grasp the junkwill still initiate the chargeheroically.
如果是对付不了的怪物,英雄们也会恐惧,逃跑……除非你提高怪物的赏金。在足够利益的驱使下,就算对手是是巨龙,手持破铜烂铁的冒险家们也会英勇地发起冲锋。SometimesChu Guangfelt, oneselfare doingactually is also the similarmatter.楚光有时候觉得,自己正在做的其实也是差不多的事情。Althoughdoes not have the meansto the raidertop of the headsuperscriptbloodstrip, butcanscatter a silver coinintheirtop of the heads.
虽然没办法给掠夺者们的头顶上标个血条,但可以在他们的头顶上撒一把银币。
The warehouse in outpost, gathers roundaboveonecrowd of LV2„oldplayer”.
前哨基地的仓库,围着一群LV2以上的“老玩家”。Becausemostmissionare relatedwith the commoditycollection, here has almost become the well-establishedmissionissuepoint.
由于大多数任务都和物资收集有关,这里几乎已经成了约定俗成的任务发布点。„Idepend! raider20 silvers200tributes?! Moreovercanreward the overlaywith the original5silver coincaptives?”
“我靠!一名掠夺者20银200贡?!而且可以和原有的五银币俘虏奖励叠加?”„The Decurionextra premiumturnstime!”
“十夫长额外奖励翻倍!”„WhoknowssomeBloody Handshow manypeople??? Online, is very anxious!”
“谁知道血手氏族到底有多少人???在线等,挺急的!”„brothers, got huge windfall wealth the opportunityto come! No matteryoudo flush, Iflushedin any case! Forms a team? Mystrength, lacks a sensationandagile, weengage in guerrilla warfarehand in hand! Incomeeveryonedividestogether!”
“兄弟萌,一夜暴富的机会来了!不管你们冲不冲,我反正冲了!有没有组队的?我力量,缺个感知和敏捷,咱么手拉手去打游击!收益大家一起分!”„Ialsolack1000to contribute the citizen, the words of liveroneweek, stressescaptive5enough? fuck, thisreward! Isso long askeeps an attitudecalculates?”
“我还缺1000点贡献到公民,肝的话得一个星期,抓俘虏五个就够?卧槽,这奖励可以!是不是只要留口气儿的都算?”„Does not have the attitude are not related! 10silver coins! The fathermustmove a day of brickwū wū.”
“没气儿的也没关系!十银币啊!老子得搬一天砖呜呜呜。”Saw the players who rewardwere insane, evenonce the suspicionwasmanagergave the signto be wrongposting a reward of mission.
看到奖励的玩家们都疯了,甚至一度怀疑是管理者把任务的悬赏给标错了。Howevertheydo not know,some„NPC”does thatintentionally.
然而他们并不知道,某个“NPC”是故意这么做的。Do not look that posts a reward the targetrewardto be many, thismissionis not a personcansingleShua, threepeople of groupsandfourpeople of groupsare the standard configurations, dividinginthisrewardtoeachindividualhandwas reasonable.
别看悬赏标的奖励多,这任务根本就不是一个人能单刷的,三人组和四人组是标配,分到每个人手上这奖励就合理了。According to the information, Bloody Hands has almost 60-70people, is countedseveralDecurion, noissue of the budgetary controlin2000silver coins.
根据情报来看,血手氏族差不多有个60-70人,算上几个十夫长,预算控制在两千枚银币以内没什么问题。Surpassed the budget is also indifferent.
况且超了预算也无所谓。
Did the playershave money to be the badmatters?
玩家有钱了能是坏事儿吗?Obviouslynot!
显然不是啊!Inthisvaultwhatthingisn'town?
这避难所里啥东西不是自己的?40newbie that justcame, enoughfilled upvacancy of the outpostonfoundationworkpost.
刚进来的四十名小萌新,足够填满前哨基地在基础劳动岗位上的空缺。Buttheseunderstandmore profoundoldplayersto the game, thencandraw cashto buy the spear/gunto buy, stimulates the domestic demand, as well asdevelops the newmethod.
而那些对游戏理解更深刻的老玩家们,则可以拿着钱去买枪买地,拉动内需,以及开发新的玩法。Chu Guangfelt, who designthispattern, possiblycomparefirst generation manageralsowants the talent„thisworldpacksgame”.楚光觉得,设计这套模式的自己,可能比“将这个世界包装成游戏”的初代管理者还要天才。Simplyperfect!
简直完美!At this time, finallysomepeoplenoticedunder the missionbookto the demand of rank.
这时候,终于有人注意到了任务书下方对等级的需求。„Gan! Does mission have the rankdemand? ILV1whatJie?”
“淦!任务还有等级需求?我才LV1何解?”„Power-Typecuts trees down, the sensation, looks for a teamto mix...... wait/etcagilely, thisonlysaidprobablymeetsmissionto needLV2, withoutlimiting the people of LV2andotherranksforms a team?”
“力量系去砍树,感知、敏捷找个队混……等等,这个好像只说接任务需要LV2,没限制LV2和其他等级的人组队?”„Big shot! BeltI!”
“大佬!带带我!”„Yourwhatsequence?”
“你啥序列?”„Intelligence!”
“智力!”„Go away.”
“滚。”„Gan!”
“淦!”NewWarehouse Manager Luccasitson the chair before gate, defendsaccount book that on the wooden doortableis putting, before facing each other, chirpturns a deaf ear tonoisily.
新任的仓库管理员卢卡坐在门前的椅子上,守着木门桌上放的账本,对门前叽叽喳喳的吵闹充耳不闻。Last eveningtime, newmasterandheconfessed the work content.
昨天傍晚的时候,新主人和他交代了工作内容。Starting today, heno longerneedsto dofarm work, onlyneedsto bring in the warehouse the thing that the residents of thesewearbluecoatsbring, withseveralnottoodifficultsymbolsin the account book, thenissuesthem„reward”.
从今天开始,他不再需要干农活儿,只需要将这些穿着蓝外套的居民拿来的东西搬进仓库,用几个不算太难的符号记在账本上,然后发给他们“报酬”。Thatisoneverystrangemetalcoin.
那是一种很奇怪的金属硬币。Luccadoes not understandthisthingto havewhatvalue, had not heardwhichsurvivorinhabit regiontradeswiththistype of thing.卢卡也不懂这东西有什么价值,从来没听说过哪个幸存者聚居地用这种东西来交易。However, thesebluecoatsafterreceivingthesecoins are actually as if one had found a treasure, wantsto come to beto them very importantthing.
不过,这些蓝外套们在收到这些硬币之后却是如获至宝,想来应该是对他们来说很重要的东西吧。Luccadoes not wantto pondertheseissues.卢卡并不想去思考这些问题。Manyyears of experiencetoldhim, knowntoomanynot necessarilywas a goodmatter.
多年的经验告诉他,知道的太多未必是一件好事儿。SeesChu Guangto walktowardhere, hestands upimmediatelytremblingly, gets hold of the rightfistto place the left chest, salutesrespectfully.
看见楚光朝这边走来,他立刻颤颤巍巍地站起身,握紧右拳放在左胸,恭敬行礼。„Sir, what do youhaveto tell?”
“大人,您有什么吩咐?”Disregardsplayers who peripherycuriouslylooked like, Chu Guangplacedon the woodenbasket in hand the table.
无视了周围好奇看来的玩家们,楚光将手中的木筐放在了桌上。„Herehasseveraltypes of things, yousellforme. Old rule that Iandyouspoke, somepeoplebought, youhintedhimon the pricepaymentaccording tolabelto be gooddirectly.”
“我这里有几样东西,你替我卖一下。还是我和你讲的老规矩,有人来买,你直接示意他按照标签上的价格支付就好。”6reward points that yesterdayharvested, Chu Guangtook awayto openloot crate, butperhapswasbecause the moral behaviorusedin the previoustime, the resultthistimeis linking6lollipop.
昨天收获的六个奖励点,楚光都拿去拆了盲盒,但也许是因为人品都用在了上次,结果这次连着开了六根棒棒糖。Howeveris goodbecause of2have the attributeaddition, poursdoes not calculate that owes.
不过好在其中二根是有属性加成的,倒也不算太亏。Chu Guangwas deliberately considering the drawerwas about unable to put down, thengraspedconvenientlytwo, brought the warehouse.楚光寻思着抽屉都快放不下了,便随手抓了两把,带到了仓库这边。Eachlollipopprice-marks1silver coin, bringsbuffturnsonetime.
每根棒棒糖标价一银币,带buff的翻一倍。
Such expensive/noblepriceis not necessarily ablesomepeopleto buy, butputsafter all is also putting, might as wellbringunder the decoration the shelf of store.
这么贵的价格未必会有人买,但总归放着也是放着,不如拿来装饰下商店的货架。„GoodSir.”
“好的大人。”OldLuccawas placed the thing in woodenbasketonnearbyshelf, thenpasted on the label that Chu Guangwrote.
老卢卡将木筐里的东西摆在了一旁的货架上,然后贴上了楚光写的标签。At this time, Chu Guangthinkssuddenly a matter, opened the mouthto ask.
这时,楚光忽然想起来一件事儿,开口问道。„Right, in the Brown's Farmyieldlycropshad the sugar cane?”
“对了,布朗农庄生产地作物里面有甘蔗吗?”„Sugar cane?”OldLuccais bewildered, does not seem to hear.
“甘蔗?”老卢卡一脸茫然,似乎没听说过。Chu Guangexplainedsaid.楚光解释说道。„Oneproductionsugarminute/share of crops.”
“一种生产糖分的作物。”Hears the sugar, oldLuccaunderstoodfinally, replied.
听到糖,老卢卡总算是明白了过来,回答道。„Sir, Itreated for 20yearsinBrown's Farm, had not heardcrops that called the sugar cane...... the sugar that butyousaidIknewactually. Villagetherehasto plantonecrops that called the redbeet, pulled outto look like the radishfrom the placevery much, canpress out the redsyrup, afterboilcanbail outsome not bigpelletfrom, thatshouldbe the sugar that yousaid.”
“大人,我在布朗农庄待了二十年,没有听说过叫甘蔗的作物……但您说的糖我倒是知道一点。农庄那里有种一种叫红甜菜的作物,从地里拔出来很像萝卜,能榨出来红色的糖汁,经过熬煮之后能从底下捞出一些不大的颗粒,那个应该就是您说的糖。”Planterbeetsugar manufacturing?
种植甜菜制糖吗?Chu Guanglooking pensivenodded.楚光若有所思地点了下头。„Does thatthingsell?”
“那东西好卖吗?”„Goodto sell...... me unclear, the merchant who no matterbut came from the south sidefrom the north side, will buy, butwill not buytoo, heard that does not have the saltto be valuable.”
“好不好卖……我也不清楚,但不管是从南边来的商人还是从北边来的,都会买一点,但不会买太多,听说没有盐值钱。”Is producing the sugar the place, the sugarnaturallydoes not have the saltto be valuable.
在产糖的地方,糖当然没有盐值钱。Onwasteland, transports a commodity the cost, evenpossiblyis higher thanproducesitscost, thisis not the news.
在废土上,运输一件商品的成本,甚至可能远高于生产它的成本,这也不是什么新闻。Howeversugaractuallygoodthing.
不过糖倒是个好东西。this thing not only can eat, but can also bring the wine-making, even can also make the weapon.这玩意儿不但可以吃,还能拿来酿酒,甚至还能做武器。Next year the beginning of the springmustfind the wayto dosomeseeds.
来年开春了得想办法搞些种子。Chu Guangthinks ofBoulder Townimmediately.楚光立刻想到了巨石城。Thereisneighborareathis, thingplace that is most likelyto buy itselfto need.
那里是附近这一带,最有可能买到自己需要的东西的地方。„Sir, what do you have to tell?”
“大人,您还有什么吩咐吗?”„Did not have , to continue to be busyyour.”
“没有了,继续忙你的吧。”„Yes, Sir.”
“是,大人。”OldLuccagazes afterChu Guangto leave, thenreturned to ownchairto sit down.
老卢卡目送着楚光离开,然后才回到了自己的椅子上坐下。At this time, manyplayerson the new producttoshelfhad the interest, encircledin abundance.
这时,不少玩家都对货架上的新品产生了兴趣,纷纷围了过来。InLuccaheartanxiouswas not good, is very afraidsomepeopleto stealwith.卢卡心中紧张的不行,深怕有人偷拿了。However, the qualities of theseplayers are very high, butencirclesinsidediscussedexcitedly,no oneputs out a handto bumpactually.
不过,这些玩家们的素质都很高,只是围在旁边兴奋地讨论,倒是没人伸手去碰。„This can lollipopadd the attribute?! Realfalse?!”
“这棒棒糖能加属性?!真的假的?!”„chocolate-flavorimprovementstrengthattribute10...... duration10hours. fuck, this, if the Power-Typeplayer, thatturneduncomfortable.”
“巧克力味儿的提升力量属性十……持续时间十小时。卧槽,这要是力量系玩家,那不爽翻了。”„strawberry-flavoris the sensation, the apple-flavorintelligence...... at presentonthesethreein additionattribute, compared withotherlollipopexpensive/nobleonetime!”
“草莓味儿是感知,苹果味儿的智力……目前就这三种加属性的,比别的棒棒糖贵一倍!”„What? Expensiveonetime, thatboughtis not the bloodgains! Thisistwosilver coins, Uncle, Icomeone!”
“啥?才贵一倍啊,那买了不是血赚!喏,这是两银币,老大爷,我来一根!”„Ialsocomeone!”
“我也来一根!”„Gan! Howto remain the additionalintelligence! Considers as finished, buysto deliverVinevine.”
“淦!怎么就剩个加智力的了!算了算了,买去送藤藤。”Before long, on the shelfonlythreeaddattributelollipopto be then sold out, is only left over12not to addattributenobody will ask.
不一会儿,货架上仅有的三根加属性的棒棒糖便被抢购一空,只剩下十二根不加属性的无人问津。„...... Reallysoldunexpectedly?”
“……居然真卖出去了?”Twoare staring at the sixsilver coins on table, oldLuccalow voicewhisper.
两眼盯着桌上的六枚银币,老卢卡小声嘀咕。Hecannot understand, butis greatly amazed.
他看不懂,但大受震撼。
To display comments and comment, click at the button