Official site:
官网:【......】
【……】【5. the Vault 404B2levelcontent„Bloody Hands”will go through customsintranscriptionlateropens.】
【五.404号避难所B2层内容将在副本“血手氏族”通关之后开启。】【6. wastelandsmalltips: The weathertransferscoolly, everyoneremembersto add clothing. Moreover, ifseesWeapon Shop Ladyto doze off, pleaserememberto awakenher, in order to avoidshecatches coldto catch cold.】
【六.废土小贴士:天气转凉,大家记得添衣。另外,如果看到武器店的老板娘打瞌睡,请记得叫醒她,以免她感冒着凉喔。】On the same day, as beforeislate6o'clock, the official siterenewed the announcementon time. Announced that belowcommentaryarea, quicklyis seizedin the youngplayers who the official sitepurchases homesbythese.
当天,依旧是晚六点钟,官网准时更新了公告。公告下方的评论区,迅速被那些在官网买了房的小玩家们占领了。Tail: „Throne!( >? *)?”尾巴:“王座!(>?*)?”Quit Smoking: „First!”戒烟:“第一!”Quit Smoking: „Gan! My building!”戒烟:“淦!我的一楼!”Trash Picking Lv.99: „Day, Ialsothought the renewal!”捡垃圾99级:“日,我还以为更新了!”Stay The Blade: „Whitewas excited!”刀下留人:“白激动了!”Irena: „Wordssaidandhave the youngplayerto enter the stadium, how manygroup of newplayers will tomorrowbe the gets online? 😂”伊蕾娜:“话说又有小玩家入场了,明天是第几批新玩家上线来着?(滑稽)”Less Bullshit: „The fifthbatch! Altogether40people! Was crispha, Iyesterday eveningexcitedhas not fallen asleep, waitsto be abletomorrow eveningcrisp!”少扯犊子:“第五批!一共40人!爽死了哈哈哈,我昨天晚上兴奋的没睡着,等明天晚上就能爽一把了!”Makka Hillbilly: „brother, leavinghappilyis too early, thisgameis not the commonliverItellsyou!”玛卡巴子:“兄嘚,别高兴太早,这游戏不是一般的肝我跟你讲!”Kill The Chicken At Midnight: „Does a Group Power-Typeteam, somerookieswantto cut trees downtogether? Cuts trees down, axeforevergod!”午夜杀鸡:“力量系个队,有新人想一起砍树吗?来砍树吧,斧头永远的神!”Stay The Blade: „Do not snatchwithme! Quack, the rookiesaremy!”刀下留人:“都别和我抢!嘎嘎嘎,新人都是我的!”Ye Ten: „Brother Blade! Stands firm, youmaturesteadyimagecollapsed!”夜十:“刀兄!稳住啊,你成熟稳重的形象崩了!”Old Aged Abin: „Thispersonquitefearful.(?? *)”老年阿宾:“这人好可怕。(??*)”Laughing Bookworm: „Is thisgameproper? Isproper? Anxious.”晓小笑书虫:“这游戏正经吗?是正经的吧?紧张。”Inofficial sitehappinessas always, filled with the merryaura.
官网上一如既往的欢乐,充满了快活的气息。Tomorrowwas the fourthday that the Alpha0.4editiongot online, at the appointed time40newbiewill arrive in the gameworld.
明天就是Alpha0.4版本上线的第四天了,届时将会有40名萌新抵达游戏世界。ButVault 404in the population of surface, will riseto90people!
而404号避难所在地表的人口,也将上升至90人!Chu Guanglooked at an appointmentpopulation, justbroke800. Thistime an illustration that was luckypicture of somemoleat the forum, attracted the passers- by manyjoining in the fun.楚光看了一眼预约人数,刚刚破了八百大关。这次多亏了某只鼹鼠在论坛上画的插画,引来了不少凑热闹的路人。
The Chu Guangpointopened the postto look atone, discoveredpictureunexpectedlywasoneself.楚光点开帖子看了一眼,发现画的居然是自己。Hey, but alsolet alone, picture is very graceful.
嘿,还别说,画的还挺帅的。
It is not right, shouldsay that verylooks like.
不对,应该说挺像。Canyon Fleeing From Mole: „What does everyonealsowantto look at? NPCprobablythese.”峡谷在逃鼹鼠:“大家还想看什么?NPC好像就这几个。”I Am The Darkest: „Book! Iwantto read the book!”我最黑:“本子!我想看本子!”Rainy Night Without An Umbrella: „Thinks! ThinksVinevine and Yayabook!( Nosebleed)”雨夜不带伞:“想!想藤藤和鸦鸦的本子!(鼻血)”Vinevine: „No, youdo not think!()??”藤藤:“不,你不想!()??”Little Matchstick That Sells Girls: „Yayaandleech!”卖女孩的小火柴:“鸦鸦和水蛭!”Canyon Fleeing From Mole: „fuck, changes/conditionyou.”峡谷在逃鼹鼠:“卧槽,变/态啊你。”Chu Guanglookssecretlyhappily.楚光看着偷乐。Reallygood, hisgamewas getting more and more lively.
真好,他的游戏越来越热闹了。Announcement that today the 《Wasteland Online》official siteemits, althoughnothingrecentnewsaboutdevelopmentprogress, butissomewith the setting that the gameplotadvancesemitsgradually, butmanyintelligentyoungplayersstillread outmanyimportantinformation.
今天《废土OL》官网放出的公告,虽然没有任何关于开发进度的新消息,而都是一些随着游戏剧情推进逐步放出的设定,但不少聪明的小玩家们仍然从中读出了不少重要的信息。Workhorse Clubgroup.牛马俱乐部群。Headed byOld Whiteand the others the workhorsegroupplayer, basicallyisonetosixpointpunctualofflinegets out of bed, daily schedulesuitableworld of the living.
以老白等人为首的牛马群玩家,基本都是一到六点准时下线起床,作息时间相当的阳间。Each time after offline, the firstmatter that thesepeopleget out of bedis notwashes the faceto clean the teeth, butturnsin the cell phone the groupto boast.
每次下线之后,这些人起床的第一件事也不是什么洗脸刷牙,而是打开手机上群吹牛。Butat this moment, the focus of topicthen——in the announcement of today'sofficial site
而此刻,话题的焦点便在今天官网的公告上——Old White: „fuck, the information content of thisrenewalis a little big!”老白:“卧槽,这次更新的信息量有点大啊!”Quit Smoking: „Goodbrothers, to sayquickly! T. T”戒烟:“好兄弟,快讲讲!T.T”Old White: „A few wordsare broad, newNPC! New „ influencerelations”setting! NewNPC„backgroundstory”and„character”setting! Thisspecialputsinothergame, sufficeddog directorto blowthreeeditionsfucking awesome! ”老白:“一句话概括,新增一个NPC!新增“势力关系”设定!还有新增的NPC“背景故事”与“性格”设定!这特么放别的游戏里,都够狗策划吹三个版本的牛逼了!”Who Knows: „Pitifully the masterproudbrotherdrew back the group, orthislittle whiledefinitelyhad the pleasure.( Grins)”谁捌懂僾:“可惜爷傲兄退群了,要不这会儿肯定有乐子。(龇牙)”Ye Ten: „Whoknew that hispsychological bearing capacityis so bad, Isaid a dogcalledagain, herolled. 😂”夜十:“谁晓得他心理承受能力这么差,我就说了句狗再叫,他就滚了。(滑稽)”Fierce Wind: „Does not ban the wordwith emphasis.”狂风:“难道重点不是禁言吗。”Toilet Really Has Mosquitoes: „😂”WC真有蚊子:“(滑稽)”Scrambled Eggs With Tomatoes: „( Eatsmelon)”西红柿炒蛋:“(吃瓜)”Did not have the masterproudbrother, the pleasure of workhorsegroupto be shortmuch.
没了爷傲兄,牛马群的乐子少了不少。Howeverthisfellow is also makes a rapid career advancenow, has favoredfrom the group of workhorsegroup , to promote the version of Wasteland Onlineforumto favor.
不过这家伙现在也算是飞黄腾达,已经从牛马群的群宠,升级成废土OL论坛的版宠了。Is Long: „Thatperson, Ifirstsaidmyanalysisleave alone, althoughthisofficial sitenotby‚the Alpha0.5edition’formissuenewcontent, butin factthissoftrenewal the capacity of enoughedition! Myspeculationis, perhapsisbecausethispartial contentdoesn't needto increase the testingplayer? Therefore the officialhas not upgraded the version number.”方长:“别管那个人了,我先说说我的分析吧,这次官网虽然没有以‘Alpha0.5版本’的形式发布新内容,但实际上这次软更新已经足够一个版本的容量了!我的推测是,也许是因为这部分内容不需要新增封测玩家?所以官方才没有更新版本号。”Old White: „Is reasonable, each time the renewalversion number, probablywill provideTesting Qualification. Has not upgraded the version number, explained the content of thistest, actuallyin0.4editionsframe.”老白:“有道理,每次更新版本号,好像都会发放封测资格。没更新版本号,说明这次测试的内容,其实还是在0.4版本的框架内。”Is Long: „Correct! Actuallyyoushouldalsonotice, the previouseditionstartsusandNPCexchangefrequency is almost increasedoubled and re-doubled. Firstis the caravanvisit, afterwardwasneighborindigenouscomesto cooperate, todayorganizeswave of a caravan comprised of the playerwent toBrown's Farm, whogoes ahead and guesses, what does thismean?”方长:“正解!其实你们应该也注意到了,上个版本开始我们与NPC的交流频率几乎是成倍的增加。先是商队来访,后来是附近的土著前来合作,今天更是组织了一波由玩家组成的商队前往布朗农庄,谁来猜猜看,这意味着什么?”Seesno oneto say.
见没人接话。Was supposingiseveryonehears is too earnest, Is Longalsono longerwaits, self-examined that answeredcontinuesto type.
估摸着是大家都听得太认真,方长也不再等,自问自答继续打字。„Thismeans...... the broaderworld! Youthinkto look, standin the angle of plan, whycaninthis timerenewed‚influencefavorability’ the setting?”
“这意味着……更广阔的世界!你们想想看,站在策划的角度,为什么要在这个时候更新‘势力好感度’的设定?”Ye Ten: „, Icannot think, or did yousayin detail?”夜十:“呃,我想不出来,要不你详细说说?”Is Long: „Istillrememberthose words that Brother Lightspokeat first, what《Wasteland Online》mustbuildis a completelyrealworld! Sinceis the realworld, thenNPCwill definitely appraise the behavior of player, as well asmakes the correspondingresponse?”方长:“我仍然记得光哥最初说的那句话,《废土OL》要打造的是一个完全真实的世界!既然是真实的世界,那么NPC肯定会对玩家的行为进行评价,以及做出相应的反应吧?”Ye Ten: „Probablya littletruth, broader does the world that butthisandyousaidwhatrelationshave? OriginallyNPChas the favorabilitysetting.”夜十:“好像有点道理,但这和你说的更广阔的世界有什么关系?本来NPC就是有好感度设定的啊。”Is Long: „Thatvolumerelationsmaybe big! The players'achievementVault 404memberin the setting, the relations between playerandNPC who haveincessantly, but alsohasNPCtoplayeroverallappraisal! For example, today our player, killsindigenous, is the indigenousfamily memberfriendneighboralwaysinsufficienttomorrowalsoto greet with a smiletous? Even if the neutralitydoes not turnhostilely, should still turnvigilantly!”方长:“那额关系可大了!玩家在设定上作为404号避难所的成员,不止存在的玩家与NPC之间的关系,还存在着NPC对玩家这个整体的评价!比如,今天我们其中一名玩家,杀了一名土著,土著的亲人朋友邻居总不至于明天还对我们笑脸相迎吧?中立就算不变成敌对,也会变成警惕!”Ye Ten: „fuck? Yourmeaningis, joint and several liability?”夜十:“卧槽?你的意思是,连带责任?”Fierce Wind: „Thisdifficultywas a little big, now the circleslightlysaysfortunately, the circlebigwas difficultto guarantee everyone is a normal person.”狂风:“这个难度有点大了,现在圈子小还好说,圈子大了难保证每一个人都是正常人。”Is Long: „Is insufficient, the disturbedoldbirdare few, mostlyis the masteris new. Generallythiskind of rookiedoes not have the spear/gunnot to havemoneynot to have the attributenot to operate, reallyhad the conflictalsoto be pressed the hammerbyNPC, foundearly the problemprocessedon the lineearly. When the liversome time, grew, savewas also valuable, had the sunk cost, did youunderstandmymeaning?”方长:“不至于,捣乱的老鸟少,大多都是爷新。一般这类新人没枪没钱没属性更没操作,真发生了冲突也是被NPC按着锤,早发现问题早处理就行。等肝一段时间,发育起来了,存档也值钱了,就有沉没成本了,你懂我意思吧?”Fierce Wind: „Reasonable.”狂风:“有道理。”Ye Ten: „??? What what? Youunderstoodanything.”夜十:“???啥啥啥?你了解啥了。”Is Long: „After masterdisturbsthatisinmeasures , the serverto transport the issue that personnelworry aboutnewly, ourherefirstdid not discuss. In briefopened the influencefavorabilitysystem, explained that the planinhas purposely guided the players, considered the issuefrom the vaultoverallbenefit. Whycando thatsuddenly? Obviouslyfor‚is openingrecentmap’increasesbroadly‚the NPCinfluence’to prepare the ground!”方长:“爷新捣乱那是内测后服务器运维人员操心的问题,咱们这里先不讨论。总之开了势力好感度系统,说明策划已经在有意识地引导玩家们,从避难所整体利益出发去考虑问题了。为什么要突然这么做?显然是在为‘开新地图’添加更广阔的‘NPC势力’做铺垫!”Old White: „Iapprove of the viewpoint of Is Long, does not know that younoticenot to have, todayrenewed the 5 tharticle of announcementto mention, the vaultB2leveltranscriptionwill go through customsin‚Bloody Hands’lateropens! What did thisindicate? Obviously recentmapalreadypreload, buthas not opened.”老白:“我赞同方长的观点,不知道你们注意到没,今天更新公告的第五条提到了,避难所B2层将在‘血手氏族’副本通关之后开启!这说明了什么?很显然新地图已经预载了,只不过还没开放。”Ye Ten: „Gan, thisis testingAIto testusagain.”夜十:“淦,这到底是在测试AI还是再测试我们啊。”Is Long: „Ithink that bothhave! After allplaysplays, iftheywantto buildclose torealworld, an open stylevirtual community, thenmusttestplayer'sbehaviorinthiscommunity, andadjusts the serverrule and method. Has toblow a wave of manufacturegroup, thismentalitywas simply invincible!”方长:“我认为两者都有!毕竟游戏是给人玩的,如果他们希望打造一个接近真实的世界,一个开放式的虚拟社区,那么就得测试玩家在这个社区中的行为,并调整服务器规则和玩法。不得不吹一波制作组,这个思路简直无敌了!”Old White: „Good, firstdo not blow, said that whatideayoudo have? Howournext does stepdo? Goes hunting?”老白:“好了好了,你先别吹了,说说你有啥想法没?咱们下一步怎么做?还是打猎?”Is Long: „After beginning of winter , the preywere getting fewer and fewer, the income of going huntingis not high. Sincehas startedwith the Bloody Handswar, Ispeculated that managerwill enhancequicklytoposting a reward of raider, the method of nextstagelaunchedregardingthisis OK.”方长:“入冬之后猎物就越来越少了,打猎的收益不高。既然与血手氏族的战争已经开始,我推测管理者很快会提高对掠夺者的悬赏,下一个阶段的玩法围绕着这个展开就可以了。”Fierce Wind: „Reasonable.”狂风:“有道理。”Ye Ten: „Right, ourplacesboughthad not begun construction, whenbuilt the house.”夜十:“对了,咱们的地买了还没动工呢,啥时候盖房子啊。”Toilet Really Has Mosquitoes: „Yes, Iam waiting for the work room. 😂”WC真有蚊子:“是啊是啊,我等着开工作室呢。(滑稽)”Fierce Wind: „Thisdoes not worry, wecover the efficiency is too low, might as wellpleaseseveralpeoplecover.”狂风:“这个不着急,我们自己盖效率太低,不如请几个人来盖。”Is Long: „Ialsothink that building the housegaveLifestyle Playerto be good, wewere primarilytaking up a collection the promotionriseto equip.”方长:“我也是这么想的,盖房子就交给生活职业玩家好了,我们还是以打钱升级升装备为主。”For a long timedoes not haveonQQ accountto peep the screenChu Guang, looks in the computerscreenheart a feeling.
许久没上企鹅号窥屏的楚光,看着电脑屏幕心中一阵感慨。WorthilyisBrotherIs Long!
不愧是方长老兄!Toeditionunderstood that thisplan must understand.
对版本的理解比自己这个策划还要懂。„Enhancesstarting fromtomorrowto the monetary reward of raidergoal.”
“从明天开始提高对掠夺者目标的赏金。”„Captures a hostile forcesgoal, after the statusthinksraiderfirmly, based onoriginal5silver coinrewards, extra premium20 silvers200tributes. Brings back to a raidercorpse, based onoriginal5copper coinrewards, extra premium10 silvers200tributes.”
“俘虏一名敌对势力目标,在身份确认为掠夺者之后,在原有五银币奖励的基础上,额外奖励20银200贡。带回一具掠夺者尸体,在原有五铜币奖励的基础上,额外奖励10银200贡。”„If the opposite partyisDecurion, the extra premiumturnstime!”
“如果对方是十夫长,额外奖励翻倍!”„Right, toprevent the rookierunsto deliver the head/number of people, but must under the limitpost a reward the receivingrank of mission. Un...... firstdecidedtemporarilybecause ofLV2was good, laterlooked at the situationreadjustment.”
“对了,为了防止新人跑去送人头,还得限制下悬赏任务的领取等级。嗯……暂时先定在LV2好了,以后看情况再调整。”
The player of firstechelon, the gene sequencehas basically achievedLV2, butprobablyOld Whitetheseentergamequiteearlytallplay, evenhad arrived atLV4.
第一梯队的玩家,基因序列基本上已经达到LV2了,而像是老白这些进游戏比较早的高玩,甚至已经到了LV4。Can the livertoLV2, explain that hascertain understanding of the game, andaddition that the foundationattributebrings, canmake the playerwhenfacingraideris insufficientto fallonleeward.
能肝到LV2,说明对游戏已经有了一定的理解,并且基础属性带来的加成,也能让玩家在面对掠夺者时不至于落在下风。Naturally, whatis most essentialis the player of thisrankhas the deposit, tries hardagainslightly, can affordin the weaponshopcheapestPipe Rifle.
当然,最关键的还是这个等级的玩家有存款,再稍微努努力,就能买得起武器店里最便宜的铁管步枪了。Chu Guanghas the inspectionstorageevery day.楚光每天都有检查储物柜。Eachsilver coin that in additionsends, hehasto makeLittle Seventake the note, cansay that Chu Guangis even clearer than players, theirbodieshavehow muchmoney.
再加上发出去的每一枚银币,他都有让小柒做记录,可以说楚光甚至比玩家们自己还清楚,他们身上有多少钱。In fact, the landis inexpensive, 1square meter10silver coins.
事实上,土地本身不贵,一平米才十银币而已。Thislittle whilemostplayersaccumulateenough the money of buying the place, butsuffers fromcontribution pointsnot accumulating2000promotioncitizens.
这会儿绝大多数玩家都已经攒够了买地的钱,只是苦于贡献点还没攒到2000升级公民。Happen, alsodo not save, richhurryingputs outround tripbuys the spear/gun, bought the spear/gunto hit the bandit, not only can make moneyalso to gain the contribution.
正好,也别存了,有钱的赶紧都拿出来去买枪,买了枪打土匪,不但能赚钱还能赚贡献。When the transcriptionwent through customs, thisopportunitymaynot have!
等副本通关了,这个机会可就没了!„Looks at the situation, the person who ifwill buytomorroware not many, madeXia Yanhit a 10% discountto be goodto the foundationspear/gun of weaponshop.”
“看情况吧,如果明天买的人不多,就让夏盐给武器店的基础枪打个九折好了。”Naturally , to promote merelyisPipe Rifleandrevolver rifle, maynot include the bullet.
当然,促销的仅仅是铁管步枪和转轮步枪,可不包括子弹。
A steelcore that is producedbyBoulder Townby the copperball, inselling price 1 silver of weaponshop. The volumesystemcoppershellballselling price5 bronzes by Red River Townbeing produced.
一颗由巨石城生产的钢芯被铜弹,在武器店的售价1银。由红河镇生产的卷制铜壳弹售价5铜。
If Weapon Shop Ladywith the black powderself-made„inferior”bullet, slightlywill be cheaper, 2 bronzescanbuyone.
如果是武器店老板娘用黑火药自制的“劣质”子弹,会稍微便宜一些,2铜就能买一颗。Dislikesexpensively?
嫌贵?Complainedwith the proprietress,closed/passmymanageranythingmatter.
和老板娘抱怨去,关我管理者什么事儿。
It is not the shop that Iopen.
又不是我开的店。On the face of Chu Guanghung all over the smile.楚光的脸上挂满了微笑。Did not worry about the ammunition of theseplayerswithoneselffinally.
总算不用自己来操心这些玩家们的弹药了。When the playersbought the spear/gun, howwhen the time comeslikeswasting the ammunitionhowto waste, istheybuysin any case.
等玩家们把枪买了去,到时候爱咋浪费弹药咋浪费去,反正都是他们自己花钱买的。SitsXia Yan that endorsesin the corner, suddenlydid not have the omento hitto tremble.
坐在墙角背书的夏盐,忽然没预兆地打了个哆嗦。
The air outletis delivering the warm brawobviously, the back is actually coolwhizwhiz. Shealwaysfelt that sitsthatmanin front ofcomputer, is planninganything„evilly”matter.
明明出风口送着暖风,背后却是凉嗖嗖的。她总感觉坐在电脑前的那个男人,又在谋划什么“邪恶”的事情。
The corners of the mouth that turns upwards, hungto the earcome up......
那翘起的嘴角,都挂到耳朵上去了……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #76: The method of new transcription