Chapter 760 721 st place 第760章721号地 Fills the human food compared with wasteland on mostly the inhabit region, the 721 st place is more like the true survivor inhabit region. 和废土上大多数充满人间烟火的聚居地相比,721号地更像是真正的幸存者聚居地。 But life survivor here, is more like the true survivor. 而生活在这里的幸存者,也更像是真正的幸存者。 This said actually not they are very poor. 这倒不是说他们很穷。 Although the coldproof clothing of that sewing and mending looks somewhat obsoletely, but cannot collect the woman Luo province survivors of two clothes to be better the whole family are too more. The natives do not need to eat the earth, even most difficult time, still has nutrient paste to have a full stomach. But not that difficult time, can get so far as the bread and sausage. 那缝缝补补的防寒服虽然看着有些陈旧,但怎么也比一家人凑不出两件衣服的婆罗行省幸存者要好的太多。当地人更不必吃土,即使是最艰苦的时候,也是有营养膏可以果腹的。而不那么艰难的时候,也能弄到面包和香肠。 In fact, sits brushes that researcher of paper not to lie on the train, the science committee will satisfy native all survivals to the nutrition, as well as maintains the life the basic necessities. 事实上,坐在列车上刷着论文的那个研究员并没有说谎,科委会满足了当地人一切生存所必须的营养,以及维持生命的基本必需品。 For example the house that the concrete cultivates, warms up the fuel that and illuminates to use, as well as cultivates and church equally beautiful school wait/etc. 比如混凝土修的房子,取暖和照明用的燃料,以及修的和教堂一样漂亮的学校等等。 The educated right obtained the basic safeguard, the local survivor, so long as completes not too harsh production mission to obtain the warm and sufficient condition according to the request of science committee meeting, but will not live too well. 受教育的权利得到了基本的保障,当地幸存者只要按照科委会的要求完成不算太苛刻的生产任务就能获得温饱,但又不会活得太好。 The misery that the natives withstand also mostly came from the climate, but the climate as if has nothing to complain that Wandering Swamp even in pre-war is not the place that occupies suitably. 当地人所承受的苦难也大多来自于气候本身,而气候似乎没什么可抱怨的,彷徨沼泽即使在战前也不是宜居的地方。 Can complain that only, as if resources that also only then that extremely not equal treatment, a researcher can enjoy, even surpassed 1000 ordinary survivors to spend the sum total of resources. 唯一能抱怨的,似乎也只有那极端不平等的待遇,一名研究员能享受到的资源,甚至超过了1000个普通幸存者消费资源的总和。 But this merely is individual living standards , the disbursement in non- computing service. If the expenditure laboratory is also counted, that had no way to calculate. 而这仅仅是个人生活标准,还不计算业务上的支出。若是把实验室的开支也算上,那就没法计算了。 However this point does not seem worth complaining. 不过这一点似乎也不值得抱怨。 After all changes the destiny the opportunity is not totally without, even in the life has eight times. 毕竟改变命运的机会并不是完全没有,甚至一生中足足有八次之多。 So long as is 12 years old, can participate to select the test of apprentice, can test till 20 years old competitively. 只要年满12岁,就可以参加遴选学徒的考试,不服输可以一直考到20岁为止。 So long as tested into the apprentice, is not within the jurisdiction of science committee meeting, but can become Institute one. This not only means that individual honor, the entire agglomeration will follow profits at someone's expense the —— science committee not only to reward to train „the future researcher” the family, will also reward to the entire inhabit region. 只要考上了学徒,就不在科委会的管辖之内,而是能够成为学院的一员。这不仅仅意味着个人的荣誉,整个聚集地都会跟着沾光——科委会不仅仅会奖励培养出“未来的研究员”的家庭,还会对整个聚居地予以奖励。 Also therefore, regarding keeping people of place of bitter cold, can complain as if also only then the young time insufficient effort, and pinned all hopes on the next generation. 也正是因此,对于留在苦寒之地的人们而言,所能抱怨的似乎也只有自己年轻的时候不够努力,并将一切的希望寄托在下一代身上了。 But was born the family of apprentice regarding these, will then become in the entire inhabit region „hot” star, many will receive the attendance of inhabit region administrators. 而对于那些诞生过学徒的家庭,则会成为整个聚居地里最“炙手可热”的明星,多少都会受到聚居地管理人员的照顾。 For example therefore Jiang Xuezhou father becomes the team leader of drilling team, does not need to work in the mine shaft personally, but mother adjusted relatively idle accounting department from the workshop. 比如蒋雪洲的父亲就因此成为了钻井队的队长,不必亲自到井下工作,而母亲则从车间调到了相对清闲的会计处。 Incessantly so. 不止如此。 Their rooms are also the entire No. 721 ground most solid two buildings, the central zone situated in entire inhabit region, these science committees will send lives with the technical personnel and administrators who in the same block. 他们的屋子也是整个721号地上最结实的两层楼,位于整个聚居地的中心地带,和那些科委会派下来的技术人员、管理人员们住在同一个街区。 Not only on that street 24 hours of warm air, fuel gas, electric power and straight potable water supply, but also disposes the basic electrical appliances furniture. 那条街上不但有24小时的暖气、燃气、电力、直饮水供应,还配置有基本的家电家具。 However even received the special attendance, this work of completion must be completed. 不过即便受了特殊的照顾,该完成的工作还是得完成的。 Li Xiang and Wu of Xiaoxiao peer family member also live on this street, two people relations do not seem ordinary. 同行的李翔和吴潇潇的家人也住在这条街上,两人的关系似乎并不一般。 Although the Ye Ten story has not said that but has arrived should say says goodbye. 虽然夜十的故事还没讲完,但已经到了该说再见的时候。 On Li Xiang's face brings having not given full expression does not abandon, therefore agrees on the time of next time meeting with Ye Ten, then the group then go separate ways in intersection. 李翔的脸上带着意犹未尽的不舍,于是和夜十约定了下次见面的时间,然后一行人便在十字路口分道扬镳。 When Jiang Xuezhou has Ye Ten is going home 5 : 00 pm, this time her parents also on unit, in family/home, only then roughly 6 or 7-year-old small girl. 当蒋雪洲带着夜十回到家中的时候正是下午 5 点,这个时间她的父母还在单位上,家里只有个约莫六七岁的小丫头。 Head pierced of small girl two small uncomfortable, looks at the ancient spirit demon, pours is a bit like Jiang Xuezhou diminished version. 那小丫头的头上扎着两只小揪揪,看着古灵精怪的,倒有点像是蒋雪洲的缩小版。 Sees the elder sister to appear in the entrance, the vigilance on small girl face turned immediately surprisedly, immediately swooped pleasantly surprised. 看到姐姐出现在门口,那小丫头脸上的警觉顿时变成了惊讶,随即惊喜的飞扑了上来。 „Elder sister?! Did you come back?” “姐？！你回来了？” „! The elder sister came back...... moon/month to grow coldly! The elder sister hugs, hehe, is really clever.” “诶！姐姐回来了……月寒长高了呢！姐姐抱抱,嘿嘿,真乖。” Grasps the younger sister who swooped, Jiang Xuezhou favors to drown touches her head, on the face has the unusual gentle smile. 一把抱住了飞扑上来的妹妹,蒋雪洲宠溺地抚摸着她的头,脸上带着不同寻常柔和的笑容。 Follows in her behind suitcase ran in the room across entrance hall voluntarily, rumble the wheel is directly soaring her room, shortly in that room transmits one to bite. 跟在她身后的行李箱自觉地穿过玄关跑进了屋里,咕噜着轮子直奔她的房间,没多久那房间里传来一阵叮叮咣咣。 Ye Ten somewhat is curious, can this thing have packs the baggage automatically the function, for example can the base car(riage) in red police like that launches, but he follows up in the room to take a look embarrassed. 夜十不禁有些好奇,这玩意儿会不会还有自动收拾行李的功能,比如能像红警里的基地车一样展开的那种,但他又不好意思跟进房间里瞧瞧。 He who even if has not been in love is still clear, enters the room of female student is not quite polite at will. 就算是没有谈过恋爱的他也是清楚的,随意进女生的房间是不太礼貌的。 Even if depends in old younger sister Nine-nine of his family/home, can disregard another's feelings explodes the hammer to go out his master. 哪怕是赖在他家的老妹玖玖,也会不留情面的把他这个主人爆锤出去。 When Ye Ten stares is staring at corridor end that door, hangs on Jiang Xuezhou neck the small girl is also staring is taking a look at this strange man. 就在夜十直勾勾盯着走廊尽头那扇门的时候,挂在蒋雪洲脖子上的小丫头也在直勾勾地打量着这个陌生男人。 Let loose the hand that is hugging the younger sister, Jiang Xuezhou stands up to come to see to Ye Ten, gave them separately to make an introduction. 放开了抱着妹妹的手,蒋雪洲站起身来看向夜十,给俩人分别做了个介绍。 „This fellow called Ye Ten, elder sister's friend. His name is a little not strange, you called his Elder Brother well on...... this are my younger sister Jiang Yuehan, my parents have not come back, you first sat a while in the living room, under I packed the thing.” “这家伙叫夜十,姐姐的朋友。唔,他的名字有点怪,你叫他哥哥就好……这是我的妹妹蒋月寒,我爸妈还没回来,你先在客厅里坐一会儿吧,我去收拾下东西。” Said that Jiang Xuezhou then passed through the living room to walk the end of corridor, was only left over two people to stand in the entrance hall place. 说完蒋雪洲便穿过客厅走去了走廊的尽头,只剩下两人站在玄关处。 Ye Ten to that small girl friendly smiling of, bypassed her to walk later the living room, sat on the sofa cautious, wants to turn on the television actually to discover that here that type of thing, cannot only take up the cup on table to pour water to oneself. 夜十冲着那小丫头友好的笑了笑,随后绕过她走去了客厅,拘谨地坐在了沙发上,想开电视却发现这里并没有那种东西,只能拿起桌上的杯子给自己倒了杯水。 However what made his unexpected was, small girl actually accidental/surprised was not shy, sat his opposite staring stares at his eye, the mouth is jumping suddenly suddenly. 然而令他意想不到的是,那小丫头却意外的不怕生,坐到了他对面直勾勾的盯着他的眼睛,嘴里忽然冷不丁地蹦出来一句。 „Elder Brother, is you elder sister's boyfriend?” “哥哥,伱是姐姐的男朋友吗？” Drinking water Ye Ten had almost not been choked, coughed two to hurry to explain. 正在喝水的夜十差点没被呛到,干咳了两声慌忙解释。 „It is not.” “不是。” Was saying at the same time his also casting a sidelong glance entrance, confirmed that somebody has not come back suddenly. 说着的同时他还瞟了一眼门口,确认某人没有突然回来。 Why although he does not know afraid. 虽然他也不知道为什么心虚。 „What......” “什么嘛……” The small girl sighed, the person the little rascal land muttered was saying, „elder sister added next time will come back must come back the boyfriend belt/bring, the elder sister also deceived people.” 那小丫头叹了口气,人小鬼大地咕哝着说道,“姐姐还说下次回来的时候要把男朋友带回来呢,姐姐又骗人。” „...... ” Ye Ten smiles awkwardly. “……哈哈。”夜十尴尬地笑了笑。 As before the small girl stares is staring at him, suddenly also glutinous said. 那小丫头依旧直勾勾的盯着他,忽然又糯糯地说道。 „Elder Brother...... not busy time, can in you bring home the elder sister to have a look?” “那哥哥……不忙的时候,你可以带姐姐多回家里看看吗？” Saw loneliness in that eye, Ye Ten silent a while, gently nodded. 看出了那双眼睛里的寂寞,夜十沉默了一会儿,轻轻点了下头。 „Un.” “嗯。” He can actually understand actually why Jiang Xuezhou rarely goes home, after all by the life condition of D level, even if there is teacher to cover the survival percentage not to call high. 他其实倒是能理解,蒋雪洲为什么很少回家,毕竟以D级的生活状态,哪怕是有导师罩着存活率也称不上有多高。 But rose to the D level is also last year matter, before then she was only the E level. 而升到D级也就是去年的事情,在此之前她只是E级。 The fellow possibly for does not let them, when loses itself to be extremely sad, therefore alienated and their distance intentionally. Although the speech is not quite usually of pleasant to hear, but the fellow actually cares about the feeling of others very much. 那家伙可能只是为了不让他们在失去自己的时候太过悲伤,所以才故意疏远了和他们的距离。虽然平时说话不太好听,但那家伙心里其实是很在意其他人的感受的。 Otherwise at that time lay down that little while half-dead on bed, she will not be sad. 否则当时自己半死不活躺在床上的那会儿,她也不会那么难过了。 At this time Ye Ten realized suddenly, other aspect that the as if surprise she usually rarely revealed. 这时夜十忽然意识到,自己似乎意外发现了她平时很少显露出的另一面。 However is quick he to shake the head, expelled the ear that strange thought. 不过很快他又摇了摇头,把那奇怪的念头赶出了耳朵。 Oneself understand NPC so many what are you doing...... 自己了解NPC那么多干什么…… Sits the small girl on opposite sofa is crooked the head to visit him, did not understand he assumes an air of self approbation is doing, but had not asked that but picked up not to look the book that continued to look. 坐在对面沙发上的小丫头歪着脑袋看着他,不理解他摇头晃脑的在干啥,但也没有多问,而是捡起了没看完的书继续看了起来。 Waiting so long, crossing for roughly one hour was so long, by the living room corridor hears the sound of footsteps finally. 等待是如此的漫长,过了约莫一个小时那么久,客厅旁的走廊总算传来脚步声。 Sees Jiang Xuezhou to come back, Ye Ten relaxes, complained one in the direction of corridor. 见蒋雪洲回来,夜十松了口气,朝着走廊的方向吐槽了一句。 „Your what are you doing went, so to be how long?” “你干什么去了,怎么这么久？” Stood changed a casual attire of home in corridor nearby Jiang Xuezhou, the body was an apron, on the forehead is also hanging close beads of sweat. 站在走廊旁边的蒋雪洲换上了一身居家的便装,身上系着一件围裙,额头上还挂着一圈细密的汗珠。 Looks that this fellow who sits the speech not to dislike the backache, she cannot bear show the whites of the eyes. 看着这个坐着说话不嫌腰疼的家伙,她忍不住翻了个白眼。 „what are you doing, had not feared that you rode the car(riage) to be hungry...... were making the point to eat.” “干什么,还不是怕你坐了一路车饿着了……就弄了点吃的。” „Serves a meal!” “开饭咯！” Heard the elder sister to make ate, sat the small girl eye one on sofa bright, the book that immediately throws down in the hand that letting person head that looked at to feel dizzy, fled from Jiang Xuezhou like the small rabbit, entered by the kitchen small room. 听到姐姐弄了吃的,坐在沙发上的小丫头眼睛一亮,立刻丢下了手上那本看的让人脑袋发昏的书,像小兔子一样从蒋雪洲旁边窜了过去,钻进了厨房旁边的小房间。 There is suspending a simple table, is place that the whole family eats meal. 那儿摆着一张朴素的餐桌,是一家人吃饭的地方。 Ye Ten looks at Jiang Xuezhou surprisedly, like looking at some precious animal. 夜十惊讶地看着蒋雪洲,就像在看某种珍奇动物一样。 „Will you also prepare food?” “你还会做饭？” Jiang Xuezhou hehe smiles, the index finger pulled up gently under hung the sending silk after ear, turned upwards the bridge of the nose proudly. 蒋雪洲呵呵一笑,食指轻轻撩了下挂在耳后的发丝,骄傲地翘起了鼻梁。 „You are cracking a joke, I lived starting from 12 years old alone, perfects oneself in or does not have the issue food.” “你在开玩笑吗,我可是从12岁开始就独自生活了,把食物弄熟还是没问题的。” Ye Ten could not bear want to give the thumbs-up, but hears that to perfect oneself in food, he had an ominous premonition suddenly. 夜十本来都忍不住想竖起大拇指了,但听到那句把食物弄熟,他忽然又生出了一丝不祥的预感。 Just like also he had a premonition that such, what is placed on the table was only one bowl roasts ripe the small potato ball, the gadget roasts the ripe chicken leg with a pot seemed like with the air cooker and so on. 也正如他预感中的那样,摆在餐桌上的只是一碗烤熟了的小土豆球,和一锅像是用空气炸锅之类的玩意儿烤熟的鸡腿。 On that chicken leg is binding the wax red salt material, is a bit like Orleans roasting the sauce, but is sending out the flavor of chicken. 那鸡腿上裹着蜡红色的腌料,有点像奥尔良烤酱,但又散发着鸡的味道。 Ye Ten cannot help but swallowed a saliva, suddenly could not speak unexpectedly. 夜十不由自主咽了口唾沫,一时间竟是说不出话。 Doesn't this have the clear water? 这是没有焯水？ Actually the roasted chicken not clear water but is actually not good, but cannot also give to retain the fishy smell...... 其实烤鸡不焯水倒也不是不行,但总不能把腥味儿也给保留着吧…… However, the small girl actually does not select food, has grasped a chicken leg in the hand very happy gnawed. 不过,那小丫头却一点不挑食,已经抓了个鸡腿在手里美滋滋的啃了起来。 The expression on very discontented Ye Ten face, Jiang Xuezhou Jone nose wrinkles gently, the right hand put on the waist. 很不满夜十脸上的表情,蒋雪洲琼鼻轻轻皱起,右手搁在了腰上。 „What issue has?” “有什么问题吗？” Her solemn D level researcher goes to the kitchen personally, this fellow has not been grateful unexpectedly! 她堂堂一名D级研究员亲自下厨,这家伙竟然还不感恩戴德！ Her respectable teacher may not eat the thing that she has made! 她尊敬的导师可都没吃过她做的东西！ Ye Ten shakes the head rapidly, on the face squeezes a smile, solemn sitting on chair. 夜十迅速摇头,脸上挤出一丝笑容,端庄的坐在了椅子上。 „It‘s nothing...... good.” “没什么……挺好的。” How to say again is also others does laboriously. 再怎么说也是人家辛苦做的。 On Wandering Swamp is resource-deficient, even if very cheap with the food of G points of exchange, wasting the grain is still ignominious. 况且彷徨沼泽上资源匮乏,就算用G分兑换的食材很便宜,浪费粮食也是可耻的。 Has not listened to being perfunctory in that praise, Jiang Xuezhou corners of the mouth turn upwards an ecstatic curve, competitive turning around body. 并没有听出那声夸奖中的敷衍,蒋雪洲的嘴角翘起一丝心花怒放的弧度,干劲十足地转过了身躯。 „You and moon/month are first eating coldly, the parents were about to come back, I gave them also to do.” “你和月寒先吃着,爸妈快回来了,我给他们也做些。” Hears these words, has not covered hot Ye Ten the chair, receives an electric shock stood. 一听到这句话,还没把椅子捂热的夜十,又触电似的站了起来。 „Waits for, I come......” “等一下,还是我来吧……” „Will you prepare food?” Jiang Xuezhou stops the footsteps, turn head the doubt looked at his one eyes. “你会做饭？”蒋雪洲停住脚步,回头狐疑地看了他一眼。 Ye Ten smiles shyly. 夜十腼腆地笑了笑。 „Meets a point...... frankly, I left home also to have more than three years.” “会一点的……实不相瞒,我离家也有个三年多了。” He wants to show one's skill actually not, mainly loves dearly the grain. 倒不是他想露一手,主要是心疼粮食。 Jiang Xuezhou has not thought, nods at a loss, urging that but still did not feel relieved. 蒋雪洲倒也没多想,茫然地点了点头,但仍然不放心的叮嘱了一句。 „that's fine...... first reaches an agreement oh, do not ask me.” “那行吧……不过先说好哦,不会的你一定要问我。” Bore the impulsion of rolling the eyes, Ye Ten asked straightforwardly, „had the cooking wine?” 忍住了翻白眼的冲动,夜十直截了当问道,“有料酒吗？” Jiang Xuezhou: „What is that?” 蒋雪洲:“那是什么？” „...... Beer? Scallion Jiang Suan and so on does the thing always have?” “……啤酒呢？葱姜蒜之类的东西总有吧？” „, Does that have...... you to drink actually?” “啊,那倒是有……你要喝酒吗？” „Who told you me to drink, you made to me, then stood to look is good.” “谁告诉你我要喝了,你给我弄来,然后站在旁边看就好了。” Saying, that basin of Ye Ten on the table is roasting the potato also to give to carry, to looked here Jiang Yuehan to make the friendly smile eagerly, with coaxing the tone of child said. 说着,夜十把桌上那一盆烤土豆也给端了起来,冲着眼巴巴望着这边的蒋月寒做出了友好的笑容,用哄小孩的语气说道。 „This taking advantage of me uses, a while to give back to you again.” “这个借我用一下,一会儿再还给你。” The roasted chicken should unable to rescue, but this basin potato can rescue. 烤鸡应该是抢救不了了,但这一盆土豆还是能抢救一下的。 „Un!” “嗯！” The small girl nod cleverly, later gazed after two people to enter the kitchen. 小丫头乖巧地点了点头,随后目送着两人走进了厨房。 Looks at that atmosphere lively kitchen, she did not eat the chicken leg, both hands rest one's chin in one's hands, are shaking the calf, the eye was sparkling, in the brains does not know that is thinking anything. 看着那气氛热闹的厨房,她也不吃鸡腿了,双手托着腮,晃悠着小腿,眼睛闪闪发光,脑袋瓜里不知道在想着些什么。 Then, she first sees such open elder sister. 说起来,她还是头一回见到这样开朗的姐姐。 Before saw her time each time, a she always worried expression, even if on the face has the gentle smile, could not see many to be happy. 以前每次见到她的时候,她总是一幅心事重重的表情,哪怕脸上带着温柔的笑容,也见不到多少开心。 Really hopes that she is so daily happy...... 真希望她天天都这么开心…… ...... …… Meanwhile another side, Ye Ten was familiar with the cooking tool in kitchen under the guidance of Jiang Xuezhou. 与此同时另一边,夜十在蒋雪洲的指导下熟悉了厨房里的烹饪工具。 Although here does not have the wok, only then cooks the soup the pot, him but who regarding often makes the lazy person food, what pot is actually same. 这儿虽然没有炒锅,只有炖汤的锅,但对于经常做懒人饭的他而言,什么锅其实都一样。 To little wash a dish, he even can use the electric rice-cooker stir-fried dish, let alone cooked the soup the pot. 为了少洗一个碗,他甚至能用电饭锅炒菜,别说炖汤的锅了。 „Why...... you fall on the beer the duck leg! Won't this flavor blame?” Looks to take up the beer in Ye Ten but actually toward the pot, Jiang Xuezhou hurry throws to block, but pulls radically is motionless his hand. “啊啊啊……你干嘛把啤酒倒在鸭腿上！这味道不会怪吗？”看着拿起啤酒就往锅里倒的夜十,蒋雪洲慌忙地扑上去想要拦住,但根本扳不动他的手。 She almost forgot, this fellow most components are she do. 她差点忘了,这家伙身上大多数零件都是她自己做的。 Throws the can in one side, Ye Ten looks Jiang Xuezhou who wants to cry but have no tears could not bear ridicule one. 将易拉罐扔在一边,夜十看着欲哭无泪的蒋雪舟忍不住嘲笑了一声。 „What do you understand? This called the beer duck! Is surprised due to ignorance......” “你懂什么？这叫啤酒鸭！少见多怪……” Jiang Xuezhou gawked under. 蒋雪洲愣了下。 „Beer...... liquor duck? That is anything...... ! The moon/month cold cannot drink!” “啤……酒鸭？那是什么东西……啊,遭了！月寒不能喝酒！” „Pū...... the duck cooked ripe, can the alcohol also remain?” “噗……鸭子都炖熟了,酒精还能剩下来吗？” „oh to oh, the alcohol was easy to volatilize...... almost gives to forget.” Realized oneself asked very stupid issue, Jiang Xuezhou is blushing nodded, but looks that he pours the potato in the bowl grinds, saying, „is this what are you doing?” “哦对哦,酒精易挥发……差点给忘了。”意识到自己问了个很蠢的问题,蒋雪洲红着脸点了下头,但看着他将土豆倒在碗里碾碎,又愣愣的说道,“这又是干什么？” Ye Ten spoke thoughtlessly to say. 夜十随口说道。 „Mashed potatoes, does the child most like eating this thing...... to have the milk butter and black pepper?” “土豆泥,小孩子最喜欢吃这玩意儿……有牛奶黄油和黑胡椒吗？” this thing also has the historic tradition in the alliance, initially Brother Scrambled Eggs to Sheep Horn Potatoe make that the delicious point put the thoughts on this dish a lot. 这玩意儿在联盟也算是有段历史传统了,当初炒蛋老兄为了把羊角薯弄得好吃一点没少在这道菜上花心思。 Jiang Xuezhou nods hastily. 蒋雪洲连忙点了点头。 „Has, I come time buys some...... the present should in my room.” “有的,我来的时候买了一些……现在应该在我的房间里。” On the side of Ye Ten the steamroll has been baking softly potato, an off horse does not return said. 夜十一边碾压着已经烤软了的土豆,一边头也不回地说道。 „You put in the room to make anything , helping me bring quickly! The soy sauce in my suitcase, that black bottle.” “你放房间里做什么,快帮我拿来！还有我的行李箱里的酱油,就那个黑瓶子。” „Good, good!” “好,好的！” Jiang Xuezhou is blushing and nods, in a hurry ran outside the kitchen, suddenly thinks that the apron still remembers on oneself, therefore folded to give him to tie. 蒋雪洲红着脸又点了点头,匆匆的跑去了厨房外面,忽然想到围裙还记得自己身上,于是又折回去给他系上。 Originally this fellow said that must make the dinner time, she also planned that directs in side, finally does not have to think oneself are that little white, can only run about to hit to start. 本来这家伙说要做晚餐的时候,她还打算在旁边指点一番,结果没想到自己才是那个小白,只能跑腿打个下手。 Also crossed for roughly 40 minutes, the weather of out of the window has gotten dark completely, the time also arrived at 7 points, Jiang Xuezhou parents almost step on to go home. 又过了约莫40来分钟,窗外的天色已经完全黑了下来,时间也到了七点,蒋雪洲的父母几乎是踩着点儿回到了家中。 Listens ding that in the kitchen is transmitting sound, two old people also think that is Xiaohan in the kitchen, changed the shoes to rush hastily, actually saw Xiaohan to sit before the table, but on the table is suspending the vegetable/dish that two they cannot be understanding. 听着厨房里传来的叮叮咣咣声,两位老人还以为是小寒在厨房里,连忙换上鞋闯了进去,却看见小寒坐在餐桌前,而桌上正摆着两盘他们看不懂的菜。 The attractive fragrance drilled into the tip of the nose. 诱人的香味钻入了鼻尖。 The nose of Mr. Jiang does not move voluntarily, Ms. Jiang actually looks subconsciously to the kitchen, then opened the eye. 蒋父的鼻子不自觉地动了动,蒋母却下意识的看向厨房,接着睁大了眼睛。 The corners of the mouth hold to the mashed potatoes the flour gruel, Xiaohan giggle is smiling, said with the delightful sound. 嘴角粘着土豆泥的糊糊,小寒咯咯笑着,用悦耳的声音说道。 „Father, mother, the elder sister led the man to come back!” “爸,妈,姐姐带男人回来了！” „You are talking nonsense anything!” “你在瞎说什么！” Jiang Xuezhou air/Qi covered her mouth, toward shot a look at one in a hurry behind. 蒋雪洲气的上去捂住了她的嘴,又匆匆往身后瞥了一眼。 The entrance of kitchen, Ye Ten is carrying a pot beer duck to walk. Saw that two old people smile. 厨房的门口,夜十正端着一锅啤酒鸭走出来。看到两位老人笑了笑说。 „Uncle aunt is good!” “伯父伯母好！” „Hello......” “你好你好……” Mr. Jiang is saying subconsciously politely, high and low sized up his one eyes, hesitates was saying, „please ask you are?” 蒋父下意识客气地说着,又上下打量了他一眼,迟疑着说道,“请问您是？” Ye Ten just wants to say oneself are on wasteland, but also without opening the mouth to be forestalled one step by Jiang Xuezhou. 夜十刚想说自己是废土上的,还没开口就被蒋雪洲抢先了一步。 „He called Ye Ten! Is alliance's that side person...... explained that was too troublesome, in brief is similar to the diplomatic personnel, a while eats meal said!” “他叫夜十！是联盟那边的人……解释起来太麻烦了,总之就是类似于外交人员,一会儿吃饭的时候说吧！” „oh oh, that side Department of Foreign Affairs, how please sit down the young fellow...... also to make the guest go to the kitchen, when we came back not to do on the line.” “哦哦,外务司那边的啊,请坐吧小伙子……怎么还让客人下厨,等我们回来做不就行了。” Mr. Jiang stared at Jiang Xuezhou to scold one, but the sound was not heavy, Ms. Jiang was also same, favored to drown looks the miss of own family/home, put out a hand to provoke under her the beads of sweat by the bangs that moistened. 蒋父盯着蒋雪洲数落了一声,不过声音却不重,蒋母也是一样,宠溺地看着自己家的姑娘,伸手拨弄了下她那被汗珠打湿的刘海。 „Yes, did your child come back not to say one ahead of time? The mother does not ask for leave and that's the end.” “就是,你这孩子回来怎么也不提前说一声？妈请假不就是了。” Jiang Xuezhou is drawing mother's arm smilingly, acts like a spoiled brat was saying. 蒋雪洲笑盈盈地拉着母亲的胳膊,撒娇着说道。 „Doesn't this want to give you a pleasant surprise? Right, Big brother?” “这不是想给你们一个惊喜嘛？对了,大哥呢？” Mr. Jiang said with a smile. 蒋父笑着说道。 „Your big brother has gotten married, at the end of last year just adjusted the 702 nd place from the 721 st place, the present was the manager in workshop, will wait for me to shout tomorrow that boy!” “你大哥已经成家了,去年年底刚从721号地调去702号地,现在是车间的主管了,等明天我把那小子喊回来！” The whole families sat before the table, the harmony happiness had the dinner. 一家人坐在了餐桌前,其乐融融地吃起了晚餐。 Ye Ten somewhat is at first cautious, but Jiang Xuezhou family members are very warm, he then integrated quickly. 起初夜十还有些拘谨,但蒋雪洲的家人都很热情,他很快便融入了进来。 Naturally, these also part is his exquisite cook merit. 当然,这其中也有一部分是他那精湛厨艺的功劳。