Chapter 721 plans always unable to keep up with the change 第721章计划总是赶不上变化 Bei Dao, presidential palace. 北岛,总统府。 The sky of out of the window has exuded some pale yellow. 窗外的天空已经泛起了些许昏黄。 Stands Mungo before desk has not read the map on wall, but is staring at that on desk only then a manifesto of finger/refers of thickness. 站在办公桌前的蒙戈没有看墙上的地图,而是凝视着办公桌上的那本只有一指厚薄的宣言。 Said that accurately is the statute book. 或者更准确的说是法典。 Four months ago, they give loyalty to 7 Vault 0, but now they only give loyalty to the statute book of this everyone joint signature. 四个月前,他们效忠于七0号避难所,而现在他们只效忠于这本所有人共同签署的法典。 Actually if no this damn war, this also not misdemeanor to 7 Vault 0 residents. 其实若是没有这场该死的战争,这对于七0号避难所的居民而言也并非什么坏事。 Although they lost infinite authority who conducts from the person of father's generation, but can also unload the ancient pledge to give their unlimited liability. 他们虽然失去了承袭自父辈的无限权威,但也能就此卸下古老的誓言赋予他们的无限责任。 In the future will no longer have the differentiation of blue coat and common survivor, the residents on once 7 Vault 0 member or the island, will shoulder the common duty and responsibility as one of the federal citizen. 往后不再有蓝外套和一般幸存者的区分,无论是曾经的七0号避难所成员还是岛上的居民,都将作为联邦公民的一员承担共同的义务与责任。 In the future not some people on the way of that because go to work fell a tumble to blame the blue coat to cultivate/repair the road crookedly, the blue coat does not exist, everyone must be responsible for own road, everyone must make the choice for own future prudently. 往后再也不会有人因为上班的途中摔了一跤而责怪蓝外套把路修歪了,蓝外套已经不存在了,所有人都得自己对自己脚下的路负责,每一个人都得慎重地为自己的未来做出选择。 Actually they should do that early, what for a century they accept is the same education. If initially generation of vault dweller and perished wastelander of century still to have the difference in knowledge and experience on wasteland, has been fourth even fifth-generation they are a same kind of person. 其实他们早该这么做了,一个世纪以来他们都接受的是相同的教育。如果说初代避难所居民和在废土上沉沦了一个世纪的废土客们还存在学识与经验上的差别,早已是第四甚至第五代的他们本来就是相同的一类人。 However —— 然而—— The ideal and reality always have the disparity. 理想和现实总是存在差距。 He has thought this road can fill roughly, actually without thinking of merely one suddenly negligence then made them step into the beyond redemption abyss. 他有想过这条路会充满了坎坷,却没想到仅仅一个眨眼的疏忽便让他们踏入了万劫不复的深渊。 That is really the instance of a blink. 那真就是一眨眼的瞬间。 A perfect war excuse, can let be they of victim is situated in the invincible position in morals, a jump dispute is not necessarily have the quarrel of result for several years. By this perfect turning point, they can make the conservative faction put down the difference to achieve immediately consistently with the radical faction, making only misses the final shooting federation „” one emerge out of thin air. 一个完美的战争借口,可以让身为受害者的他们立于道德上的不败之地,一步跳过争执数年都未必会有结果的争吵。凭借这个完美的契机,他们可以让保守派与激进派立刻放下分歧达成一致,让只差最后临门一脚的联邦“啪”的一声凭空出现。 But his anything does not need to do, only needs, when should suspect neglects such two seconds, will let clamor the radical factions of war the flame that will ignite to blow prosperously. 而他什么也不需要做,只需要在本该怀疑的时候疏忽那么两秒,让叫嚣着战争的激进派们将已经燃起的火焰吹得更旺。 The ocean current power station had been blown up in any case, why doesn't need its remains to handle the meaningful matter? 反正洋流发电站已经被炸毁了,为什么不用它的遗骸来做一点儿有意义的事情呢？ Considers 7 Vault 0 to do was good. 姑且就当是七0号避难所做的好了。 After all if the stupid matter that some hot blooded above soldier even military officer does, the survivors to establishing the enthusiasm of new authority will greatly reduce without doubt, the effort that many people make for this reason was equal to be in vain. 毕竟如果是某个热血上头的士兵甚至军官干的蠢事儿,幸存者们对成立新当局的热情无疑会大大降低,许多人为此而做的努力都等同于白费了。 After the war ended, if 7 Vault 0 residents are willing to open the front door coordination to investigate, reverses the verdict and criticizes on them the true murderer again is not late. 等到战争结束之后,如果七0号避难所的居民愿意打开大门配合调查,再为他们翻案并清算真正的凶手也不迟。 He acknowledged, he truly thought at that time. 他承认,他当时确实是这么想的。 But now...... 而现在…… In his heart only then regretted. 他心中只有后悔。 The corridor outside office hears the sound of footsteps, does not seem like a person. 办公室外的走廊传来脚步声,似乎不是一个人。 Mungo in statute books that keep countless people to sign moves out of the way the line of sight from that looked to the entrance of office. 蒙戈从那本留着无数人签名的法典上挪开视线,看向了办公室的门口。 Sees only his chief of staff Tzallas to stand there , follows two soldier who puts on silver-white Exosuit. 只见他的幕僚长查拉斯正站在那儿,身后还跟着两名穿着银白色外骨骼的士兵。 „Mr. President, heard that you do look for me?” On the face does not have the meanings of a wee bit confession, Tzallas entered in the office with smile on the face. “总统先生,听说您找我？”脸上没有一丁点儿忏悔的意思,查拉斯面带笑容地走进了办公室里。 Mungo is gazing at him steadily, after the moment, opens the mouth. 蒙戈目不转睛地注视着他,片刻后开口。 „What words did you have to say?” “你还有什么话想说吗？” „I......” “我……” Gazes at that upright and never stooping to flattery eye, Tzallas is at a loss for words for a while, but quick then laughs to make noise suddenly. 注视着那双刚正不阿的眼睛,查拉斯一时不禁语塞,但很快便忽然哈哈大笑出声来。 „What do I have to say? My what does not want to say that...... these words should ask you by me, Mr. Mungo, what words did you have to say?” “我有什么好说的？我什么也不想说……这句话应该由我来问你,蒙戈先生,你还有什么话想说吗？” Looks Tzallas who laughs loudly, Mungo said calmly. 看着放声大笑的查拉斯,蒙戈平静地说道。 „you violates the manifesto that we jointly signed, not only you betrayed me, betrayed everyone. Starting from today, duty that I will fire your naval headquarters chief staff officers, simultaneously you also no longer were my chief of staff ——” “伱违反了我们共同签署的宣言,你不只是背叛了我,更背叛了所有人。从即日起,我将解除你海军司令部参谋长的职务,同时你也不再是我的幕僚长了——” „You must say these?” Tzallas shrugs the arm, a face said indifferently, „can be late.” “你要说的就这些吗？”查拉斯耸了耸肩膀,一脸无所谓地说道,“会不会太晚了点。” Mungo is gazing at his eyes. 蒙戈注视着他的双眼。 „The survivor of southern islands federation should the destiny should decide by all survivors, is not 7 Vault 0, should not be your I.” “南群岛联邦的幸存者应该的命运应该由全体幸存者决定,既不是七0号避难所,也不应该是你我。” Does not dodge does not evade is looking at each other with this president, Tzallas's corners of the mouth turn upwards the smile that taunted. 不闪不避地与这位总统对视着,查拉斯的嘴角翘起了一丝嘲讽的笑容。 „You were too naive. This war has conducted for four months, the citizen who if lets the federation knows that from beginning to end this is a fraud, our federations will disintegrate immediately! How they please enter here us at that time, how to go out from here bang us.” “您太天真了。这场战争已经进行了四个月,如果让联邦的公民知道从头到尾这都是一场骗局,我们的联邦立刻就会瓦解！他们当时怎么把我们请进这里,就会怎么把我们从这儿轰出去。” In Mungo's eyes took a sadness. 蒙戈的眼中带上了一丝悲伤。 „You think that this is naive.” “你认为这是天真么。” Tzallas's look gradually cold. 查拉斯的眼神渐渐冷了下来。 „Yes, I believe that moreover I think that your naive will take into the beyond redemption abyss us. We on wasteland, some idiots have thought our wasteland had finished, the fact is we have not actually left from this damn wasteland for one second! Never!” “是的,我是这么认为,而且我认为您的这份天真会将我们带进万劫不复的深渊。我们一直都在废土上,一些蠢货以为我们的废土已经结束,事实却是我们从来没有从这该死的废土上离开过一秒！从来没有过！” „The sea opposite shore is some eats the person not to spit the hyena of bone, if we harbor you such naive idea, brings the rules that we are supposing and they contact, we gnawed dregs not remaining! Everyone metropolis/can!” “海的对岸都是些吃人不吐骨头的鬣狗,如果我们都怀着您那样天真的想法,带着我们自己设下的条条框框和他们接触,我们会被啃的连渣都不剩下！所有人都会！” His voice is getting more and more loud, the muscle of face also twists, in the roaring sound did not take hysteric crazy voluntarily. 他的声音越来越大,面部的肌肉也随之扭曲,咆哮声中不自觉带上了一丝歇斯底里的疯狂。 However quick, he was also suddenly calm, deeply attracted the mouth, fast said in the slow language. 然而很快,他忽然又冷静了下来,深深地吸了口,用缓慢的语速说道。 „The survivor of southern sea does not need what president, after that type of thing the wasteland era finished, said that was ten me to them at that time to them. At least now, they need one more far-sighted, ability and sense of responsibility powerhouse lead them to continue...... me and these support my people to think.” “南部海域的幸存者不需要什么总统,那种东西等到废土纪元结束之后再说吧,到了那时候他们就是要十个我都给他们。至少现在,他们需要一个更有远见、能力以及责任感的强者带着他们继续走下去……我和那些支持着我的人们都是如此认为。” Speaking of here time, in Tzallas eyes also took one suddenly disappointedly, looks at that disappointedly once unparalleled trust his old friend. 说到这儿的时候,查拉斯眼中忽然也带上了一丝失望,失望地看着那位曾无比信赖他的老友。 „...... Actually you do not have the opportunity, if before several hours, you have not subpoenaed me, but sends people to give me a spear/gun, matter will not develop by far this step.” “……其实你并不是没有机会,如果几个小时前你没有传唤我,而是派人给我一枪,事情远远不会发展到这一步。” „That will only lead us to another hell, useless......” Mungo shakes the head, gazes is standing in front friend, in the eye takes to plead suddenly, „we have made a mistake, the second opportunity...... had not received the hand, friend of mine.” “那只会将我们带向另一种地狱,没有用的……”蒙戈摇了摇头,注视着站在面前的友人,眼中忽然带上了一丝恳求,“我们都已经犯过一次错误,没有第二次机会了……收手吧,我的朋友。” In look disappointed removes gradually, Tzallas does not know why the disappointed interest did not have continually, only felt senseless. 眼神中的失望渐渐褪去,查拉斯不知为何连失望的兴趣都没有了,只感到了一丝无趣。 He thinks that this fellow will struggle, has not actually thought that waited for quite a while only to wait for one to beg for mercy. 他本以为这家伙会挣扎一下,却没想到等了半天只等来一句求饶。 Really pitiful fellow. 真是可怜的家伙。 Perhaps Al ancestor is right. 或许阿尔祖是对的。 Does not need to use these tactful methods with this flock of sheep, oneself want to be slightly stronger than them a wee bit, can pull their noses to walk. 和这群绵羊根本不需要用那些委婉的手段,自己只要稍微比他们强硬一丁点儿,就能牵着他们的鼻子走。 Finally pitied looked at this pitiful middle-aged person one eyes, he put out a hand the pistol that received nearby soldier to hand over, neatly its palate. 最后怜悯地看了这个可怜的中年人一眼,他伸手接过一旁士兵递来的手枪,干净利落地将它上膛。 „Too, my supporters had all entrusted the lives and properties to me late. Praised their loyalty, this gambling house was I won, moreover won without the suspense, the later road I can lead them to continue, until wasteland era end.” “太迟了,我的支持者们已经将身家性命全都托付给了我。赞美他们的忠诚,这场赌局是我赢了,而且赢得毫无悬念,以后的路我会带着他们继续走下去,直到废土纪元终结。” „As for you, holds your manifesto to go to the hell to regret.” “至于你,就抱着你那个宣言去地狱里后悔吧。” „Left.” “别了。” ...... …… „Bang ——!” “砰——！” A towering gunshot broke the peace on Slava destroyer, the corridor both sides cabin door that the spear/gun flame of twinkle shook sent out humming sound calling out in grief. 一声突兀的枪响打破了光荣号驱逐舰上的宁静,闪烁的枪焰震的走廊两侧舱门发出嗡嗡的悲鸣。 27 sailors mutiny suddenly, the shipboard seven logistic personnel captives, and quickly seized cabin and ramp near the broadcasting studio under the leadership of Captain Sally, had the exchange of fire with the sailor who hearing the news to catch up with. 二十七名水兵突然哗变,将舰上七名后勤人员俘虏,并在萨里上尉的带领下迅速占领了广播室附近的船舱和舷梯,与闻讯赶来的水兵发生了交火。 both sides occupied corridor both sides respectively, uses the corridor both sides cabins and cabin doors is falling in torrents the firepower as the bunker mutually, on the entire corridor is the violent cry of spark and sound of gunfire that the bullet sparks. 双方各自占据了走廊的两端,以走廊两侧的舱室和舱门为掩体互相倾泻着火力,整条走廊上都是子弹擦出的火花与枪声的暴鸣。 „Stop! You...... especially insane!? ——” “住手！你们……特么的疯了吗！？啊啊——” On the arm an adjutant of spear/gun fell to the ground painfully, was depended, in the sailor of corridor entrance put out a hand to pull back behind the bunker. 胳膊上中了一枪的副官痛苦倒地,被靠在走廊门口的水兵伸手拉回了掩体后面。 Looks bullet and opposite twinkle spear/gun flame of on the corridor whiz whiz fly randomly, he stared the big eyes to write all over unbelievable. 看着走廊上嗖嗖乱飞的子弹和对面闪烁的枪焰,他瞪大的双眼写满了难以置信。 Mutiny! 哗变！ He has not thought that this matter will happen on his ship! 他从没想过,这种事情会发生在他的船上！ „What insane is you! Captain!” Is replacing the magazine of rifle, squatted roared in the corridor opposite man, „why did not listen to Mr. Tzallas's order!” “疯了的是你！还有舰长！”更换着步枪的弹夹,蹲在走廊对面的男人咆哮了一声,“为什么不听查拉斯先生的命令！” „Tzallas......” “查拉斯……” Adjutant pain closed the eye, seems like regretting once trust, roared toward the past subordinate desperately. 副官痛苦的闭上了眼睛,似乎是在懊悔着曾经的信任,绝望地朝着昔日的部下吼了一声。 „The fellow promised your anything advantage!” “那家伙到底许诺了你们什么好处！” No hesitation. 没有一丝犹豫。 That person retaliated one to angrily roar toward him. 那人朝他回敬了一声怒吼。 „A greater federation!” “一个更伟大的联邦！” The sound of gunfire of noise covers angry roaring that he had shouted oneself hoarse, as more and more sailors take the weapon to encircle, sailors of mutiny from initial had completely the advantage to arrive at afterward gradually the potential. 喧嚣的枪声盖过了他声嘶力竭的怒吼,随着越来越多的水兵拿着武器围上来,哗变的水兵们从最初的占尽优势到后来逐渐势微。 Although Captain Sally then seized the broadcasting studio early, the broadcast sound that but the sailors anticipate has not actually resounded. 虽然萨里上尉早早便占领了广播室,但众水兵们期待的广播声却迟迟没有响起。 Gives loyalty to the sailors of eastern wen captain on the contrary fiercely competes and successfully competes, regained the controlled corridor under his adjutant's leadership one by one. 反倒是效忠于东汶舰长的水兵们越战越勇,在其副官的带领下逐个收复了被控制的走廊。 Obviously some captain expectations, the accident first then shut off the power supply of broadcasting studio early, to prevent Captain Sally to instigate more sailors to join to them plans crazily. 显然舰长早有预料,事发第一时间便切断了广播室的供电,以防止萨里上尉煽动更多的水兵加入到他们疯狂的计划中。 The fight was near the end quickly. 战斗很快接近了尾声。 As two sailor surrender that detains the hostage, seven captured logistic personnel are rescued, the region that the rebel army controls from the initial entire latter half cabin, had been compressed only to have a narrow and small corridor and a broadcasting studio. 随着两名看押人质的水兵投降,七名被俘虏的后勤人员获救,叛军控制的区域已经从最初的整个后半段船舱,被压缩到了只剩下一条狭小的走廊和一座广播室。 Including Captain Sally who taking the lead in mutinying, the rebel army only had three people. 包括带头哗变的萨里上尉在内,叛军只剩下了三人。 Is a rebel army is hit to drop down shortly, the adjutant is pressing the wound of arm, exclaimed toward the bunker behind loudly. 眼看着又是一名叛军中枪倒下,副官按着胳膊的伤口,朝着掩体后面大声吼道。 „Surrender! You do not have the opportunity! Stands the trial of law is your only outlets......, so long as you confessed the mistake! Hope that perhaps lives!” “投降吧！你们已经没有机会了！接受法律的审判是你们唯一的出路……只要你们坦白错误！说不定还有活下来的希望！” „Then the hope of federation where? By your group of weak fellows?” The left hand is pressing the bloody thigh, by exclaimed in the iron gate following Surrey loudly. “那么联邦的希望在哪儿？靠你们这群软弱的家伙吗？”左手按着血流如注的大腿,靠在铁门后面的萨里大声吼道。 The adjutant stares the big eye to stare at him. 副官瞪大眼睛盯着他。 „What hopes? You are saying anything!” “什么希望？你在说什么东西！” „What am I...... saying? Takes a look at you to make anything!” Sally cursed angrily one, „brings the mutant corpse to go to Bei Dao? You want to tell there survivors, is actually one flock of did domestic animals that takes the lance explode our power station?” “我……在说什么？瞧瞧你们在做什么！”萨里怒骂了一声,“带着变种人的尸体去北岛？你是想告诉那儿的幸存者们,其实是一群拿着长矛的畜生炸了我们的发电站吗？” The adjutant roared was saying. 副官咆哮着说道。 „I have not investigated have not been able to assert! But some of our interior truly people without should blink turned into the blind person, this person is Tzallas and his partner...... I also has possibly trusted that fellow, but the fact was he deceived us, moreover planned, for his oneself selfish desire compiled more rumors! Awakes you, when you plan to hide the truth from these to trust our survivors to arrive!” “我没有调查过无法断言！但我们内部确实有人在不该眨眼的时候变成了瞎子,这个人很可能就是查拉斯和他的同伙……我也信任过那家伙,但事实就是他骗了我们所有人,而且打算为了他的一己私欲编造更多的谎言！醒醒吧你,你打算瞒着那些信任我们的幸存者到什么时候！” „Concealing the truth? Hahahaha! They lose is the truth, you did not have a look at them to obtain anything! A century, we never so united ——” “瞒着？哈哈哈哈！他们失去的不过是真相,你也不看看他们得到了什么！一个世纪了,我们从未如此团结——” The voice of Captain Sally has not fallen. 萨里上尉的话音还未落下。 Deafening thundering transmits from everyone's under foot suddenly, regardless of stood the people who are sitting throwing off by this sudden sound. 一声震耳欲聋的轰鸣忽然从所有人的脚下传来,无论站着还是坐着的人都被这突如其来的动静给掀翻了过去。 „Giggle ——!” “咯咯——！” Steel and iron break the acoustic compliance the wall is transmitting, is the water current breaks through the sound that the crevice of hull swamps into crazily. 钢铁断裂的吱呀声顺着墙壁传来,紧接着是水流冲破船体的裂隙疯狂涌入的声音。 Since forced to crawl the adjutant complexion from the ground instantaneously changed, is feeling following trembling that the wall transmitted, in the eye panic-stricken. 勉强从地上爬起的副官脸色瞬间变了,感受着顺着墙体传来的震颤,眼中一片惊恐。 With in his behind sailors is also, holds the hull of swaying to draw back backward unceasingly, the eyes wrote all over the fear. 跟在他身后的水兵们也是一样,扶着摇晃的船体向后不断退着,双眼写满了恐惧。 Torpedo! 鱼雷！ Some people fell into while them launched the torpedo chaotic! 有人趁着他们陷入混乱发射了鱼雷！ They were hit! 他们中弹了！ „Retreats quickly!” The adjutant bellowed, is pushing and shoving behind soldier, urging them to run in the direction of ramp. “快撤退！”副官大吼了一声,推搡着身后的士兵,催着他们往舷梯的方向跑去。 But at this time, was compelled the hopeless situation Surrey actually to loosen the holding down wound left hand, holds the wall to grin fiendishly standing up. 而这时,被逼到绝境的萨里却是松开了按住伤口的左手,扶着墙壁狞笑着站起身来。 „No one can try me!” “没有人能审判我！” On the face of that excessive loss of blood twists is wiping frantically. 那失血过多的脸上扭曲着一抹狂热。 Faces cowards who these are retroceding unceasingly, he went out of the broadcasting studio lamely, muzzle resentment, in oneself stained on the chin of blood stain. 面对着那些不断后退的懦夫们,他一瘸一拐地走出了广播室,将枪口怼在了自己沾满血污的下巴上。 Although very regrettable cannot capture the control of Slava, but such result was not tarnished his mission. 虽然很遗憾没能夺取光荣号的控制权,但这样的结果倒也不算玷污了他的使命。 The mission in his heart. 他心中的使命。 „For federation!!” “为了联邦！！” The nape of the neck blue vein sticks out suddenly, he bellowed to deduct the trigger, in a shooting up to the sky flame and blood fog, was embezzled by the sea water of coming...... 脖颈青筋暴起,他大吼一声扣下了扳机,在一阵冲天而起的火光和血雾中,被汹涌而来的海水吞没…… On bridge. 舰桥上。 Looks in the hull that in the thick smoke gradually tilts, holds eastern wen that the control bench is standing up slowly, on the resolute face inscribed stunned. 看着在浓烟中逐渐倾覆的船体,扶着控制台缓缓站起的东汶,刚毅的脸上写上了一丝错愕。 He has the tentative plan on the ship possibly to have Tzallas's informer, after all even he himself once was the supporter of that Sir. 他有设想过自己船上可能会有查拉斯的眼线,毕竟连他自己都曾是那位大人的支持者。 He has even thought the supporter of that lunatic will spare nothing to prevent him to have the evidence to return to Bei Dao, even does not hesitate to betray itself oath under federal flag to start the mutiny...... 他甚至有想过那个疯子的支持者会不惜一切代价阻止他带着证据返回北岛,甚至不惜背叛自己在联邦旗帜下的宣誓发动哗变…… However what made him not think, that lunatic to win did not hesitate ordering to make the federal the fleet kill one another unexpectedly...... 然而令他没想到的是,那个疯子为了胜利竟然不惜下令让联邦的舰队自相残杀…… Without a doubt that is the torpedo of allied force launch. 毫无疑问那是友军发射的鱼雷。 The flame burns in the steel, turns the ocean waves that wells up like boiled the boiling water, the palatial ship body will entrain to that bottomless abyss. 火焰在钢铁上燃烧,翻涌的海浪就像被煮沸了的开水,将巍峨的舰身拽向那无底的深渊。 When a systematic mistake happened, often is not 1-2 erroneous decisions that because 12 make personally, but is most people stands when own standpoint the decision, the instinct chose the bad plan from the high, middle, and low three options accurate. 当一个系统性的错误发生,往往不是因为一两个人做出的1-2错误决策,而是绝大多数人站在自己的立场上决策时,都本能地从上中下三个选项中准确无误地选择了下策。 Also similar reason, when the systematic mistake has become the fact, the behaviors of 1-2 error corrections same became like that 1-2 mistake it insignificant. 也正是同样的理由,当系统性的错误已经成为事实,1-2纠错的行为就如同那1-2错误本身一样变得无足轻重了。 The ocean current power station is so. 洋流发电站是如此。 Sinks to the seabed „golden coast” is also so. 沉入海底的“金色海岸”号也是如此。 Is close to including other crew on freighter, the inspection vessel and the ship truth equally infinitely, even also includes he himself. 包括其他一样无限接近于真相的货船、考察船以及船上的船员们,甚至也包括他自己。 „...... Looked like Mr. Tzallas to complete to come to understand.” Took off hat that wears in the top of the head, eastern wen placed on it the control bench of bridge. “……看来查拉斯先生已经做好觉悟了。”摘下了戴在头顶的帽子,东汶将它放在了舰桥的控制台上。 Perhaps this road imagines him is more winding. 这条路或许比他想象中的还要曲折。 When he planned to get through in the life the last time, in the communication sonar received a sound wave signal suddenly. 就在他打算度过人生中最后一点时间的时候,通讯声呐中忽然收到了一条声波讯号。 The source of that sound wave seems like being away from they very near place. 那声波的源头似乎是在距离他们很近的地方。 Gawked slightly, eastern wen put out a hand according to the closing switch of control bench, and took up the earphone to take. 微微愣了下,东汶伸手按在了控制台的接通开关,并拿起耳机带上。 Also at the same time, the noisy sound conveys from the earphone. 也就在同一时间,嘈杂的声音从耳机中传来。 „Here is the dolphin number...... receives please reply......” “这里是海豚号……收到请回答……” ...... …… The sea area ten kilometers away. 十公里外的海域。 A submarine broke surface slowly, revealed that steep bridge. 一艘潜艇缓缓上浮,露出了那陡直的舰桥。 Looks into the distance the thick smoke that a distant place hiked up and sinks to the sea level steel hull slowly, stands the captain in bridge said calmly. 眺望了一眼远处飘起的浓烟和缓缓沉入海面的钢铁舰体,站在舰桥中的艇长冷静地说道。 „Here is the cold night number, Slava has submerged, request next instruction.” “这里是寒夜号,光荣号已经沉没,请求下一步指示。” In the communication frequency broadcasts the sound. 通讯频道中传来声音。 „Headquarters receive, mission complete later returns to Bei Dao to await orders.” “指挥部收到,任务完成之后返回北岛待命。” The captain inquired. 艇长询问道。 „Doesn't go to the Pulau Senang harbor convergence?” “不去安乐岛港口汇合吗？” After short dreariness, in the communication frequency transmits the reply. 短暂的沉寂之后,通讯频道内传来回答。 „Plan has changes...... there, happened accidentally/surprisingly.” “计划有变……那儿,发生了一点意外。” „Receives.” “收到。” After communication conclusion, stands the captain before control bench looked that issued the order of return to numerous military officers with a heavy heart behind. 通讯结束之后,站在控制台前的艇长看向身后一众心情沉重的军官们下达了返航的命令。 Reveals the sea level bridge to sink slowly. 露出海面的舰桥缓缓下沉。 However at this moment, the corner of the eye split vision shoots a look at to the captain of sonar screen, actually frowns gently. 然而就在这时,眼角余光瞥向声呐屏幕的艇长,却是轻轻皱了下眉头。 Is the misconception? 是错觉吗？ The echo signal that sea area that the Slava destroyer submerges, the active sonar accepts as if glittered. 光荣号驱逐舰沉没的那片海域,主动声呐接受到的回波信号似乎闪烁了一下。 That twinkle is only the time of flash. 那闪烁只是一瞬间的工夫。 The captain of frowning stared at the screen to look at a while, did not see the new unusuality, took back from the screen the vision. 皱着眉头的艇长盯着屏幕看了一会儿,见没有新的异常,才将目光从屏幕上收回。 Perhaps is the clutter that on the wreckage reflects...... 也许是残骸上反射的杂波吧…… ...... …… 《Wasteland Online》 official site. 《废土OL》官网。 On offline peak, at forum noise as always. 上下线的高峰期,论坛上一如既往的吵闹。 Especially the Jungle Corps brothers, just offline rushed to at the forum, chirp noisy. 尤其是丛林兵团的弟兄们,刚一下线就冲到了论坛上,叽叽喳喳地吵闹了起来。 „MMP! This NPC really dog, but also snatches the head/number of people!!” “MMP！这NPC真特么狗,还抢人头！！” „Snatched the head/number of people especially even, finished up also according to the loudspeaker taunt!” “特么抢人头就算了,完事儿了还按喇叭嘲讽！” „Yes! Tete Gan!” “就是！太特么淦了！” „Is content you, you also saw to blame, the shadow of our monster has not been seeing, slid one to go back in the harbor.( Squint)” “知足吧你们,你们好歹还见到怪了,我们连个怪物的影子都没见着,在港口上溜了一圈就回去了。(斜眼)” „At least you leaked a face on recent map PV! We leaked the crab buttocks, cannot see except for final explosion lens anything.” “至少你们在新地图PV上漏了个脸！我们就漏了个螃蟹屁股,除了最后的爆炸镜头啥也看不到。”