Chapter 716only then the empireinjuredworldachieves
第716章只有帝国受伤的世界达成westmistempire, dayimperial palace.
西岚帝国,天都皇宫。These dayswitchTuo the moodwas somewhat worried.
这些日子巫驮的心情有些烦闷。
The alliancewants to have a lion's sharein the ceasefirenegotiations, the requestempirewithdraws the governorsas well as an numerous in gold/metalgallonport the aristocratbureaucrat who is appointedby the dayaspect.
联盟在停火谈判上狮子大开口,要求帝国撤回金加仑港的总督以及一众由天都方面任命的贵族官僚。Incessantlyso, theyalsorequestafter the ceasefire agreementbecomes effective, turns over to the control of gold/metalgallonport the localsurvivor, until the raiderrisk of this/shouldareabycompletedetachment.
不止如此,他们还要求在停火协议生效之后,将金加仑港的控制权移交给当地幸存者,直到该地区的掠夺者风险被完全移除。To be honest, the tariffandpays compensationhe to make the appropriateconcession, butthesetwohesaidonlyanythingis unable to comply.
老实说,关税和赔款他都可以做出适当的让步,但唯独这两条他说什么也无法答应。Especiallylatter.
尤其是后者。Thisdelimitsalso to makehimthislandfromhisdomaincompared with the allianceuncomfortablesimplydirectly.
这简直比联盟直接将这块土地从他的版图上划走还要令他难受。After allthismeans that in the territory of westernmistempire, will present the land that a piece of imperial familyauthorityis unable to shinefor the first time, not onlythiswill shake the authority of imperial family, the validity that evenheruleswill receive the aristocrat and question of citizen class.
毕竟这意味着西岚帝国的领土上,将首次出现一片皇室权威无法照耀的土地,这不但将撼动皇室的权威,甚至连他统治的合法性都将受到贵族与市民阶层的质疑。witchTuo can only place hopes inborder the embargo on 300,000armies'toentiregold/metalgallonportimplementationnow, cancrashthisinhabit regionfraileconomy.
巫驮现在只能寄希望于边境上的三十万大军对整个金加仑港实施的禁运,能够压垮这座聚居地脆弱的经济。Ifthereturned into the scorched earth of a piece of breedingfamine, plagueand evendeath, perhaps the alliance the tastelessweakwill discardthatfood.
如果那儿变成一片孕育饥荒、瘟疫乃至死亡的焦土,或许联盟会将那块食之无味的鸡肋丢弃。
The person who helistens to the frontlinesaid.
他听前线的人说了。
The people of allianceare shelling out, transports the corn that one after anotherbuysfrom the silver moonbaytoward a gold/metalgallonport.
联盟的人正自掏腰包,一船一船地往金加仑港输送从银月湾购入的玉米。According tothistrenddevelops, in the suburbs of the gold/metalgallonport the purse of red soilandalliance, firstwill always pull outto empty.
照这个趋势发展下去,金加仑港郊区的红土和联盟的荷包,总有一个会最先被掏空掉。Bit a beautiful womanto deliver tonear the lipgrape, when the witch conducted the backto narrow the eyes the eyeis just aboutto nap, outside the palacetransmitsfootstepshurriedly.
咬了一口美人送到唇边的葡萄,就在巫驮眯着眼睛正要打盹儿的时候,殿外传来急匆匆的脚步。
A deaconofficerenters into the main hall, kneltunder the stair.
一名执事官迈入大殿内,跪在了台阶下。„Your majesty, Goejeten thousand menhas arrivedsteadily.”
“陛下,胡耶万夫长已经到了。”Lies the witchonbeautiful womanknee conducts the backsits uppleasantly surprised, a beautiful woman and fruit tray that shoved open the encirclementbodyside, the beardrouseset outto go forward.
卧在美人膝上的巫驮惊喜坐起,一把推开了环绕身侧的美人和果盘,胡子抖擞地起身上前。„Did hecome the day?”
“他来天都了?”Kneels the deaconofficerexpressionunderstepsis slightly awkward, butsaidhastily.
跪在阶梯下的执事官表情略微尴尬,但还是匆匆说道。„Temporarily...... did not have, hedisembarksafter the westsailport, summonedarea the westernsailcitynearbyaristocrat.”
“暂时……还没有,他在西帆港下船之后,召见了西帆城附近一带的贵族。”
The witches conduct the backstareslightly, in the heartfeels likeimproper, buton the faceshows the gratifiedsmile.
巫驮微微一愣,心中隐隐觉得不妥,但脸上还是露出欣慰笑容。„Good, is the officereal situationfellow.”
“不错,是个办实事的家伙。”
The deaconofficerforeheadpastes, the facial featuresactuallydo not dareto talk too muchbitterly and astringently.
执事官额头贴地,面容苦涩却不敢多言。
The entirepalacewhodoes not know that Weylandpersonisyour majestyguest, wheredaredsomepeopleto say a Weylandpersonwas not good.
整个宫廷谁不知道威兰特人是陛下的座上宾,哪敢有人多说一句威兰特人的不好。Especiallyrecently, the negotiations of Lavoyedukeandalliancejust when the importantmoment, your majestyneed the Legionstrengthdeterrentalliancewithstandingin the alliancebackenterprise, wasWeylandmilitary officerin the avenueabove fan the slap in the face of dayclansman, the miss of whicharistocratrested, thatalsoapplaudedforLegion and empireimmortalfriendship.
尤其近些日子,加拉瓦公爵与联盟的谈判正值要紧的关头,陛下需要军团的力量威慑联盟与站在联盟背后的企业,就是威兰特的军官在大街上扇了日族人的耳光,睡了哪家贵族的姑娘,那也是为军团与帝国永垂不朽的友谊而鼓掌。„McKerronkhaki cloth?”witchTuoasked.
“麦克伦将军呢?”巫驮问道。Deaconofficertimidlightlanguage.
执事官唯唯诺诺轻语。„Hethenrode in a carriageyesterday the westernsailport.”
“他昨日便乘车去了西帆港。”witchTuoknits the brows.
巫驮皱眉。„Aaronalwaysin?”
“亚伦总在吧?”
The deaconofficersweat profuselysaid.
执事官大汗淋漓说道。„...... HeaccompaniedGeneralMcKerrontogether.”
“……他陪麦克伦将军一起去了。”witchTuokeeps silent, stamps the footbefore the benchlong time, knitting the browsis the thinking, after the moment, actually the clear browsat.
巫驮默不作声,在长椅前顿足良久,皱眉似是思索,片刻后却又舒展眉头坐了回去。„Sends a telegramforme, said that hadGeneralLaoto take the troublefor the business of myempire. Moreover, one week laterhas the palacehigh-ranking military officerto select the inspection, hears the generalto be interestedin the military chess of myempire, if the generalis not exactly busy, cancome to mypalaceto observe and emulate.”
“替我发去一封电报,就说有劳将军为我帝国之事务费心了。另外,一周之后有宫廷将官选拔考核,听闻将军对我帝国的兵棋甚感兴趣,如果将军恰好不忙的话,可以来我宫廷中观摩。”
The generalmeaningisso.
大概意思就是如此。Howin the expressionas fortelegramdraws upspecifically, the followingpersonnaturallycanestimate.
至于电报中的措辞具体怎么拟定,下面的人自然会揣摩。Seesyour majestynot to vent angeroneself, the deaconofficerrelaxesfinallywith a sense of relief, snatches the said/tunnelby.
见陛下未有迁怒自己,执事官总算如释重负地松口气,以头抢地道。„Compliant!”
“遵命!”
......
……At the same time, the before wharf in westernsailport, decorationuncommonhorse-drawn vehiclespushonoriginally not the spaciousmudroad.
同一时间,西帆港的码头前,一辆辆装饰不凡的马车挤在本就不宽敞的泥巴路上。People who onecrowdwears the magnificent and expensiveclothingstandbefore the wharfin the open area, slightlyhaslooks at the surroundingthatgroup of tall and sturdyWeylandpersonsoldieranxiously.
一群身着华贵服饰的人们站在码头前空地上,略有不安地看着周围那一群人高马大的威兰特人士兵。Alsodoes not know that thesebig nosesfilledwhatmagic potiontotheiryour majesty, madeyour majestybig handwieldwest the sailportto delimitunexpectedlydirectlytoLegion, andwarned that the aristocrats in entireSitteprovincemustgo all-outto coordinateregardingallrequests of Legion, otherwisewas equalto betray the empire.
也不知这些大鼻子给他们的陛下灌了什么迷魂药,竟然让陛下大手一挥直接将西帆港划给了军团,并告诫整个纳西特州的贵族们对于军团的一切要求都务必尽全力配合,否则等同于背叛帝国。Althoughherein nameyour majestyterritory, butherehad in fact turned into the domain of Weylandperson, theynot onlydrove away the oldgovernor, evenalsotoherefactionnew„governor”.
虽然这儿名义上还是陛下的领地,但实际上这儿已经变成了威兰特人的地盘,他们不但赶走了原来的总督,甚至还向这里派来了新的“总督”。StandsinGoeje of shipbowis overlooking the ants in wharf, thatpair of contemptuouslookislooks down uponandtaunts, ratherhenotthesefellows, when the adultcomes to see.
站在船艏的胡耶俯视着码头上的蝼蚁们,与其说那双轻蔑的眼神是瞧不起和嘲讽,倒不如说他就没把这些家伙当成人来看。
The fellow who onegroup of oneselfcompatriotsdo not care about, cannot be joined to the respect of Weylandperson, even ifputs onbrocadeLuosilk fabrics, stillgetsseveraldogsin front oflivestock herd.
一群连自己的同胞都不在乎的家伙,根本配不上威兰特人的尊重,即便穿着一身锦罗绸缎,也不过是领在畜群前面的几条狗。Has not let upthisbluffing and blusteringopportunity, heclears throat, enhanced the volume, screamswas saying.
没有放过这个耀武扬威的机会,他清了清嗓子,提高了音量,大声嚷嚷着说道。„Listening, no matteryougave loyalty to anyonebefore, nowIridethatinyourtop of the head, Iamyourmaster, herecustommustsayaccording tome. Ifthere is an opposing opinion, bestraiseas early as possible, so as to avoidwastesourtime.”
“听着,不管你们之前效忠于谁,现在我是骑在你们头顶上的那个,我就是你们的主人,这儿的规矩都得按我说的来。如果有反对意见,最好趁早提出来,免得浪费我们大家的时间。”Looks that a tumult, looked the inconceivablecolorcrowd, Goejewaited forpeacefully for a halfminute, sawno oneto open the mouthto make noise, thencontinuedto say.
看着一阵骚动、面露不可思议之色的人群,胡耶安静地等待了半分钟,见没有人开口出声,便继续说道。„Iwantyou the person who selectsa number ofcompetentworkfromownmanortome...... this, eachhousehold of slaveat leasthas an adult male.”
“我要伱们从自己的庄园里挑一批能干活儿的人给我……这样吧,每户奴隶至少出一个男丁。”
The voicejustfell, crowdin an uproar in wharf, the previousfartdoes not dareto putaristocratsexcitedlyat this momentactuallyseemed like stepped on the Taildog.
话音刚刚落下,码头上的人群一片哗然,先前屁都不敢放一个的贵族们此刻却是激动的像是被踩了尾巴的狗。Goejepondered overgoes too far, standsinnearbyAaron who ownrequestis raisingcoughedgently.
胡耶琢磨着自己的要求是不是提的太过分,站在一旁的亚伦轻轻咳嗽了一声。„General, hereslavedoes not have the family.”
“将军,这儿的奴隶是没有家庭的。”Goejegawked , the surpriselookstohim.
胡耶愣了下,诧异地看向他。„What do you mean?”
“什么意思?”Aaronsaidpatiently.
亚伦耐心地说道。„Is the wordingmeaning, youcanunderstand that themweeds that is longfrom the red soil, the plantdoes not have the members of the same familyconcept......, even iftheseweedsknow in hearttheirfathermothersis, will raisetheiraristocratsexcessivelynot to inquire.”
“就是字面意思,你可以把他们理解成一种从红土上长出来的野草,植物是不存在亲族概念的……就算那些野草自己心里有数他们的父亲母亲是谁,饲养他们的贵族也不会过多过问。”„Howtheyknow that whoiswholives?”Goejecannot bearask, „how manypeople does theirtotalanswercount itselfto have?”
“那他们怎么知道谁是谁生的?”胡耶忍不住问道,“他们总得数一数自己有多少人吧?”„Is mother lives, wholiveswhatrelationshas?”Aaronshrugs, „every yeartheywill take inventoryhead/number of people a time, possiblyis2-3years, the personnumber of so long asin briefworkingwill changesomepeoplenot to carenotgreatly. If the personwere too manytheyto sell out a pointto cut down on the expenditures, as forbeing short of...... thatsituationhad not appearedprobably.”
“都是妈妈生的,谁生的有什么关系?”亚伦耸了耸肩,“每年他们会清点一次人头,也可能是2-3年,总之只要干活儿的人数量变化不大就不会有人在意。如果人太多了他们就会卖掉一点节约开支,至于少了……那种情况好像还没有出现过。”Goejepinched the forehead, seems like having a headache aboutthisunexpectedcondition.
胡耶捏了捏眉心,似乎是在头疼这意料之外的状况。McKerronholds the both armsto look atthisfellowinterestingly, how the curiousthisgroup of civil officialswill deal withthisissue.
麦克伦则是抱着双臂饶有兴趣地看着这家伙,好奇这帮文官会怎么处理这个问题。InFalcon Kingdom, the approach of GeneralKlassisto abolish the home boyslave, andestablishedonesetfor the nativewith the militaryaristocratsystem that the military exploitlinks up with, encouragingthemto go tooutsideworldplunderingland and servant. ButGeneralGriffingfor the nativeset uponeset of Legiontypeindustrial centerwiththesefreemen who the formerreleased, safeguarded the expeditionary forcein the logistics of Far East.
在猎鹰王国,克拉斯将军的做法是废除本国人奴隶,并为当地人建立了一套和军功挂钩的军事贵族体系,鼓励他们去外面的世界掠夺土地和奴仆。而格里芬将军则用前者释放的那些自由民为当地人建立了一套军团式工业中心,保障了远征军在远东的后勤。Completesthesejob requirementpowerfularmies and execution, but the civil officials in triumphal returningcityexactlyareonecrowd„weak and incompetent”fellow.
完成这些工作需要强大的军队和执行力,而凯旋城的文官恰好是一群“软弱无能”的家伙。Really, the governorthinks deeply about the moment, finallydrew up a compromiseplan, clears throatexclaimstowardthatgroup of indigenousaristocrats.
果然,那总督思索片刻,最终只是拿出了一个折中的方案,清了清嗓子朝着那群土著贵族们吼道。„Peaceful!”
“安静!”
The volume that the speakereruptswas startled the audience, pushed the peopleinwharfwas really peaceful.
扬声器爆发的音量怔住了全场,挤在码头上的众人果然安静了下来。
After stopmoment, Goejeopens the mouthto continueto sayslowly.
停顿片刻后,胡耶缓缓开口继续说道。„Yourmanagement methodswere too ineffective, like thiswas good, wetrademeans...... youto provide the slavetomeregularly, wepay moneytoyouper capita, eachhead/number of peopledoesfullonemonthweto payyou50dinars.”
“你们的管理办法太低效了,这样好了,我们换个办法……你们定期给我提供奴隶,我们按人头给你们付钱,每个人头干满一个月我们付给你们50第纳尔。”Hisvoicealmostjustfell, atmosphereinstantaneousebullition in harbor.
他的话音几乎刚刚落下,港口上的气氛瞬间沸腾了。
The terrifiedfaceswrote all over the happy expressionimmediately, suchwishes one couldto pull outsimplyimmediatelycompletely the family property in pocket.
原本惶恐不安的一张张脸顿时写满了喜色,那样子简直恨不得立刻将兜里的家底全部掏出来似的。„Does not have the issueSir!”
“没问题大人!”„I, inmy familyhave1000! Icanmovetomorrowthem!”
“我,我家里有一千多头!我明天就可以把他们迁过来!”„Iseveryonegivesso many? Only has the adult male?”
“是所有人都给这么多吗?还是只有男丁?”
A month 50, doingfulloneyearare600dinars!
一个月50,干满一年就是600第纳尔!Inwestmistempire, even if the youngestaristocrat, in the handalsohasover a hundredpeople, in the manorsandplantations of somebigaristocratsare even raisingover ten thousandpeople!
在西岚帝国,哪怕是最小的贵族,手上也有着上百口人,一些大贵族的庄园、种植园里甚至养着上万人!Throughout the yearnotalwaysbusy farming seasontime, butusuallydoes not have the timethesepeople of workmostlyisidleis in a dazeon the land.
一年四季并不总是农忙的时候,而平时没活儿的时候那些人大多都是闲在土地上发呆。At this timeifdroveinthem the factory of Weylandperson, oneyearat least can also gainover ten thousandand evenover a millionextra incomestothem!
这时候若是将他们赶进威兰特人的工厂里,一年至少也能给他们赚来上万乃至上百万的外快!Thisoutputcompared withtheirplantationwas even high!
这甚至都比他们种植园的产出还要高了!Somepeoplehave even startedto ponder over, howthrough the risingland rentorother means that alsogivesto make into the slave the tenant farmers who thesefarmed as a tenant the land.
一些人甚至已经开始琢磨着,如何通过涨地租或者其他办法,将那些租种土地的佃户们也给弄成奴隶了。Thought the meansto makethemsellgoodalso the sondaughter.
或者想办法让他们把儿子女儿卖了也行。„Peaceful! Peaceful!”Goejelinkedwas roaringtwothroats, madethesechirp the crowsshut up, thenstrained the voiceto continueto shout, „weneeded the hiringtime we requirements of recruiting here post, do not wantto missarrangeyourservantsto stare here. Now, goes backto countinyour familyto haveseveralpeople, bigage, whatmaleisfemale, Ido not wantto wait tillamonegroup of the timesendsold men who are leaning on the walking stick!”
“安静!安静!”胡耶连着吼了两嗓子,才让那些叽叽喳喳的乌鸦们闭上了嘴,接着扯开嗓门继续喊道,“等我们需要招人的时候我们会把招工的要求在这儿贴出来,不想错过就安排你们的仆人在这儿盯着。现在,回去数数你们家里有几口人,多大年龄,男的还是女的,我可不想等到时候送来的都是一群拄着拐杖的老头儿!”
The matter that shouldsaysaid,Goejemade the soldiersdrum outstopped up the aristocratsinwharf, simultaneously made one givetheseyour majestyto give outtheirlaborsto arrange the work.
该说的事情说完,胡耶让士兵们轰走了堵在码头上的贵族们,同时让人去给那些陛下拨给他们的劳工安排活儿。Actuallyifmakes the light industry products that sometriumphal returningcitiesneed, has no needto mobilize the slaves in theseplantations, is only the fellow who west the sailportintheseshacksis occupied bynowenough.
其实如果只是生产一些凯旋城需要的轻工业品,是用不着动员那些种植园里的奴隶的,光是西帆港现在这些窝棚里住着的家伙就够。Howeverregardingthis„treatyport” the future, inGoejehearthasownplan and arrangement.
不过对于这座“条约港”的未来,胡耶心中却有着自己的规划和安排。He, not onlysatisfiesdepending onexits the clothes and canned foodmakes that littlechange, he must helpeveryone in hisbackcivil officialgroupandtriumphal returningcitygainstois more.
他并不只满足于靠着出口衣服和罐头赚那么一点点小钱,他还要帮他背后的文官集团和凯旋城的大伙儿们赚到更多。Withoutthem of military power , can only increase itselfwiththiswayin the Legioninfluence.
没有兵权的他们,也只能用这种方式来增加自己在军团的影响力了。„...... The allianceproduces the steel and cementin a gold/metalgallonport, we must producethesegadget, moreoverproducethemare more.”
“……联盟在金加仑港生产钢铁和水泥,我们也要生产那些玩意儿,而且要比他们产的更多。”McKerronspoke thoughtlesslyto ask.
麦克伦随口问道。„Is used forwhat are you doing?”
“用来干什么呢?”Goejesmileswas saying.
胡耶微笑着说道。„Opens up a mine, builds roads, alwayshas the usefulplace, reallycould not use up can also sell tohereemperor.”
“开矿,修路,总有用得上的地方,实在用不完还可以卖给这儿的皇帝。”McKerronshrugsimpartially, hedoes not understandto do businessvery much, butalwaysfelt that livesin „ flyingtemporary palace „ onemperorshouldnot use.
麦克伦不置可否地耸了耸肩,他不是很懂做买卖,但总感觉那个住在“飞天行宫“上的皇帝应该用不上。Aaroncoughedgently, the remindersaid.
亚伦轻轻咳嗽了一声,提醒说道。„Respectablegeneral, Imustremindyou, Mr.witchTuois only interestedin the arms, weonlyneededto sellsomearmsto be enoughtothem.”
“尊敬的将军,我得提醒您,巫驮先生只对枪炮感兴趣,我们只需要卖一些枪炮给他们就足够了。”Hesaid is actually very vague.
他说的其实已经很隐晦了。Puts up a factory the steelin the westsailport and cement that need, can definitely ship from the harbor of Central ContinentWest coast, liketheseproduction equipment.
在西帆港建厂需要的钢铁和水泥,完全可以从中洲大陆西海岸的港口运来,就像那些生产设备一样。ConstructsSteel Mill and cement plant here, the steel and cementbigprobability that producewill be unsalable. The nativeshaveenoughmanyshacks, beforethesedociledraft animalscomplained, from the startdoes not needto change into the steel and cement the livestockawningdoes.
在这儿建钢铁厂和水泥厂,生产出来的钢铁和水泥大概率会滞销。当地人已经有了足够多的窝棚,在那些温顺的牲口们抱怨之前,压根儿没必要将畜棚换成钢铁和水泥做的。Howeveris very obvious, GovernorGoejehasownidea.
不过很明显,胡耶总督有自己的主意。„How much money can armsmake? Immediatelytheymustcease firewith the alliance, the munitionsbusinesshas no wayto dofor a long time.”
“枪炮才能赚几个钱?况且马上他们都要和联盟停火了,军火买卖没法一直长久地做下去。”Aaronmade a helplessexpression, gave upconvincingthisfellow.
亚伦做了个无奈的表情,放弃了说服这家伙。Theirmanpowercostsare close in any casenot having, will producethesethingsmostto wastea littleresources, owingis unlikelyto owe.
反正他们的人力成本接近于没有,生产那些东西最多浪费一点儿资源,亏是不太可能会亏的。McKerronjoined the topicto ask.
麦克伦接上了话题问道。„I, only thennottooclear...... has no intentionto offend, sinceyoudo not have the skillto beginto snatchdirectly, whydoesn't buysimplytheseslaves?”
“我只有一点不太明白……无意冒犯,既然你们没本事直接动手抢,为什么不干脆把那些奴隶买下来?”Goejehehesmiles.
胡耶呵呵笑了笑。„Thatwas too ineffective, moreoverboughtnot to becomeourslaves? 8square meters, three meals a dayandhealthlives50 -year-old...... Ievenespecially must givethisgroup of third-ratersto care for the aged! Might as wellmakeherearistocratstidy upthem, every month50dinarsconsidered the management fee.”
“那太低效了,而且买下来不就成我们自己的奴隶了么?八平米、一日三餐、健康的活到五十岁……我甚至特么的还得给这群下等人养老!不如让这儿的贵族们去收拾他们,每个月50第纳尔就当是管理费了。”Does not workwell, hedrawing back, seesthatperson of fate that was drawn back, working that otherslavesnaturallycango all out!
不好好干活儿,他就把人给退回去,看见被退回去的那人的下场,其他奴隶自然会拼了命的干活儿!McKerronactuallylooks atthisfellowsurprisedly.
麦克伦却惊讶地看着这家伙。MarshalSirpersonallyformulation„eightsquare meters”lawhedoes not certainly know.
元帅大人亲自制定的“八平米”法他当然不会不知道。Butunexpectedlyoutsidesomereallypeople'scarries outthatgadgetintriumphal returningcityplaces?
但居然真有人在凯旋城之外的地方执行那玩意儿?Anddoes not care aboutsurprised on McKerronface, Goejesmilesis continue say.
并不在意麦克伦脸上的惊讶,胡耶微笑着继续说道。„Naturally, except fordepending onthesearistocratsis managingthem, Iwill providea littlegoaltotheirlife, encouragesthemwhileworking that industriousgoes all out, for examplepays out a bonustothemevery monthintheiraccounts, whensufficiently collects1000dinarsto usethissum of moneyto buy freedomtothem.”
“当然,除了靠那些贵族管着他们,我会给他们的生活提供一点儿奔头,鼓励他们在勤劳的同时更卖力的干活儿,比如每个月给他们发一笔奖金记在他们的账上,等到凑够一千第纳尔就用这笔钱给他们赎身。”Competentfulltwoyears, was the master mechanic, returningin the plantation was not quite after all appropriate.
能干满两年,也算是熟练工了,放回种植园里总归是不太合适的。HoweverAaronactuallyshakes the headto say.
然而亚伦却摇了摇头说道。„Every yearcangain600dinarsslave, thesearistocratswill not sell toyouaccording to1000dinarsprice.”
“每年能赚600第纳尔的奴隶,那些贵族可不会按1000第纳尔的价格卖给你。”„Thatinterpolatesin the contract, orgivesthemagaina little,”Goejesaid not completely indifferently,„thisis not the negotiations, thisis the order.”
“那就写进合同里,或者再多给他们一点儿,”胡耶满不在乎地说道,“这不是谈判,这是命令。”„After thatbuys freedom ?”McKerronlooks that hecontinues saying that „theymaybe the freemen, noaristocratis managingthemforyou.”
“那赎身之后呢?”麦克伦看着他继续说道,“他们可就是自由民了,没有贵族替你管着他们了。”„Adoptedvocational skillscreening, anddoes not have the freeman of land,”Goejecorrected his inaccurateview, the smileinvariablycontinued saying that „youthinkIdid givethemto be free? Withoutthistype the matter, theyenteredanotherbasketfrom a basket.”
“是通过了职业技能筛选、且没有土地的自由民,”胡耶纠正了他那不准确的说法,笑容不变地继续说道,“你以为我给了他们自由?没有这种好事儿的,他们只是从一个笼子进了另一个笼子。”„Inplantationmaynot haveto call the place of screwthem, has no place to gotheyonly unable to leaveus, can only work......, butwe who theseslaves must go all outonlyneededto be enough than to the wage that theycango on livinga little.”
“种植园里可没有给他们打螺丝的地方,无处可去的他们只会更加离不开我们,只能比那些奴隶们还要卖力的干活儿……而我们只需要给他们一点儿能够活下去的薪水就足够了。”Untilthistime, onAaron'sfaceshowedexpressionlooking pensive, understandswhyfinally the great people in triumphal returningcitysentthismisterto come tohere.
直到这一次,亚伦的脸上才露出了若有所思的表情,总算明白凯旋城的大人物们为何派这位先生来这里了。McKerronalsolooks atthisfellowsurprisedly, changedsimplytohisinitialmechanicalimpression.
麦克伦同样惊讶地看着这家伙,简直改变了对他最初的刻板印象。Thisfellowis a talent.
这家伙是个人才啊。WhenMcKerronis surprised, the governorhas turned aroundsuddenly, arrives in front ofhimwith smile on the face, pattedhisarm.
就在麦克伦正惊讶着的时候,那总督忽然转过身,面带笑容地走到他面前,拍了拍他胳膊。„GeneralMcKerron, youareouronlyonemilitary officer who graduatesfrom the legitimatecentral military academy, hangs the military rankactuallynot to get up the battlefieldfellowto be different from ourthese, moreoverwhatis most essentialbeingyoualsoonce and people of alliancehas fought...... has not offended the meaning, Iknow that fighthadsomesmallaccidents/surprises, butthatwas notyourissue.”
“麦克伦将军,您是我们这儿唯一一名毕业于正统军官学校的军官,和我们这些挂着军衔却没上过战场的家伙不同,而且最关键的是您还曾经和联盟的人交过手……没有冒犯的意思,我知道那场战斗出现了一些小小的意外,但那不是你的问题。”McKerron'sbrowdid not twitchvoluntarily , the calmfacesqueezes outa few words.
麦克伦的眉头不自觉地抽动了下,沉着脸挤出一句话。„Whatissuehas?”
“有什么问题吗?”Seeshisexpressionchange, Goejeexplainedhastilywith a smilesaid.
看见他的表情变化,胡耶连忙笑着解释说道。„No! Youare the talent who wemostneedat this moment, Iwantto troubleyouto helpourfriendstrainsometo look likethat the military officer of matterslightly, after allyouknow...... weinthisaspect are completely the laymen, butourfriendsjust the learnedopened fire.”
“没有!您正是我们此刻最需要的人才,我想麻烦您帮我们的朋友训练一些稍微像那么回事儿的军官,毕竟你知道的……我们在这方面完全是外行,而我们的朋友才刚刚学会开枪。”Hearsthismodestview, McKerronstretchedsomebrowsfinallyslightly, actuallycould not bearridiculeone.
听到这自谦的说法,麦克伦总算稍微舒展了些眉头,却还是忍不住嘲笑了一声。„YouthinkfinallyIamwhat are you doing?”
“你们总算想起来我是干什么的了?”Hein here borednearlytwomonths, has looked that all daythatflock of swineplay the sandin the imperial palace, hasthistimemight as wellto study a studyswimming.
他已经在这儿无聊快两个月了,整天就看着那群猪猡们在皇宫里玩砂子,有这工夫还不如学一学游泳。Howeverhad the defeatto think ofhim, is rather late.
不过吃了败仗才想到他,未免也太晚了点。Hearsthese words, Goejestaresslightly, immediatelylaughs in spite of trying not towas saying.
听到这句话,胡耶微微一愣,随即失笑着说道。„You...... possiblymisunderstoodanything, GeneralMcKerron, we have not neglectedyourmeaning, youarewehave planned the most important part. In fact, standsfromyoustarting fromthat moment on thislands, youhave been playing the quiteimportantrole. ButIcanstandhere, was actually luckyyourmerit...... aboutthismatter, I must thankyou.”
“您……可能误会了什么,麦克伦将军,我们从来没有怠慢您的意思,您一直是我们计划中最重要的一环。事实上,从您站在这片土地上的那一刻开始,您就已经在扮演着相当重要的角色了。而我能站在这里,其实也正是多亏了您的功劳……关于这件事情,我还得感谢您。”Saying, the man of thisempty boastingpastes the right handin the chest, bowsslightly.
说着,这个浮夸的男人将右手贴在胸口,微微鞠了个躬。McKerronwas stunned, hadonesuddenlyby the feeling of being kept in the dark, lookedhastilytoadjutantAaron.
麦克伦一脸错愕,忽然生出了一股被蒙在鼓里的感觉,连忙看向了身旁的副官亚伦。Howeverheactuallysees, lattergentlynodded.
然而他却看见,后者轻轻点了下头。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #716 Part 1: Only the empire injured world achieves