Meanwhile, all of gold/metal gallon port in expenditure to inhabit region, the personnel pay expenditure or the cargo purchase, „( west mist coin) settlement from foreign currency”, will change for a gallon coin of independent release gradually pay. 与此同时,金加仑港的一切对聚居地内的财政支出,无论是人员薪资开支还是货物采购,都会逐步从“外币(西岚币)”结算,变更为自主发行的加仑币支付。 But local tax in tax rate invariable situation, will replace the new legal tender according to the change of settlement cur synchronously. 而地区税务在税率不变的情况下,也会根据结算币种的变化同步替换成新的法定货币。 As for the distribution rights of currency, has certainly by the gold/metal gallon port authority, issuer for the port district bank in gold/metal gallon port. 至于货币的发行权,当然是由金加仑港当局持有,发行方则为金加仑港的港区银行。 The entire inhabit region saves a seat for somebody besides a City Lord duty, basically returned on the track of order from the defense to the public security. 整座聚居地除了城主一职虚位以待之外,从防务到治安基本都重新回到了秩序的轨道上。 Currently the inhabit region implements the law of alliance temporarily. 目前聚居地暂时实行联盟的法律。 After waiting for the time to be mature, „the shareholders in hundred more companies” will consider to convene the representative of local various industries and class, establishes a similar Dawn City delegates'conference, takes the alliance „fundamental law” for the criterion formulates a suitable actual local condition „common law”. 等时机成熟之后,“百越公司的股东们”会考虑召集当地各行业、阶层的代表,成立一个类似曙光城的代表会,以联盟的“根本法”为准绳制定一本适合当地实际情况的“普通法”。 However to be honest, although the order of gold/metal gallon port had returned to the normal track, efficiency as before slow make the blood boil that but this huge machine revolves. 不过老实说,虽然金加仑港的秩序已经回到了正常的轨道上,但这台庞大机器运转的效率依旧慢的令人发指。 Before although that Governor Harker was „negotiating expert”, but in the local governance absolutely was a pure layman. 之前那位尼哈克总督虽然是个“砍价高手”,但在地区治理上绝对是个纯纯的外行。 This point can look to the governor's mansion nearby slum from that shop, entire over a million people of inhabit region plans do not have unexpectedly. 这一点从那铺到总督府边上的贫民窟就能看出来了,整座上百万人的聚居地居然连个规划都没有。 The fellow rather endures the close odor, is not willing to move a sum of money to give in the slum to cultivate/repair a drain from the treasury. 那家伙宁可忍受近在咫尺的恶臭,也不肯从金库里挪一笔钱去给贫民窟里修条排水沟。 Incessantly so, an entire gold/metal gallon port also has the remarkable place besides the customs with the organizational structure of taxation department slightly, several other departments seem like the ornaments to be the same, even has many people, to have the person including oneself hand under not clearly...... 不止如此,整个金加仑港除了海关和税务部门的组织架构还稍有可圈可点之处,其余几个部门都像是摆设一样,甚至连自己手底下有多少人、还有没有人都不清楚…… ...... …… harbor area, original governor office. 港口区,原总督办公室。 Looks that a face stands the fire department chief timidly before desk, Is Long cannot bear with the knuckle knocks the account book on table to ask. 看着一脸唯唯诺诺站在办公桌前的消防局局长,方长忍不住用指节敲着桌上的账本问道。 „Money? I want to know that which money did go?” “钱呢？我想知道钱去哪儿了？” The men had a scare, for fear that this fellow pulls out the spear/gun arrives on own head, said hastily cautiously. 男人被吓了一跳,生怕这家伙掏出把枪抵在自己脑袋上,连忙小心翼翼地说道。 „Sir...... money, money not in your hand?” “大人……钱,钱不都在您手上吗？” He has heard. 他早就听说了。 After the iron men land , the first matter controls the guards office, is that big bank on curcuma Xiang Street. 铁人们登陆之后第一件事儿就是控制警卫局,然后就是郁金香街上的那个大银行。 Your majesty had there 500 million dinars to enter the pockets of these people, that west 100 billion the mist coin, became the compensation of war. 陛下存在那儿的五亿第纳尔全都进了这些人的口袋,还有那一千亿西岚币,都成了战争的赔偿。 Is Long shows the whites of the eyes, restrains the temperament to continue to say. 方长翻了个白眼,克制着脾气继续说道。 „Before I am held responsible you ! The clarity that in the account book writes, the governor's mansion allocates funds to give you west 30 million the mist coin to be used in the gold/metal gallon port fire prevention matters concerned every year, cleanness that this budgets you every year the flower, however I special asked that the you entire inhabit region has several fire stations, the people of several fire fighting do not know!” “我是问你之前的！账本上写的清清楚楚,总督府每年拨款给你们三千万西岚币用于金加仑港消防事宜,这笔预算你们每年都花的干干净净,然而我特么问伱整个聚居地有几个消防站,有几个灭火的人都不知道！” „Sir, that sum of money is Governor Harker is mainly dispatching, I really see have not seen!” Men anxious must cry, keeps perspiration that scratches on the forehead to emit, „...... is mainly survivor group in various city area is responsible for as for the fire fighting, we do not have money, cannot change a fire brigade to come out.” “大人,那笔钱主要是尼哈克总督在调度,我是真的见都没见过啊！”男人急的都要哭了,不停地擦着额头上冒出的汗,“至于灭火……主要是各城区的幸存者团体自己负责,我们没有钱,总不能变一只消防队出来吧。” He also took certainly a point, but is far from Governor Harker so many, both compare at all are not a magnitude. 他当然也是拿了一点的,不过远远没有尼哈克总督那么多,两者比起来根本不是一个数量级。 Is Long stared under the eye, although had expected, but cannot bear ask. 方长瞪了下眼睛,虽然已经有所预料,但还是忍不住问道。 „What ghost are oneself responsible for is?!” “自己负责是什么鬼？！” Does not dare with this Sir to look, the man look to hover is looking to one side, the stutter said low voice. 不敢与这位大人对上眼神,男人眼神游动着看向一边,结结巴巴地小声说道。 „Each community has own organization...... the remote point suburbs is elder in a clan arranges several young men to go to the disaster prevention, if the multi- clans mix that block that occupies, usually is several sturdy fellows forms a partnership to collect a hot money, where was on fire they to go.” “各个社区有自己的组织……偏远点儿的城郊多是一族之中的长者安排几个年轻小伙去防灾,若是多族混居的那种街区,通常是几个身强力壮的家伙合伙收个火钱,哪儿起火了他们就去。” Is Long looks at him. 方长愣愣地看着他。 „...... That curcuma Xiang Street?” “……那郁金香街呢？” The men stretch/open face were saying painstakingly: „master of these houses have oneself servant, the courtyard some people look daily, which possibly lets burn down.” 男人苦着张脸说道:“那些宅子的主人都有自己的仆人,院子天天有人看着,哪可能让火烧起来啊。” My goodness! 好家伙！ Did this autonomous rate/lead result in draws fully?! 这自治率得拉满了啊？！ The Is Long whole person was startled. 方长整个人都惊了。 Generally, property to spend and of community serves to be proportional, however in Governor Harker the period is actually completely counter-. 一般情况下,一个小区的物业费和服务应该是成正比的,然而在尼哈克总督时期却是完全反着来的。 The tax item on account book are many, the fire expenditure also has the detailed record in the account book, however concrete accountability unit because actually does not have money unable to operate, can only releases the power and responsibility to the basic unit place, the local survivors need to form the private mass organization to maintain the basic public facilities revolution, spends money at the same matter again a time. 账本上的税目不少,消防开支也在账本上有详细的记录,然而具体责任单位却因为没钱无法运作,只能将权力和责任下放到更基层的地方,以至于当地幸存者们需要自己组建民间社团来维持基本的公共设施运转,在同一件事情上再花一次钱。 In some sense, can Governor who Harker this tax money receives be a talent, the survivors in this inhabit region are also a talent, on wasteland the outstanding district match mechanism, matched them perfectly in one. 从某种意义上来说,能把这税款收上来的尼哈克总督是个人才,这座聚居地的幸存者们也是个人才,废土上优秀的大区匹配机制,将他们完美地匹配在了一起。 If makes Mr. Cid lead these fellows, he all makes the ABCDEF coin, manager crowds the drawer of President Melvin the unofficial receipt, perhaps Boulder Town will not go bankrupt, perhaps can also hit with the same period alliance has to have. 如果让希德老爷来率领这些家伙,他就是把ABCDEF币全都弄出来,管理者就是把白条塞满墨尔文行长的抽屉,恐怕巨石城也不会破产,说不定还能和同时期的联盟打的有来有回。 This is not without possibly, will place hopes in next life native like the docile lamb, no wonder Weyland person will work as the friend them. 这并不是没有可能的,寄希望于来世的当地人就像温顺的羔羊,难怪威兰特人会把他们当朋友。 Has not butchered this group of fellow blades ruthlessly, Is Long feels own moral standards because Miss Dolly reason a little enhanced. 没有狠狠地宰这帮家伙一刀,方长觉得自己的道德标准到底还是因为多莉小姐的原因有点儿提高了。 Before trading, he will definitely make full use of the game rule to press out to do them, after here people how to close his bird matter. 换以前,他肯定会充分利用游戏规则将他们榨干,至于这儿的人们之后会怎样关他鸟事儿。 Sees this Sir look twinkle, in the man heart dreads faintly, did not swallow a saliva voluntarily, said cautiously. 见这位大人眼神闪烁,男人心中隐隐畏惧,不自觉地咽了口唾沫,小心翼翼地说道。 „Actually...... the slum rarely burns, you do not need too to be worried about these fellows.” “其实……贫民窟很少烧起来,您不用太担心那些家伙。” paused, he probed is continuing. 顿了顿,他试探着继续说。 „I lived so many years not to see several fire here, whom also without hearing was burnt by the fire. Moreover they eat the thing with not to catch fire generally, does not use the hot water. As for these residents, they do not have we also live moistening, all as usual actually also good ——” “我在这儿生活了这么多年都没见过几场大火,也没听说谁是被火烧死的。而且他们吃东西一般是用不着火的,也不怎么用热水。至于那些市民,他们没有我们也活的挺滋润,一切照旧其实也不错——” „Why can I also keep you? Do all have you special to be the same in any case as usual.” Gratefully the words that this fellow told only half choking, Is Long expected too much throws the account book in his chest. “那我为什么还要留着你？反正一切照旧有没有你们都特么一样。”毫不客气地将这家伙说到一半的话给呛了回去,方长恨铁不成钢地将账本扔在了他的胸口。 Looks man who hurried to receive the account book, he set out to leave the seat, put out a hand to seize the collar of that fellow, stared at that moving aside eye to say one word at a time. 看着慌忙接过账本的男人,他起身离开座位,伸手揪住那家伙的衣领,盯着那双躲闪的眼睛一字一顿说道。 „Within three days, I must see a complete list!” “三天之内,我要看到一份完整的名单！” „Above needs each actual head of street fire prevention issue, I need you to carry out to me each street, including they actually responsible region, even if has torn down that piece, looks to me them! Remember, do not count on that finds several people to make up the number casually, we have our informer in the basic unit, we are not the blind people!” “上面需要有各个街道消防问题的实际负责人,我需要你把每条街道都给我落实到,包括他们实际负责的区域,哪怕是已经拆掉那片,把他们给我找来！记住,别指望随便找几个人来凑数,我们在基层有自己的线人,我们不是瞎子！” The man anxious whole body of sweats, expression that cries quickly. 男人急的浑身冒汗,一副快哭出来的表情。 „But, the Sir...... I do not have the manpower, money in the hand of Governor Harker, our entire department on ten people.” “可是,大人……我没有人手,钱都在尼哈克总督的手上,我们整个部门就十个人。” He did not even have the grown youngest sons to give to be counted him, otherwise the entire department including ten people unable to collect. 他甚至把他还没成年的小儿子都给算上了,否则整个部门连十个人都凑不出来。 „That goes to the hiring! Gives me to incur 20 again! Remember, these 20 people cannot incur and your clan! It is not accurate!” “那就去招人！给我再招二十个！记住,这二十个人不许招和你一个族的！一个也不准！” „Yes, is ——!” “是,是——！” Looks to tumble to run the fellow in office, Is Long exhales foul air in chest, took up the cup on table to drink tea. 看着连滚带爬跑出办公室的家伙,方长呼出一口胸中的浊气,拿起桌上的杯子喝了一口茶水。 This fellows. 这帮家伙。 If not others is more rotten, in one crowd of dwarves really cannot pick up a tall person, can only first proficiently select the business is using, he even wants to give them to cut directly! 如果不是其他人更烂,一群矮子里实在挑不出个高个子,只能先挑业务熟练的用着,他甚至都想直接给他们全裁了！ Picks up the register of names on table, Is Long makes an effort deeply to inspire, roared a throat toward the office outside. 捡起桌上的名册,方长用力深吸了一口气,朝着办公室外吼了一嗓子。 „Next! Manages the sewer...... Plass! You special want to keep the excrement electricity generation in latrine pit! Does not process cleanly, I make you get down the swimming! Comes to me!” “下一个！管下水道的……普拉斯德！你特么是想留着粪坑里的屎发电吗！再不处理干净,我就让你下去游泳！给我进来！” That hoarse voice like urgently pressing judge. 那声沙哑的嗓门儿就像催命的判官。 The people who the corridor outside office is lining up hears, the body shakes as if by prior agreement, the one who for fear that called was oneself. 在办公室外的走廊排着长队的众人听见,身子都是不约而同地一抖,生怕叫到的是自己。 However should come will come eventually. 不过该来的终究还是会来。 „Yes, yes! Sir! My my I swim!” “是,是！大人！我我我游！” Was shouted the name the man complexion to brush white, in two under gaze that militiaman who is conducting the arm the rifle, went out of the team tremblingly, like rushing to execution grounds entered the gate of office. 被喊道名字的男人脸色刷白,在两名挎着步枪的民兵的注视下,颤颤巍巍地走出了队伍,如同赶赴刑场似的进了办公室的门。 The hoarse roaring sound transmitted quickly again, stands shrinks the neck to close the eye in entrance commissioners, what was similar that spittle was same. 沙哑的咆哮声很快再次传来,站在门口的一众事务官们都是缩着脖子闭上了眼睛,就仿佛那唾沫星子扎的是自己一样。 Because the issue is almost exactly the same —— 因为问题几乎如出一辙—— They as if have met will then have anything. 他们仿佛已经遇见了接下来会发生什么。 Stands is conducting the arm the LD-47 two militiamen in the corridor, then could not bear have a yawn, the look hovered in people one aimless. 站在走廊挎着LD-47的俩民兵,则是忍不住打了个哈欠,眼神漫无目的地在众人身上一阵游动。 The senior official has not said lets what are you doing, shouted that they carry the fellow of working to come, then they came, did not have as follows, only sees the officials who an numerous former governor appoints to shrink the neck to tremble there. 长官也没说让干什么,就喊他俩拎着干活儿的家伙过来,然后他俩就过来了,却没了下文,只看见一众前总督任命的官员们在那儿缩着脖子发抖。 Immediately must arrive at the serving a meal point. 马上都要到开饭的点了。 Heard that today the dinner does not eat the bean not to eat the earth, changes to eat a gadget that called the corn, said that shipped from the silver moon bay with the big freighter. 听说今天晚饭不吃豆子也不吃土,改吃一种叫玉米的玩意儿,说是用大货船从银月湾那边运来的。 That is the imported product that west the mist coin cannot buy, only then the masters can eat, the hungry belly cluck have called, whispered at heart. 那可是西岚币买不到的舶来品,只有老爷们吃得起,俩人早已经饿的肚子咕咕直叫,心里不禁也嘀咕了起来。 When starts to shoot at the target...... 到底什么时候才开始打靶啊…… Went home the brothers, is good to fear that the work and rest was also chaotic...... 回家了兄弟们,好怕作息又乱了…… ( This chapter ends) (本章完)