TGITR :: Volume #7

#682 Part 2: The anger of empire

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Yes, Sir.” He the man of that iron tower nods behind slightly, looked at subordinates one eyes silently. “是,大人。”他身后那个铁塔似的汉子微微颔首,默然地看了身旁的部下们一眼。 A guard takes back that murder from the surroundings in abundance the line of sight, no longer has the contact of look with this group of barbarians. 一众侍卫纷纷从周围收回那杀人的视线,不再和这帮野蛮人们发生眼神的接触。 The fellow who the people see these klutz no longer provokes, lost the interest of provoking anger in abundance, curled the lip moved out of the way the line of sight from them. 众人见这些木头人似的家伙不再挑衅,也纷纷失去了拱火的兴趣,撇撇嘴地从他们身上挪开了视线。 However, after such a tumult, the focus of people topic in abundance from " Goblin Observation » headline, shifted on these strange fellows. 不过,经过这么一番骚动,众人话题的焦点纷纷从《地精观察报》的头条,转移到了这些奇怪的家伙们身上。 „Who are that fellows?” “那帮家伙到底是什么人？” „Heard that is west the ambassador in mist empire.” “听说是西岚帝国的大使。” „hai, I consider anyone, originally is the beggar who begs for food.” “嗐,我当是什么人,原来是来讨饭的叫花子。” „On the two days, Dawn City picked a brick to throw to be able casually to pound an ambassador.” “就这两天,曙光城随便捡块砖头扔出去都能砸到个大使。” „Western mist? Pulpy?” “西岚？稀烂？” „Haha, they really gave a good name to themselves!” “哈哈,他们真给自己取了个好名字！” „You may the small point sound, not hear.” “你可小点声,别给人听见了。” „Hears to hear, puts on wasteland to meet, I must make them hear not only, but must make them give me the dying father to pass message.” “听见就听见吧,搁废土上碰见,我不光要让他们听见,还要让他们下去给我那个死掉的老爹捎句话。” „Ha!” “哈哈哈！” The sound that these people spoke was getting more and more loud, not covered up more and more, after all they truly did on wasteland. 那些人说话的声音越来越大,也越来越不加掩饰,毕竟他们在废土上确实是这么干的。 The brow of Lavoye duke is twitching, the tooth bites giggle makes noise, on the face that graceful appropriate correct manners discipline even more cannot stretch, the rapid breath exposes the blood pressure that he rose dramatically. 加拉瓦公爵的眉头抽动着,牙齿咬的咯咯作响,脸上那优雅得体的仪容也愈发地绷不住,急促的鼻息更是暴露了他飙升的血压。 The look that both teased made him sit like the pincushion. 那一双双戏谑的眼神让他坐如针毡。 In the final analysis, his heart he has not actually declared is so broad, after all he is not the true elephant, but these sounds are not truly send from the mouth of mouse or ant. 归根结底,他的心胸其实并没有他宣称的那么宽广,毕竟他并不是真正的大象,而那些声音也并非是真正从老鼠或者蚂蚁的嘴里发出来的。 However, for the empire, he chose enduring patiently. 不过,为了帝国,他还是选择了忍耐。 Does calmly, Lavoye duke extracts a hundred Yuan silver coin to abandon, makes it fall in that greasy dinner plate intentionally. 强作镇定,加拉瓦公爵抽出一张百元银币扔下,故意让它落在那油腻的餐盘中。 „Did not need to look.” “不用找了。” The lard just right infiltrated the paper money positive/direct alliance badge, such as they by the conscience that the lard deceives, this is the detail of his careful design. 猪油恰到好处的浸润了纸币正面的联盟徽章,就如他们被猪油蒙住的良心,这是他精心设计的细节。 Everyone present was shamed. 在座的各位都被羞辱了。 Even shame is not obvious. 即便羞辱的没那么明显。 Stood in looks at back one eyes of that group of people the bar following Hooker was sick, the index finger moved out of the way from side of warning button, is perfunctory shouted one. 站在吧台后面的老胡克厌烦的看了那群人的背影一眼,食指从报警按钮的旁边挪开,敷衍地喊了一声。 „Welcome will come next time again.” “欢迎下次再来。” Great Horned Deer God on, this god of plague may not come next time again. 大角鹿神在上,这尊瘟神下次可千万别再来了。 Looks at that group of people to leave, Hooker moves the leg of belt/bring bullet wound to walk, picked up that bill to scratch scratching, conveniently tray receiving. 瞧着那伙人离开,老胡克挪着带枪伤的腿走过去,捡起那张钞票擦了擦,随手把盘子给收了。 Before returning to the bar, puts down the tray, he opens to receive the drawer of silverware, deducts the money of pig's feet food, several several pocket money and coins, after the curtain of kitchen, found to squat in the corner wipe tears Lisa quietly, the squatting lower part of the body are coming the gentle voice to comfort to say. 回到吧台前放下盘子,他翻开收银器的抽屉,扣去猪脚饭的钱,数出几张零钱和硬币,穿过后厨的门帘,找到蹲在角落悄悄抹着眼泪的丽莎,蹲下身来柔声安慰道。 „That group of guests walked, they...... hold me to apologize to you, these are the tips that they apologized, you received are buying some desserts or the pretty clothes.” “那伙客人走了,他们……托我向你道歉,这些是他们赔礼的小费,你收着买些甜点或者漂亮的衣服吧。” Hugs Lisa of knee to raise the head, the tearful eyes danced look to squat the old person before body, the lip glutinous shivered the half of the day, could not say a few words. 抱着膝盖的丽莎抬起头,泪眼婆娑地看着蹲在身前的老人,嘴唇糯糯地颤动了半天,却说不出一句话来。 Looked comes out she to cry very sadly. 看的出来她哭得很伤心。 Perhaps was related with these things of former. 也许和之前发生的那些事情有关。 Hooker can understand feeling in her heart probably, knows why she says, therefore spoke one's mind to open the mouth to say. 老胡克大概能理解她心中的感受,也知道她为什么说不出口,于是自说自话地开口道。 „In Highway Town, we can see guest who frequently some distant places come, whom our eyes can distinguish is a slave, who is master. It is not because whose body brings the shackles, whose body brings the spear/gun, but is their eyes......” “在公路镇的时候,我们经常能见到一些远方来的客人,我们一眼就能分辨出谁是奴隶,谁是主人。不是因为谁的身上带着镣铐,谁的身上带着枪,而是他们的眼睛……” „In any event, an independent person, whose slave absolutely is not.” “无论如何,一个自食其力的人,绝对不会是谁的奴隶。” „As for these bored fellows, whom they likes giving to paste the label, liked saying anything, that was their things. The mouth of our being able to provide lodging parrot, we are only us.” “至于那些无聊的家伙,他们爱给谁贴标签,爱说什么,那是他们的事情。我们管不住鹦鹉的嘴,我们只做我们自己。” Lisa's breath gradually tranquil, the mood seemed like. 丽莎的呼吸渐渐平静了下来,心情似乎好了一些。 Brings the inflamed eye, on her face bloomed the relieved smile. 带着红肿的眼睛,她的脸上绽放了令人安心的笑容。 „Thanks......” “谢谢……” „Is impolite,” Hooker grinned to smile, puts out a hand to rub the hair of little miss, „must ask you to look at the little while onstage, should change me to rest.” “不客气,”老胡克咧嘴笑了笑,伸手揉了揉小姑娘的头发,“得拜托你看会儿前台,该换我来歇会儿了。” „Un! Giving me was good!” “嗯！交给我好了！” Lisa is full of the working zeal to nod, lifts the arm to cancel the tear stains on face thoroughly, after gust vividly ran the hovel in kitchen. 丽莎充满干劲地点了点头,抬起胳膊彻底抹去脸上的泪痕,像一阵风似的轻快跑出了后厨的杂物间。 Looks to vanish in the curtain back little miss, Hooker has not set out, but sat on the ground fiercely, the right hand is pressing own leg. 看着消失在门帘背后的小姑娘,老胡克没有起身,而是龇牙咧嘴地坐在了地上,右手按着自己的腿。 This person one lax, the bone rusts, squatted a while to hurt this. 这人一松懈,骨头就生锈,才蹲了一会儿就疼成了这样。 Back then, he also carries the dauntless man who the hunting rifle and raider went to war, when the wound on this also is only left over was young drops now. 想当年,他也是扛着猎枪和掠夺者干仗的硬汉,可如今这身上也只剩下了年轻时落下的伤。 In the past these blue coats always shouted him „in knee Hooker of arrow”, although he could not understand that is what meaning, but Sir Manager told him that is a polite name, expressed to his hale and hearty approval, therefore he has not cared, the time long also very liked that title. 过去那些蓝外套们总喊他“膝盖中箭的胡克”,虽然他听不懂那是什么意思,但管理者大人告诉他那是一种尊称,表示对他老当益壮的认可,于是他也就没有在意,时间久了还挺喜欢那个称号的。 However afterward, since opened this hotel, his leg seemed like arrow, more and more did not run errands. 不过再后来,自从开了这间旅馆,他这腿真像是中了一箭似的,越来越不听使唤。 Hooker is smiling bitterly shaking the head. 老胡克苦笑着摇了摇头。 „...... Was old.” “……老了。” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button