„Right, Itrulyam the citizen of alliance, butthisshipis not the warship of alliance, freighter—— that butwebuyin the silver moonbay”
“没错,我确实是联盟的公民,不过这艘船并不是联盟的军舰,只是我们在银月湾买的货船——”Chaningsuspendedstarting, interruptedherwords.
查宁摆了下手,打断了她的话。„Iam disinclined on talking circuitously the timewaste, saidbeyond the shadow, whatidea are youhaving? You, thesepeople, thatstopsin the westernairship!”
“我懒得把时间浪费在绕圈子上,开门见山地说吧,你们到底在打什么主意?你们,还有那些人,那艘停在西边的飞艇!”Sisijustplanned that saidoneselfdo not knowthesepeople, witheveryoneatforumapproximatelygoodsuch, toavoidunnecessarytroublebeforehand.斯斯刚打算说自己不认识那些人,就和大伙儿们事先在论坛上约好的那样,以避免不必要的麻烦。Howeverat this moment, shecatchesinthatgovernorlookto flash throughdreading that was not easyto detectsuddenly.
不过就在这时,她忽然捕捉到那个总督眼神中闪过了一丝不易察觉的忌惮。Shebelieves firmly that shehas not misread, the look that dreadsafterconfirmingtheirstatus and originappeared.
她确信自己没有看错,那忌惮的神色是在确认了她们的身份和来历之后才出现的。
Before Sisiremembered, obtains the clue——southislandsfederation that to establishunder the leader of Torch Churchsupporterfrominvestigationmission of managerissue, butbefore thentheseinhabit regionsare7Vault 0jurisdiction districts.
紧接着斯斯又想起了之前从管理者发布的调查任务中得到的线索——南群岛联邦是在火炬教会支持者的领导下成立的,而在此之前这些聚居地都是七0号避难所的管辖区域。If the interior of southernislandsfederationhas the Torch Churchsupporter, evenis the Torch Churchapostle, thatis not difficultto understand that theywill be why sensitiveto the movement of alliance.
如果南群岛联邦的内部有火炬教会的支持者,甚至是火炬教会的使徒,那就不难理解他们为何会对联盟的动作如此敏感了。However——
不过——Afterdiscoveringthemis the people of alliance, theyhave not shown the hostilityimmediately the behavior, butis the choicefirstprobes.
在发现她们是联盟的人之后,他们并没有立刻展现出敌意的行为,而是选择先进行试探。Obviously, theseperson and the Torch Churchnothardcoreally, inreached an agreementmerelyto7Vault 0standpoints.
显然,这些人与火炬教会并非铁杆盟友,仅仅只是在对七0号避难所的立场上达成了一致。In other words, thesepeople can actually win over.
换而言之,这些人其实是可以拉拢的。In the heartmovesslightly, Sisichanges the mindimmediatelyflexibly, makessituation of onethatairshipto the appearance that understandsvery much.
心中微微一动,斯斯立刻灵活地改变了主意,做出一副对那艘飞艇的情况很了解的样子。
It seems likethisRouroufreighter, is a part of someplan.
就好像这艘肉肉号货船,也是某个计划的一部分。„Please should not be so anxious, such that such asyousee, webuiltseveraltents there. Thereis away from more than 100nautical mileswithyou, does not obstructyourmatter.”
“请不要这么紧张,就如你们看到的那样,我们只是在那里搭了几个帐篷。那儿和你们隔着一百多海里,也不碍你们事儿吧。”„Youthought that mymeetingdoes believe?”Chaningis staring atherstubbornly, laughed atone saying that „youwere away fromseveral thousandkilometersto runto come toherefar away, buttobuildseveraltents?”
“你觉得我会信吗?”查宁死死盯着她,嗤笑了一声说道,“你们大老远隔着几千公里跑来这儿,只是为了搭几顶帐篷?”Sisishrugs the arm, makes the seen throughexpression.斯斯耸了耸肩膀,做出被看穿的表情。„Good, told the facts...... weto plan that constructed an inhabit region there, gives sheltersurvivors who escapedfrom the westmistempire, wasthesemoon/month of clansmen.”
“好吧,实话实说吧……我们打算在那儿建一座聚居地,收留从西岚帝国逃出来的幸存者们,就是那些月族人。”Chaning was still the appearance that did not believe.
查宁仍旧是一副不信的样子。„What do youmanagethesepeopleto make? Do theirliveshave the relationswithyou?”
“你们管那些人做什么?他们的死活和你们有关系吗?”To the look on thatobviousprobe, Sisismilesto saylightly.
对上那明显试探的眼神,斯斯淡淡笑了笑说道。„Doesn't matter, butcannotsay that are not related completely, theyare the survivors on wasteland, butendwastelandisourresponsibility, anypossiblyconstitutes the hidden danger of threatto the civilized world, wewill put out a hand the manages. Ifyouhave not donematter that weighs on the conscience, does not needto care aboutus, only ifweare really unable to continue watching, rarelyinterferes with the business of othersurvivorinhabit regions.”
“没有关系,但也不能说完全没关系,他们都是废土上的幸存者,而终结废土是我们的职责,任何可能对文明世界构成威胁的隐患,我们都会伸手去管。如果你们没干亏心事儿,不用在意我们,我们除非实在看不下去,很少干涉其他幸存者聚居地的事务。”
After half a wordwords, hertonetookoneto be meaningful.
在说到后半句话的时候,她的语气带上了一丝意味深长。Obviouslylistened tothatsuggestion that very much, ifhas referred, complexion of GovernorChaningonestiff, stared atherto saystubbornly.
很明显听出了那若有所指的暗示,查宁总督的脸色不由一僵,死死地盯着她说道。„Youranythingmeaning.”
“你什么意思。”Visitshimwith smile on the face, Sisisaidstraightforwardly.
面带笑容地看着他,斯斯直截了当地说道。„Weheard a hearsay, somepeople of lunatics who planto coordinate the seaborderprovince, will accept the hypha of fruitfrom the landintroductionsea.”
“我们听说了一个传闻,有人打算配合海涯行省的疯子,将纳果的菌丝从陆地引入海洋。”Chaningnarrowed the eyes, in the eyeseamreflected the danger the ray.
查宁眯起了双眼,眼缝中折射出危险的光芒。„...... Thisand do youhave the relations?”
“……这和你们有关系吗?”Has not cared about the threat that inthatlookreveals, Sisisimplynodded, naturallysaid.
并没有在意那眼神中流露出的威胁,斯斯干脆地点了下头,理所当然地说道。„Naturallyhas, moreoverrelatesalsobig, the plague on landenoughletswehave a headache, ifthatgroup of lunaticsalsoplanto get so far as the into the sea|nautical milethem, makesat sixes and sevensthisstar, alleffort that wemakemaybe all in vain.”
“当然有,而且关系还不小,陆地上的瘟疫就够让我们头疼的了,如果那群疯子还打算将它们弄到海里,把这颗星球弄得乱七八糟,我们所做的一切努力可就全都白费了。”„Thisstar?”
“这颗星球?”Chaninghehesmiled the sound, looks that shecontinuesto say.
查宁呵呵笑了声,看着她继续说道。„Welookyouare not far, but how youknow that makesthatgadget, will makethisstarat sixes and sevens? Rather thanmakesitnormally?”
“我们看的没你们那么远,但你怎么知道把那玩意儿弄进海里,会把这颗星球弄得乱七八糟?而不是让它变得更正常一点?”Sisiliftedunder the eyebrowgently.斯斯轻轻抬了下眉毛。„oh? Youthought that suchwill be more normal?”
“哦?你们觉得那样会更正常吗?”„Youthought that nowis normal?”Chaningsneeredwas asking back, „theselunaticsinyourmouth the mindinterference techniquetransferbeforeus, ourfishermen and merchantsmustnot go to seaon the belt the head, butall thesebecause ofthatinto the sea|nautical milemutants of!”
“你觉得现在正常吗?”查宁冷笑着反问了一句,“在你口中的那些疯子们将心灵干涉技术转让给我们之前,我们的渔民和商人得把脑袋别在裤腰带上出海,而这一切都是因为那海里的异种!”„Howevernow, yourmouththeselunatics the experiments of inseaborderprovincehas madeenoughmanyprogress, no mattermutantsorslime moldbecome and Bluegillequallyare overly cautious and prudent! Ifcanintroduce the southern seathatgadget, we not only can obtain a hugeandsafefishery, but can also the mother's nestradicalelimination of parasiticonforeheadnumberspace stationwreckage!”
“而现在,你口中的那些疯子们在海涯行省的实验已经取得了足够多的成效,不管是异种还是黏菌都变得和翻车鱼一样老实巴交!如果能将那玩意儿引进到南部海域,我们不但能获得一片庞大且安全的渔场,还能将寄生在天庭号空间站残骸上的母巢彻底清除!”„Thatthingis the root of all evil, allmutantssources...... for 200yearsitsDNAhas been polluting the trimsea! Youthought that thisis‚normal’? Nowwecansolvethistroubleonce and for all, youtoldme, did wehold truebydo not goto do that!”
“那东西才是万恶之源,一切异种的源头……两百年来它的DNA一直在污染着整片海洋!你觉得这算是‘正常’吗?现在我们能一劳永逸的解决掉这个麻烦,你告诉我,我们有什么理由不去这么做!”Sisilooks athimto ask.斯斯看着他问道。„7Vault 0alsothink?”
“七0号避难所也是这么认为的吗?”Chaningdisdaincast asideunder the corners of the mouth.
查宁不屑地撇了下嘴角。„Thatgroup of fellowshave stayedinvaultstupidly, theythinkthe whole world should according totheirmethodoperations, only thenlistens totheirarrangementsisalsogoodto be quickandcorrect. Probablywantsourlittle darlingsto be obedient, thisworldcanreturn for 200years ago, buttheycanpleasecome back the Utopia of thatpictureontoilet paper...... evento the presenttheycannot explain how thatUtopiadid not have.”
“那群家伙已经在避难所里呆傻了,他们认为整个世界都应该按照他们的方法运行,只有听他们的安排才是又好又快又正确的。就好像只要我们乖乖听话,这个世界就能回到两百年前,而他们就能把那个画在厕纸上的乌托邦请回来……即便到现在他们也解释不了那个乌托邦是怎么没的。”Sisiis lost in thought.斯斯陷入了沉思。Shethinksat firsttheseperson and the survivors in singular pointcity are the same, butpurelytaughtgodsticklead by the nose, has not actually thought that the choices that after theyarethinks, makes.
她起初以为这些人和奇点城的幸存者一样,只是单纯被教会的神棍儿们牵着鼻子走,却没想到他们是深思熟虑之后做出的选择。„Youhave thought that the torchgives your thing...... thatacceptfruityounot to imagine the happiness.”
“你们有没有想过,火炬给你们的那东西……那个纳果并没有你们想象中的美好。”Chaningsaidhonestly.
查宁坦白地说道。„Right, thatthing is not very truly perfect, likemindinterferonietric technique. Howeverat leastthesepeoplehave producedsomeachievements, butweonlyneedto useitproperly, reducestoslightlyitsnegative impact, the situationassociation/willis much better than the present, said that youdo have a betterway?”
“没错,那东西确实还不够完美,就像心灵干涉装置一样。不过至少那些人已经拿出了一些成果,而我们只需要妥善地利用它,将它的负面影响削减到最小,情况总会比现在好得多,还是说你们有更好的办法?”„Yes,”Sisilooks athimearnestly, „have wesolvedLucent Spring Citymother's nest...... you to knowits? Before7Vault 0researcherscango totherecollectionsampleregularly.”
“是的,”斯斯认真地看着他,“我们已经解决了清泉市的母巢……你们应该知道它的吧?之前七0号避难所的研究员会定期前往那里采集样本。”Hearsthese words, onChaning'sfacerevealssurprised, obviouslyhedid not understand the Lucent Spring Cityrecentmatter.
听到这句话,查宁的脸上露出一丝惊讶,显然他并不了解清泉市最近发生的事情。Howeverquick, hiseyenarrows the eyesslightly.
不过很快,他的眼睛又微微眯起。Thisis the secondtime.
这是第二次。In the eyes of thisgovernorglitters the ray of danger.
这位总督的眼中闪烁起危险的光芒。„Iwas feeling strangea moment ago, howyouunderstood that we...... youhad contactedwith7Vault 0peoplerecently?”
“我刚才就在奇怪了,你们怎么这么了解我们……你们最近和七0号避难所的人接触过?”Not onlyhislookis gradually bad.
不只是他的神色渐渐不善。Standsinhisbehindtwosoldiers, the lookstartsto glittersimilarly the ray of danger.
站在他身后的两名士兵,眼神同样开始闪烁起危险的光芒。„Accurate, ourmanagerandtheirmanagerhave contacted. However, wenot, becausewearevault dweller, butbelievestheirstatements of only one of the parties. Like the present, we are seeking informationyouropinions.”
“准确的来说,我们的管理者和他们的管理者接触过。不过,我们并没有因为我们都是避难所居民,而听信他们的一面之词。就像现在,我们正在征询你们的意见。”Has not cared about the threat of thisfellow, Sisiis staring athiseyecoolly , to continue to sayone word at a time.
并没有在意这家伙的威胁,斯斯面不改色地盯着他的眼睛,一字一顿地继续说道。„Iaskedyouropinionagain, ifwehadbettermeanssolutionto lodgemother's nestonforeheadnumberspace station, whether the survivors in ring-likeislandare willingto giveus a certificateoneselfopportunity.”
“我再次询问您的意见,如果我们有更好的办法解决寄宿在天庭号空间站上的母巢,环形岛的幸存者是否愿意给我们一个证明自己的机会。”Chaninghehesmiled the sound.
查宁呵呵笑了声。„Thesepeoplemaymany that youare more natural, theypledgedmay, not onlysolutionforeheadnumbermother's nest, trimsea areamutants......”
“那些人可比你们大方的多,他们承诺的可不只是解决天庭号的母巢,还有整片海域的异种……”Speaking ofheretime, hestoppedsuddenly.
说到这儿的时候,他忽然停住了。Perhapsisfelt that tactfulexpressionis not only solicitingownsuggestions, isgiveshe himselfas well ashisisland the last chance, thisGovernorfinallyturning down of mouthreceiving.
或许是感觉到那句委婉的措辞不仅仅是在征求自己的意见,同时也是给他自己以及他脚下这座岛的最后机会,这位总督先生最终还是将到了嘴边的婉拒给收了回去。„...... Youare willingto tryto try, the survivors in ring-likeislandhave not rejectedyourreason, butfederalauthoritythatsaiddifficultly, inthem some itspeopleare the apostles of torch.”
“……你们愿意试试就试试吧,环形岛的幸存者没有拒绝你们理由,不过联邦当局那就难说了,他们之中本身就有一些人是火炬的使徒。”Hearsthisreply, in the Sisiheartrelaxes, on the faceshowed the happysmile.
听到这句回答,斯斯心中松了口气,脸上露出了愉快的笑容。Herjudgmentis correct.
她的判断是正确的。Such that such assheguessedat first, thisnewlyestablishedsoonfederationmerelyinaiming at7Vault 0issuesreaches the agreement, Torch Churchhad not won overonownchariotthemthoroughly.
就如她最初猜测的那样,这个刚刚成立不久的联邦仅仅只是在针对七0号避难所的问题上达成了共识,火炬教会并没有将他们彻底地拉拢到自己的战车上。
The localsurvivorcanstrive!
当地的幸存者是能够争取的!„Iwill pay attention . Moreover, Iwantto chatwith7Vault 0, ifyoucanfirstcease fire, ourworklaunchsmoothmany.”
“我会注意,另外,我想和七0号避难所谈谈,如果你们能先停火的话,我们的工作展开会顺利的多。”Chaninghehesmilesto say.
查宁呵呵笑了笑说道。„Icould not helpyou, the warwas the federalbusiness, youmust the president who went toBei Daoto look for the federationdiscuss. MoreoverIurgedyounot to waste the timewell, wewith the contradiction of thatfellowsmay, not only need torchto solve the foreheadnumbermother's nestthismatter, theymustforuntil nowpaid the pricearrogant.”
“那我帮不了你,战争是联邦的事务,你得去北岛找联邦的总统商量。而且我劝你最好别浪费时间,我们和那帮家伙的矛盾可不只是要不要让火炬的人来解决天庭号的母巢这一件事儿,他们必须为一直以来的傲慢付出代价。”Sisicontinuesto ask.斯斯继续问道。
The reason that „youbattlecansay that listenstome? Musthave a blasting fuse.”
“你们交战的理由能说给我听听么?总得有个导火索吧。”Chaningdid not return to the sentencepatiently.
查宁不耐烦地回了句。„Fresh water.”
“淡水。”Sisigawkedunder.斯斯愣了下。„Fresh water?”
“淡水?”Chaningnodded.
查宁点了下头。„The man-madeislands of southern seado not have the fresh waterlake, hereis livingabout1 millionsurvivors, weare impossibleto depend on the rainwater, the fresh water of variousislandsmainlysupplyby the sea water desalination device.”
“南部海域的人造岛屿没有淡水湖泊,这儿生活着近百万幸存者,我们不可能都靠雨水,各岛屿的淡水主要是靠海水淡化装置来供应的。”Sisi: „Did theyseizethere?”斯斯:“他们占领了那里?”Chaningbeckons with the hand.
查宁摆了摆手。„Were excessively more than that toletusis obedient, theyfirstclosed the facility, afterweseized the facilityblew upthere, moreoverso...... theyalsodestroyedoura total of12ocean currentgenerators and marineminingwellsincessantly. It is fortunate thatwecurrently have the solar energy and wind powercanon, did not live was still very uptight.”
“比那过分多了,为了让我们听话,他们先是关闭了设施,紧接着在我们占领了设施之后又炸毁了那儿,而且不止如此……他们还摧毁了我们总共十二座洋流发电机和海上采矿井。得亏我们现在还有太阳能和风电可以将就,不过日子仍旧很拮据。”Sisipondered over the momentsaid.斯斯思忖了片刻说道。„Iknow...... was right, aboutfresh water, beforeyouresume power supply, wecouldbe able to help.”
“我知道了……对了,关于淡水,在你们恢复供电之前,我们或许可以帮上忙。”Chaninggawked , the looklooks atherstrangely.
查宁愣了下,眼神奇怪地看着她。„You? Thisis100,000people of inhabit regions, how do youplanto help? Helpsusship from the silver moonbay?”
“你们?这可是十万人的聚居地,你们打算怎么帮忙?从银月湾帮我们运来吗?”Thisoxblow/boastalso was too rather big.
这牛吹的未免也太大了点。Especiallythreedays ago, thisfellowsalsospent the high priceto buymore than tensidefresh waterfromtheirharbor. Ifreallyhas the issue of meanssolutionfresh water, but alsoserves a needto spendthatwasted money?
尤其是就在三天前,这帮家伙还花高价从他们港口买了十几方淡水。真要是有办法解决淡水的问题,还用得着花那冤枉钱?Has not cared aboutthatsuspicion the look, Sisicontinuesto say.
并没有在意那怀疑的眼神,斯斯继续说道。„Idid not saya moment ago, weplanned that newly-builtinhabit regionbyhundredchannels, solvessouthern seamother's nestat the same time, accepts the moon/monthclansman who while convenienttheseflee from calamity. Thereis the land, has the richfresh water resource. Let alone100,000people, are10 millionpeoplesufficient, moreovercostabsolutelycompared withdesalinationsea watercheapmany.”
“我刚才不是说了么,我们打算在百越海峡旁边新建一座聚居地,解决南部海域母巢的同时,顺便收容那些逃难的月族人。那里是陆地,有丰富的淡水资源。别说十万人,就是一千万人都够用,而且成本绝对比淡化海水便宜的多。”„Does a bit less,”Chaningwieldedstarting, hehesaidwith a smile, „inhabit region? Youcan there insist that twomonthscalculateIam mistaken.”
“少来,”查宁挥了下手,呵呵笑着说道,“聚居地?你们能在那儿坚持两个月算我看走了眼。”Narrowed the eyesslightly, the corners of the mouth of Sisipulled a smile.
微微眯起了双眼,斯斯的嘴角牵起了一丝笑容。„Thattried.”
“那就试试好了。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #667 Part 2: Crisis-ridden rain forest