TGITR :: Volume #7

#664 Part 2: That comes, peace that we do not need to bestow


LNMTL needs user funding to survive Read More

Camp entrance direction, an old woman who wears the black long skirt walks angrily toward here, simultaneously scolded loudly. 营地门口的方向,一名穿着黑色长裙的老妇人怒气冲冲地朝着这边走来,同时大声呵斥道。 You also in what? Above waits to grow the mushroom?” “那你还在等什么?等上面长出蘑菇吗?” On her face crawled completely the wrinkle, and stirred unkindly in one. 她的脸上爬满了皱纹,并且刻薄地搅在了一起。 Looking from the facial features, when she is young should be a beautiful woman, but her expression is actually not able to contact at this moment with the happy this glossary together. 从脸型看,她年轻时应该是个美人,不过此刻她的表情却让人根本无法和美好这个词汇联系到一起。 That sharp vision is just the same as Officer Weyland simply, making Emile atmosphere not dare to breathe. She to the old woman, bows to salute respectfully. 那锐利的目光简直和威兰特军官一模一样,令埃米尔大气不敢喘一口。她面向老妇人,毕恭毕敬地鞠躬行礼。 „...... Does not have, Sir Heath Til, please forgive my clumsy.” “……没有,西斯提尔大人,请原谅我的笨手笨脚。” Although Sir Heath Til is not Weyland person, but she is the maid of mission accompanying is long, in other words is their immediate superiors. 虽然西斯提尔大人并不是威兰特人,但她是使团随行的女仆长,换而言之就是她们的顶头上司。 Although this is not very high position, but she even can decide their life and death to a certain extent. 虽然这并不是什么很高的职位,但某种程度上她甚至能决定她们的生死。 Looks that a face entreaty peeps own Emile, Lisa wooden nods , indicating that can help her busily. 看着一脸哀求偷看自己的埃米尔,丽莎木木地点了点头,表示会帮她那个忙的。 However when Lisa is planning to wave goodbye, that old woman named Heath Til noticed her suddenly, the muddy pupil cast a sidelong glance her hair, looked in a hurry to her eye. 然而就在丽莎正打算挥手告别的时候,那个叫西斯提尔的老妇人忽然注意到了她,浑浊的瞳孔瞟了一眼她的头发,又匆匆看向了她的眼睛。 Lisa avoided that line of sight subconsciously, however that old woman actually still discovered probably anything resembles, narrowed the eyes slightly, in the eye seam emitted the sharp ray. 丽莎下意识地躲开了那视线,然而那个老妇人却仍旧像是发现了什么似的,微微眯起了双眼,眼缝中放出锐利的光芒。 You...... from triumphal returning city?” “你……是从凯旋城来的?” Lisa looks at her panic-stricken, shuts tightly the mouth not to reply, drew back backward one step, was held the wrist/skill by that old woman, tucked in the sleeve cuff. 丽莎惊恐地看着她,紧闭着嘴巴没有回答,向后退了一步,却被那老妇人一把抓住了手腕,撩起了袖口。 There has a very shallow scar. 那儿有一道很浅的疤痕。 She who was exposed the scabs wants to work loose the hand of old woman subconsciously, however that was only skinny and powerful arm actually seems like the vine vine the same as bite her stubbornly. 被揭开伤疤的她下意识地想要挣脱老妇人的手,然而那只枯瘦而充满力量的胳膊却像是蔓藤一样死死地咬住了她。 Puts...... release me!” “放……放开我!” You are the Legion slave!” Heath Til is staring at her stubbornly, but the pollution the sharp pupil proceeded to approach one step, was the escaping slave!” “你是军团的奴隶!”西斯提尔死死地盯着她,浑浊而锐利的瞳孔往前逼近了一步,“是逃奴!” Heard that word the instance, Lisa's cheek lost the complete blood-color, as if by thorough marrow found time the strength of whole body coldly. 听到那个词的瞬间,丽莎的脸蛋失去了全部的血色,仿佛被一股深入骨髓的寒冷抽空了全身的力量。 I...... do not know that you are saying anything!” “我……不知道你在说什么!” The old woman actually coldly smiles, simply has not listened to her explanation. 那老妇人却只是冷冷笑了笑,根本没有听她的解释。 Before long, noticed the entrance situation, a Officer Weyland led two soldiers to go out of the camp, arrived at the side of that old woman. 不一会儿,注意到了门口的情况,一名威兰特军官带着两名士兵走出了营地,来到了那个老妇人的身旁。 Two famous litterateur logistics depots in Lisa behind, tunnels the vision of other pedestrians, but that military officer was narrows the eye to look to that old woman. 两名士兵站在了丽莎的身后,挡住其他行人的视线,而那名军官则是眯起眼睛看向了那个老妇人。 Loosened the hand, what tells me to have?” “把手松开,告诉我发生了什么?” If ran into the thief, can shame the alliance while this opportunity actually, suppresses their rampant arrogance. 如果是遇到了窃贼,倒是可以趁这个机会羞辱一下联盟,打压一下他们嚣张的气焰。 However what made his unexpected was, gentle kind Ms. Heath Til has not actually let go, but bowed slightly, then demonstrated to him the trace of Lisa wrist/skill place, and opened the mouth leisurely. 然而令他意想不到的是,慈祥和蔼的西斯提尔女士却是没有松手,而是微微躬身,接着向他展示了丽莎手腕处的痕迹,并慢条斯理地开口。 I discovered a escaping slave, Sir.” “我发现了一名逃奴,大人。” That sound brings taking undeserved credit intent taste. 那声音带着一丝邀功的意味儿。 Stood contracts in nearby military officer pupil slightly, looks bad to Lisa's look gradually. 站在一旁的军官瞳孔微微收缩,看向丽莎的眼神渐渐不善了起来。 In Legion, the slave is the private property of Weyland person, is similar to the antique that Institute stores up equally to be inviolably sacred. 军团,奴隶是威兰特人的私有财产,就如同学院囤积的古董一样神圣不可侵犯。 According to the Legion law, Legion ensure the safety of slave, 8 square meters living spaces, as well as three meals a day and healthily lives 50 years old. However relative, if the slave escapes from the master side, will lose all by the power that the law protects. 根据军团的法律,军团保证奴隶的生命安全、八平米的生活空间、以及一日三餐和健康地活到五十岁。然而相对的,如果奴隶从主人的身边逃跑,则将失去一切受法律保护的权力。 Meanwhile, any Weyland people have the duty to return to its seizing to master side, and gains the reward from master. 与此同时,任何威兰特人都有义务将其抓捕送回至主人身边,并从主人那儿获取奖励。 Weyland person who can afford the slave, the parsimonious this reward, will usually not grant the slave again badly finding his person. 能买得起奴隶的威兰特人,通常都不会吝啬这个奖励,再不济也会将奴隶赏赐给找到他的人。 The Lisa calf becomes tender looks at the man of that high nose, the lip shiver explains at present said. 丽莎腿肚子发软地看着眼前那个高鼻梁的男人,嘴唇颤抖地解释说道。 I...... I really am not......” “我……我真的不是……” Has not listened to her pale and weak explanation, the military officer has not even looked at her one eyes, but Emile who puts out a hand to tremble entrained. 并没有听她苍白无力的解释,那军官甚至没有看她一眼,只是伸手将瑟瑟发抖的埃米尔拽了过来。 „!!” “啊!!” Does not attend to her eating calling out in alarm of pain and falls in the buckbasket of ground, he entrained Lisa's front her, said one word at a time. 不顾她吃痛的惊呼和掉在地上的洗衣筐,他将她拽到了丽莎的面前,一字一顿地说道。 „Do you know her?” “你认识她吗?” Emile is pale, the lip shiver could not say a character. 埃米尔的脸色苍白,嘴唇颤抖地说不出一个字。 The increasing number of people went out from the camp, encircles in one group of side, had the diplomatic personnel of mission, there is a servant of accompanying. 越来越多的人从营地中走出,围在了一行人的旁边,这其中有使团的外交人员,也有随行的仆人。 But at this moment, hoarse has the pleasantly surprised sound to transmit from the crowd together. 而就在这时,一道沙哑中带着惊喜的声音从人群中传来。 I recognize her...... the Sir, her name was Lisa, once was General McKerron the servant on airship!” “我认得她……大人,她的名字叫丽莎,曾经是麦克伦将军飞艇上的奴仆!” Lisa looks fiercely to that side, actually sees a strange servant to flatter to look at that military officer, smile that a face flatters. 丽莎猛地看向那边,却见一名陌生的仆人正谄媚地看着那名军官,一脸讨好的笑容。 She recognizes that person, that person is Lenah, had also worked on The Heart of Steel, just left for the Eastern before to be adjusted other places in that airship. 她认得那个人,那人的名字叫布琳娜,曾经也在钢铁之心号上工作过,只不过在那艘飞艇开往东方之前就被调去了其他地方。 The eyes of military officer narrow the eyes slightly, stared at pale Lisa to look at a while, in the look took swift and fierce suddenly. 那军官的眼睛微微眯起,盯着脸色苍白的丽莎看了一会儿,眼神中忽然带上了一丝凌厉。 What the slave of escaping will receive to punish, you are know?” “逃跑的奴隶会受到什么惩罚,你是知道的吧?” Lisa trembles nodded. 丽莎瑟瑟发抖地点了下头 Sees her the courage of no resistance, the corners of the mouth of military officer turn upwards the smile that one trivial cannot be checked, to standing ordered in her behind soldier coldly. 见她毫无反抗的勇气,那军官的嘴角翘起了一丝微不可查的笑容,向站在她身后的士兵冷冽地下令道。 Belt goes back.” “带回去。” Unexpected happiness. 意外之喜。 Has not thought that unexpectedly discovered the escaping slave in triumphal returning city on the land ten thousand li (0.5 km) away, moreover escapes from General McKerron hand/subordinate. 没想到居然在万里之外的土地上发现了凯旋城的逃奴,而且还是从麦克伦将军手下逃跑的。 Looked the water spirit appearance estimate that raises is not cheap, if returns to McKerron Jiangjunfu, that Sir should thank him. 看那养的水灵的模样估计不便宜,若是送回麦克伦将军府上,想必那位大人应该会感谢他。 What is more important, this person should live evidently some time in Dawn City. 更重要的是,看样子这人应该在曙光城生活了一段时间。 Could pick up the information about this inhabit region from her mouth. 从她嘴里说不定能撬出一些关于这座聚居地的情报。 A Weyland soldier puts out a hand to grasp Lisa's arm, however that talent just stretched out half, is caught the wrist/skill by another hand that extended from side. 一名威兰特士兵伸手去抓丽莎的胳膊,然而那手才刚刚伸出一半,便被从旁边伸来的另一只手擒住了手腕。 That hand is similar to the pincers to clamp the wrist/skill of that soldier generally, the latter mao full strength suppressed became flushed the face, actually cannot proceed to move one inch the hand as before. 那只手就如同铁钳一般夹着那士兵的手腕,后者卯足力气憋得涨红了脸,却依旧没能将手往前挪动一寸。 Encircles looks in the surrounding people together neatly to that person, actually sees a wear Exosuit man to stand in side of that soldier. 围在周围的众人齐齐刷刷地看向那人,却见一名穿着外骨骼的男人正站在那士兵的旁边。 Does not attend to a that soldier face eating the painful expression, his line of sight crossed pale Lisa and servant of several Weyland person, looks straight ahead that military officer to say unemotionally. 不顾那士兵一脸吃痛的表情,他的视线越过了脸色苍白的丽莎和几名威兰特人的仆役,直视着那个军官面无表情说道。 Here is the land of alliance, takes your dirty hand.” “这里是联盟的土地,把你的脏手拿回去。” Saying, he put aside pinched the wrist/skill in hand, soldier staggered to fall to encircle in nearby crowd. 说着,他丢开了捏在手中的手腕,那士兵一个踉跄跌到了围在一旁的人群中去。 Another soldier sees that hand according to waist with the spear/gun, has not drawn out the spear/gun is then lifted the hand to stop by that military officer. 另一名士兵见状,手按在了腰间的配枪,还未将枪拔出便被那军官抬手制止了。 He does not want to be noisy the matter. 他不想将事情闹大。 Looks at that wear Exosuit man, the military officer narrows the eyes slightly. 看着那个穿着外骨骼的男人,军官微微眯起了双眼。 „Are you?” “你是?” „The Storm Corps regimental commander, you can call me the spring water.” 风暴兵团的团长,你可以叫我泉水。” Spring Water Commander also narrowed the eye, looked straight ahead that Weyland person to say. 泉水指挥官同样眯起了眼睛,直视着那个威兰特人说道。 What thing are you?” “你又是什么东西?” Jimmy, Centurion,” “吉米,百夫长,” In the military officer look floated off wiped to dread, has not actually retroceded, but is staring at that fellow who steadily said the regimental commander, said with the tone of warning. 那军官眼神中浮起了一抹忌惮,却并没有后退,而是目不转睛地盯着那个自称团长的家伙,用警告的语气说道。 She is our slaves, we have the right to handle our property.” “她是我们的奴隶,我们有权处置自己的财产。” Spring Water Commander said unemotionally. 泉水指挥官面无表情地说道。 She is the citizen of alliance, is not anybody's property, we have the duty to shelter her.” “她是联盟的公民,不是任何人的财产,我们有义务庇护她。” The tone of military officer took a threat. 那军官的语气带上了一丝威胁。 I urged you to be clear well, was a slave and we opposes whether was worth.” “我劝你好好想清楚了,为一个奴隶和我们作对是否值得。” Heard these words palely, Lisa's complexion gradually. 听到这句话,丽莎的脸色渐渐苍白了起来。 However came as a surprise to her. 然而出乎了她的意料。 After hearing that threat, that wear Exosuit man not only the fear, yes haha has not smiled to make noise on the contrary. 在听到那句威胁之后,那个穿着外骨骼的男人非但没有害怕,反倒是哈哈笑出了声来。 I said again, she is the citizen of alliance. Let alone opposes with you, how is you hits one again?” “我再说一遍,她是联盟的公民。别说和你们作对,就是和你们再打一场又如何?” The atmosphere flash fell the freezing point. 现场的气氛一瞬间降到了冰点。 Including that military officer, Weyland person soldier reveals the resentful face, suddenly has the at daggers drawn atmosphere. 连同那个军官在内,威兰特人士兵纷纷露出愠色,一时间颇有剑拔弩张的气氛。 The military officer coldly looks at the spring water. 那军官冷冷地看着泉水。 You really think that we do fear you?” “你真以为我们怕你们?” A spring water face is staring at him indifferently. 泉水一脸无所谓地盯着他。 That comes, peace that we do not need to bestow.” “那就来吧,我们不需要施舍的和平。” More and more players gathered here, the first army corps also noticed here situation, related the guard unit at the same time sent a patrol leader to come. 越来越多的玩家聚集到了这边,第一兵团也注意到了这里的情况,联系警卫队的同时派了一支巡逻队过来。 Saw with own eyes that the situation must lose control, class Notter from the camp, roared quickly a throat toward the crowd center. 眼见现场的局势就要失控,班诺特快步从营地中走了出来,朝着人群中央吼了一嗓子。 Stop! what are you doing you!” “都住手!干什么呢你们!” That military officer took back own line of sight with the spring water is looking at each other, arrived at Ban Nua Yorozuo's long side quickly, gave him here situation report. 与泉水对视着的那个军官收回了自己的视线,快步走到了班诺特万夫长的旁边,将这儿的情况报告给了他。 Sir, we discovered a escaping slave, she possibly is the property of General McKerron......” “大人,我们发现了一名逃奴,她可能是麦克伦将军的财产……” report/give report who listens to that military officer, Ban Nua immediately clearly what happened. 听完那名军官的禀报,班诺特立刻明白发生了什么事情。 He narrowed the eye to stare at pale Lisa to look at one slightly, looked that to that fellow who said the spring water. 他微微眯起眼睛盯着脸色苍白的丽莎看了一眼,又看向了那个自称泉水的家伙。 To be honest, he is looks down upon these wastelander, particularly these life are far away from place of triumphal returning city over ten thousand kilometers barbarian wastelander. 老实说,他是瞧不起这些废土客们的,尤其是这些生活在远离凯旋城上万公里蛮夷之地的废土客们。 Do not mediate compared with that powerful triumphal returning city, this named Dawn City inhabit region mounts nose excrement on map. 更不要说和那位威武雄壮的凯旋城相比,这座名为曙光城的聚居地不过是黏在地图上的一颗鼻屎。 Even if looks down upon them genuinely, Ban Nua was still clear that at this time had the conflict with this fellows is not a great idea. 然而即便打心眼里瞧不起他们,班诺特也清楚这时候和这帮家伙发生冲突绝不是个好主意。 They grasp the thing that marshal Sir is needing. 他们掌握着元帅大人需要的东西。 It is said that thing can help them solve to proliferate variant slime mold mother's nest of wasteland major urban clusters. 据说那件东西能够帮他们解决掉遍布废土各大城市群的变种黏菌母巢 Looks at the Storm Corps regimental commander, Ban Nua walked, stares at him to say. 看着风暴兵团的团长,班诺特走了过去,盯着他说道。 I am Legion ten thousand men long Ban Nua, is the triumphal returning City Faction comes here representative, are you here highest-ranking?” “我是军团的万夫长班诺特,也是凯旋城派来这里的代表,你是这儿级别最高的?” I do not calculate, this is.” The spring water referred to standing in nearby Old White, said with tone half jokingly. “我不算,这位才是。”泉水指了指站在一旁的老白,用半开玩笑的语气说道。 Saw the spring water to draw, Old White no longer was also low-key, goes forward one step, toward looking extended the right hand to here Ban Nua. 见泉水将自己拉了进来,老白也不再低调,上前一步,朝着看向这边的班诺特伸出了右手。 Old White, Commander Burning Legion. Moreover do not listen to him to talk nonsense, our vault dweller status is the same, whom does not have to be high who lowers. Naturally, we guard the determination of alliance constitution is also the same, what no matter stands here is who is the same.” 老白,燃烧兵团团长。另外别听他瞎说,我们避难所居民的身份都一样,不存在谁高谁低。当然,我们捍卫联盟宪法的决心也是一样的,不管站在这儿的是谁都是一样。” paused, he supplemented one in behind meaningfully. 顿了顿,他在后面意味深长地补充了一句。 Moreover, long gave regards to McKerron and Suofute two ten thousand men for me, making them have free time often/common to come.” “另外,替我向麦克伦和索夫特两位万夫长问好,让他们有空常来。” Listens to this fellow to raise that two disgraced gadget, Ban Nua corners of the mouth immediately a twitch, but gripped his hand to shake shaking. 听这家伙提起那两个丢人的玩意儿,班诺特的嘴角顿时一阵抽动,但还是握住他的手晃了晃。 Is honored...... is extremely honored, this minor matter unexpectedly is exhausted two army corps to grow the surface. However I want to say that among us possibly has some misunderstanding.” “荣幸……万分荣幸,这点儿小事竟然劳烦两位兵团长出面。不过我还是想说,我们之间可能存在一些误会。” Old woman Heath Til who wears the long skirt looked was long surprisedly to that ten thousand men, is unable to believe that Sir will bow to these barbarians unexpectedly. 穿着长裙的老妇人西斯提尔惊讶地看向了那位万夫长,无法相信那位大人竟然会向这些蛮夷低头。 That Centurion named Jimmy is also same, similarly is staring at the Ban Nua Yorozuo's long profile inconceivable, that expression looks like damn is the same. 那个叫吉米的百夫长也是一样,同样不可思议地盯着班诺特万夫长的侧脸,那表情就像是见了鬼一样。 Naturally, the one who is most surprised is Lisa, with her good friend Emile, as well as encircles in the surrounding that group of servants...... 当然,最惊讶的还是丽莎,和她的好友埃米尔,以及围在周围的那群仆人们…… These Weyland people are always keep promises, particularly facing these noses and their different inferior races. 那些威兰特人向来是说一不二的,尤其是面对那些鼻子和他们不一样的劣等种族们。 These arrogant fellows will also admit defeat unexpectedly...... 这些高傲的家伙居然也会服软…… In Ban Nua heart annoyed is not good. 班诺特心中恼火的不行。 He does not certainly want to lower the head. 他当然不想低头。 But thinks that the marshal Sir's order, as well as is gazing at own that in the camp, he has to hold one's nose first drew back one step. 但想到元帅大人的命令,以及在营地中注视着自己的那位,他还是不得不捏着鼻子先退了一步。 He uses the split vision to shoot a look at fellow one eyes that several stirred up trouble on own initiative, particularly that thinks set up the old lady of huge merit, with maid person who that first discovers the escaping slave. 他用余光瞥了那几个主动挑事儿的家伙一眼,尤其是那个自以为立了天大功劳的老太婆,和那个最先发现逃奴的女仆人。 Waited for the camp to tidy up this group of innocent idiots again! 等回了营地再收拾这帮不懂事儿的蠢材! Old White to has not felt embarrassed him, but looked at his one eyes meaningfully. 老白到没有为难他,只是意味深长地看了他一眼。 I hope that this is the misunderstanding, rather than some provocation...... other, our law forbids may, not only enslaves. If you do not have the time to study these rules, might as well hires an attorney to ask that makes the decision again.” “我希望这是误会,而不是某种挑衅……另外,我们的法律禁止的可不只是奴役。如果你没工夫研究那些条条框框,不妨雇个律师问问再做决定。” Ban Nua eyebrow twitched, depresses the anger to say. 班诺特的眉毛抽动了下,压下怒意说道。 This suggestion is good, I will consider!” “这个建议不错,我会考虑的!” ...... …… The surrounded crowd are getting more and more. 围观的人群越来越多。 Not only the soldier of first army corps, some pedestrians of passing by also came to join in the fun. Although here is remote, but is not a person does not have. 不只是第一兵团的士兵,还有一些路过的行人也过来凑了热闹。这儿虽然偏僻,但也不是一个人都没有。 Looks that clamps Tail to return to the Weyland person in camp, stood writes all over the surprise with shocking on free state foreign minister Wragg face in the inevitable crowd. 看着夹着尾巴回到营地中的威兰特人,站在围观人群中的自由邦外长诺雷格脸上写满了诧异与震撼。 Unbelievable! 难以置信! Always with Weyland person of fist speech, instigated unexpectedly?! 向来用拳头说话的威兰特人,竟然就这么怂了?! Stands Wu Changnian that watches the fun in another side, on the face has the interested expression, the index finger to rub the chin unceasingly. 站在另一边看热闹的吴昌年,脸上带着饶有兴趣的表情,食指不断地摩擦着下巴。 Interesting.” “有趣。” Yichuan looked at Minister Wu quietly, actually does not know that this Minister is thinking anything. 易川悄悄看了吴部长一眼,却不知这位部长先生在想着什么。 At the same time, stands the battlefield men in camp relaxes, left from the restroom in barracks doorway not far away. 同一时间,站在营地中的战地佬则是松了口气,从营门口不远处的厕所旁边离开了。 The conflict just happened he noticed, immediately relates on I Am The Darkest through the Storm Corps urgent contact way, through the I Am The Darkest relation in spring water. 冲突刚刚发生的时候他就注意到了,立刻通过风暴兵团的紧急联络方式联系上了我最黑,又通过我最黑联系上了泉水。 No matter how said, the fellow caught up after all, and successful deteriorated beforehand to control the situation in the situation. 不管怎么说,那家伙总归是赶上了,并且成功在现场情况恶化之前控制住了局势。 But the spring water online next time his news, is to make his two zhang (3.33 m) monk unable to feel the mind. 只不过泉水在线下回他的消息,却是让他二丈和尚摸不着头脑。 MMP, the branch is father gives, how to owe debt of thanks instead became the father?” “MMP,支线是老子给,怎么欠人情的反而成老子了?” The words saying before Old White, urges him to return to the Highway Town hotel to take a look repeatedly, but also makes him leave to ask and that's the end, does not know what that fellow sells is what climax. 话说老白之前反复催他回公路镇旅馆瞧瞧,还让他别多问回去就是了,也不知道那家伙卖的是什么关子。 In the battlefield man heart moves slightly. 战地佬心中微微一动。 Might as well be good on tonight. 不如就今天晚上好了。 In his heart has decided that plans to find an opportunity to slip out to take a look a while...... 他心中已经打定了主意,打算等会儿找个机会溜出去瞧瞧…… ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button