Chapter 531father, taking advantage of the moneyI!
第531章爸,借点钱我!„Father, taking advantage of the moneyI!”
“爸,借点钱我!”
The mansion in inner city.
内城的豪宅。Rushed toCid of family/homehurriedlyjustpassing through the gate, thento the line of sight that on the sonhoped, on the facefloats off the expression that immediatelywas interested.
急匆匆赶到家的希德刚一进门,便对上了儿子期盼的视线,脸上当即浮起感兴趣的表情。Hey.
嘿。ReallySunhit the west sideto come out.
真是太阳打西边出来了。In those daysthisdogsonswere the opens the mouthask for money, todaysuddenlywithborrowingthischaracter?
往日这狗儿子都是张口要钱,今天怎么突然用借这个字了?Howhedoes not care about the sonto spend outside, hisfamily propertylight/onlydependsto spend unable to defeat, so long ashis sonrests the misstimepays attention, whichdaydo not givehimto lead a wildgrandsonto come backsuddenlywell.
他不在意儿子在外面怎么花钱,他的家产光靠花钱是败不完的,只要他儿子睡姑娘的时候注意一点,别哪天突然给他带个野孙子回来就好。Whonotyoung?
谁没年轻过呢?
When heis youngalsolikedplaying, after getting married, restrainsslightlysome, after all the status in hisoldhusband's family's homewas not low, manymusthave scruples each otherface.
他年轻时也爱玩,成家以后才稍微收敛一些了,毕竟他老婆家里的身份也不低,多少还是得顾忌一下彼此的脸面。„How many?”
“多少?”„10 million!”
“一千万!”Heard10 millionthisnumbers, Cidtwists the browat once.
一听到一千万这个数字,希德旋即拧起了眉头。10 millionwhatconcepts?
一千万什么概念?Calculateswith the wages, the Boulder Town500,000peoplemustsuppress a vigorto do for 2-3weeks! Even ifcalculateswith the output value,stilltheseworkhorsewait eagerlyto doat leastoneall day!
用工资算,巨石城五十万人得憋着一口劲干上2-3个星期!而就算用产值算,也得那些牛马们憋着劲干上至少一整天!Although the chipto himis the digit, butis not the scrap paper. Without a doubtthisis not a smallnumber, even ifhecan take, cannottosonsuchruined family.
虽然筹码对他来说是数字,但到底不是废纸。毫无疑问这不是一笔小数目,就算他拿得出来,也不能任由儿子这么败家。„Youask the stewardwith200,000firstto spend, insufficientaskedmeto wantagain.”
“你找管家拿20万去先花着,不够了再找我要。”Saw the fatherto misunderstand itself, when KumherrTurtonwas anxious, stampedput one's foot downsaid.
见老爹误会了自己,库米特顿时急了,跺了下脚说道。„Father! Ireallyurgently need! Ifyoudo not believeme, Icanwrite the memorandum receipt!”
“爸!我真有急用!你要是不信我,我可以写借条!”Cidstareshimto say.希德瞪着他说道。„What did yourboyannoyto trouble? The youhonestconfession, do not make a decisionespecially!”
“你小子是不是又惹出什么麻烦了?伱老实交代,别特么又自己拿主意!”Kumherrsmiles.
库米特嘿嘿一笑。„It is not, whattroubles, am Ithatperson? The father, the truthtoldyou, Idiscovered a making moneyopportunity!”
“不是,什么麻烦啊,我是那种人吗?老爹,实话告诉你,我是发现了一个赚钱的机会!”Opportunity of money-making?
赚钱的机会?Cidnearlysmilesto make noise.希德差点儿笑出声来。Othersdo not understandhis son, hemayunderstand, inthisfellowhandcannot detainmoney.
别人不懂他儿子,他可太懂了,这家伙手上根本就留不住钱。
The handplacedonhisshoulder, Cidsaidpatiently.
手放在了他的肩膀上,希德耐心地说道。„Yourboy, was sometimes pure, was long a mind outside, do not let the persondeceive. Toldyourfather, whichmixed the ballwith the cake that youdrew?”
“你小子啊,有时候单纯了点,在外面多长个心眼,别让人骗了。告诉你老爹,哪个混球跟你画的饼?”Kumherrdid not know whether to laugh or cryopenedfather'shand.
库米特哭笑不得地打开了老爹的手。„What! Isaid the opportunity of getting rich! Thatbasecultivates, youknow? Hecame backfromIdeal City!”
“什么啊!我都说了发财的机会!那个基修,你知道的吧?他从理想城回来了!”„Does basecultivate/repair? Yousay...... the Melvinsecond son?”Cidspent a timeto rememberthatname that mixed the boy.
“基修?你是说……墨尔文的二儿子?”希德花了点时间才想起那个混小子的名字。To be honest, he impressiontothatboy is not quite good, doing the matterwas too rash, said that the heavypointdoes not pass through the brain!
老实说,他对那小子的印象并不太好,做事儿太莽撞了,说重一点就是不经大脑!Canhiretwobravosto solve the whole familyobviously, is actually bent on havingto set on firepresumptuously, but alsobeginswithpigsame, was too simply innocent.
明明可以雇两个亡命徒把一家人解决了,却偏要自作聪明地去放火,还和头猪一样自己动手,简直太不懂事了。Is goodhas an intelligentfatherbecause ofthatboy, firstsent out the cityhim, firstlevelledthat side the militia, asked a scapegoatto come outto subside the anger of outer cityresident, wassettlesthismatter.
好在那小子有个聪明的老爹,第一时间把他送出了城,先是摆平了民兵团那边,又找了个替罪羊出来平息外城居民的怒火,算是把这事儿了结了。Theytrulycannot be seriousonthatset of customoutwardly, butunderoneset of unwrittencustomsmustobserveoutwardly.
他们确实可以不把明面上的那套规矩当回事儿,但明面之下还是有一套不成文的规矩要遵守的。Ifreallywhatcustomdid not say, thatinadequateraider?
真要是什么规矩都不讲,那不成掠夺者了?
If not lookinthatboyfather'sface, Cidsaid that anythingwill not agreeownsonmixes the same placewiththatfellowdaily.
如果不是看在那小子父亲的面子上,希德说什么也不会同意自己的儿子天天和那家伙混一起。Naturally, considering that the basecultivated/repairedinIdeal Citytreated for fiveyears, perhapsovercameownbasicplatewith the help of Melvinthatold foxin the area, was worthgiving a faceto invest.
当然,考虑到基修在理想城待了五年,说不定在墨尔文那老狐狸的帮助下在当地打下了自己的基本盘,还是值得给个面子投资一下的。Heplanned that asks an opportunityalsoto deliverownyoungest son, ahead of timehitsto relate, going to that side was also goodto take care. Latergot so far asbigCr, healsowantsto go tothereto relax for twodays, experiences another wastefullife.
他打算找个机会把自己的小儿子也送过去,提前打好关系,去了那边也好有个照应。以后弄到了大笔的Cr,他也想去那里放松两天,体验一下另外一种奢靡的生活。Thinks ofhere, in the Cidhearthadhaggling over, relentsto say.
想到这儿,希德心中有了计较,松口说道。„...... Goes tothere the stewardto lead2 millionchips.”
“……去管家那儿领两百万筹码吧。”
When KumherrTurtonbroke down the facedisappointedly.
库米特顿时失望地垮起了脸。„? 2 million......”
“啊?才两百万……”„Youalsoconsider too little,”Cidair/Qiclamorpats the back of the head of boy this did not know good from bad, „youhave not managed a household, does not know that moneyhasis much difficultto gain! 2 milliontaking awayflowers, the memorandum receiptleftwroteespecially, youdrew up a documenttofatheron the line, owedto rollIdeal Cityto study! Now the opportunityis so good, the flightcannon-stop fly, givesmeto study a thingto come back!”
“你还嫌少,”希德气咧咧地拍了一把这不知好歹的小子的后脑勺,“你是没当过家,不知道钱有多难赚!两百万拿去花,借条就别特么写了,你给老子立个字据就行,亏完了滚去理想城读书!现在机会这么好,航班能直飞了,好歹给我学点东西回来!”Kumherrshrivelledmouth.
库米特瘪了瘪嘴。To be honest, hehad not really thought that moneyhasis much difficultto gain.
老实说,他真没觉得钱有多难赚。Hisgoodbuddyis the son of Boulder Townbank manager, the bigbossVegasonishislackey, to himmakes moneynot to divideminute.
他的好哥们儿是巨石城银行行长的儿子,大老板维佳的儿子是他狗腿子,对他来说赚钱不是分分钟。Moreover the basecultivatesdetailed that the planformulates, theyhaveonedetailedcompleteplan, canbid up the spaceto go the price of Scoin!
而且基修把计划制定的很详细,他们有一套详细完整的方案,能够把S币的价格炒到天上去!However the timeismoney, 2 million2 million.
不过时间就是金钱,两百万就两百万吧。Whenhethis2 millionturns into4 million, even40 million, fourhundred million...... believe that thisidiotfatherwill certainly hold in high esteemtohim!
等他把这两百万变成四百万,甚至四千万,四个亿……相信这个蠢货老爹一定会对他刮目相看!WhenKumherris having getting richfond dream, Cidhad gone totherewifeBunney.
就在库米特做着发财美梦的时候,希德已经去了妻子邦妮那儿。Opens the doorto enter the powder room, hegraspedthatto sitbefore the dressing table, is serving the woman of combing the hairby the maidservant.
推开门走进化妆间,他一把抱住了那个正坐在梳妆台前、由侍女伺候着梳头的女人。Althoughalready40-50ages, becausemaintainswell, in addition the science and technology of bionics, shelookswith the youngtimealmostdoes not havemanychanges, but the corner of the eyewere manysomelightmarks.
虽然已经40-50的年龄,但因为保养不错,再加上仿生学的科技,她看起来和年轻的时候几乎没有多少变化,只是眼角多了些淡淡的纹。Ifwastelander, tohersoage, had buriedinearthmostly.
若是废土客,到了她这般年纪,多半已经埋土里了。„Whatmatterwas so happy?”Bunney'scheeksslightlyred, looked atmaidservantoneeyes, hintsherfirstto go out, the doortakeswhile convenient.
“什么事情这么高兴?”邦妮的脸颊微红,看了身旁侍女一眼,示意她先出去,顺便把门带上。
Side Cidactuallydoes not carewhetherhas the person, the flavor of girlhealsohasto tastein any case, kissedwifeonedelightedly.希德却不在意旁边是否有人,反正那丫头的味道他也不是没尝过,喜笑颜开地亲了老婆一口。„Dear, wemustget rich!”
“亲爱的,我们要发财了!”Bunneyrebukedone.
邦妮嗔怪了一声。„Gets rich? We are very not rich.”
“发财?我们不是已经很有钱了吗。”„Will be richer!”Cidsatinnearbysofa, complacentlymakes a clean breaston the agreement that the bondincidentachievedhimandLester.
“会更有钱!”希德坐在了一旁沙发,得意洋洋地将他和李斯特就债券一事达成的协议和盘托出。Lesteragreed that giveshimhalf ofcakeswith„initial cost”, andgavehisspecializedsuggestion, proposed that letsvarioushislengthdebtdispositionhalf.李斯特同意用“原价”将一半的蛋糕让给他,并且给了他专业的建议,提议让他长短债各配置一半。Hesubscribed500 millionshortdebts, with1 billionlongdebts......, althoughheisplannedat first1.5 billionsubscribe the lattercompletely, after all85wholesale pricesbuy100chipssoundmore attractive, butconsidering thatoneself must makeLestergain, thereforenodded assentjoyfully.
他认购了五亿的短债,和十亿的长债……虽然起初他是打算十五亿全部认购后者的,毕竟85的发行价买到100筹码听起来更诱人,但考虑到自己也得让李斯特赚点,所以就欣然地点头同意了。85wholesale prices, in other wordshe can only buy1 billionchipswith850 millionchips the debts, andevery year the alliancewill payto the interest of his40 millionchips!
85的发行价,换而言之他只用8.5亿筹码就能买到10亿筹码的债,并且每年联盟会支付给他四千万筹码的利息!Naturally, hekeeps thinkingis notthat the interest of every year40 millionchips, only then the poor personwill count onthatinterest that the bankgives.
当然,他惦记的不是那每年四千万筹码的利息,只有穷人才会指望银行给的那点利息。Hewill use a rightprice, for example1.3 billionor1.4 billion, handed overto sell tothesechambers of commerceandmanufacturers in Boulder Towna total of1.5 billiondebtresolutions.
他会用一个合适的价格,比如13亿或者14亿,把总共15亿的债拆分转手卖给巨石城里的那些商会、工厂主。After alloneselfate the meat, scores points their meat soupto drink.
毕竟自己吃了肉,也得分他们一口肉汤喝。Butmakes money the factoryandchamber of commerce that to be very richfrom the alliancenow, certainlywill be interestedin the business of thisincrement.
而从联盟赚了钱的工厂、商会现在有的是钱,一定会对这个增值的买卖感兴趣的。Theywill eatthissoup.
他们会喝这口汤的。Moreover must drink!
而且必须得喝!Thinks ofhere, Cidforowntalentschemeself-satisfied.
想到这儿,希德不禁为自己天才般的心计得意了起来。Thisif the amount is counted twiceisonehundred million!
这一进一出就是一个亿!Depends ontakes the interest in probablyeatmoney that two -and-a-half yearscanmake, heonlyneedsto begin the finger, the flashcangain.
靠着吃利息得吃上两年半才能赚到的钱,他只需要动动手指头,一瞬间就能赚到。Opens the honest and good-natured person who the factorydoes businesslikeLesterthattypeseriously, totrue„strength”knows nothingradically!
像李斯特那种本本分分开工厂做买卖的老实人,对真正的“力量”根本一无所知!„Ialwaysthought that is not quite right, why can Lestergiveyouthismaking moneyopportunity? Is he a new aristocrat?”Listened tohusband'swords, Bunneyfelt likesomewere not quite right.
“我总觉得不太对劲,李斯特为什么要把这种赚钱的机会给你?他是个新贵族吧?”听完了丈夫的话,邦妮还是隐隐约约觉得有些不太对劲。To put it bluntly, shedoes not trustwastelander.
说白了,她不信任废土客。Even ifwastelanderdepended onmoneymixedto arrive at the status of inner cityaristocrat, theirbloodare still flowingdirty and original sin.
就算废土客靠着钱混到了内城贵族的身份,他们的血液也是流淌着肮脏和原罪的。
The worry of Cid not accidental/surprisedwife, the vaselikeher is not possibleto contactoutsidedarkness, ownwindowlooks at the basis unable to seeoutwardeven ifoneinchwasteland.希德一点儿也不意外自己妻子的顾虑,像她那样的花瓶是不可能接触到外面的黑暗的,自家的窗户朝外望去根本看不到哪怕一寸的废土。Butheactuallyclear.
但他却清楚的很。Hewas clearcompared withanybody,outsidewastelanderdesperate, but the lifetoinner cityishopehow. Forthatblackcard, theycanbase and lowto the dust, pickto throw into the wok with cooking oil the dignity and heart.
他比任何人都清楚,外面的废土客有多绝望,而对内城的生活又是多么的渴望。为了那张黑卡,他们可以卑微到尘土里,把尊严和心脏摘下来扔进油锅。„Yes, heis a new aristocrat, hisblackcardevenIhelphimget so far as, but the power of inner citytruecorestillhad nothing to dowithhim. Icandrawhalf ofaristocratsto votewithmetogether, buthe must ponder overtheseworldly wisdom, askedIvotewhereshouldstand will not offendanyonebewilderedly. To stand firmin the inner city, he must rely onus, relies onourfamilies, relies onthisbuildingcomplicateblood vessel! Youcanunderstandare, heis our domesticdog.”
“是的,他是个新贵族,他的黑卡甚至还是我帮他弄到的,但内城真正核心的权力仍然与他无关。我能拉着一半的贵族跟我一起投票,但他还得琢磨那些人情世故,问我投票的时候该站在哪边才不会莫名其妙地得罪谁。想要在内城站稳脚跟,他就必须得依赖我们,依赖我们的家族,依赖这栋大厦盘根错节的血管!你可以理解为,他就是我们家养的一条狗。”Looks at the husbandself-confidentlook, inBunney'sheartrelaxedslightly, built the handonhisshoulder.
看着丈夫充满自信的眼神,邦妮的心中稍稍放松了些,将手搭在了他的肩膀上。„The homeis supportingbyyour one person, youalsoleftare being too tired.”
“这个家就靠你一个人撑着,你也别太累着了。”Shedoes not understandthesecomplexthings.
她不懂那些复杂的东西。Her fathergood that verysheprotects, whenlooks on the maidservantfaceto showsad, and one's beloved who writes a letter the expressionaccidentally when bitter and astringent, as well asfacingoneself the reverential awe, shecanguess correctlyprobablyoutsideperson is actually not good.
她的父亲将她保护的很好,只是看着侍女脸上偶然露出的忧愁、和心上人写信时表情的苦涩、以及面对自己时的诚惶诚恐,她还是能大概猜到外面的人过的其实并不好。Hugswife'swaist, Cidwas sayingconfidently.
搂着妻子的腰,希德信心十足地说道。„Relax, your husbandis not a personis fighting, wewereonecrowd of person——onecrowdsfoundednewworld a descendant of smoothieson the ruins of having a thing in the world. Butouropponents, butseveralbrainsruined by freezing the mole, cleaned up the trashto eatbadlywastelander of bellywiththese.”
“放心,你的丈夫不是一个人在战斗,我们是一群人——一群在一无所有的废墟上开创了一片新世界的高尚者们的后裔。而我们的对手,只是几只脑子被冻坏了的地鼠,和那些捡垃圾吃坏了肚子的废土客们。”„Whattheydo not understandare the truepolitical strategies, weclean that theylook, buttheydo not even knowinourhandsto haveseveralsigns.”
“他们根本不懂什么叫真正的权谋,我们将他们看的一干二净,而他们甚至不知道我们手上有几张牌。”„Wemustnot be possibleto lose!”
“我们必不可能输!”
......
……„Ha! Thatflock of stupidpigs! Youdo not know, whenItoldCidthatidiot, hecanwith90chipsbought100debts the time, actually the expression on thatfacewaswhat kind ofsplendor! The originalgracefulappropriateman, reallycaninonesecondturns into the pig!”
“哈哈哈!那群蠢猪!您不知道,当我告诉希德那蠢货,他可以用90枚筹码买到100枚债务的时候,那张脸上的表情究竟是何等的精彩!原来一个优雅得体的男人,真的可以在一秒钟的时间从人变成猪!”Dawn Citysomehotel,曙光城的某栋宅邸,On the face of Lesterhas the self-satisfiedanddissoluteridicule.李斯特的脸上带着得意且放肆的嘲笑。HevividlyandChu Guangis describing, howhein the banquetis the basket that inthatgreedyfat pigdeceivesto arrange, temptsitstep by step the stringsetonownneck.
他绘声绘色地和楚光描述着,他在宴会中是如何将那头贪婪的肥猪骗进自己编的笼子里,一步一步引诱它自己把绳子套在自己的脖子上。Chu Guangis listeningwith smile on the face, rousedapplausegently.楚光面带笑容地听着,轻轻鼓了鼓掌。„Splendid.”
“精彩。”„Youoverpraised!”
“您过誉了!”Restrainedon the face the frivoloussmile, Lesternodded the headslightly, continuedto sayrespectfully,„myperformancewas splendid, was only a actor on stage, could not compareto designyou in entirestageforme.”
收敛了脸上轻浮的笑容,李斯特微微颔首,恭敬地继续说道,“我的演出再精彩,也只是台上的一名演员,比不上为我设计整个舞台的您。”„Do not be immodest! Patsmyhorse buttocksnot to haveanyadvantage,”Chu Guangsmiles , to continue saying that „thingdid bring?”
“你就别谦虚了!拍我的马屁也不会有任何好处,”楚光笑了笑,继续说道,“东西带了吗?”„Here.”
“在这里。”Lesterpattedstartinggently.李斯特轻轻拍了下手。Quick, histrusted aideHan Longopens the door, carried the suitcases of twolarge sizesto walkfrom the study room.
很快,他的心腹韩龙推开门,拎着两支大号的手提箱从书房外面走了进来。Underhint of hisbossLester, he suitcasekeep flaton the study roomspatialtable, opened the lock catch.
在他的老板李斯特的示意下,他将手提箱平放在书房一侧的空桌上,打开了锁扣。Sees onlyin the suitcaseto lie downblack and whiteinteractions, to print the chip of imperial crowntraceimpressively, but the face values of thesechipsare10,000.
只见手提箱内赫然躺着一枚枚黑白相间、印着皇冠纹路的筹码,而这些筹码的面值都是一万。LesterlookstoChu Guang, saidrespectfully.李斯特看向楚光,恭敬地说道。„Pleaseglance.”
“请您过目。”Chu Guanglooks at a sidewas standingLu Bei.楚光看了一眼身旁站着的吕北。„Yougoseveral.”
“你去数一下。”„Yes!”
“是!”Lu Beinoddedneatly, moved towardthattwosuitcases.吕北干净利落地点头,走向了那两支手提箱。AlthoughChu Guangknows that Lesterdefinitelycounted the chiprepeatedly, anddoes not dareto deceive itself, butmadeLu Beigo through the motions to makehimfeel at ease.
虽然楚光知道李斯特肯定把筹码数了一遍又一遍,并且万万不敢骗自己,但让吕北去走个过场可以让他安心。ButLu Beias before, tomission that oneselfconfessmeticulously, takes inventoryearnestlyone by one.
而吕北还是和以前一样,对自己交代的任务一丝不苟,认认真真地逐一清点起来。
The young fellow who looks atthatattentivenumbermoney, the Lesterexpressionrelaxed, lookedwith a smiletosatChu Guangonsofa.
看着那全神贯注数钱的小伙子,李斯特的表情放松了些,笑着看向了坐在沙发上的楚光。„According toyourinstruction, Ihanded overmore than 50%bondstoBoulder Townin the well knownaristocrat, is accidental/surprisedheto resellthesebondsto the Boulder Townfactory.”
“按照您的吩咐,我将一半以上的债券转手给了巨石城中有名望的贵族,不出意外他会将这些债券转卖给巨石城的工厂。”Result that if the previousround of inflationbrings, is the Boulder Townsocial wealthconcentratesto the hand of merchantsgrasping the aristocrat of powerandhas the production material, the inflation that thentheseroundhasby the junior debt, will make the merchant who has the production materialalsostartto tastetothat„happybitter fruit”.
如果说上一轮通胀带来的结果,是巨石城的社会财富向掌握权力的贵族和掌握生产资料的商人们的手中集中,那么这一轮由次级债务产生的通胀,将会让掌握生产资料的商人也开始品尝到那“甜蜜的苦果”。Thesemerchantsaresliest.
那些商人是最狡猾的。Theyare enjoying the hot springcommoncomfortablepool of watergreedily, butwhenwaterheattoburningbuttocksactuallyfirstvigilance.
他们贪婪地享受着温泉一般舒适的池水,但在水热到烫屁股的时候却会最先警觉起来。Thereforewhen necessary, theywill be drawingnottoointelligently, butenoughdomineeringaristocrat, togetherfacingexternalthreat.
因此在必要的时候,他们会拉着不太聪明但足够强势的贵族,一起面对外来的威胁。Thereforewantsto harvestthem to the multi-spend somethoughts, shearing the knife of meatfirstsold to the aristocrat in inner city, doesthistime-consumingstrenuousworkwiththeirhands.
所以想要收割他们得多花点心思,把割肉的刀子先卖给内城的贵族,借他们的手去干这件费时费力的活儿。A total of3 billiondebtsstart.
总共三十亿的债务只是开始。No matterLesterorChu Guang, buthas not pledgedtoBoulder Town, thisis the lastsum of money of Boulder Townborrowing, andwill not return the old debtwith the newdebt.
不管是李斯特还是楚光,可都没向巨石城承诺过,这是他们从巨石城借的最后一笔钱,并且不会用新债去还旧债。„ActuallyIhave a matterto be not quite clear.”Lesteropens the mouthto asksuddenly.
“其实我有一件事情不太明白。”李斯特忽然开口问道。„Whatmatter?”
“什么事?”„Alliancehas the accountinBoulder Town?” The Lesterdoubtslook atChu Guangto ask, „the chip must take awayin any case the Boulder Towntransaction, whydoesn't transfer accountsdirectly? Butcanuse the cash?”
“联盟在巨石城是有账户的吧?”李斯特疑惑地看着楚光问道,“反正筹码也得带去巨石城交易,为什么不直接转账呢?而是一定要用现金?”Chu Guangsmiles, speaks thoughtlesslyto say.楚光笑了笑,随口说道。„Becausethissum of moneyis not usedto go shopping, is the bait of fishing. Inthisgame, we can only guarantee that owncredit, others were very difficult saying that thereforeIneededpart of outside the cash, cashes inourcommitments.”
“因为这笔钱就不是用来买东西的,是钓鱼的饵。在这场游戏里,我们只能保证自己的信用,别人就很难说了,所以我需要一部分场外的现金,来兑现我们的承诺。”Chu Guanglookedto the suitcase on table.楚光看向了桌子上的手提箱。According tohisinstruction, LesterletsCidpaid20 millionchipsin advance„advance payment”, andis the cash transaction, thensent peopleto deliver to the alliance the chip.
按照他的吩咐,李斯特让希德预先支付了2000万筹码的“定金”,并且是现金交易,然后派人将筹码送到了联盟。No onemay I askCidtaking the moneyto makeanything, but20 millioncardin a not too big nor too smallamount, therefore the Boulder Townbankwill not detect the wind sound/rumorahead of time.
没有人敢问希德取钱做什么,而两千万又卡在一个不大不小的金额上,因此巨石城银行不会提前察觉到风声。These20 millionhalfareto pay the debt of Boulder Townbank, the other halftoMelvinlooked, toldthatfellow, the alliancewill preparenext yearprincipal and interest.
这两千万一半是支付巨石城银行的债务,另一半是给墨尔文看的,告诉那家伙,联盟连明年的本息都准备好了。Thereforebe not thinkingcoerces the allianceconcessionswith the debt!
所以别想着拿债务要挟联盟让步!Melvinis a smart person, certainlywill realize the standard currencygains was too equal todrinkinga lot ofbubbles, will exert pressureon the allianceusing the debtsurely, eitherproposedlet loose the free flow of chipandsilver coin, eitherrequested the allianceto helphimgive the surplusbubbleto look for a newdestination.墨尔文是个聪明人,一定会意识到本币赚的太多等于喝了一肚子泡沫,必定会利用债务向联盟施压,要么提出放开筹码和银币的自由流通,要么要求联盟帮他给过剩的泡沫找个新去处。No matterallows the chipto cross a bridgeto exchangeCr, permitsmineral resourcepricing of chipgrainandXizhou Cityto the Lion Kingdom, thesecanachieve the method of goal.
不管是允许筹码过桥兑换成Cr,还是允许筹码对雄狮王国的粮食和西洲市的矿产资源定价,这些都是能够达成目的的手段。HoweverChu Guangis impossibleto makethatslyfoxrun awaysmoothly, evenalso the planmakesthemfalldeeplytakingthisopportunity.
不过楚光不可能让那条狡猾的狐狸顺利跑掉,甚至还打算借这个机会让他们陷得更深。Melvinhas a dreamdoes not think,ownmajor stockholderis so anxious, had returned the year-endprincipal and interestfor the allianceimpatiently, whenoneselfdo not knowheld a oneselfblade.墨尔文做梦也不会想到,自己的大股东这么猴急,已经迫不及待地替联盟还上了年底的本息,在自己不知道的时候捅了自己一刀。Lesterappears to understand but not really understandnods.李斯特似懂非懂地点头。„Thatremainingmoney? The cash of 830 millionchipsdo not come outvery easy to obtain, thiswill not be a smallnumber, the Boulder Townbankwill definitely stare atthissum of money, even ifwill makeCidpreoccupy the cash, perhaps will not be quite easy.”
“那剩下的钱呢?8.3亿筹码的现金可不好弄出来,这不是一笔小数目,巨石城银行肯定会盯上这笔钱,就算让希德先取出现金,恐怕也不太容易。”Chu Guangsmiles saying: „Does not need the belt/bringto come out, Iwantso manyscrap paperwhat are you doing, wewill buy something withthissum of money, part of debts that is used in the buy-backdiscounting, partis usedto purchase the production material, when the time comesperhapsalsoneedsyouto help.”楚光笑了笑说道:“不用带出来,我要那么多废纸干什么,我们会用这笔钱买一些东西,一部分用于回购打折的债务,一部分用于购买生产资料,到时候说不定还需要你帮忙。”Lesteris interestedasks.李斯特感兴趣地问道。„Whatbuys?”
“买什么?”Chu Guanghas not disclosedtohim, butsaidbriefly and to the point.楚光并没有透露给他,只是言简意赅地说道。„The Boulder Townbankgives to issue to the thing that ourthat510 millionchipintermediate and long-term loanscannotbuy, canbuywiththissum of money. Ourministry of industry and ministry of economic affairsarranged in order a list, thislistjustdiscussed,Icantellyouthisthingto exist, butwill not tellyouahead of time the abovecontent.”
“巨石城银行放给我们的那笔5.1亿筹码中长期贷款不能买的东西,都可以用这笔钱买。我们的工业部和经济部列了一个清单,这份清单刚刚讨论出来,我可以告诉你这东西存在,但不会提前告诉你上面的内容。”Becausethistoothercompetitorsisunfair.
因为这对其他竞争者而言是不公平的。Lesterplanned that sells a goodpriceBoulder Town, Chu Guangto let the advantage that hereceivesto earn, butonlylimitsapproximately the goodthatpart.李斯特打算把巨石城卖个好价钱,楚光会让他拿到应得的好处,但仅限约好的那部分。Alliance'sfutureplan, thatisanothermatter.
联盟未来的规划,那是另外一件事。Lesterunderstands the meaning of Chu Guangimmediately, immediatelyno longerquestions in detail, relaxessmiles, changedthisdangeroustopicwith no trace.李斯特立刻懂了楚光的意思,随即不再细问,放松地笑了笑,不着痕迹地岔开了这个危险的话题。„fine, needswithmytimesaidone...... however, yourefficienciesmaybe really high, onewill reach the agreement, the aristocratmasters in inner citycaneat this pettymatterto quarrel for a week forwhom, this/shouldprudentpointtimeactuallyquickis not good.”
“行吧,需要用我的时候说一声……不过话说回来,你们的效率可真高,一场会就达成了共识,内城的贵族老爷们能为谁多吃一口这种鸡毛蒜皮的事儿吵上一个星期,该慎重一点的时候却又快的不行。”„Thatwastheirthings.”
“那就是他们的事情了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #531 Part 1: Father, taking advantage of the money I!