„Believesme, even ifIdo not proposethis, theyvoluntarilywill still requestmeto have a similarplan, enabling the creditor's rights in theirhandto circulatelike the bill.”
“相信我,就算我不提这茬,他们也会主动要求我出一个类似方案,让他们手中的债权能像钞票一样流通。”Charliesilenta while, suddenlysighedonelightly, the feelingsaid.
老查理沉默了一会儿,忽然轻叹了一声,感慨说道。„It seems likeIwas really old.”
“看来我真的老了。”Chu Guangshakes the head.楚光摇了摇头。„Wherematter, whatIcanprovideis onlystrategymacroscopically, in the detailalsoneedsyouto studyto discuss the laterimprovement.”
“哪里的事,我能提供的只是宏观上的策略,细节上还需要你们研究讨论之后完善。”„Iwill keep up withyourrhythmwith every effort.”Charlielooked atSun Rui, thensaid,„today'sconference...... Isuggestto keep secretquitewell.”
“我会尽力跟上您的节奏。”老查理看了孙睿才一眼,接着说道,“今天的会议……我建议保密比较好。”In some sense, theydiscussedhownot to repay a debt, but how to shearmanygarlic chivesfrom the neighbor.
从某种意义上,他们讨论的根本不是如何还债,而是如何从邻居那儿割更多的韭菜。Ifthispasses on, perhapsdid not boost the confidence of creditors, onlyfeared the thoughts that the creditorsjumped from an upper storyhad.
这要是传出去,恐怕不是提振债主们的信心了,只怕债主们跳楼的心思都有了。Sun Ruinodsearnestly, coversto tighten the conferencenote on table.
孙睿才认真点了点头,捂紧了桌上的会议笔记。„Understood!”
“明白!”Chu Guanganythinghad not said,tacitly consented toCharlieto the suggestion of conferencecontentsecurity, even ifhethought that keeps secretactuallyindifferently.楚光什么也没说,默许了老查理对会议内容保密的建议,即便他觉得保不保密其实无所谓。A lotare obvious.
很多事情都是明摆着的。Certainlysomepeoplewill notice the Boulder Townassets bubbleto pileunceasinglyhigh, as well ashidden the riskinbubble.
一定会有人注意到巨石城的资产泡沫正在不断堆高,以及隐藏在泡沫之中的风险。For example the president in Boulder Townbank.
比如巨石城银行的行长。Thatwantsslightly the spend sometime, toonewill discover the account book,circulatesare even more than chip of Boulder Townaltogetherreleasein the Boulder Townchip.
那位只要稍微花点时间,把账本对一下就会发现,流通在巨石城的筹码甚至比巨石城总共发行的筹码还要多。However, found the person who problemwill certainly not puncturethisbubbleon own initiative, becausedoes thatnot to havea wee bitadvantage, insteadwill make a trouble.
然而,发现问题的人一定不会主动戳破这个泡沫,因为这么做没有一丁点儿好处,反而会惹上一身麻烦。Gains the enoughlastliterary talentis„smart person” the approachbefore the bubble burst.
在泡沫破裂之前赚够最后一笔才是“聪明人”的做法。If the laststandis the cliff, gets outbefore the secondstand from the bottom well......
如果最后一站是悬崖,那么在倒数第二站之前下车就好……
The close-door meetingonlycontinued for shortonehourthento end.
闭门会议只持续了短短一个小时便结束了。Although after manypeopleheardmanagercame back, held a conference of suchsolutiondebt problem, butbesides the attendingthreepeople, no oneknows that at the meetingdiscussedanything, whatinstructionno oneknewmanager of allianceissuedto the peddlertrade unionandMinistry of Finance.
不少人虽然听闻管理者回来之后开了这么一个解决债务问题的会议,但除了与会三人之外,没人知道会上讨论了些什么,更无人知晓联盟的管理者向行商工会和财政部下达了什么样的指示。Incoming fromBoulder Townpeddleris guessing, the alliancedoes not havemoneyrepaid a debt the time, an announcement that the second day that the conferenceended, the Dawn Citycity hallreleases, actuallyhiteveryone'sface.
就在来自巨石城的行商们纷纷猜测着,联盟是不是没钱还债了的时候,会议结束的第二天,曙光城市政厅出台的一则公告,却是打了所有人的脸。Entireannounced the full textprobablyseveral tens of thousands ofcharacters, butsummarizedontwocharacter——
整个公告全文大概有数万字,但概括一下就两个字——Thatthentenders!
那便是招标!Moreoverisfaces the multi-disciplinessimultaneously the tender!
而且是面向多领域同时进行的招标!Firstisjourney.
首先是出行方面。
The Dawn Citycity hallby the prices of 5 millionsilver coins, the procurement50electricpublic transportation, will investintoexisting6public transport linesas well asinnew4, the substitutionwas usedto draw the goods, to transport the truck of soldier, makes every effortto lower the residentcommutingcostto1silver coinbelow, andcan„sitting”on the vehicle, not needto smear the pantsdignified.曙光城市政厅将以五百万银币的价格,招标采购五十辆电动公交,投入到现有的六条公共交通线路以及新增的四条中,替代原本用来拉货、运兵的卡车,力求将居民通勤成本降到一银币以下,并且能体面地“坐”在车上,不必把裤子弄脏。Not onlypublic transportation, relatedsupplementary facilities.
不只是公交,还有相关的配套设施。In the tenderplan of Dawn Citycity hall, but alsocontained the total length50kilometersconcreteroad, as well asnewfourbattery charging stations.曙光城市政厅的招标计划中,还包含了总里程五十公里的混凝土公路,以及新增的四座充电站。Butthishas not most attractedpeopleattention!
而这还不是最吸引人们眼球的!
The most eye-catchingthatannouncement, has becomeon the same day " SurvivorDaily » headline......
最吸引眼球的那条公告,已然成为了当天《幸存者日报》的头条……In the morning.
清晨。Somealonehut in Ling Lake Wetland Park.菱湖湿地公园中的某间独栋小屋。Is looking in the handthatnew«SurvivorDaily», satIs Longbeforetable, on the facewrote all over the surprisedexpression.
看着手中那份新出炉的《幸存者日报》,坐在餐桌前的方长,脸上写满了惊讶的表情。„My goodness...... thiscalculatesmanysilver coins.”
“好家伙……这算下来得不少银币啊。”Dawn CityCity LordLucca announced that toholdcontinuesto be packed with the Dawn Citysurvivor, toimproveincity the environment of resident, the city hallplansto tender the newly-built1000blocks of flatsin the Lucent Spring Citynortheastern partopen land, the requestaverage per householdarea over 40square meters, eachmayholdat least48households, mostnotover60households.曙光城城主卢卡宣布,为了容纳持续涌入曙光城的幸存者,也为了改善城中居民的居住环境,市政厅计划招标在清泉市东北部荒地上新建1000栋公寓楼,要求户均面积在40平米以上,每栋可容纳至少48户,最多不超过60户。According to the pastconvention, the player can also participate in the designas well asbids.
根据以往的惯例,玩家也是可以参与设计以及投标的。Hewillmake a bet.
他敢打赌。With the enthusiasms of theseLifestyle Playertomoney-making, thismattercompelswill replace„the B6level” the heatto search forcertainly, becomestoday the hottesttopic of sharetyrantlistforumhome page!
以那些生活职业玩家对赚钱的热情,这事儿绝逼会取代“B6层”的热搜,成为今日份霸榜论坛首页的最热话题!In the newspaperalsomatched a chart, almostencircledeastDawn Cityembassystreetthatstretch of open area, in the public transportationline of newplanalsohadtwoininside.
报纸上还配了一张图,将曙光城使馆街东边的那片空地几乎圈了进去,新规划的公交线路中也有两条在里面。However, thisbuilds roadsbuilds the house.
不过话说回来,这又是修路又是盖房子的。Where does moneycome?
钱从哪儿来呢?Reached an agreement the almostrealeconomic system, howto feel that theseNPCeachdo not press the repertoireto play a card......
说好了几乎完全真实的经济系统,咋感觉这些NPC们各个都不按套路出牌……
It is not right.
不对。Is Longchanges mindthinks,discoveredoneselfwereinertialed into the thought in reality.方长转念一想,发现自己是惯性地带入了现实中的思维。In fact, the situation and reality on wastelandarecompletelydifferent.
事实上,废土上的情况和现实是完全不同的。Whathereis most preciousiswhat?
这里最宝贵的是什么?Black box?
黑箱?Science and technology?
科技?
It is not!
都不是!Butis the person!
而是人!The one whoconducts the researchis the person, the one whomakes the designis the person, hits is also the person who the screwandfarms, gets down the oreto search the vestige is also.
搞研究的是人,做设计的是人,打螺丝和种田的也是人,下矿探遗迹的也是。Had the person, is capable ofexcavating the vestige, recyclesthesepre-warcivilized the treasure. Notsufficientmanpower, let aloneweeds out the wool of neighbor, sold the hyenameat to butcher a blade.
有了人,才有能力发掘遗迹,回收那些战前文明的宝贝。没有足够的人力,别说是薅邻居的羊毛了,卖鬣狗肉都得挨人宰一刀。So long as the alliancecanfrom the peripheralsurvivorinhabit region, unceasingsiphontheirmanpower and wealth, then the operation of thisset of quantitative easing is actually completelyaccepted.
只要联盟能从周边的幸存者聚居地,不断虹吸他们的人力和财富,那么这套量化宽松的操作其实是完全行得通的。
To look for the frame of reference unable inthe 21 st centuryto lookin the reality, butshouldreturn toearlier before the 19 th century,......
要想在现实中找参照物不能在21世纪找,而是应该回到更早的19世纪之前……WhenIs Longstaresdedicated the newspaperis pondering over, Dollyquietlyarrived athisside, bent downto peckoneonhischeeks, will just buyis hot the steamed stuffed bunto placeon the table.
就在方长专注地盯着报纸琢磨的时候,多莉悄悄地走到了他的旁边,俯身在他的脸颊上啄了一口,将刚买来还热乎着的包子放在了桌上。„Someoutsidepeoplelook foryou.”
“外面有人找你。”Aboutinbeginning the newspaper, Is Longraised the headto smileto say.
合上了手中的报纸,方长抬起头莞尔一笑说道。„Who?”
“谁?”Dollywrinkled the nose.多莉皱了皱鼻子。„Hecalled the baseto cultivate/repair, headdedoneselfwere the son of Boulder Townbank manager......, butIthought that hedid not seem like the good person, feelingwas very strange.”
“他叫基修,他还说自己是巨石城银行行长的儿子……但我觉得他不太像是好人,给人的感觉挺奇怪的。”Shedoes not like that fellowfrivolouslook of very much, butshemakeshimwait a bita whilein the entrancewell-mannered.
她很不喜欢那家伙轻浮的眼神,不过她还是彬彬有礼地让他在门口稍等一会儿。
Does the basecultivate/repair?
基修?Hearsthisname, the eye of Is Longimmediatelyonebrightly, smilesis shoving open the chairto stand up.
听到这个名字,方长的眼睛顿时一亮,微笑着推开椅子站起身来。„Youis right, dear, the fellowtrulyis not the goodthing, but...... thisdoes not hinderhimto complete the matter.”
“你是对的,亲爱的,那家伙确实不是什么好东西,不过……这并不妨碍他做好事儿。”„Completes the matter?”Dollycrooked, puzzledexpression.
“做好事儿?”多莉歪了下头,一脸困惑的表情。Shedid not thinkthatwishes one couldto look at the fellow of personwith the nostril, person who probablywill complete the matter.
她可不觉得那个恨不得用鼻孔看人的家伙,像是会做好事儿的人。„Right, the personthismustdo1-2goodmattersfor a lifetime, or was also too pitiful, happen toI can help......”Is Longsmileam tracingherbeautiful hairgently, „Igoto be ablehe.”
“没错,人这一辈子总得做1-2好事儿,要不也太可怜了,正好我可以帮上忙……”方长微笑着轻轻摸了摸她的秀发,“我去会会他。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #523 Part 2: This time comes back from the frontline, matter that I must handle