Chapter 520evolves
第520章进化„SometimesIreallyenvy the Ideal Cityresident...... they, as soon aswere bornholdsgolden spoon, hasgreatly the timecanbe idle, butmylifeprobablyinhandlingthismatterandundermatter.”
“有时候我真羡慕理想城的居民……他们一出生就含着金汤匙,有大把的时间可以无所事事,而我一生下来好像就在做这件事情和下件事情。”In the evening, Highway Towninn.
傍晚,公路镇旅店。Looks that these tourist who came from Ideal City, Zhou Nandrankmellowbeer, exploded not without reasonvoiced a feeling.
看着那些从理想城来的游客,周南喝了一口香醇的啤酒,有感而发地发出了一声感慨。Hiseyescanlook where thesepeoplecome from.
他一眼就能看出来那些人来自哪里。Onthemthatunusualmakings, are better the identificationthan the bluecoatandandroid.
他们身上那与众不同的气质,比蓝外套和仿生人们还要好辨认。SitssmilesinhisoppositeSun Shiqi.
坐在他对面的孙世奇笑了笑。„Thishasanything, youenvythemto might as wellenvy the 200years ago people, thatlittle whiletheynot onlyhas the timeto be idle, free timearrangesus.”
“这有什么,你羡慕他们不如羡慕两百年前的人,那会儿他们不但有时间无所事事,还有闲工夫编排我们。”„Arrangesus?”
“编排我们?”„Changes a view, will give free reign to the imagination the future.”
“换个说法,畅想未来。”„Ha.”
“哈哈哈。”
The laughterdiluteddisconsolately.
笑声冲淡了惆怅。Sun Shiqiandsits, inoppositedrinking matetouchedunder the cup.孙世奇和坐在对面的酒友碰了下杯。Depended on the steelbusinessto make a smallwealth, hecannotbenowpeddler, shouldbe the manufacturer of alliance, hismostnet worththrewin the industry of alliance.
靠着钢铁买卖发了一笔小财,他现在已经不能算是行商,应该算是联盟的工厂主,他的大半身家都投到了联盟的产业上。
If notbecause before , has worked as the status of peddler, oncewas not the frostlancetribe of refugeetrusted, somebodyhad not complied withhispursue, hispossiblyevenfamiliestied upon the alliance.
如果不是因为以前当过行商的身份,不被曾是流民的霜矛部落信任,某人一直没有答应他的追求,他可能连家庭都绑在联盟身上了。However, althoughfavors the future of alliance, butheactuallyspentsomedeterminationsto handlethesethings.
不过话说回来,虽然看好联盟的未来,但他其实是花了些决心来做这些事情的。
Before early, inhishearthas been shoulderingsometype„original sin”disturbed——, is worried aboutmanager of alliance, becauseheknows that the silver coinis earliestis onlytruth of onepile of gamecoins, butsends out the loyalguardarmy corpsto eliminate a potential informanthim.
很早之前,他心中一直背负着某种“原罪”的忐忑——即,担心联盟的管理者因为他知道银币最早只是一堆游戏币的真相,而派出忠诚的近卫兵团将他灭口。Afterwardhediscovered,oneselfworry is completely unnecessary.
后来他才发现,自己的担心完全是多余。Thatpersondoes not care.
那个人根本不在意。Actuallythinks is also, howevenknows?
其实想想也是,就算知道又怎样?Becausepeopleknow that the solid manurecomes, butdoesn't eat the meter/rice that the solid manureirrigates?
人们会因为知道粪肥是怎么来的,而不吃粪肥浇出的米吗?EntireHegu Provinceno onewill have suspected that the value of silver coin, enlivensinbigrift valleynearbyscavengersapprovesit.
整个河谷行省已经没有人会怀疑银币的价值,就连活跃在大裂谷边上的拾荒者们都认可它。Especiallyrecently, the wholesale tradingprice of cornfell below1silver coincritical junctionofficially, is pressedby the autumn harvested grains that the sunsetprovincefloods into0.9.
尤其是最近,玉米的大宗交易价格正式跌破了一银币大关,被落霞行省涌入的秋粮压到了0.9。Butoneyear ago, thisnumberis1.5, even ifcheapestverdant wheatandSheep Horn Potatoenotsuchcheap!
而就在一年前,这个数字是1.5,哪怕最便宜的青麦和羊角薯都没这么便宜过!Now the Dawn Cityresidentnot onlyeats, is steamingeating, is boilingeating, is explodingeating, unnecessarilyevencould not finish eatingtook awayto feed hogsto feed the cow, the bar of Highway Townhotelincreasedcornliquor of vault dwellerproduct.
现在曙光城的居民不但自己吃,蒸着吃,煮着吃,炸着吃,甚至还有多余吃不完的拿去喂猪喂牛,公路镇旅馆的吧台更是新增了一款避难所居民出品的包谷酒。Howeverthatliquorwas too fierce, the fiercespicythroat, except for the person of keeping up with the timesandthesevault dweller, likes the person who drinksnot being manytruly.
不过那酒太烈了,烈的辣喉咙,除了赶时髦的人和那些避难所居民自己,真正喜欢喝的人并不多。„Said that andwanted the celebration.”
“说起来又要庆典了。”„Isn't thisgood?”
“这不好吗?”„Dailydoes the celebration, whoworks?” A Zhou Nanfaceis anxious, „yourfactory must have a vacation.”
“天天搞庆典,谁去干活儿呢?”周南一脸忧虑,“你的工厂也要放假的吧。”Sun Shiqisaidwith a smile.孙世奇笑着说道。„It doesn't matter, does not have a vacationdaily, previouscelebrationalreadymanymonths. Iheard that People Unitedtimeoneyearhas more than 100holidays, the allianceso faralso about 45, actuallyfortunately.”
“无所谓,又不是天天放假,上一次庆典已经好些个月了。我听说人联时代一年有一百多个节日,联盟到目前也就四五个左右,其实还好。”Zhou Nanshakes the head.
周南摇了摇头。„Thatcan be the same, the productive forces and production efficiency and the presentPeople Unitedtimeare no comparison between themcompletely, even iftheywill not workwill not be being hungry.”
“那能一样吗,人联时代的生产力和生产效率和现在完全不可同日而语,他们就算不干活儿也不会饿着。”Sun Shiqisaidslowly.孙世奇慢悠悠地说道。„Yousaidright, butnotright, the productive forces of alliance are very not high, but is not absolutely weak, severalcelebrationsdefinitelyare the offices. Herenotjumbledcomplicatedbureaucrat, aristocrat who alsodoes not needto provide, even ifmakespeoplemake a great effortto live, somepeoplewill not benefit, the thing that producesmustsomepeoplewithbe meaningful, the hardstopperlikeInstituteto the scholars who thesedo conduct the research?”
“你说的没错,但也没对,联盟的生产力不算很高,但绝对不算弱,几个庆典肯定是办的起的。这里没有冗杂繁复的官僚,也没有需要供养的贵族,就算让人们勒紧裤腰带过日子,也不会有人得到好处,生产出来的东西总得有人用才有意义吧,难道像学院一样硬塞给那些搞研究的学者们吗?”Speaking ofheretime, he himselfsmilesto make noise.
说到这儿的时候,他自己都笑出了声。„Even ifpitifully the alliancewantsto doacademicgives favored treatment, stillwithout the scholarmaster who so manycangive favored treatment. Might as wellputto have a vacationto the residents, makingeveryonehappy, has the wagesto spend, no matterlike this factoryor the storewill be happy, theyare also happy.”
“可惜就算联盟想搞学术优待,也没那么多可以优待的学者老爷。不如给居民们多放放假,让大伙儿们开心下,拿着工资去消费,这样不管是工厂还是商店都会开心,他们自己也开心。”
The peopleliveare not beingcharthappy.
人活着不就是图个开心么。
The person of looking distressed may be unable to do the bigmatter, reallydid, had a scare the surrounding others mostly.
愁眉苦脸的人可干不成大事儿,真干出来了,多半也是把周围其他人吓一大跳。„Ithinkjuststartedso is too well luxuriousnot...... theyto wantevento the residentsgood, Istillthought that waits forperhaps——again”
“我还是认为刚开始就这么奢侈不太好……就算他们想对居民们好一点,我也觉得再等等或许——”Sun Shiqishakes the head.孙世奇摇了摇头。„The thing that needsto wait forwill never come.”
“需要等待的东西永远不会来。”„After that? Even if no aristocratnow, laterwill still have. Boulder Townis not the bestexample, the residents in earliestinner cityare the Post-War Reconstruction Commissionsupporter, nowwhostillremembers that committeewantswhat are you doing.”
“那以后呢?就算现在没有贵族,以后也会有的。巨石城不是最好的例子么,最早内城的居民都是战后重建委员会的拥护者,现在谁还记得那个委员会到底要干什么。”In order toproveownlogicdoes not have the issue, Zhou Nantriesto look forsomearguments, butBoulder Townwithout doubtis the bestexample. It is saidhalf a century ago, thereis occupied byonegroup of noblesurvivorssimilarly, iftheydo not open the front door of greatwall, will not have the presentouter city.
为了证明自己的逻辑没有问题,周南试着去找些论据,而巨石城无疑是最好的例子。据说一个半世纪前,那里同样住着一群高尚的幸存者,如果他们不打开巨壁的大门,就不会有现在的外城。What does the alliance have to distinguish?
联盟又有什么区别呢?City LordLuccathatagecould not liveprobably, it is estimated thatwill not have the descendant, Charlieheard that was the oldicicle, the personmostlythoughtvanguard that agecame, it is estimated thatdoes not wantto receiveonthiswastelandto suffer hardships the child.城主卢卡那个年龄大概是生不了的,估计不会有后代,老查理听说是老冰棍,那个年代过来的人大多思想前卫,估计也不太想把孩子接到这废土上受苦。But others would.
但其他人总会有的。
The soldierregimental commanderspanner of firstarmy corps, soldierregimental commanderLiu Ding of secondarmy corps, thesepeoplejust whenmaturity, is not only able, but alsokillsfrom the battlefield of real swords and spears.
第一兵团的兵团长扳手,第二兵团的兵团长柳丁,那些人正值壮年,不但有能力,而且更是从真刀真枪的战场上杀出来的。Theirloyaltypossiblyfrom beginning to endare notto the alliance, butto the managerindividual, it is hard to saytheiridealscanwalkfar, theirchildrencanfollowtheyto walkfar.
他们的忠诚可能从头到尾都不是对联盟,而是对管理者个人,很难说他们的理想能走多远,他们的孩子又能跟着他们走多远。Sun Shiqiknows the appearance that his starts to speak but hesitateswantsto sayanything, actuallydoes not carecracks into a smile.孙世奇知道他那欲言又止的样子想说什么,却只是不在意地咧嘴一笑。„The latermatteronlatersaid that ourmanageralsonotold.”
“以后的事情就以后再说吧,咱的管理者都还没老呢。”Hearshisthese words, Zhou Nangawked, losessays with a smile.
听到他这句话,周南愣了下,失笑道。„My goodness...... youhas worked as himself the people of alliance.”
“好家伙……伱都已经把自己当联盟的人了么。”No wonderthisfellowhas been helping the alliancespeech!
难怪这家伙一直帮着联盟说话!Sun Shiqisaidproudly.孙世奇自豪地说道。„Otherwise? If not the alliance, Iam probably still giving the Red River Townslave-owners and brokerstransport/fortune the grain, accompaniesthemto playthatcomplimentary ticketblueticket the stockacrobatics. Buys the firstwarehouseto start here fromme, Idecidedto become a resident of alliance.”
“不然呢?如果不是联盟,我大概还在给红河镇的奴隶主和掮客们运粮食,陪他们玩那红票蓝票的期货把戏。从我在这儿买下第一栋仓库开始,我就决定成为一名联盟的居民了。”Mentioning is also sigh with emotion.
说来也是感慨。At firsthebought a warehouseinDawn City, was onlyplanand otherautumnssomegrain bingrain, thenboughtseveraltrucks, got downto the Red River TownMaoyi Roadcoil the alliance, on wastelandbiggestmining businessmanandgrain merchant.
起初他在曙光城买了一座仓库,只是打算等秋天了囤些粮食,然后买几辆卡车,把联盟到红河镇的贸易路线盘下来,当废土上最大的矿商和粮商。Butshortly after the allianceandLegionmade war, large quantities ofvault dwellershoulder a rifle the battlefield, the smeltingdemand of steelandcopper minerises suddenlyall of a sudden, madehimsee the newopportunity, thereforeopenedSteel Millby the mine in blue stonedistrictimmediately.
可没多久联盟和军团开战了,大批的避难所居民扛着枪上了战场,钢铁和铜矿的冶炼需求一下子暴涨,又让他看到了新的商机,于是马上在青石县的矿山旁边开了一间钢铁厂。Actuallyhisnative place, has not changed, just the same as always.
倒是他的老家,一点没变,还是老样子。A while agoit is saidRed River Townchanged toRed River Alliance, buthepondered overfor quite a whileto discover that actuallyalsochanges name, same old story that changed in form but not in content.
前段时间据说红河镇改成了红河联盟,但他琢磨了半天发现其实也就是改了个名字,还是换汤不换药的老一套。Since the previousallianceshearedthatcrowd of conceitedfellowsoneafter the copper oretransactionruthlessly, hediscovered that group of richslave-ownersare not intelligent, butonecrowdliesfat pigsluckononepile of treasure, whatis pitiful, is quicktheirproudtreasurealsoorwas valuable.
自从上次联盟在铜矿石交易上狠狠地割了那群狂妄自大的家伙们一笔之后,他就发现那群富有的奴隶主们并不聪明,只是一群幸运地趴在一堆财宝上的肥猪,可怜的是,很快他们引以为豪的财宝也要不值钱了。Sincebuilds after Lucent Spring Cityto the Xizhou Cityrailroad, alliance the coal, copper, iron, sulfurwait/etcresources of not only can be self-sufficient, even can also the external trade.
自从清泉市到西洲市的铁路修成之后,联盟的煤、铜、铁、硫磺等等资源不但能自给自足,甚至还能对外出口。Hefor sometimehas not gone to thatgarbage heapto stock with goods.
他都有段时间没去那个垃圾堆里进货了。„...... The friend of mine, your faceis how pessimistic, whatdifficultyencountered?”Looks atdepressedZhou Nan, Sun Shiqithrows the concernedline of sighttohim.
“……说起来,我的朋友,你怎么一脸悲观,是遇到了什么难处吗?”看着闷闷不乐的周南,孙世奇向他投去关切的视线。Zhou Nanhesitant, sighed, put down the beer mug in hand.
周南犹豫了下,叹了口气,放下手中的啤酒杯。„, The hometowntrulyaccidentsentiment,...... Ipossiblyresult after a period of time.”
“啊,家乡确实出了点事情,过段时间……我可能得回去一趟。”Sun Shiqiremembers that heisJinchuan Provincecomes, from a placenamedHope Town.孙世奇记得他是锦川行省来的,来自一个叫希望镇的地方。„Whatmatter?”
“什么事情?”„acceptfruit.”
“纳果。”„What?”
“啥?”LooksSun Shiqi that is confused, Zhou Nanexplainssaid.
看着一头雾水的孙世奇,周南解释说道。„Onetypecompared with an energeticleafmore effectivething, likesendingimaginarymushroom, can see the grotesque and gaudyworld, butitwill not make one weak, instead...... will adaptweakly.”
“一种比精神叶更有效的东西,就像致幻菇一样,能让人看见光怪陆离的世界,不过它不会让人变得虚弱,反而……会适应虚弱。”„What do you mean?”
“什么意思?”„For example...... youfall ill, shouldlieon the bedweaklyrests, butyoueatacceptfruitnow, the virushad not been cured, can actually fuse togetherwithyou, is settled, makingyoustronger. From now, no mattergives off heat the ache, will not makeyouuncomfortable, insteadwill transformjoyful...... andmakesyouinthisprocessstronger.”
“比如……你生了病,本该虚弱地躺在床上休息,但现在你吃了纳果,病毒没有被治愈,却会和你融为一体,达成和解,让你变得更加强壮。从此以后,不管是发热还是疼痛,都不会让你难受,反而会转化成愉悦……并在这个过程中让你变得更强。”„Cheerful...... pleased?!”
“愉……悦?!”„Twists is right?”Looksto be startled the drinking mate of speech, Zhou Nansighs, „similardistortionmutant, notby the influence of side effect. The fellows of thesegreenskinsnot onlylikeeatingthatthing, but also will therefore becomemore excited, Yu of YuWangorreproduction that no matterwill kill peoplewill lookwill strengthen.”
“很扭曲对不对?”看着吃惊到说不出话的酒友,周南叹了口气,“只有同样扭曲的变种人,才不受副作用的影响。那些绿皮肤的家伙不但喜欢吃那东西,还会因此变得更加兴奋,不管是杀人的裕望还是繁殖的裕望都会增强。”Thistype of badthingdid not eatis not good.
这种糟糕的东西不吃不就好了吗。Suddenly, Sun Shiqias ifrealizedanything.
忽然,孙世奇似乎意识到了什么。„......”
“难道……”„Yes, has the addictive nature.”
“是的,有成瘾性。”Sawhisexpression, Zhou Nannods.
看出了他的表情,周南点了点头。„......, moreoveris not the tobaccoandenergeticleafthatslightaddiction, isdeparture in physiology, oncestopsedible, will embezzleyouwith the virus that yourbodyis settledrapidly, butthisprocessno longerisjoyful......, butis the fatalpain. Howeverthisis notmost troublesome, whatis most troublesomeisplants the land of thatthing to turn into the green, eats the excrement that itsanimalhas pulled out is also the green.”
“……而且不是烟草和精神叶那种轻微的成瘾,是生理上的离不开,一旦停止食用,与你的身体达成和解的病毒会迅速吞没你,而这个过程不再是愉悦……而是致命的痛苦。不过这都不是最麻烦的,最麻烦的是种过那东西的土地会变成绿色,吃过它的动物拉出的粪也是绿色。”Green......
绿色……
The Sun ShiqiAdam's applemoves, drankbeersleek/moist the throat.孙世奇喉结动了动,喝了口啤酒润了润嗓子。„Longweed?”
“长杂草吗?”„It is not thattype of thing,”Zhou Nanlowered the sound, „isvisiblegreen...... itlike the plague, oncestainedit, the soilslowlywill change can only plantthatthing, the person and animalwill becomewill not gradually be able to leaveit. Whyno oneknows, onlyknowsfrom the south side, wasthat side the deathcoasttransmits. Alsothere is a view, it came from more remotesouthernislands.”
“不是那种东西,”周南压低了声音,“是肉眼可见的绿……它就像瘟疫一样,一旦沾上了它,土壤会慢慢变的只能种那东西,人和动物也会逐渐变得离不开它。没有人知道为什么,只知道是从南边,也就是死亡海岸那边传来的。也有说法,它来自更遥远的南部群岛。”Sun Shiqisaidunbelievable.孙世奇难以置信地说道。„Howto haveracethattype of thing...... thesefarm operatorsto be insane?”
“怎么会有人种那种东西……那些农场主们疯了吗?”Zhou Nanis smiling bitterlyshaking the head.
周南苦笑着摇了摇头。„Theyactuallydid not have the means...... youalsoto notice, sinceFallen Leaf Citypassed the railroad, the grainis not valuable.”
“他们其实也没办法……你也注意到了吧,自从落叶城通了铁路,粮食已经没那么值钱了。”
......
……
The Dawn Cityfirsthospital.曙光城第一医院。Waits forIs Longoutsideoperating room, have mixed feelingspacesback and forth, in the heart is not only disturbedisanxious.
等候在手术室外的方长,正心情复杂地来回踱步,心中既是忐忑又是紧张。At this time, nearbygateopenedsuddenly, hewalks upimmediately, happen towears the mask the doctor who came outfrominside to.
这时,一旁的门忽然开了,他立刻走上前去,正好对上了戴着口罩从里面出来的医生。„Doctor——”
“医生——”Guessed correctly that hemustaskanything, the doctorproficientlyreplied.
猜到他要问什么,那医生熟练地回答道。„Surgeryis very successful, butshould better not the strenuous exercisefor several days, after avoidingaffecting the technique, restores. Dietis little pungentandgreasy, has the conditionto eat the meatmuch......”
“手术很成功,不过这些天最好不要剧烈运动,避免影响术后恢复。饮食方面少辛辣和油腻,有条件多吃点肉……”Listened tothatdoctorto sayonepile, Is Longopened the VMsound recordingfunction, writes downearnestly.
听着那医生说了一堆,方长打开VM录音功能,认真地记了下来。„Iremembered.”
“我记住了。”
The doctorlooked atthisfellowtwoeyes.
医生多看了这家伙两眼。Comes tohereto makevault dweller of surgeryto be many, particularly No. 404vault dweller, someevenwerehispatron. Thesefellowswill never feel relievedhisurgingon, evensomeunluckyghostsare liftedon the same day the massive hemorrhage that oneselfmade.
来这儿做手术的避难所居民不少,尤其是404号避难所居民,有些甚至都是他的常客了。那些家伙从来不会把他的叮嘱放心上,甚至有的倒霉鬼当天就把自己弄的大出血被人抬回来。Howeverthinks,hethenunderstood.
不过想了想,他便理解了。
The person who perhapsbecauseundergoes the surgeryis notoneself......
或许因为做手术的人不是自己吧……Patted the shoulder of Is Long, the doctorcaught up with the nextclassto go, Is Longentered the operating roomquickly, looksto siton the surgery tabletwoignorantDolly.
拍了拍方长的肩膀,医生赶下一趟班去了,方长则快步走进了手术室,看着坐在手术台上两眼懵懂的多莉。Herbodywears a frailshirt, justwoke upfrom the anaesthesia, is not quite sober, is looking at the mirror in nursehanddull.
她的身上穿着一件单薄的衬衣,刚从麻醉中醒来,还不太清醒,正呆呆地看着护士手中的镜子。Looks at thatceramicgenerallybright and cleanleft half the arm, sheputs out a handcarefully, for fear thatbumpedbroke to pieces, pinchedpinchinggently.
看着那陶瓷一般光洁的左半边胳膊,她小心地伸出手,生怕碰碎了似的,轻轻捏了捏。Thattouchis similar toreallygeneralsoft, the temperaturealso and body temperatureis exactly the same, evenon the shouldercannot see a engagement the trace.
那触感就如同真的一般柔软,温度也和体温一模一样,甚至肩膀上看不见一丝衔接的痕迹。Simplylikereally!
简直就像真的一样!Includingleft eye......
包括左眼……Tearsampleeye socket, moistcorner of the eye, sheattracted the nosegently, the right handcovered up the mouth and nose, the sentimentdifficult from have sobbedto make noise.
泪水盈满了眼眶,湿润了眼角,她轻轻吸了吸鼻子,右手掩住口鼻,情难自已地抽泣出声。
After the Dragon Bloodmedicament„elimination”, shehas been never thoughtone daycanlivelike the normal person, does not needto shoulderlike the shacklesheavysteel, does not needfor the difference of ownbody, to feel inferiorwithotherslookdifference......
在被龙血药剂“淘汰”之后,她从未想过有一天能像正常人一样生活,不必背负着如枷锁般沉重的钢铁,更不必为自己身体的异样,和别人眼神的异样而自卑……„Very attractive.”Takes the nurse of mirror, a faceenviessaid.
“很漂亮呢。”拿着镜子的护士,一脸羡慕地说道。Occasionallysomepeoplewill also takeIdeal CityBionic Prostheticto come tohereto assemble, butthesevault dwellermostlywill pursue the function, strengthas well asunusual.
偶尔也会有人拿着理想城的仿生学义体来这里组装,但那些避难所居民大多会追求功能、力量以及与众不同。Few peoplebycomfort level and artisticachievement'sfirstreference.
很少有人会以舒适度和美观作为第一参考。„Simplyspeciallyfeeling...... looks likemakes to orderfor you are same.”
“感觉……简直就像是专门为你订做的一样。”„Un......”
“嗯……”Fairimmaturefaceslightlyonered, Dollylifts the arm, rubbed the tears of corner of the eyegently.
白皙稚嫩的脸微微一红,多莉抬起胳膊,轻轻蹭了蹭眼角的泪水。Under the nursesupports by the arm, shesets outfrom the hospital bed, wears the shoes, sawjust in timeat this timeIs Long that standsin the entrance.
在护士地搀扶下,她从病床上起身,重新穿上鞋,正巧这时看见了站在门口的方长。Is Long that had not made noiseaskedkindly.
一直没出声的方长关切地问道。„No longerlying downa while?”
“不再躺一会儿吗?”Looks atthatanxiousboyfriend, the nursesmiles, bysubstitute person„patient”replied.
看着那个急切的男朋友,护士莞尔一笑,替身旁的“患者”答道。„Is only a minor surgery, thinks that lying downa while the wordscango to the hospital ward of next door, good that alsobutsherestores, went backto reston the linedirectly.”
“只是个小手术,想躺一会儿的话可以去隔壁的病房,不过她恢复的还不错,直接回去休息就行了。”Worthilyiswasteland.
不愧是废土。Trading an armunexpectedlyis only the minor surgeries.
换个胳膊竟然都只是小手术。Thinks that in reality, pull out a tooth to in the hospitaldepend ona while, Is Longblushes with shame. Howevergoes backhim unable to feel relieved, thereforewas worried that lookedtoDolly.
想到现实中的自己,拔个牙都得在医院赖一会儿,方长不禁一阵汗颜。不过就这么回去他还是放不下心来,于是担心地看向了多莉。Sawworry in hiseye, Dollywas blushingto nod, glutinousmoves the lip.
看出了他眼中的担心,多莉红着脸点了点头,糯糯地动了动嘴唇。„Iam all right...... wego back.”
“我没事的……我们回去吧。”„Wherehavingis uncomfortablemusttellme.”Is Longlooksearnestlysheis concerned saying that „right, feltgood-fittingly?”
“有哪里不舒服一定要告诉我。”方长认真地看着她关切道,“对了,感觉合身吗?”„Un...... simplylike that is longfromme,”was sayingtime, DollylookedpuzzledtoIs Long, „words saying how youdid knowmyarmsize?”
“嗯……简直就像从我身上长出来的一样,”说着的时候,多莉困惑地看向了方长,“话说,你是怎么知道我手臂尺寸的?”
Before her mechanicalarmis far from the symmetrycompletely, the left armis slightly longer than the right arm, butnot only this lengthis consistent, even the colorisexactly the same.
她之前的那条机械胳膊完全谈不上对称,左臂比右臂稍长一些,而这条不但长度一致,甚至颜色都是一模一样。
The keyhas not seenhimto measure.
关键是也没见他量过。Fell asleepwhileoneselfmeasuredsecretly?
难道是趁自己睡着了偷偷量的?„May notuse the rulerquantity,”sees the blurrygirlfriend, Is Longsmiles, „youforgot, wecompared with the size of hand.”
“不一定非得用尺子量,”看着迷迷糊糊的女友,方长不禁莞尔一笑,“你忘了,我们比过手的大小。”Dollyopened the eyessurprised.多莉吃惊地睁大了双眼。„Thisalso?”
“这也可以?”„Un, it seems likeIhave not remembered incorrectly.”
“嗯,看来我没有记错。”„Butwehave not compared the arm......”
“可我们又没比过胳膊……”Looks that pairbrings the blurryandpuzzledpupilas before, Is Longcoughedgently.
看着那双依旧带着迷糊和困惑的眸子,方长轻轻咳嗽了一声。„...... Cansayhere?”
“……一定要在这里说吗?”Dollygawkedslightlyunder.多莉微微愣了下。At firstshehas not understood, but when she to thatdouble beltingplaying a dirty trickeyes, has then gotten back one's composureinstantaneously, the cheeksalsobecame the applered.
起初她并没有听懂,可当她对上那一双带着一丝使坏的双眼,瞬间便回过了神来,脸颊也唰的红成了苹果。Shehit this hatefulfellowwith the foreheadin a threatening manner, thenapproachedhisshouldernot to niponeventing.
她气势汹汹地用额头撞了一下这可恶的家伙,接着凑近他肩膀不解气地咬了一口。„Hiss...... youare the cat? Onoftentooth.”
“嘶……你是属猫的吗?动不动就上牙。”Althoughbiteshas not made an effortvery much, buttolethervents spleen, Is Longcoordinatedto make a fierceexpression.
虽然咬得并没有很用力,但为了让她解气,方长还是配合地做了个龇牙咧嘴的表情。Does not wantto nipto hurthim, Dollyrelentsembarrassed, hmph hmphgentlytwo, is blushingto move out of the way the line of sight.
没想把他咬疼了,多莉不好意思地松了口,轻轻哼哼了两声,红着脸挪开视线。„Whowantsyou...... the badmind.”
“谁要你……坏心眼。”Is Longmade an innocentexpression.方长做了个无辜的表情。„Imayanythingnot say that...... words saying whyyoubitemyonesuddenly.”
“我可什么都没说……话说你为什么突然咬我一口。”„You...... yourselfare clear!”
“你……你自己心里清楚!”Blushesbashfullylowers the head, after a while, sheopens the mouthsuddenlyembarrassedlylow voice.
羞赧地低下了头,过了一会儿,她忽然难为情地小声开了口。„Thanks......”
“谢谢……”Is Longsmiles.方长笑了笑说。„You're welcome.”
“不用谢。”InseeingDollyacceptedthisgiftnaturally, inhisheartactuallyrelaxes.
在看到多莉大方地收下了这份礼物,他的心中其实是松了口气的。Hewill not tellher, oneselfbefore the operating roomwhydisturbed.
他不会告诉她,自己在手术室前为何忐忑。Except that the worrysurgerypossible1/10000accidents/surprises, heis worried aboutherto be ablesimilarlybecause ofthisspecialgiftbutwants is too many.
除了担心手术可能发生的万分之一的意外,他同样担心着她会不会因为这份特殊的礼物而想太多。For examplemisunderstood itselfshut outherengine oiltaste.
比如误会自己是嫌弃了她身上的机油味。Hehas not cared aboutthisimmaterialsmallmattercompletely, thoughtmerelythatmechanical armsank...... Fierce Windthatcoarsemasterseven, this smallphysiquewearsdailysuffers hardshipsimply, ifhadto findappropriately, making to orderrequired the time, hehas exchangedtoher.
他完全没有在意过这种无关紧要的小事儿,仅仅只是觉得那机械臂太沉了……狂风那糙老爷们就算了,她这小身板天天戴着简直是受罪,如果不是没找到合适的,订做又需要时间,他早就给她换上了。„Wants!”Dollylooks athimearnestly, askedlow voice, „toldme...... youto spendhow muchmoneyhonestly.”
“就要!”多莉认真地看着他,小声问道,“老实告诉我……你花了多少钱。”Is Longlooks atherreluctantly.方长无奈地看着她。„Asked that what are you doing, youalsowantto returnmeto be inadequate.”
“问那个干什么,你还想还我不成。”„Un!”Dollymakes an effortto nod, saidearnestly, „I, I have the work......, although the wagesare not high, butIwill try hard!”
“嗯!”多莉用力点了点头,认真地说道,“我,我也是有工作的……虽然工资没那么高,但我会努力的!”
To display comments and comment, click at the button