Chapter 515celebrates a birth of newinhabit region
第515章庆祝一个新聚居地的诞生„Died?!”
“死了?!”Hears the death news of trusted aidegreat general, satwas shockedindeskfollowingCohendull for severalseconds, thisangrily a fisthammerontable.
听闻自己心腹大将的死讯,坐在办公桌后面的科恩呆愣住了好几秒,这才愤怒地一拳锤在了桌上。„Whytellsmenow!?”
“为什么现在才告诉我!?”For serveral dayshejusttook over the Falcon Kingdombusiness, is badly batteredfor the matter of post-war reconstruction.
这些天他刚接手了猎鹰王国的事务,正在为战后重建的事情焦头烂额。GeneralKlassconsumes the industrial facility that tenseveral yearsoperatesto be destroyedby the alliance, thesepeopleevenin the machine and engineersfactoryhave not let off, allmovedin the Bicestertown/subdues of next door.
克拉斯将军耗费十数年经营的工业设施都被联盟摧毁,那些人甚至连工厂里的机器和工程师都没放过,全都搬去了隔壁的比斯特镇上。Justdealt with the royal capitalproperty disputeissue, treasury that hediscoveredthatseniorkingpoorcan the runningmouse.
刚刚处理完王都的财产纠纷问题,他紧接着又发现那个老国王的金库已经穷的能跑耗子。Alsowithouthesolvedhere, the sad newsfollows close onis then comingfrom the direction of bigwilderness.
还没等他解决完这边,噩耗紧跟着便从大荒漠的方向传来。Vanuatustrength......
瓦力……Thinksyoungmilitary officer who thathas boundless prospects.
想到那个前途无量的青年军官。Cohenclosed tightly the tooth, almostscratchesgetting angryXingzifrom the gap between teeth.
科恩咬紧了牙,几乎从牙缝中擦出火星子来。Looks atGovernorCohen in total informationprojector equipment, CaptainAdriaanszoon a facedisturbedexpression, hesitantlong time , to continue to sayanxiously.
看着全息投影设备中的科恩总督,阿德里亚舰长一脸忐忑的表情,犹豫了半晌,才紧张地继续说道。„Iwithyousaidbefore, wearrived in the bigwildernesssoonthento encounteronecrowd of unidentifiedmilitary forcesattacks that said the initiationmeeting. VanuatustrengthThousand-Man Commander...... diedin the hands of thesepeople.”
“我之前和您说的,我们抵达大荒漠不久便遭到了一群自称启蒙会的不明武装势力袭击。瓦力千夫长……正是死在了那些人的手上。”Was worried that thisfive-starten thousand menlongignition, Adriaanszoondoes not dareto stop, the air/Qidoes not bringto breathe, the languagefastcontinuesto sayfast.
担心这位五星万夫长发火,阿德里亚不敢停顿,气都不带喘一口,语速飞快地继续说道。„! Wehave locked the status of murderer...... hernameto callmanorLan, issomevaultresident.”
“不过!我们已经锁定了凶手的身份……她的名字叫庄岚,是某个避难所的居民。”Cohenis burning with angerscolds.
科恩怒火中烧地骂道。„Wherethatpersonis at! Takes tomethatfellow! I pledged to makehimregretto arrive in thisworld!”
“那个人在哪!把那家伙带给我!我发誓会让他后悔来到这个世界上!”Adriaanszoonsaidanxiously.
阿德里亚紧张地说道。„Allianceholdsher, butthatgroup of idiotsdo not safeguardstrictly, makingthatfellowrunning. Iwantto hold the murdererto reporttoyouagain, buthercounter-surveillanceabilityis too strong, ourpeoplehave not caught up......”
“联盟已经抓住了她,但那群蠢货看管不严,让那家伙给跑了。我本来是想抓住凶手再向您汇报,但她的反侦察能力太强,我们的人没有追上……”Cohennarrowed the eye.
科恩眯起了眼睛。„Is allianceintentionally?”
“联盟是故意的?”Adriaanszoonsmiled bitterlywas saying.
阿德里亚苦笑着说。„Ido not know...... reason that buttheyhave not as if done that theyalsopaid with more than hundredpeople of casualtiesin the sneak attack of initiationmeeting.”
“我不知道……但他们似乎没有这么做的理由,他们在启蒙会的偷袭中也付出了百余人的伤亡。”Cohencoldlysnort/humone.
科恩冷冷地哼了一声。Whether or not the alliancelet escapethatfellow, he is very difficultto look fortroubles of thatcrowd of blue ratwiththismatter.
不管是不是联盟放跑了那家伙,他都很难拿这件事儿找那群蓝地鼠们的麻烦。However, whatgadget is the initiation?
不过话说回来,启蒙会又是个什么玩意儿?Reallyevenphaseartillerytype of thinghas......
竟然连相位炮这种东西都有……Closed the eyes by the chair, Cohenput in order the momenttrain of thoughtin the mind, particularlyaboutVault 0 and relevant information of torch that planCaptainAdriaanszoonreported.
合上双眼靠在了椅子上,科恩在脑海中整了片刻思绪,尤其是关于阿德里亚舰长汇报的0号避难所以及火炬计划的相关线索。
After the moment, heopens the mouthto say.
片刻后,他开口道。„...... Did the prospectusoriginal of torchplanattain?”
“……火炬计划的计划书原件拿到了吗?”Adriaanszoonanxiouslynodded.
阿德里亚紧张地点了下头。„Attained...... including the managerdiary, the enterprisehad not stayed behindalone, duplicatesoneto giveus.”
“拿到了……包括管理者日志,企业没有独自留下,复制了一份给我们。”Cohenponders the moment, told.
科恩沉思片刻,吩咐道。„Hasthesedata, thatpangolinreturns to the triumphal returningcity...... to report the Vault 0situationimmediatelyto the marshal, is decidedby the marshal!”
“带着那些数据,还有那个穿山甲立刻返回凯旋城……把0号避难所的情况报告给元帅,由元帅陛下定夺!”Althoughtothesesaid the fellow who initiationmeetingis troubled, butthisafter all is nothiswork, in comparisonhealsohas a more importantmatterto needto process.
虽然对那些自称启蒙会的家伙感到不安,但这毕竟不是他的工作,相比之下他还有更重要的事情需要处理。„Governor...... Sir.”
“总督……大人。”Seesexpression that a Adriaanszoonfacestarts to speak but hesitates, Cohenfrownsslightly.
见阿德里亚一脸欲言又止的表情,科恩微微皱起了眉头。„Whatmatteralsohas?”
“还有什么事?”Adriaanszoonhesitanthalf of the day, lowers the headsaidlow voice.
阿德里亚犹豫了半天,低着头小声说道。„Adjudicatornumberairship...... broke downsome.”
“裁决者号飞艇……出了些故障。”Cohengawked , the whole personsatfrom the chairstraight, pursuedanxiouslyasks.
科恩愣了下,整个人从椅子上坐直了起来,焦急地追问道。„What do you mean?! Breakdown? Youwere notandIsaidbefore, was only the smallissueinfluence not big?!”
“什么意思?!故障?你之前不是和我说,只是一点小问题影响不大的吗?!”Heremembersveryclearly.
他记得很清楚。Although the phaseartillerycanparalyzedeflector shield and antigravityinstallment that the gravitonforms, butwill not have the influence on the hullstructure of airship.
相位炮虽然能瘫痪掉引力子形成的偏导护盾和反重力装置,但并不会对飞艇的舰体结构产生影响。Adriaanszoonbefore was also suchtohisreport/givereport——‚because, although the influence of phaseartillerycaused the airshipfrom the upper airwhereabouts, butin the adjudicatornumbercrew members the damage of hard landingfelllowest, quickwordsoneweekthrough the outstandingexquisiteroad sensecanfix.’
阿德里亚之前也是这么向他禀报的——‘虽然由于相位炮的影响导致飞艇从高空着落,但裁决者号上的乘员们通过优秀精湛的驾驶技术将硬着陆的损伤降到了最低,快的话一个星期就能修好。’
Did thisweekhad passed by, howturn„broke downsome”?!
这一个星期都已经过去了,怎么就变成了“出了些故障”?!Adriaanszoon the faceis answeringpainstakingly.
阿德里亚苦着脸解释道。„Ihave not thought that will turn intothis, myengineertoldmefrom the beginningis only the smallissue, however the issuemorecultivated/repaired......”
“我也没想到会变成这样,我的工程师一开始告诉我只是小问题,然而问题越修越多……”From the beginninghisengineervowed solemnly that saidwithhim, onlywithchanging a wingcanfly, aftertheyexchange the wingdiscovered, the connectionsection of wingandairship, and even the entirestructuresteeloplispresented the cracksin varying degrees.
一开始他的工程师信誓旦旦地和他说,只用换个机翼就能飞起来,然而当他们换上机翼之后才发现,机翼与飞艇的连接部,乃至整块结构钢都出现了不同程度的裂纹。Cohenis staring athimstubbornly.
科恩死死地盯着他。„Hasn't escort shipcorebeen damaged?”
“护卫舰核心没有受损吧?”„Thatdoes not have! Absolutelyno!”Is welcoming the line of sight of thatmurder, Adriaanszoonsaysimmediately,„escort shipcoreis normal! Whatdamageis only the hull of airship......”
“那个没有!绝对没有!”迎着那杀人的视线,阿德里亚立刻说道,“护卫舰核心是正常的!受损的只是飞艇的船壳……”Perhapstheyshouldstudyalliancesuch, makes a large sizeto the airship the parachute and airbag.
或许他们该学着联盟那样,给飞艇弄个大号的降落伞和缓冲气囊。Howeverencountered the opportunity of phaseartilleryattack is too rare, the airshipinternalcushioncabindealt with the commoncrashaccidentsufficiently.
不过遭遇相位炮攻击的机会太少见了,飞艇内部的缓冲舱足以应对一般坠落事故。Because an accidentalaccident/surprisewantsto convince the air force armamentshop of war and logistics department...... thisperhapsis not an easymatter.
因为一次偶然的意外就想说服空军装备制造局和后勤部门……这恐怕不是一件容易的事情。Cohendeeplyinspires, depressed the blood pressure that the heartangerandrose dramatically, exhaustedpossibly the toneto saycalmly.
科恩深吸了一口气,压下了心头的怒火和飙升的血压,用尽可能平静地语气说道。„How longneeds.”
“需要多久。”Looks athologramtrembling, Adriaanszoonsaysat presentlow voice.
战战兢兢地看着眼前全息影像,阿德里亚小声说道。„...... Somefittingsneedto sendfrom the west side of bigwilderness, at leastthreemonths.”
“……一些配件需要从大荒漠的西边送来,至少三个月。”Cohen: „I!”
科恩:“我!”
......
……Late at night.
深夜。
The campnot far from Industrial Building, at this momentisbrilliantly illuminated.
距离工业大厦不远的营地,此刻正是一片灯火通明。
The playerstowedintables the campmiddleopen area, sidebuiltsupport that the cauldron that cooked the meatandbaked.
玩家们将一张张桌子拖到了营地中间的空地上,旁边架起了炖肉的大锅和烧烤的支架。SeveralPower-Typeplayersare busy at workjustcaughtskinto the variationstag and hyena that take the meat, the player who severaldo not fear deathencircles, inhas not seenbymutantstries the poison.
几个力量系玩家正忙活着给刚捕获的变异雄鹿和鬣狗剥皮取肉,几个不怕死的玩家则围在一头没见过的异种旁边试毒。„Thiswhatgadget? Is much longer......” the father of silvertakes a stick, pokes the groundwas lying downthatonlyfurrymutantscuriously.
“这啥玩意儿啊?长得稀奇古怪的……”白银之爹拿着一根棍子,好奇地戳了戳地上躺着的那只毛茸茸的异种。Thisfellowwhole bodyis black, small, the bodywas covered with the levelsimultaneous/uniformmixed wool, the eyelikelylight bulb of round. Said that itlooked like the monkey is also young, said that likely the batdidn’t develop wings, a pair of sharpcaninelooksto infiltrate the person, twoearswere much bigger.
这家伙全身黑黢黢的,小小一只,身上长满了层次不齐的杂毛,圆溜溜的眼睛像灯泡。说它像猴子又太小了点,说像蝙蝠又没长翅膀,一对锐利的尖牙看着渗人,两只耳朵大得离谱。No oneknows where itcomes, it is saidwassomeplayerpicksthis thingin the entrance, thereforethenlosthere.
谁也不知道它是从哪儿来的,据说是某个玩家在门口捡到了这玩意儿,于是便丢到了这里。Reallycannot make up mindthis thing to eat, Silver Swordgave upthrowingitone side, sighedto say.
实在拿不定主意这玩意儿能不能吃,白银之剑放弃地将它丢到了一边,叹了口气说道。„Yeah, ifoldbecause ofwere good!”
“哎,要是老娜在就好了!”Silver Handsaidsmilingly.白银之手嬉皮笑脸地说道。„Persecutesold!”
“又迫害老娜!”Silver Swordwhitehiseyes.白银之剑白了他一眼。„Whatis the persecution! Thiscalledto make the best use of things!”
“什么叫迫害!这叫物尽其用!”
The father of silvercould not bearsmileto make noise..
白银之爹没忍住笑出了声。。„Ha! Youwantto smiledeadyour father!”
“哈哈哈!你想笑死你爹!”Two peoplealmostscoldedwith one voice.
两人几乎异口同声骂道。„Go away!”
“滚!”Little fellowcrookedunderhead, studiedwas calling the sound.
那小家伙歪了下脑袋,学着叫了声。„Go away?”
“滚?”Father of eyessilveronebright, approachedto stareis sittinggroundthatlittle thing.
白银之爹眼睛一亮,凑近了过去盯着坐地上那小东西。„Hey?! Can thisuglythingspeak?”
“噫?!这丑东西会说话?”Silver SwordandSilver Handlooked at each other.白银之剑和白银之手相视了一眼。„Did youhear?”
“伱听到了吗?”„Not......”
“没……”„, You twouselessgadget, putin front ofyouyou to missSSSRlevelgod pet!”
“切,你们两个没用的玩意儿,把SSSR级神宠放你们面前你们都能错过了!”Disdainlooked at a that the father of squattinglower part of the bodysilver, pattedunderitsheadsmilingly.
不屑地看了一眼那,白银之爹蹲下身,嬉皮笑脸地拍了下它脑袋。„Uglything, the cryfatherlistens to——aiyufuck!”
“丑东西,叫声爹听听——哎呦卧槽!”
The voicehas not fallen, hisnosethensufferedone, whileneutral gear that hepoursbackward, that„uglything”throwstohisfaceon, the hind legmakes an effort a tread, jumpedthenrunsto the groundspeedilydoes not have the shadow.
话音还没落下,他的鼻子便挨了一口,趁着他向后倒去的空档,那“丑东西”扑到他脸上,后腿用力一蹬,跳到地上便一溜烟跑地没影了。Silver Swordgoodbrothers who rushedto supportto pourbackward, nearbySilver Handwas basic, no matterhe, pursuedthatsneaking offSSSRlevelgod petdirectly.白银之剑赶忙一把扶住了向后倒去的好兄弟,一旁的白银之手根本不管他,径直去追那个开溜的SSSR级神宠去了。„fuck! Are youall right??”
“卧槽!你没事儿吧??”Father of twosilverare covering the nose.
白银之爹两手捂着鼻子。„Grass...... is swollen.”
“草……肿了。”„Whatis swollen?”
“啥肿了?”
The father of silver the facewas loosening the handpainstakingly.
白银之爹苦着脸松开了手。„Mynose......”
“我的鼻子……”Findsthattable tennis ballbigtip of the nose, Silver Swordtittersone, smiled the pigto callmindless.
瞧见那乒乓球大的鼻头,白银之剑噗嗤一声,没心没肺地笑出了猪叫。„Pū!”
“噗哈哈哈哈!”Finallythatlittle fellowjust in timepassed by„pangolin”comradecatching, becauselooks not delicious, gave back to the father of silver.
最后那个小家伙被正巧路过的“穿山甲”同志给逮了回来,因为看起来不好吃,还给了白银之爹。Is enduring the sourbulgeand a bothunusualvision of tip of the nose, the father of silvercarriesthatlittle fellowto goalong withshipresearchersMengbright/lightthere, very muchwhathoweveris a pity, this thing that hepicksis not the SSSRlevelmysterioustreasure, is onlyordinarymutants.
忍着鼻头的酸胀和一双双异样的眼光,白银之爹拎着那小家伙去了随艇研究人员孟亮那儿,然而很可惜的是,他捡到的这玩意儿并不是什么SSSR级神奇宝贝,只是一只普普通通的异种罢了。Itstoothhastoxicityslightly, provides against contingencies, Mengbright/lightreturnedgave a sterilizationinjectiontothisunluckybrothers.
它的牙齿有略微毒性,以防万一,孟亮给还是给这倒霉的兄弟打了一剂消炎针。Because the pronunciation of itscryand„rolling”looks likevery much, thereforebyofficialillustrated handbookincludingfor„billowingbeast”, was not recommendedto eat.
由于它叫声的发音和“滚”很像,因此被官方图鉴收录为“滚滚兽”,不推荐食用。In order toretaliatethisfellowlost facebyoneself, the father of silvertoittook„uglything” the name, but because the opposition of goodbrothers, was forcedto change to„coal briquette”finally.
为了报复这家伙让自己出丑,白银之爹给它取了个“丑东西”的名字,但由于好兄弟们的反对,最后被迫改成了“煤球”。Thatlittle thingseems liketrulylikely a coal briquette.
那小东西看起来确实像个煤球。In the father of heartsilverharbors the littlehope.
白银之爹心中还是怀着一点点希望的。If by some chance?
万一呢?If by some chanceraisedwill changefucking awesome?
万一养大了会变牛逼呢?
The ugly ducklingscanchange the swan!
丑小鸭都能变天鹅呢!Hedid not count on that itcangrowonepile of tentacleslikeLittle Feather, butwas at least about than to depreciateDeathclawthattypewholesalegoodsstronga little?
他不指望它能像小羽那样长出一堆触手,但至少得比死亡之爪那种快贬值了的批发货强一点儿吧?Reallyis not good, canridewell.
实在不行,能骑也好。Forced inthisfellowmouth a Katagirimeatwell, the father of silversighedleisurely.
将一片切好地肉塞进了这家伙嘴里,白银之爹悠悠叹道。„Coal briquette, youmayresult ineat, the Silver Corpsfutureis counting onyou.”
“煤球啊,你可得多吃点,白银兵团的未来就指望着你了。”Is worrying the coal briquette of sliced meatcrookedlyunder.
撕咬着肉片的煤球歪了下头。„Go away?”
“滚?”
The father of silver: „......!”
白银之爹:“……!”Thisuglythingwas incurable!
这丑东西没救了!Althoughhadsomesmallinterludes, butwas luckyin brief the trialpoison of Physique-Typeplayer, cancarry the table the good foodbasicallyto eatdid not have the issue, hasissue not bigthat.
虽然发生了一些小插曲,但总之多亏了体质系玩家的试毒,能端上桌的美食基本都是吃了没问题的,有问题也不大的那种。Butis not quite normalbesidesthese, orappearancesomewhatspecialfood, occasionallywill have somenormalgood food.
而除了那些不太正常、或者卖相有些特别的食物之外,偶尔也会有一些正常的美食。For exampleis sending out the mashed potatoes of milkfragrance, the bread that the garlic and saltbake, the sausageis brokenandcarrotDingfries rice, roasts the double headedgoodsteak, as well asbeerandred wine of infinitudesupply.
比如散发着奶香味儿的土豆泥,蒜蓉和盐烤制的面包,香肠碎和胡萝卜丁炒饭,烤双头牛肉排,以及无限量供应的啤酒和红酒。BeforeChu Guangconfiscatedmanynice winesfrom the wine cellar of falconking, thislittle whilehappen toapplies. Originallyhedoes not likedrinking, then the big handwieldedto the playerand„NPC”sent the benefits.
之前楚光从猎鹰国王的酒窖里没收了不少好酒,这会儿正好派上了用场。本来他也不爱喝,便大手一挥给玩家和“NPC”们发了福利。Somesurvivorsstandinside of tent, looks attheselivelypeoplecuriously, joinedprompted byatmosphereone after another.
一些幸存者站在营帐的旁边,好奇地看着那些热闹的人们,在气氛的怂恿下也陆续加入了进去。Althoughdoes not knowtheminwhat are you doing, butprobablyfood and liquordo not needto spend.
虽然不知道他们在干什么,但好像食物和酒都不用花钱。Looks that theseare celebratinganything'speopleprobably, followedto write all oversurprisedlyin the Chu GuangbehindLarmateyes, the voiceaskedhoarselyin a low voice.
看着那些好像在庆祝什么的人们,跟在楚光身后的拉玛眼中写满了惊讶,嗓音沙哑地低声问道。„They...... inwhat are you doing?”
“他们……在干什么?”Looks at the bonfire of thatcombustion, the Chu Guangcorners of the mouthturned upwards a smile.
看着那燃烧的篝火,楚光地嘴角翘起了一丝笑容。„A birth of celebrationnewinhabit region.”
“庆祝一个新聚居地的诞生。”Hearsthese words, inLarmateyessurprisedwas more obvious.
听到这句话,拉玛眼中的惊讶更明显了。HeardafterChu GuangthereThe Pioneerstory, shethinks that Tuochengis a seriousname, butprobablyis notso.
从楚光那里听说了开拓者号的故事之后,她本以为开拓城是一个沉重的名字,但好像又不是如此。Looked atLarmatoneeyes, Chu Guangguessed correctlyprobablysheis surprisedanything, thereforesupplementedonebriefly.
看了拉玛一眼,楚光大概猜到她在惊讶着什么,于是简短地补充了一句。„Werarelywhenbesidefuneralsad, thesebypeople who wecommemorateare thoughtdoes not hopeweare depressedforthemall day long, buthastheiridealto continue.”
“我们很少在葬礼之外的时候悲伤,那些被我们纪念的人们想必也不希望我们终日为他们消沉,而是带着他们的理想继续走下去。”Larmatnodded, thatappearancehas not obviously understoodat a loss.
拉玛茫然地点了下头,那副样子明显没有听懂。Chu Guanghad not explained that butsmilesto say.楚光并未解释,只是笑了笑说道。„Alwaysdo not followbehindme, enjoy the celebration...... tonight'sfood and liquorwaterare free, is not interestedrestsearlier.”
“别总跟在我后面,去享受庆典吧……今晚的食物和酒水都是免费的,不感兴趣就早点睡。”„TomorrowIcanwithyouconfesswork that youmustdo.”
“明天我会和你交代你要做的工作。”Said that hethenmoved toward the playersforthatposition that heleavesalone, leaving behindLarmatis at a lossstandson the spot.
说完他便独自走向了玩家们为他留出的那个位置,留下拉玛无所适从地站在原地。managerasalliance, the marshal of allianceexpeditionary force, the The Heart of Steelhonorcaptain...... henaturallymustsitin the longtablefirst place.
身为联盟的管理者,联盟远征军的元帅,钢铁之心号的荣誉舰长……他自然得坐在长桌的首位。CampBOSSmusthave the BOSSappearance.
阵营BOSS得有BOSS的样子。This is also the playerssubstitutes a feelingpart.
这也是玩家们代入感的一部分。SitsinfirstChu Guang, got uponeglass of fiercestliquorforoneselfbut actually.
坐在首位的楚光,为自己倒上了一杯最烈的酒。Is lookingthatin pairsbrightlysuch as the pupil of fire, hegripsthatto be filled with the fierywine glass, holds uptoplayersandNPCpresenthigh, withdignifiedandloud and clearthroatsound said.
回望着那一双双炯炯如火的眸子,他握住那盛满火热的酒杯,向在座的诸位玩家与NPC们高高举起,用庄严而洪亮的嗓音道。„Toopen the future of Tuochengcheers!”
“为开拓城的未来干杯!”Respondedhisisshoutsexcitedly.
回应他的是一声声兴奋地呼喊。„Cheers!”
“干杯!”„OpensTuochengto long live!”
“开拓城万岁!”„managerlong live!!”
“管理者万岁!!”„Alliancelong live!!”
“联盟万岁!!”
The preparatory workhad ended, the banquetformallystarts, the loud noiseis lingering on faintly, canhear the sound of the happy talks and laughtersandlively banquet scene of peopleeverywhere.
准备工作已经结束,宴会正式开始,喧闹声不绝于耳,处处能听见人们的欢声笑语和觥筹交错的声音。In the name of the pastpartnercity, wasafterFallen Leaf Cityfourth the survivorinhabit region that was establishedby the alliance, was the allianceafter the Bicestertown/subduestogether„overseas”administrative enclave.
以昔日伙伴为名的城市,将是继落叶城之后第四座由联盟建立的幸存者聚居地,同时也是联盟继比斯特镇之后的又一块“海外”飞地。
The warriorsfromalliancein the way of celebration, are offering the congratulation and blessingfornewbornopeningTuocheng, tosoongo separate ways the partnersgive a farewell dinner party.
来自联盟的勇士们正以庆典的方式,为初生的开拓城献上祝贺与祝福,同时也是为即将分道扬镳的伙伴们饯行。The Heart of Steelhas repaired in a rush, will passtonightthento step the journey of return trip.钢铁之心号已经抢修完毕,过了今晚便会踏上回程的旅途。Mostplayerswill followThe Heart of Steelto return toDawn Citytogether, butstill more than 100playersdecidedto remain.
绝大多数玩家都会跟着钢铁之心号一同返回曙光城,不过仍然有一百多名玩家决定留下来。Theymission that continuesnot to complete, explores„originalPeople Unitedeastindustrial district”theseundevelopedvestiges, andsearchesto enlivenin the whereabouts of thisinitiationmeeting.
他们将继续未完成的任务,探索“原人联东部工业区”中那些未经开发的遗迹,并搜索活跃在这一带的启蒙会的下落。Althoughthismeans that possiblymisses the tide of the spring of next year, but《Wasteland Online》had not stipulated how mustplay.
虽然这意味着可能错过明年春天的浪潮,但《废土OL》本身也没规定一定要怎么玩才可以。Even the jumpmain line, still some lotcanbe done.
即便跳过主线,也是有很多事情可以做的。As forsave, thatdoes not needto be worried.
至于存档,那个不用担心。Chu Guanghas orderedto shift100dormancycabinsfrom the airshipto the surface.楚光已经下令从飞艇上转移了一百台休眠舱到地表。Alliancetocapital constructionaid of Lion KingdomandHoney Badger Kingdom, not onlyroadandrailroad, includingelectrical networkandcommunicationwait/etc.
联盟对雄狮王国、蜜獾王国的基建援助不只是公路和铁路,也包括电网和通信等等。Especiallycommunicatesthis.
尤其是通信这块。At presentalliance'seastsignal towerhas inserted the Bicestertown/subdues, soon afteropensTuochengalsoto raise up a receiving and dispatchingsignal the cauldron.
目前联盟最东边的信号塔已经插到了比斯特镇,不久之后开拓城也会竖起一口收发信号的大锅。Although the signal in bigwildernessis unstable, butalwayshas the stabletime, after the dormancycabincompletes the scanning, whenclimatic conditionsappropriatetimepasses on the dataand that's the end.
大荒漠中的信号虽然不稳定,但总有稳定的时候,休眠舱完成扫描之后,等到气候条件合适的时候把数据传回去就是了。
The frequency that the reductionmakes, takes turnsto usesave point, 100dormancycabins, the savedemands of several hundredplayerscansatisfy.
减少作死的频率,轮换使用存档点,一百台休眠舱,几百个玩家的存档需求还是能满足的。So long as the followinglarge unitwalks, save is never any difficultmatter......
只要跟着大部队走,存档从来不是什么难事儿……WhenalliancetoopenTuocheng„birthday celebration”, CaptainAdriaanszoonforwas stranded about thousandMarine Corpssoldiers and attendants in bigwildernessas well asnumeroushas a headachealong withairshipreturn trip the food and drinkrubbish of military officers.
就在联盟为开拓城“庆生”的时候,阿德里亚舰长正为被困大荒漠的近千名陆战队士兵、乘务人员以及众多随飞艇返程的军官们的吃喝拉撒而头疼。
The eatenissueis solvedfortunately, the adjudicatornumbercarryingsuppliesare many, Falcon Kingdom was not too farfromhere, sendsfinished up.
吃的问题倒还好解决,裁决者号携带的补给不少,猎鹰王国距离这里也不算太远,送来就完事儿了。Howeverbesideseating, almost is the issue!
然而除了吃之外,几乎全是问题!First the airshipneeds the major tune-up, was occupied by the Marine Corpssoldiers and attendantsinairship, has toallremoveto pitch campfrom the airship.
首先飞艇需要全面检修,原本住在飞艇中的陆战队士兵和乘务人员们,不得不全部从飞艇中撤出来扎营。Indigenous that the nearbycannottake over for use, on the airshipbrings, only thena small number oflabors. Althoughpitches campis the required course of Marine Corpssoldier, butin the adjudicatornumberyoung mastersoldiersandThe Heart of SteelMarine Corpssoldier is completely two matters.
附近没有可以征用的土著,飞艇上带着的只有少数劳工。虽然扎营是陆战队士兵的必修课,但裁决者号上的少爷兵们和钢铁之心号的陆战队士兵完全是两回事儿。
The latterat least must goto fightwithwastelander, moreoverfrequentlyis separated from the line of supplycombat, anythingpickstrashtentthatis a piece of cake, rubbing the spear/gunrubs the bulletis the potluck, evenprocesseshardwaretool the stove of latheeveniron-smeltingto bringalong.
后者至少还要去和废土客打架,而且经常脱离补给线作战,什么捡垃圾搭帐篷那都是小菜一碟,搓枪搓子弹更是家常便饭,连加工五金工具的车床甚至炼铁的炉子都随身带着。But the former, usuallyinstopswith the adjudicatornumbersame placeat the airport in triumphal returningcity, from the startdoes not have„foreigncombat”opportunity, will otherwise not presentMarine Corps and crewaddsaltogetherto only have1000people of situations.
而前者,平日里都和裁决者号一起停在凯旋城的空港,压根儿就没有“对外作战”的机会,否则也不会出现陆战队与船员加起来总共只有一千人的情况了。As fortransports/fortunessomeslavesto servethemfromFalcon Kingdom......
至于从猎鹰王国运些奴隶过来伺候他们……Even ifdid not consider that the mobilization capabilitywas hitnot to have, thatkingdomdid not have many youngmanto be left over.
即便不考虑动员能力被打没了,那个王国也没多少年轻男人剩下了。
The lightcompetentis not of use, whattheirpresentneedsis the person of competentwork.
光能干不顶用,他们现在需要的是能干活儿的人。Toomanycaptivesstayed in the Bicestertown/subdues, thesecapableyoung fellowsrathereat the earthin the desert, is not willingto go backto givethem, whenworkhorse.
太多俘虏留在了比斯特镇,那些精壮的小伙子们宁可在沙漠里吃土,也不肯回去给他们当牛马。Adriaanszoonseeks helpfromCohenbrazenly, but after the latterlistens tohisrequest, immediatelywas black the face, abandonedto find the waythento make the telephone call.
阿德里亚厚着脸皮向科恩求助,但后者听完他的请求之后当即黑了脸,扔下一句自己想办法便挂了电话。Thereupon, the experience that without the open countryseeks livehood, 500Marine Corpssoldiersstill can only force somebody to do something he incapable, brace oneself.
于是乎,即便没有野外求生的经验,五百名陆战队士兵也只能赶鸭子上架,硬着头皮上了。Is goodhas taughtin the military academy and newbarracks the thinghas not forgotten, theyoneare busy at work, gave the knife edgetentsactually.
好在军校和新兵营里教过的东西没忘,他们一顿忙活,倒是把一顶顶帐篷给支棱了起来。Looks in the ruinsthatcrookedlinentents, Adriaanszoon'sbrowcannot beartwitchunder.
看着废墟中那一顶顶歪歪扭扭的亚麻布帐篷,阿德里亚的眉头忍不住抽动了下。Hisadjutantran up tohisside, saidanxiouslylow voice.
他的副官跑到了他的身旁,紧张地小声说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #515 Part 1: A birth of celebration new inhabit region