TGITR :: Volume #6

#514 Part 2: Does not keep the regrettable adventure


LNMTL needs user funding to survive Read More

Do not talk nonsense, how long do you plan to rest?” Patted under the shoulder of buddy, Old White said with a smile, manager gave our time to be very ample, in six months handled does not have the issue.” “别扯淡了,你打算休息多久?”拍了下哥们儿的肩膀,老白笑着说道,“管理者给我们的时间很宽裕,半年之内搞定都没问题。” How long to rest?” Is Long gawked slightly, I did not mean that this time goes back —— with you “休息多久?”方长微微愣了下,“我不是说了,这次就和你们一起回去—— Ye Ten shows the whites of the eyes. 夜十翻了个白眼。 „Did you determine? Went back not to accompany your Dolly?” “你确定?回去了不陪陪你的多莉?” That usually on the calm face appeared rarely several points of rosy-colored clouds at dawn, Is Long coughed embarrassed lightly, looks to side. 那张素来冷静的脸上少见浮现了几分朝霞,方长不好意思地轻咳了一声,看向旁边。 My several days......” “等我几天……” Looks Is Long that suddenly charming gets up, Ye Ten only thinks the whole body braved the goosebumps, a face faced the space the face uncomfortably. 看着突然“娇羞”起来的方长,夜十只觉浑身冒起了鸡皮疙瘩,一脸难受地把脸朝向了天上。 Hateful...... good to throw down from rooftop this fellow!” “可恶啊……好想把这家伙从天台上丢下去!” Looks because envies the envy to hate distortion Ye Ten, Old White haha smiles frank, makes an effort to pat his shoulder. 看着因为羡慕嫉妒恨而扭曲的夜十,老白爽朗地哈哈笑了笑,用力拍了拍他肩膀。 Stood in nearby Fierce Wind is slanting this boy eyes. 站在一旁的狂风则是斜了这小子一眼。 „...... It is not yourself must propose this?” “……不是你自己非要提这茬的么?” ...... …… Event had passed for a week from Vault 0. 距离“0号避难所”事件已经过去了一周。 Is away from more than 5000 kilometers away big wilderness, people who have not evacuated also in busy, is making the work of some battlefield cleanup and conclusion. 隔着五千多公里远的大荒漠,尚未撤离的人们还在忙碌,做着些打扫战场和收尾的工作。 Although ran the quick young player to return to the alliance ahead of time, far even ran east Central Continent, but was manager Chu Guang has not actually walked. 虽然一些跑得快的小玩家已经提前回到了联盟,远的甚至跑去了中洲大陆最东边,但身为管理者楚光却还没有走。 Here also big pile of things wait for him to process. 这儿还有一大堆事情等着他去处理。 In the beforehand fight, the initiation meeting disciple of alliance captive has 120 fully, these people will be brought back to Dawn City, is placed on trial by there court. 之前的战斗中,联盟俘虏的启蒙会门徒足有一百二十名,这些人将被带回曙光城,由那里的法院进行审判。 Although they are vault dweller, but alliance not where because they will come from leave a loophole, on assigning a penalty can treat impartially with other captives. 虽然他们是避难所居民,但联盟不会因为他们来自哪里而网开一面,在判罚上会与其他俘虏一视同仁。 Which law but is using to take the criterion, as well as to the discretion of punishment detail of different rank personnel, but also needs the officers of the court and public of alliance discusses together. 只不过在采用哪条法律作为准绳,以及对不同级别人员的量刑细节,还需要联盟的法律工作者与公众一同探讨。 But the matter will not change. 但有一件事情不会改变。 Even they still receive the victim who the initiation can hoodwink, they still need to become the accomplice of devil have been responsible. 即便他们也是受到启蒙会蒙蔽的受害者,他们依然需要为成为过恶魔的帮凶负责。 They will be condemned over ten years imprisonments, and accepts the transformation of work during the imprisonment, simultaneously undertakes the refugee's family/home, worker school and other welfare activity of the voluntary work, in the medical service and education relevant area the survivor who helps on wasteland be rescued, regards to serve a prison sentence the period performance to commute a sentence. 他们将被判处十年以上的监禁,并在监禁期间接受劳动的改造,同时承担流民之家、工人学校等福利机构的义务工作,在医疗、教育相关领域帮助废土上获救的幸存者,视服刑期间的表现可以减刑。 If obtained the special contribution during the prison period, similarly can reduce the punishment responsibility. 如果在服刑期间取得了特殊贡献,同样可以减轻刑责。 The punishment is only the method, is not the goal. The knowledge, skill and experience that vault dweller masters is a valuable wealth, this similarly is the heritage that People United stays behind. 处罚只是手段,不是目的。避难所居民掌握的知识、技能和经验是一笔宝贵的财富,这同样是人联留下的遗产。 Obstinate deep that has not partially died in the battlefield, but these were dying the captive who front vacillates, Chu Guang feel or are worth giving them a starting with a clean slate opportunity. 顽冥不化的那部分已经死在了战场上,而这些在死亡面前动摇的俘虏,楚光觉得还是值得给他们一个改过自新的机会。 Besides the placements of more than 100 captives, important the things before going home must solve. 除了这一百多名俘虏的安置,在打道回府之前还有一件重要的事情必须解决。 That then comes to anchor in camp nearby airship. 那便是抛锚在营地旁边的飞艇。 Airbag and parachute, although slows down the impact of speed and hit ground that the airship fell, but is not unprevailing on the structure of airship. 缓冲气囊和降落伞虽然减缓了飞艇下坠的速度和撞击地面的冲击,但对飞艇的结构并不是毫无影响。 Especially both sides wings. 尤其是两侧的机翼。 When blows up the exterior armor to reduce weight, the connection spot of wing and airship is damaged, causing it to break off in the process of crash. 在炸毁外部装甲减重的时候,机翼与飞艇的连接部位受损,导致其在坠落的过程中折断。 Even antigravity installment all normal, this fellow where did not go. 即便反重力装置一切正常,这家伙也哪里都去不了。 Is good can process the components that the patching airship wing and airscrew engine needs because of that five base car(riage)s, this week cultivated/repaired was similar. 好在那五辆基地车可以加工修补飞艇机翼和螺旋桨发动机所需的零件,这一周已经修的差不多了。 But in comparison, the adjudicator number condition may be more pitiful. 而相比之下,裁决者号的状况可就凄惨多了。 Although Chu Guang had not asked that but is only looked that the complexion of Captain Adriaanszoon can guess correctly, that gadget situation thinks was ruined. 虽然楚光没问,但光是看阿德里亚舰长的脸色就能猜到,那玩意儿情况想必是糟透了。 Over the two days, planned the players who followed The Heart of Steel to go back together have sauntered in the , constructed the alliance's outpost in big wilderness, while searched for the trail of initiation meeting. 这两天,打算跟着钢铁之心号一起回去的玩家们一直在附近转悠,一边建设联盟在大荒漠的前哨,一边搜寻启蒙会的踪迹。 However, they had not found the clue about initiation meeting, instead discovered the mutant lairs of many concealed in ruins. 不过,他们并没有找到关于启蒙会的线索,反而发现了不少藏在废墟中的变种人巢穴。 Thereupon, in the camps of alliance were also more than many 160 rescued survivors. 于是乎,联盟的营地中又多了将近一百六十多名获救的幸存者。 In addition the beforehand these people, survivors in camp has been close to 300. 加上之前的那些人,营地中的幸存者人数已经接近三百。 But what have mixed feelings is, this possibly is only the tip of the iceberg of this hell, in place that the alliance has not visited, similar tragedy does not know also many...... 而令人心情复杂的是,这可能只是这片地狱的冰山一角,在联盟尚未踏足的地方,类似的悲剧不知还有多少…… ...... …… Nearby Industrial Building. 工业大厦附近。 An edges and corners distinct concrete flagstone, stands and waits for a long time on the building main entrance stair. In that steep flagstone surface, is carving an all various professions Chu Guang familiar name. 一座棱角分明的混凝土石板,伫立在大厦正门的台阶上。那陡直的石板面上,刻着一行行楚光熟悉的名字。 The enterprise took away the staff to leave behind the relic in The Pioneer wreckage. 企业带走了员工们遗留在开拓者号残骸中的遗物。 Before starting to return, that man named Yun Song brings his 26 th commando unit, looked for concrete to treat as the stele from the , carved to keep commemorating the name of The Pioneer crew. 在启程返航之前,那个叫云松的男人带着他的第26突击队,从附近找来了一块混凝土当作石碑,将开拓者号船员们的名字刻了上去留作纪念。 Monument is still manufacturing, next month firmly and more beautiful can deliver to the alliance from Ideal City, is delivered to here by the alliance again. 更坚固、更漂亮的纪念碑还在制作中,得下个月才能从理想城送到联盟,再由联盟送到这里。 Recently for these days, Chu Guang can come here to have a look every day, to have a look at these familiar names, has a look they had fought place. 最近这几天,楚光每天都会过来这里看看,看看那些熟悉的名字,看看他们曾经战斗过的地方。 Actually he has remembered. 其实他一直都记得。 Seemingly refined Luo Hua is actually a drunkard, but will not reject regarding the tasty mushroom soup. Words few beautiful woman bodyguard Ace likes the furry thing...... for example Rourou, she is even willing to spend for this reason. 看起来斯文的罗骅其实是个酒鬼,但对于好喝的蘑菇汤也不会拒绝。话很少的美女保镖艾思喜欢毛茸茸的东西……比如肉肉,她甚至愿意为此花钱。 Waterwheel driver Yuan Hao likes eating the steamed stuffed bun, bought more than 50 one time, apportioned his colleagues, that is alliance light industry start. Rear service section chief Li De is a sly old man, but very well-mannered payment reward...... also many many interesting people. 水车司机袁豪喜欢吃包子,一次买了五十多个,分给了他的同事们,那是联盟“轻工业”的开始。后勤科长李德是个狡猾的老头,不过还是很规矩的支付了报酬……还有很多很多有趣的人。 For earns Cr from their hands, Is Long and mole brother wrote captured much, Chu Guang will sometimes also look that secretly studied one secretly. 为了从他们手上赚取更多Cr,方长和鼹鼠老哥写了不少攻略,楚光有时候也会偷偷看一眼暗地里学一手。 As for Ruyan. 至于卢扬。 He is the sense of justice full man, his resolute, bravely and was nicely impressive, was enviable. 他是个正义感十足的男人,他的果决、勇敢和善良令人印象深刻,也令人羡慕。 What a pity...... 可惜…… Many people not. 很多人都不在了。 „......, when sees Luo Hua, I have actually thought that you have possibly encountered the mishap, this rescue may not have any result. But I told my partners, our friends encountered the danger, we must take them to come back.” “……在看到罗骅的时候,我其实就有想过,你们可能已经遭遇了不测,这次救援可能不会有任何结果。但我还是告诉我的伙伴们,我们的朋友遇到了危险,我们要去接他们回来。” We have surmounted the desert, has passed through the mountain valley, marches 2500 kilometers, defeated was considered that the invincible powerful enemy...... was only a pity finally cannot lead you.” “我们翻越过沙漠,穿越过山谷,行军两千五百公里,战胜了被认为不可战胜的强敌……只可惜最终还是没能把你们带回去。” I once had have thought in a flash, killed these captives to revenge for you, even if these disciples were not the murderers, still has been the accomplice of murderer. But I think quickly, if you also live will certainly be preventing me, telling my is not the revenge, is only pure giving vent to indignation, does not have the significance, and ugly......” “我曾有那么一瞬间想过,杀了那些俘虏为你们报仇,即便那些门徒不是凶手,也做过凶手的帮凶。但我很快又想到,你要是还活着一定会阻止我,告诉我这不是复仇,只是纯粹的泄愤,毫无意义并且丑陋……” Sighed gently, before Chu Guang placed the tombstone, one bunch of wild flowers. 轻轻叹了口气,楚光将一束野花放在了墓碑前。 Correct choice forever is most difficult, if not correct has happened with the current mistake, the wasteland era will never end.” “正确的选择永远是最难的,如果不去纠正已经发生和正在发生的错误,废土纪元永远不会结束。” You are one group of extraordinary adventurers.” “你们是一群了不起的冒险家。” Thank you to come.” “感谢你们来过。” The Heart of Steel has repaired, tomorrow must return. 钢铁之心号已经修复,明天就要返航了。 However, I will also come back to see your. 不过,我还会回来看望你们的。 Took back the line of sight from that big concrete stele, Chu Guang turned around to walk toward the stair, at this time one side transmitted the sound suddenly. 从那高大的混凝土石碑上收回了视线,楚光转身向台阶下走去,这时一旁忽然传来了动静。 Chu Guang stops the footsteps to look to the one side, sees only Larmat to stand there. 楚光停下脚步向一旁看去,只见拉玛正站在那里。 He remembers this brave miss, when everyone is silent, she first stood to provide many important clues. 他记得这个勇敢的姑娘,当所有人都沉默的时候,她最先站出来提供了许多重要的线索。 Saw through on her face that expression that had the words to say, Chu Guang said with the modest tone. 看穿了她脸上那一副有话想说的表情,楚光用温和的语气说道。 What matter has?” “有什么事吗?” Larmat hesitant moment, but the firmness in vision has not changed, she nips the lower lip, without speech, single knee on the ground. 拉玛犹豫了片刻,但目光中的坚定并没有变化,她咬了咬下唇,没有说话,单膝跪在了地上。 Chu Guang sighed. 楚光叹了口气。 He is not familiar with these survivors often this very much. 他很不习惯那些幸存者们动不动就这样。 Said.” “起来说。” Hears that not the tone that allows to reject, Larmat stood up silently, after passing a small little while, opened the mouth to say slowly. 听到那不容拒绝的语气,拉玛默默地站起身,过了一小会儿之后,缓缓开口道。 Respectable Sir Manager, I...... want to remain.” “尊敬的管理者大人,我……想留下来。” Can guess correctly in her heart to have scruples probably, Chu Guang said patiently. 大概能猜到她心中顾忌,楚光耐心地说道。 Went to the alliance to start the new life, there had with your same survivor, people will not care about your passing.” “去了联盟可以开始新的生活,那里有很多和你一样的幸存者,人们不会在意你们的过往。” I believe you, but...... I want to stay here,” silent was very long, Larmat said in a low voice, „here many people have not been rescued.” “我相信您,但……我还是想留在这里,”沉默了很久,拉玛低声说道,“这里还有很多人没有获救。” Chu Guang looked at her one eyes accidentally/surprisingly, never expected that she also has so came to understand. 楚光意外地看了她一眼,没想到她还有这般觉悟。 The vision enforced gradually, he exchanged the earnest tone to ask again one time. 目光渐渐严肃了起来,他换上认真的语气再问了一次。 „Did you think?” “你想好了?” Larmat nods earnestly. 拉玛认真地点了点头。 Un...... this is not my temporary conceiving a plan, I considered is very long. I thanked you to save us very much, if possible, we also want to make anything.” “嗯……这并非是我的临时起意,我考虑了很久。我很感谢你们救了我们,如果可以的话,我们也想做些什么。” In she has seen these by the alliance the girl who rescues after the mutant lair, in she thinks on this piece of wasteland also has innumerably after Blackstone Tribe's same mutant tribe, she then has the idea of keeping in the heart. 在她见过了那些被联盟从变种人的巢穴中救出的女孩之后,在她想到这片废土上还有着无数与“黑石”部落一样的变种人部落之后,她便在心中产生了留下来的想法。 Even the fight is not easy, but no one gives birth is Awakened, does not take first step only to make the lamb in sheepfold forever. 即便战斗并不容易,但谁也不是生下便是觉醒者,不迈出第一步永远都只能做羊圈里的羔羊。 In fact, this is not her idea. 事实上,这并非是她一个人的想法。 Also is the survivors common ideas of many rescue. 也是不少获救的幸存者们共同的想法。 Their ideas are simpler, goes to an unknown place to start the new life with it again, might as well start from the lands of under foot. 她们的想法更加朴素,与其去一个未知的地方再开始新的生活,不如就从脚下的这片土地开始。 Here has the sufficient fresh water, there is a food to originate, has constructed the good house, even if not become a soldier, can the tend plant or the cultivation insect. Although here life along with danger, but on this piece of wasteland is safe? 这里有充足的淡水,也有食物来源,有已经建好的房屋,哪怕不成为一名战士,也能照料作物或者养殖昆虫。虽然这里的生活伴随着危险,但这片废土上哪儿又是安全的呢? At least here, they do not need to suffer the stranger difference the vision...... 至少在这里,她们不必挨陌生人异样的眼光…… The surprised vision turned into the applause, Chu Guang looks at her nodded, happily said. 惊讶的目光变成了赞许,楚光看着她点了下头,欣慰地说道。 „Very happy that you can think, I will leave behind some weapons to you, enough you protect yourselves. We will also leave behind some people and you act together, and will send people to send the supplies non-periodically. If encounters the problem that could not solve, you can seek their help, although they had oneself mission, but will also be glad to complete challenges outside some mission very much.” “很高兴你能这么想,我会给你们留下一些武器,足够你们保护自己。我们还会留下一些人和你们一起行动,并且会不定期派人送来补给。如果遇到解决不了的麻烦,你们可以寻求他们的帮助,他们虽然有自己的任务,但也会很乐意完成一些任务之外的挑战。” Moreover, the tool on The Pioneer, if can also use, can reclaim and utilize. After retiring, can add on others' busy, that person will feel gratified...... remembers occasionally comes to here to sweep the graves, to him said that the sound thanks well.” “另外,开拓者号上的工具如果还能用,可以回收利用一下。退休了以后还能帮上别人的忙,那个人会感到欣慰的……记得偶尔来这里扫扫墓,对他说声谢谢就好。” Larmat nods, said respectfully. 拉玛点了点头,恭敬地说道。 I sincerely your instruction.” “我会谨记您的教诲。” Being far, is only the suggestion.” “谈不上,只是建议。” Chu Guang looked at the stele of not far away. 楚光将目光投向了不远处的石碑。 Before he had had similar thought. 之前他就产生过类似的念头。 The enterprise commemorated these brave people with own way, the alliance will also use own way to commemorate these partners...... 企业用自己的方式纪念了那些勇敢的人们,联盟同样会用自己的方式纪念那些伙伴们…… From now on.” “从今往后。” Here then opens Tuocheng.” “这里便是开拓城。” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button