Chapter 498 第498章 The death of Griffing 格里芬之死 The bugle fort underground 100 meters, are situated by the concrete has reinforced the underground nuclear bunker. 号角堡地下一百米,坐落着一座被混凝土加固过的地下核掩体。 Because conceives to affect the dependency of sunset province with the war of big rift valley, General Klass when orders to make this nuclear bunker, requesting the Legion engineer to take „can resist an equivalent mega tonnage nuclear weapon” to conduct the construction for the standard. 由于设想过与大裂谷的战争会波及到落霞行省的附庸,克拉斯将军在下令建造这座核掩体的时候,要求军团的工程师以“能够抵御百万吨当量的核武器”为标准进行施工。 Theoretically, here is the absolute safety. 理论上,这里是绝对安全的。 At this moment, in the temporary operational control room in bunker, Griffing is sitting before directing the table, is facing a silent broadcasting station. 此刻,地堡的临时作战指挥室中,格里芬正独自一人坐在指挥桌前,面对着一台寂静无声的电台。 On his left arm arm entangled the bandage, the neckband of military uniform was also leaking off a trace of wrap. 他的左臂胳膊上缠着绷带,军装的领口也漏出了一点包扎的痕迹。 Although lucky before several days in that conspiring assassination is saved from death, but he was inferior the outside world knows such returns safe and sound. 虽然幸运的从数日前那场密谋的暗杀中死里逃生,但他并不如外界所知道的那样毫发无伤。 Four shrapnel inserted his within the body, a distance heart 7 mm, this is he leaves god of death recent one time. 四枚弹片嵌入了他体内,其中一枚距离心脏只有不到7mm,这是他离死神最近的一次。 For does not affect the army morale, he then ordered to shift in the bunker immediately, and blocked off the injured flow of news. 为了不影响军队士气,他当即便下令转移到了地堡内,并且封锁了自己受伤的消息。 Although in eye he was assassinated to be scared, but his army horse life so many years, how also to be frightened by how many assassins? 虽然在外界眼中他是被刺杀吓破了胆,但他戎马一生这么多年,又岂会被几个刺客吓到？ The opposite party make a move on own initiative, he instead felt an excitement. 对方主动出手,他反而感到了一丝兴奋。 Before he then felt that in his army had the undercover, but who has suffered not being able to find the true undercover is. If can use injured one time to solve this trouble, was gains without a doubt in a big way. 之前他便感觉到他的军队里有卧底,但一直苦于找不到真正的卧底是谁。如果能用一次受伤解决掉这个麻烦,毫无疑问是赚大了。 At this time, sound of footsteps was getting more and more near, transmitted knocking on a door gently quickly. 这时候,门外的脚步声越来越近,很快传来轻轻的敲门。 „Come.” “请进。” The gate opened. 门开了。 What appears in the entrance is his own health/guard. 出现在门口的是他的亲卫。 Looks at that loyal soldier, Griffing opens the mouth to say. 看着那个忠诚的士兵,格里芬开口道。 „Found?” “找到了？” „Is Sir.” “是的大人。” That own satellite point nod, on face actually nothing joyful, in the foreheads instead brings a heaviness. 那亲卫点了点头,脸上却没有任何喜悦,眉宇间反而带着一丝沉重。 Looks at a clue from his face, Griffing knits the brows slightly , to continue to ask. 从他脸上看出来一丝端倪,格里芬微微皱眉,继续问道。 „Who is?” “是谁？” „Seventh Ten Thousand Man Team third Thousand Man Team Thousand-Man Commander as well as sixth Officer Ten Thousand Man Team Centurion of team participated in assassination of that day...... they bribing were responsible for on the same day the conference service.” “第七万人队第三千人队的千夫长以及第六万人队军官队的百夫长参与了那天的刺杀……他们买通了负责当日会议勤务。” This time Griffing's silent time is somewhat long. 这次格里芬沉默的时间有些久。 Seventh Ten Thousand Man Team third Thousand Man Team Thousand-Man Commander is the military officer who he promotes personally, he is unable to believe that loyal young fellow actually will betray the marshal, becomes the spy of enterprise or alliance. 第七万人队第三千人队的千夫长是他亲自提拔的军官,他怎么也无法相信那个忠诚的小伙子竟然会背叛元帅陛下,成为企业或者联盟的奸细。 But most makes his anxious is not the betrayal of that several person...... 而最让他揪心的还不是那几个人的背叛…… But was this assassination involves two Ten Thousand Man Team unexpectedly. 而是这场行刺竟然牵扯到了两支万人队。 This has been equivalent to his hand 40% military! 这已经相当于他手上40%的兵力！ Crossed some little time, Griffing opens the mouth to say slowly. 过了好一会儿,格里芬缓缓开口道。 „Is news accurate?” “消息准确吗？” That own health/guard nods. 那亲卫点头。 „Accurate...... we have had the reliable evidence, but has not alerted the enemy temporarily.” “准确……我们已经掌握了可靠的证据,只是暂时还没有打草惊蛇。” „Very good.” “很好。” Griffing nodded. 格里芬点了下头。 However when he is preparing to make the decision, he thinks suddenly probably anything resembles, the words that told only half did not have as follows. 然而就在他正准备做决定的时候,他忽然像是想到了什么似的,说到一半的话却没了下文。 That own health/guard expression hesitates, asked discretely. 那亲卫表情迟疑,谨慎地问道。 „Needs to seize three people?” “需要将三人抓捕吗？” Griffing silent moment, said in a soft voice. 格里芬沉默了片刻,轻声说道。 „First waits, temporarily first do not alert the enemy.” “先等等,暂时先不要打草惊蛇。” „Yes.” “是。” Own health/guard nods slightly, withdrew from out of the door respectfully. 亲卫微微颔首,恭敬地退出了门外。 The gate closes. 门关上。 Griffing sighed gently, the shoulder relaxed by behind chair. 格里芬轻轻叹了口气,肩膀放松靠在了身后的椅子上。 His line of sight fell on the incandescent lamp of top of the head unknowingly, suddenly thought that own destiny and this lamp looked like very much. 他视线不经意地落在了头顶的白炽灯,忽然觉得自己的命运和这盏灯很像。 Dazzling, burning hot, and is full of the energy......, however is destined only to hang in some common corner, exhausts the life also only to illuminate a room. 耀眼,炙热,且充满能量……然而命中注定只能挂在某个不起眼的角落,穷尽一生也只能照亮一个房间。 As for his ambition and ideal, such as a small boat in time mighty current, no matter how he exhausts the full power, change the mountains rivers under boat body. 至于他的野心和理想,就如时代洪流中的一叶扁舟,不管他如何用尽全力,也改变不了舟身下的山川河流。 Was so different from the military officers of McKerron birth prestigious family, he was not the birth prestigious family, but lived in the triumphal returning city suburb ordinary resident family. 和麦克伦那样出生名门的军官不同,他并非出生名门,只是生在凯旋城郊区一个普通的市民家庭。 Just like the children of most Weyland person, he in sixth participated in the life for the first time that year little teaches, he of initial contact good five life then displayed the outstanding leadership talent, therefore was recommended to enter triumphal returning city military Institute to accept training by the teacher. 和大多数威兰特人的孩子一样,他在六岁那年参加了人生中的第一次少训,初次接触行伍生活的他便表现出了优秀的领导天赋,因此被教官推荐进入了凯旋城军事学院接受培养。 Talent, diligent as well as little luck...... 天分、勤奋以及一点点运气…… Since enlisting , his official career is bon voyage with the current, 29 years old then sat in Yorozuo's long position from Decurion. 自从入伍之后他的仕途可谓是一路顺风顺水,年仅29岁便从一名十夫长坐到了万夫长的位置上。 Afterward he ran into honored person —— General Klass in life, and receives olive branch that the eastward expansion faction tossed, goes to the remote East to open the Legion future. 再后来他遇到了生命中的贵人——克拉斯将军,并且接到了东扩派抛来的橄榄枝,前往遥远的东方开辟军团的未来。 He still remembered for ten years ago General Klass to that words —— that he said 他仍然记得十年前克拉斯将军对他说的那番话—— ‚Marshal Sir great without a doubt, pitifully the triumphal returning city is only decayed, these depend on the worthless fellows who the ancestor provides shade to immerse in the area and wasteful life of length and breadth are shiftless, completely forgot a hatred half a century ago, forgot the ambition that conquers the world, forgot the unity. Whatever if they get down decayed, this empire one day that will close right up against the war to maintain will disintegrate finally.’ ‘元帅大人的伟大毋庸置疑,只可惜凯旋城已经腐朽,那些靠着祖上荫庇的酒囊饭袋们沉醉于广袤的疆域和奢靡的生活而不思进取,完全忘记了一个半世纪前的仇恨,忘记了征服世界的野心,忘记了团结。如果任由他们腐朽下去,这个靠着战争维系的帝国终有一日会分崩离析。’ „ To prevent arrival of that day, we must have the opponent who made us earnest sufficiently, must make our territories continue to the end of the world extends, and forever extended. ’ “为了阻止那一天的到来,我们必须有一个足以令我们认真起来的对手,必须让我们的领土继续向世界的尽头延伸,并且永远的延伸下去。’ Griffing still remembers, what kind of one's blood bubbles up to the brim were, wishes one could to step the frontline immediately, fired opens up territory to develop the earth first spear/gun. 格里芬仍然记得,当时的自己是如何的热血沸腾,恨不得立刻踏上前线,打响开疆拓土的第一枪。 What pitifully is, is quick he then to discover matter he has not imagined is so simple. 只是可惜的是,很快他便发现事情并没有他想象中的那么简单。 The men of insight who the eastward expansion sends died in the expedition one after another, their sacrifices have not received the sympathy of triumphal returning city to expand the influence that the eastward expansion sends, because instead on the wane of talent tempers the strength that the eastward expansion sent. 东扩派的有识之士们陆续在远征中死去,他们的牺牲没有得到凯旋城的同情而壮大东扩派的势力,反而因为人才的凋零削弱了东扩派的力量。 Even after seeing big rift valley strength, even Eastern Legion Legion long changed to their support, the attitude followed slurred. 甚至于在看到了大裂谷的实力之后,连东方军团的军团长都改变了原先对他们的支持,态度跟着模糊不清了起来。 If the young time, he will be shamed indignant and about the betrayal of fellow officers. 如果是年轻的时候,他会对同袍们的背叛感到气愤和耻辱。 But now, he will not go to the anger, will only ponder that calmly how to solve the problem. 但现在,他已经不会去愤怒,只会冷静地去思考如何解决问题。 Won over the support of other factions with own sacrifice is a wrong route. 用自己的牺牲去争取其他派系的支持本身就是一条错误的路线。 General Klass has paid the price of life for this reason, this not only has not traded the bestowment of observer, instead lets their political forces edge. 克拉斯将军为此已经付出了生命的代价,这非但没有换来旁观者的施舍,反而让他们的政治力量更加边缘。 In the final analysis is other factions has not obtained any advantage from the expedition, instead only saw inexhaustibly the disaster. 归根结底是其他派系并没有从远征中得到任何好处,反而只看见了无穷无尽地祸患。 Only then takes the people of other factions with altogether to draw back together, the mediocre people who may let these bosom thoughts unite. 只有带上其他派系的人一起同进共退,才有可能让那些各怀心思的庸才们团结起来。 Therefore he changed the strategy of General Klass, and no longer seeks directly to the invasion of big rift valley, but is the driving and big rift valley peace talks. 为此他改变了克拉斯将军的战略,并不再直接谋取对大裂谷的入侵,而是主动与大裂谷方面和谈。 After this, he takes the mutant clan and tribe of sunset province and big wilderness as the opponent, carefully planned the victories, making the youth talents who these hopes perform good deeds see the hope that brushes the meritorious service, has no fear of great distances to come to support own enterprise. 在此之后,他以落霞行省和大荒漠的变种人部族为对手,精心策划了一场又一场的胜利,让那些渴望建功立业的青年才俊们看到了刷功勋的希望,不远万里前来支援自己的事业。 If all goes well. 如果一切顺利。 The ancient grain-producing region will integrate under the control of Legion. 古老的产粮区将纳入军团的控制之下。 Even if not work out, these by other factions that the benefit involves, still has to increase bets in his chip. 而即使进展不顺利,那些被利益牵扯进来的其他派系,也不得不增加下注在他身上的筹码。 For example that nuclear bomb, and previous that frame wearing a sword fighter aircraft, is he because of these hand/subordinate from being the military officer —— particularly gentle military officers of other factions, makes from their respective faction hands. 比如那枚核弹,以及之前那架佩刀战斗机,就是他藉由手下的那些从属于其他派系的军官——尤其是出身名门的军官们,从他们所属的派系手中弄来的。 As for these heritages that General Klass stays behind, had spelled up in the expedition by his oneself. 至于克拉斯将军留下的那些遗产,早就被其本人在远征中拼光了。 If progresses extremely not smoothly...... 而如果进展极端不顺利…… He can also use including himself everyone's the sacrifice, with the hatred each faction unites. 他也可以用包括自己在内所有人的牺牲,用仇恨将各个派系团结在一起。 At this time, the signal light on broadcasting station glittered suddenly under. 这时候,电台上的信号灯忽然闪烁了下。 Sees the twinkle of that signal light, General Griffing look one austere, immediately puts out a hand to take up put the telephone on broadcasting station. 看到那信号灯的闪烁,格里芬将军神色一肃,立刻伸手拿起了搁在电台上的电话。 Does not wait for him to open the mouth, the familiar sound then conveys from receiver that. 不等他开口,熟悉的声音便从听筒那头传来。 „I am Joseph.” “我是约瑟夫。” Hears this name, in Griffing heart relaxes, he knows that this person is the Eastern Legion Legion long subordinate, is replaced the command jurisdiction to explain that by him the marshal has not given up them. 听到这个名字,格里芬心中松了口气,他知道此人是东方军团军团长的麾下,由他来接替指挥权说明元帅并没有放弃他们。 However has not waited for him to relax, the second words that in the receiver transmits, then made on his face lose the blood-color in a flash. 然而还没等他放松心情,听筒中紧接着传来的第二句话,便让他的脸上一瞬间失去了血色。 „Marshal had seen your plan, comes to the sunset province Cohen who not only I, come from the triumphal returning city.” “元帅已经看出了你的计划,来落霞行省的不只是我,还有来自凯旋城的科恩。” Griffing complexion is slightly pale. 格里芬脸色微微苍白。 For a long time, he swallowed a saliva, asked. 许久后,他咽了口唾沫,问道。 „...... He said anything.” “……他说了什么。” Telephone that silent a while, without answering this issue, but asked in turn. 电话那头沉默了一会儿,没有回答这个问题,而是反过来问道。 „Are you loyal?” “你忠诚吗？” Guessed correctly anything indistinctly, Griffing with having a shivering sound is replying. 隐隐约约猜到了什么,格里芬用带着一丝颤抖的声音回答道。 „I to marshal Sir loyal without a doubt.” “我对元帅大人的忠诚毋庸置疑。” „Very good,” Joseph stopped the moment , to continue saying that „you have two choices, died as hero, or died...... you to understand that as rebel my meaning, how chooses in you.” “很好,”约瑟夫停顿了片刻,继续说道,“你有两个选择,以英雄的身份死去,或者以叛徒的身份死去……伱明白我的意思,如何选择在你。” Griffing's Adam's apple moves. 格里芬的喉结动了动。 „...... Did I make the mistake?” “……我做错了吗？” Joseph said calmly. 约瑟夫平静地说道。 „Makes war with the enterprise will not bring any advantage to us, the marshal also thinks. Your moods I can understand, but has not done that matter now time.” “与企业开战不会给我们带来任何好处,元帅陛下也是如此认为。你们的心情我可以理解,但现在还不是做那件事的时候。” This „you”, were made a clear distinction between them thoroughly the boundary. 这句“你们”,算是彻底划清了他们之间的界限。 Griffing silent for a long time. 格里芬沉默了许久。 „I knew.” “我知道了。” „You have 20 minutes.” “你有二十分钟。” Has not waited for his reply, Joseph hung up the telephone directly. 没有等待他的回答,约瑟夫直接挂断了电话。 Griffing closed the eyes. 格里芬闭上了双眼。 After five minutes, he put out a hand to press down the electric bell on direction table. 五分钟后,他伸手按下了指挥桌上的电铃。 Quick, a young military officer entered the temporary command post. 很快,一名年轻的军官走进了临时指挥室。 His name was Callovian, was under Griffing the team leader of bodyguard, subordinate —— that also most trusted made him trust compared with that adjutant. 他的名字叫卡洛夫,是格里芬麾下亲卫队的队长,同时也是最信赖的手下——比那个副官更让他信赖。 Stood at attention good a military salute in Griffing's front, Callovian said neatly. 在格里芬的面前立正行了个军礼,卡洛夫干净利落地说道。 „Sir, do you look for me?” “大人,您找我？” Griffing says slowly. 格里芬缓缓开口说道。 „I also had the quarter of an hour dead.” “我还有一刻钟就要死了。” Callovian at the scene in same place. 卡洛夫当场愣在了原地。 After recovering, his surprise looks at General Griffing, said unbelievable. 回过神来之后,他诧异地看着格里芬将军,难以置信地说道。 „What are you saying?” “您在说什么？” „Does not need to be startled, this is marshal's order.” “不必惊慌,这是元帅陛下的命令。” Griffing continues to say calmly. 格里芬冷静地继续说道。 „Made a long story short, I needed you to do the final two matters for me, first declared to the outside my cause of death was the stroke, the second matter...... you must watch my corpse, anybody can not approach, does not get the autopsy, can not know that my cause of death, handed over in Joseph's hand until my corpse, he will bring back to the triumphal returning city me.” “长话短说,我需要你替我做最后两件事,第一件是对外宣称我的死因是中风,第二件事……你要看住我的尸体,任何人不得靠近,不得验尸,更不得知道我的死因,直到我的尸体被交到约瑟夫的手上,他会将我带回凯旋城。” paused, he then said. 顿了顿,他接着说道。 „Also, my posthumous writings in my suitcase, please transmit it for me to my family member.” “还有,我的遗书在我的手提箱里,请替我将它转交给我的家人。” On Callovian's face is transforming the surprise, anger and unbelievable expression, he is unable to believe the great marshal under unexpectedly meeting such order. 卡洛夫的脸上变换着诧异、愤怒以及难以置信的表情,他无法相信伟大的元帅陛下竟然会下这样的命令。 Great Legion to not compromise to sacrifice any Weyland person, was more impossible to sacrifice a meritorious general. 伟大的军团绝不会为了妥协而牺牲任何一个威兰特人,更不可能牺牲一个功勋卓越的将军。 Is absolutely impossible! 绝对不可能！ This has certainly the villain to obstruct in the back...... 这一定是有小人在背后作梗…… He got hold of the fist, in the eye was glittering the anger, went forward one step to say. 他握紧了拳头,眼中闪烁着怒火,上前一步说道。 „Sir, or our ——” “大人,要不我们——” Griffing interrupted his words. 格里芬打断了他的话。 „Do not think, after I die, will be awarded the honor of hero, and accepts the state funeral...... I not to hope my half a lifetime as general in the triumphal returning city the effort and honor, because a small mistake drains.” “千万别这么想,我死后会被授予英雄的荣誉,并以一名将军的身份在凯旋城接受国葬……我不希望我这半生的努力和荣誉,因为一个小小的错误而付诸东流。” „Promises me, Callovian, asking me to leave well, do not hate any our compatriot, do not resist.” “答应我,卡洛夫,让我一个人走就好,不要憎恨任何我们的同胞,不要抵抗。” Griffing's voice took to plead. 格里芬的声音带上了一丝恳求。 Callovian looks at him speechless silent for a long time, finally slowly the nod. 卡洛夫无言地看着他沉默了许久,终于缓缓点头。 „I promise you.” “我答应你。” Looks at present the young young fellow nod, on Griffing's face floats off finally wipes the gratified smile, exchanged the moderate tone. 看着眼前年轻的小伙子点头,格里芬的脸上终于浮起一抹欣慰的笑容,换上了缓和的语气。 „My assistant will receive the command jurisdiction, the bugle fort will surrender to alliance, the ceasefire negotiated will have the result...... this war to end in the near future.” “我的副手会接过指挥权,号角堡会向联盟方面投降,停火谈判将会在近期有结果……这场战争结束了。” „Some times you have been able to go home.” “过些时候你们就能回家了。” „Goes, in the entrance my a while, the final several minutes I thinks that a person passed.” “去吧,在门口等我一会儿,最后几分钟我想一个人度过。” Is suppressing the sadness and tears in heart, Callovian clenches teeth to turn head, turned away from his respectable general to go out of out of the door. 强忍着心中的悲伤和泪水,卡洛夫咬牙扭过头去,背对着他尊敬的将军走出了门外。 Looks at the room of nobody left, Griffing who all put down, instead was relaxed. 看着空无一人的房间,将一切都放下的格里芬,心情反而放松了下来。 Actually...... 其实…… Their efforts do not have the significance. 他们的努力并非毫无意义。 At least made the triumphal returning city send a five-star ten thousand men long to be the governor. 至少让凯旋城派来了一名五星万夫长担任总督。 Had the direct support from triumphal returning city, most ten years they will obtain a more powerful dependency. By that time, east-bound no reason why not. 有了来自凯旋城方面的直接支持,最多十年他们将得到一个更加强大的附庸。到了那时,东进未尝不可。 But their sacrifices, will become Weyland person the power that continues to go forward. 而他们的牺牲,也将成为威兰特人继续前进下去的动力。 Would some people sympathizing with them. 总会有人同情他们。 Would some people continuing the matter that they have not completed. 总会有人将他们未完成的事延续下去。 „The world will submit to finally in our under feet.” “世界终将臣服在我们的脚下。” Griffing got up one glass of red wines to oneself but actually, then puts out a hand to open the drawer, took out a silver box case of cigarette case size from inside. 格里芬给自己倒上了一杯红酒,接着伸手拉开抽屉,从里面取出了一支烟盒大小的银色匣子。 Inside thinks of a nerve poison the capsule. 里面装着一枚神经毒素的胶囊。 It can make him not have dying of pain, and ensure his remains are perfect. 它能让他没有痛苦的死去,并保证他的遗体完好无损。 „No one can kill me.” “没有人能杀死我。” Griffing cracks into a smile, threw into the mouth the capsule, red wine is drinking. 格里芬咧嘴一笑,将胶囊丢进了嘴里,就着红酒一口饮下。 „...... Except for me.” “……除了我自己。” Puts down him of cup, selected a comfortable posture by the chair, closed the eye. 放下杯子的他,挑了个舒服的姿势靠在椅子上,合上了眼睛。 This time can rest was longer...... 这次可以睡的久一些了…… ...... …… After Griffing dies, is less than ten minutes, the news then travels in the high-level military officer in bugle fort fast, suddenly raised the difficult situation. 格里芬死后不到十分钟,消息便在号角堡的高层军官中快速传开,一时间掀起了惊涛骇浪。 His assistant General Alec received the command jurisdiction of bugle fort as well as garrison immediately. 他的副手亚力克将军在第一时间接过了号角堡以及驻军的指挥权。 Griffing's bodyguard Chief Callovian coordinated the work connection of interim commander, but refuses to hand over the remains of general, and declared that they will defend in the bunker, lifts their orders until General Joseph. 格里芬的亲卫队队长卡洛夫配合了临时指挥官的工作交接,但是拒绝交出将军的遗体,并宣称他们会守在地堡中,直到约瑟夫将军解除他们的命令。 Alec is not certainly worthwhile the subordinate who enrages Griffing, he and an numerous knew the military officers who the losing battle has decided only want to go home. 亚力克当然犯不着去激怒格里芬的部下,他和一众自知败局已定的军官们只想回家罢了。 Without matter that going to manage Griffing, he received first matter after the command jurisdiction then to restore with the adjudicator number communication, to the new governor reported that the real situation in fort, how and communicates „dignity to leave the incident from the bugle fort”. 没有去管格里芬的事情,他接过指挥权之后的第一件事便是恢复了与裁决者号的通讯,向新到任的总督报告要塞内的真实情况,并沟通如何“体面从号角堡中离开”一事。 If not want to make this war endless continues, will encircle the alliance soldier outside fort should not to do too certainly. 如果不想让这场战争没完没了的持续下去,围在要塞外面的联盟士兵应该不会做的太绝。 Before the commanders of alliance had shouted the words to them, so long as they put down the weapon, the secret channel that can assign from the alliance removes to nearby stream bank, obtained food and fresh water there. 之前联盟的指挥官就向他们喊过话了,只要他们放下武器,就能从联盟指定的安全通道撤到附近的河堤,在那儿获得食物和淡水。 Venezuelan Ritchie paces in the tent back and forth. 委里奇在营帐里来回踱着步。 He also just knew news that Griffing has died, No. 5 defense areas and headquarters some distances that because he is, suddenly being in doubt news is really the false. 他也是刚刚得知格里芬已死的消息,只是由于他所在的五号防区与指挥部有些距离,一时间拿不准消息到底是真是假。 At this time, the entrance heard the sound of footsteps. 这时,门口传来脚步声。 Looks to appear in the entrance trusted aide, entrusts Ritchie to ask immediately. 看着出现在门口的心腹,委里奇立刻问道。 „...... Did Griffing die?” “……格里芬死了？” The trusted aide look nods seriously. 那心腹神色严肃地点头。 „Yes.” “是的。” On Venezuelan Ritchie face reveals wild with joy immediately, but bore quickly, looks that trusted aide continues to ask. 委里奇脸上顿时露出一丝狂喜,但很快忍住了,看着那心腹继续问道。 „How does he die?” “他是怎么死的？” The trusted aide hesitated the moment, shakes the head. 那心腹迟疑了片刻,摇了摇头。 „Griffing's bodyguard Chief Callovian declared is the stroke, but had many questionable points...... they to refuse the military doctor to be Griffing autopsy, and declared that must hand over in the hand of new commander-in-chief General Joseph it, I suspected that his cause of death possibly had the fishy.” “格里芬的亲卫队队长卡洛夫宣称是中风,但存在很多疑点……他们拒绝军医为格里芬验尸,并宣称要将它交到新任总指挥约瑟夫将军的手中,我怀疑他的死因可能另有蹊跷。” paused, he continues to say. 顿了顿,他继续说道。 „...... The command jurisdiction of entire sunset province all armies have handed over General Griffing's adjutant Alec at present temporarily the hand, heard that he is communicating dignified evacuation with governor Sir.” “……目前整个落霞行省所有部队的指挥权已经暂时交到了格里芬的副官亚力克将军手中,听说他正与总督大人沟通体面撤离一事。” Venezuelan Ritchie look asked dignifiedly. 委里奇神色凝重问道。 „You thought that what Griffing's true cause of death possibly is?” “那你觉得格里芬的真正死因可能是什么？” The trusted aide said discretely. 那心腹谨慎地说道。 „I do not know, but Griffing before continuously in investigating of that day to assassinate his in ghost...... Callovian perhaps to suspect on us, therefore is not willing to hand over Griffing's body, requested to deliver to the hand of General Joseph the corpse.” “我不知道,但格里芬之前一直在调查那天刺杀他的内鬼……卡洛夫兴许是怀疑到了我们头上,所以不肯交出格里芬的尸体,要求把尸体送到约瑟夫将军的手中。” „We? But how......” “我们？怎么可……” Venezuelan Ritchie laughed at one, how just wants to say possibly, after all his colleagues even again how stupid, was still insufficient just to experience a failure to begin immediately. 委里奇嗤笑了一声,刚想说怎么可能,毕竟他的同僚们就算再怎么蠢,也不至于刚经历一次失败马上动手。 But he thinks quickly, several days ago assassinates the failure time, he also really entrusted hand/subordinate some strong retinue from killing Griffing in secret. 但他很快想到,几天前刺杀失败的时候,他还真私下里委托手下某个实力强劲的扈从杀了格里芬。 ...... 难道…… That does really pangolin do? 真是那个穿山甲干的？ Venezuelan Ritchie heart shakes greatly, more wants more to feel to have the possibility, after all stroke reason sounded is really inferior, one hear talked nonsense especially. 委里奇心头巨震,越想越觉得有可能,毕竟中风这个理由听起来实在是太蹩脚了,一听就特么是胡扯。 Griffing has is sly he has asked for advice, this fellow did not have many skills is not not possible to deceive them. 格里芬有多狡猾他是领教过的,这家伙没有两把刷子也不可能骗了他们所有人。 Can under the numerous protections in bodyguard as well as bunker, killed Griffing...... and moves out. 能在亲卫队以及地堡的重重保护之下,神不知鬼不觉地杀了格里芬……并全身而退。 What background is this pangolin?! 这个穿山甲到底是什么来头？！ Venezuelan Ritchie hesitates for a long time, opens the mouth to say. 委里奇沉吟许久,开口道。 „Looks for the pangolin for me.” “替我把穿山甲找来。” Stands the trusted aide in tent with him thinks obviously went together, nods to say earnestly. 站在营帐内的心腹显然和他想到一块去了,认真地点头说道。 „Yes.” “是。” He very clear own Sir moved loved heart. 他很清楚自己的大人动了爱才之心。 If that pangolin really has skill so, without a doubt is an object who is worth winning over. 如果那个穿山甲真有这般本事,毫无疑问是个值得拉拢的对象。 This person not only has in the battlefield thousand by an enemy, to take the braveness of mother of severed head dead claw single-handedly, has skill that can take the generals severed head under the guard layer on layer/heavily...... 此人不但有着战场上以一敌千、单枪匹马取死爪之母首级的勇武,更是有着能在重重护卫下取将帅首级的本事…… Even the warrior who General McKerron are full of praise, was true with Colway Thousand-Man Commander somewhat does work beneath one's ability. 连麦克伦将军都赞不绝口的勇士,跟着科尔威一个千夫长属实有些屈才了。 The trusted aide who receives the order is just about to turn around to leave. 接到命令的心腹正要转身离开。 Venezuelan Ritchie one stopped by calling out him suddenly. 委里奇忽然一把叫住了他。 „What hobby and other...... does he have? Money? Women? Power...... or other what?” “等一下……他有没有什么嗜好？金钱？女人？权力……或者别的什么？” The trusted aide stops the footsteps, lowers the head to ponder over that the moment said. 那心腹停住脚步,低头思忖片刻道。 „He never near female sexual attractiveness in the army , the unhappy wealth, has not displayed too to pursue to the power, besides can eat especially...... does not have other hobby probably.” “他在军中从不近女色,也不喜金银财宝,对权力也没表现出太多追求,除了特能吃之外……好像没有别的爱好。” Has not liked...... 没有喜好…… A little difficult to do. 有点难搞。 However actually also normal, wastelander mostly are living the primitive life, to prospering this word from the start without the concept, the dinar naturally would have no attraction to them. 不过其实也正常,废土客们大多过着原始的生活,对繁荣这个词儿压根儿没个概念,第纳尔对他们自然也就没有吸引力。 When the time comes oneself deliver him a manor, leads him the triumphal returning city to see the world again, he will be interested in these common things. 到时候自己送他一座庄园,再带他去凯旋城见见世面,想必他就会对那些俗物感兴趣了。 Right, heard that he walks with that press woman is very near. 对了,听说他和那个女记者走的挺近。 Foreign clan person wants to marry Weyland miss, in the family/home does not have the ore is not good, let alone the daughter of civil official. In Legion, even if the position of civil official is unable to place on a par with the military officer, but that good and evil is also an officer. 外族人想娶威兰特姑娘,家里没矿可不行,更何况还是文官的女儿。在军团,哪怕文官的地位无法与武官相提并论,但那好歹也是个官。 In the heart had the idea, entrusts Ritchie to look that opens the mouth to say to him. 心中有了主意,委里奇看向他开口道。 „This...... you go to the kitchen, making the chef prepare one table of nice wine good vegetables/dishes to deliver to here, asked that pangolin to come again!” “这样……你去伙房,让厨师备一桌好酒好菜送到这儿,再请那位穿山甲过来！” The trusted aide nod should say. 心腹点头应道。 „Yes!” “是！” ...... …… At the same time, bugle fort somewhere. 同一时间,号角堡的某处。 Battlefield Mood Group does not know the goal that he must assassinate had died, does not know that he has not begun to be put up in the gusty area. 战地气氛组并不知道他要暗杀的目标已经死了,更不知道他还没动手就已经被架到了风口上。 When discovered own choice will affect the game in the future the plot even is the edition trend, his mood does not have the pleasure people in forum to imagine is so joyful. 当发现自己的选择将影响游戏未来剧情甚至是版本走向的时候,他的心情并没有论坛上的乐子人们想象中的那么愉悦。 Is looking in the hand that wrinkled paper, squatted the battlefield man in latrine pit to complain the sentence crassly. 看着手中那张皱巴巴的纸条,蹲在茅坑里的战地佬骂骂咧咧地抱怨了句。 „fuck......, if can save files to be good.” “妈的……要是能存个档就好了。” Before the paper is entrusts Ritchie, asks somebody to send, above writes Griffing's recent itinerary, but this thing has with not the basic no difference, because, since assassination previous time, Griffing has hidden in the bunker, hardly comes out from inside. 纸条是委里奇之前托人送来的,上面写着格里芬近期的行程安排,但这玩意儿有和没有基本没什么区别,因为自从上一次遇刺之后,格里芬就一直躲在地堡里,几乎不从里面出来。 Only also calculates that one time the credible opportunity only has the day after tomorrow. 唯一一次还算靠谱的机会只有后天。 The day after tomorrow, Griffing the defense area inspection that goes to him to be, perhaps he can seize the chance to make anything. However what can foresee, at the appointed time definitely a group of strength Awakened will defend by that fellow strongly, even if oneself successfully found the opportunity of opening fire, most likely (80%) were still cool. 后天上午,格里芬会前往他所在的防区视察,兴许他可以趁机做些什么。不过可以预见的是,届时必然会有一大群实力强劲地觉醒者守在那家伙旁边,就算自己成功找到了开枪的机会,八成也凉了。 Griffing refuses stubbornly he not to care. 格里芬死不死他不在乎。 But two plots can only elect is very uncomfortable. 但两段剧情只能选其中一段就很难受。 If possible, he hopes that can kill with the plot that does not kill looks, under the recycling „BE”, then selects an income while convenient high elects...... him to play most RPG games to do. 如果可以的话,他希望能杀和不杀的剧情都看一遍,顺便回收下“BE”,然后挑一个收益最高的选……他玩大多数RPG游戏都是这么干的。 However...... 然而…… That is the single plane game. 那是单机游戏。 《Wasteland Online》 is MMORPG, the player's effect on the world line is permanent, does obviously is not possible. 《废土OL》是MMORPG,玩家对世界线的影响是永久的,这么搞显然是不可能的。 Excerpted in the content on paper the notebook of another world, the battlefield man then threw into the latrine pit to wash away it. 将纸条上的内容摘抄到了另一个世界的笔记本上,战地佬便将它扔进了茅坑冲走。 Mentioned the pants to come out from the restroom, he barracks toward not far away walked, planned that before making the decision asks the opinion of Colway. 提起裤子从厕所里出来,他朝着不远处的营房走去,打算在做决定之前问问科尔威的意见。 After all is the friendship of life. 毕竟是过命的交情。 Colway will not always harm him. 科尔威总不会害他。 Naturally, what is main was Vinevine that nonsense reminded him. 当然,最主要的还是藤藤的那句胡话提醒了他。 On that day followed entrusted General Ritchie to come together the time, Brother Colway the hesitant excuse and tone truly made him somewhat care. 那天跟着委里奇将军一起来的时候,科尔威老兄犹豫的说辞和语气确实让他有些在意。 At that time did not have the opportunity to ask, afterward he gave to do to forget. 只是当时没机会问,后来他又给搞忘了。 ...... …… Barracks entrance. 营房门口。 The battlefield man looked that said to the guard of duty. 战地佬看向执勤的卫兵说道。 „I look for Chief Colway.” “我找科尔威长官。” Recognizes pangolin face, guard good military salute. 认得穿山甲这张脸,那卫兵行了个军礼。 „Chief Colway here, he did not walk toward that side.” “科尔威长官不在这里,他往那边走了。” Saying, he referred to the western direction. 说着,他朝着西边的方向指了指。 „Thanks.” “谢谢。” Battlefield man nodded, walks following the direction that guard aims, really by a tent that piles up the junks saw Colway. 战地佬点了下头,顺着那卫兵指向的方向走去,果然在一处堆放杂物的帐篷旁边看见了科尔威。 Sees only him to sit on the cement stair is smoking, is looking at the setting sun that in the distant position rows of concrete works and drop gradually lost, even the cigarette butt has burnt to refer to near the seam feeling nothing. 只见他坐在水泥台阶上抽着烟,出神地望着远方阵地上一排排混凝土工事和渐渐落下的夕阳,甚至就连烟头已经燃到了指缝边上都浑然不觉。 Hears nearby sound of footsteps, he has gotten back one's composure to look. 听到旁边的脚步声,他回过神看了过去。 „Did you come?” “你来了？” The battlefield man nods, arrives by him to sit down. 战地佬点了点头,走到了他旁边坐下。 „Entrusted General Ritchie to deliver a letter/believes to me.” “委里奇将军给我送了一封信。” Brushed off the ash on cigarette butt, Colway somewhat said agitated. 掸了掸烟头上的灰,科尔威有些烦躁地说道。 „He urged that you do begin?” “他催促你动手？” The battlefield man nods. 战地佬点了点头。 „Un...... he provided the itinerary of General Griffing, the day after tomorrow is the only opportunity.” “嗯……他提供了格里芬将军的行程,后天是唯一的机会。” Listened to his words, Colway to say silent. 沉默地听完了他的话,科尔威开口说道。 „The day after tomorrow inspection...... you should not tell me this matter, if I am Griffing's person, you have died now.” “后天的视察么……你不该把这种事情告诉我,如果我是格里芬的人,你现在已经死了。” In the battlefield man heart shows the whites of the eyes. 战地佬心中翻了个白眼。 Little boasted. 少吹牛了。 You special are McKerron's direct descendant, how entrusted Ritchie possibly to find you! 你特么是麦克伦的嫡系,要不委里奇怎么可能找到你！ Simple-hearted and quiet is only his person supposes, he is not really silly. 木讷和沉默寡言只是他的人设,他并不是真的傻。 However...... 不过…… These words do not need to say. 那些话就没必要说出来了。 „I believe you,” battlefield man shakes the head, a face looks at him to say earnestly, „you forever are my senior official.” “我相信你,”战地佬摇了摇头,一脸认真地看着他说道,“你永远都是我的长官。” Hears these words, on the Colway unemotional face floats off wipes the gratified smile. 听到这句话,科尔威面无表情的脸上浮起一抹欣慰的笑容。 Does not have to think oneself also had the trusted aide...... 没想到自己也有心腹了…… However, that gratified smile soon then took desolate. 不过,那欣慰的笑容不久便带上了一丝落寞。 Is looking at the setting sun of distant place, he sighed to say. 望着远处的夕阳,他叹了口气说道。 „Can hear your words I to be very happy, if everyone were good like you.” “能听到你这句话我很高兴,如果人人都像你一样就好了。” „Like me?” The battlefield man gawked, does not understand why he will say. “像我一样？”战地佬愣了下,不明白他为什么会这么说。 „Right, loyal, brave, broad and level...... does not have one false that.” “没错,忠诚,勇敢,坦荡……不带一丝虚假的那种。” Colway selected the cigarette butt, spoke thoughtlessly said one. 科尔威点了点烟头,随口这么说了一句。 However said that has no interest, the listener had a mind, sits in nearby battlefield man cannot help but one red, moved out of the way the line of sight shamelessly awkwardly. 然而说者无心,听者有心,坐在旁边的战地佬老脸不由自主一红,尴尬地挪开了视线。 Like me also good...... 像我一样还行…… All Weyland people like the father, that Legion did not end the calf early. 所有威兰特人都像老子一样,那军团不早完犊子了。 Coughed, the battlefield man changed from oneself the topic 咳嗽了一声,战地佬将话题从自己身上岔开了 „That...... you?” “那……您呢？” „I?” In the pupil of Colway floated off a confusedness, for a long time latter shakes the head, „I...... am indefinite.” “我？”科尔威的瞳孔中浮起了一丝迷茫,许久后摇了摇头,“我……不确定。” The battlefield man looked at his one eyes accidentally/surprisingly. 战地佬意外地看了他一眼。 In never expected that this ordinary day will always hang the fellow on mouth loyally, really also has the so indecisive time. 没想到这个平日里总是将忠诚挂在嘴上的家伙,竟然也有这般犹豫不决的时候。 Colway paused , to continue to say. 科尔威顿了顿,继续说道。 „How to say loyalty that...... I understand, is wholeheartedly the loyalty of same body, is unity from bottom to top, but I see is actually not true.” “怎么说呢……我所理解的忠诚,是一心同体的忠诚,是自下而上的团结,但我所看见的却并非如此。” Said these words time, in his heart was exceptionally complex. 说出这句话的时候,他的心中异常复杂。 Before was only Centurion time, he has never thought so many...... after McKerron dies, he by Griffing is promoted is Thousand-Man Commander, assigned Ten Thousand Man Team that entrusted Ritchie, he gradually contacted the inside story that could not contact. 以前只是百夫长的时候,他从未想过这么多……直到麦克伦死后,他被格里芬提拔为千夫长,分配到了委里奇的万人队,他才逐渐接触到了原来接触不到的内情。 Legion in fact is not he imagines such is myriad silk threads twists a hemp rope, but is the wool blanket that going around wool lines weave. 实际上的军团并非他想象中的那样是万千丝线拧成一条的麻绳,而是一根根左弯右拐的羊毛线织成的毛毯。 On for example now. 就比如现在。 General Griffing hopes that everyone accompanies him dead together. 格里芬将军希望所有人陪他一起去死。 In order to realize to conquer the big rift valley the long-cherished wish, the faction that the coward who for all timid wars and blamed each other united, for the territorial expansion of Legion to the big wilderness east, he did not mind that went to...... this is he to Legion and to marshal the loyalty. 为了实现征服大裂谷的夙愿,为了将所有怯战的懦夫和互相攻讦的派系团结起来,为了将军团的领土扩张到大荒漠以东,他不介意赴死……这是他对军团、对元帅的忠诚。 However entrusted Ritchie wait/etc subordinate ten thousand men long actually not to accompany that lunatic to be finished together, they hope that Griffing died, thus ended this stupid war...... they to think that this was the loyalty to the marshal. 然而委里奇等等下级万夫长们却并不想陪着那个疯子一起完蛋,他们更希望格里芬去死,从而结束这场愚蠢的战争……他们认为这才是对元帅陛下的忠诚。 Everyone the by loyal name is doing the matter that he is unable to understand, everyone regarding loyal has own understanding. 所有人都在以忠诚的名义干着他无法理解的事情,所有人对于忠诚都有着自己的理解。 Therefore what is loyal? 所以到底什么才是忠诚？ He even starts to suspect, had never considered whether these can be called loyally, where stands is correct...... 他甚至不禁开始怀疑,从未考虑过这些的自己到底是否能称得上忠诚,到底站在哪边才是正确的…… Looks to fall into confused Colway, the battlefield man does not know how should comfort him, can only follow the quiet person to suppose, asked in a low voice. 看着陷入迷茫的科尔威,战地佬不知该如何安慰他,只能遵循自己沉默寡言的人设,低声问道。 „How should I do?” “我该怎么做？” „I do not know, my dear friend.” “我不知道,我亲爱的朋友。” Colway sighed, discards the cigarette butt in hand to step on extinguishes. 科尔威叹了口气,丢掉手中的烟头踩灭了。 Patted clapped to set out, he looked has risked one's life together the ally to side, squeezed a reluctant smile from the face, made an effort to pat his shoulder. 拍了拍手起身,他看向旁边一同出生入死过的战友,从脸上挤出一个勉强的笑容,用力拍了拍他肩膀。 „Person would need making the choice the time, goes about something with a free hand...... complies with your innermost feelings, no matter how you elect, I will not blame you.” “人总会有需要自己做选择的时候,放手去做吧……遵从你的内心,不管你怎么选,我都不会怪你。” „To be honest, here everyone I do not believe that but I believe you.” “老实说,这儿的所有人我都不太相信,但我相信你。” „You certainly are most loyal.” “你一定是最忠诚的。” The battlefield man nods, gazes after the Colway back to disappear in the corner of not far away. 战地佬点了点头,目送着科尔威的背影消失在了不远处的拐角。 Very regrettable. 很遗憾。 This „good brothers” to be doomed disappointedly. 这位“好兄弟”注定得失望了。 Oneself at all are not „most loyal”, as long as in his blood vessel has the blood of a wee bit Weyland person, after the matter that he handles makes him die sufficiently, went to hell. 自己根本不是什么“最忠诚的”,但凡他的血管里有一丁点儿威兰特人的血,他做的事情都足以让他死后下地狱了。 Unsurprisingly, he probably is here only spy. 不出意外,他大概是这里唯一的间谍。 After all the so short time, the alliance deploys other intelligence personnel to build the intelligence network in Legion radically without enough time. 毕竟如此短暂的时间,联盟根本来不及在军团部署其他情报人员并构筑情报网。 These that before grasped, most likely (80%) were unjust...... 之前抓的那些,八成都是被冤枉的…… „Difficult office.” “难办啊。” Shakes the head, the battlefield man has a headache stands up. 摇了摇头,战地佬头疼地站起身来。 Hodometer that according to Venezuelan General Ritchie provides, the day after tomorrow will be the best opportunity, in any event he must make the decision as soon as possible, only then this can obtain to entrust Ritchie that side support. 根据委里奇将军提供的行程表,后天是最佳的机会,无论如何他都必须尽快做出决定,只有这样才能获得委里奇那边的支持。 For example, ahead of time helps him prepare the weapon, or is in a tumult anything in the specific time manufacture...... 比如,提前帮他准备武器,或者在特定的时间制造骚动什么的…… In Griffing's guard many powerful and aggressive Awakened, two stage even three stage powerhouses, even is existence of similar Sensory-Type player. 格里芬的近卫中不乏实力强悍的觉醒者,其中更有二阶段甚至三阶段强者,甚至是类似感知系玩家的存在。 In addition assassinated the failure to make Griffing have a vigilance a while ago, his oneself am the natural disposition am more careful, it can be imagined this mission is not easy. 再加上前段时间暗杀失败已经让格里芬有所警觉,其本人更是生性小心谨慎,可想而知这个任务并不容易。 „......, if assassinates the failure, or assassinated the successful but status exposition, mission of pangolin finished even.” “……如果暗杀失败,或者暗杀成功但身份暴露,穿山甲的任务就算是结束了吧。” Must NPC that goes to and knows say goodbye? 要不要去和认识的NPC道个别？ Thinks when that press woman named Penny , helping he dresses the wound speak the nurse of salacious story, the suspicion he can eat chef, battlefield man flexure back of the head. 想到那个叫潘妮的女记者,帮他包扎伤口时讲荤段子的护士,还有嫌他太能吃了的厨子,战地佬挠了挠后脑勺。 Ok. 算了。 How to say again oneself are also an undercover. 再怎么说自己也是卧底。 Since mission complete, that is predestined friends says goodbye. 既然任务完成了,那还是有缘再见吧。 At this moment, not far away walks two people. 就在这时,不远处走来两个人。 The battlefield man recognizes them, the two are the subordinates who entrust General Ritchie. 战地佬认得他俩,那两人是委里奇将军的手下。 And a trusted aide arrives in front of him, the look twinkle said in a low voice. 其中一名心腹走到他面前,眼神闪烁地低声说道。 „...... Entrusts General Ritchie to ask you to go.” “……委里奇将军请你去一趟。” Discusses the specific detail of action? 是商量行动的具体细节吗？ The decision supposes to develop person on one's own side aggressive statement not many people finally, a battlefield man cloud poor business conditions light appearance, superficially nodded. 决定将自己人狠话不多的人设演到最后,战地佬一副云淡风轻的模样,轻描淡写地点了下头。 „Un.” “嗯。” Perhaps by his „the air/Qi of Overlord” being startled. 或许是被他的“王霸之气”给怔住了。 Battlefield Mood Group obviously feels that two fellows looked his look instantaneous was different, is looking up at a true person of high skill probably. 战地气氛组明显感觉到,那两个家伙看他的眼神瞬间不一样了,就好像在仰视一位真正的高人。 Is the misconception? 是错觉吗？ In the heart was deliberately considering time, he has followed three people to arrive entrance that entrusts Ritchie tent. 心中正寻思着的时候,他已经跟着三人走到了委里奇营帐的门口。 Two people stood near the gate voluntarily, one on the left and other on the right. 两人自觉地站在了门边,一左一右。 Looked at look respectful two people one eyes, the battlefield man are not many thinks, with long hurried strides a person walks toward the account. 看了神色恭敬的两人一眼,战地佬也不多想,大步流星地一人朝着账内走去。 In the tent is setting out a table. 营帐内摆着一张桌子。 Above chocked up sumptuous food and good wine, has roasting pig's feet that he most loves, cooks the beef, burns chicken soup that the fish roast chicken...... also has him to harbor intentions. 上面摆满了丰盛的食物和美酒,有他最爱的烤猪蹄,炖牛肉,烧鱼烧鸡……还有他心心念念的鸡汤。 A month ago, the meals of this ample food cherishes to no one, but in the fort the supplies are deficient now, wants to put in order such a table of some difficulties. 一个月前,这大鱼大肉的伙食到没什么人稀罕,但如今要塞中补给匮乏,想整这么一桌还是有些难度的。 The battlefield man could not bear swallow a saliva. 战地佬忍不住咽了口唾沫。 My goodness. 好家伙。 Is this must give a farewell dinner party to oneself? 这是要给自己饯行吗？ It seems like to oneself send to that hodometer time, in the fellow heart has tacitly approved itself to begin in which day. 看来给自己送去那张行程表的时候,那家伙心中已经默认自己会在哪一天动手了。 Entrusting Ritchie who wears a military uniform sits in the directly opposite of table. 穿着一身军装的委里奇坐在餐桌的正对面。 The expression on his face makes one unable to completely understand, being able to say is thanks, respect to dread, or both a little. 他脸上的表情让人看不透,说不出是感谢、崇敬还是忌惮,亦或者两者都有一点。 Since gives a farewell dinner party to oneself, the battlefield man is impolite, sat opposite of the table directly naturally. 既然是给自己饯行,战地佬也就不客气了,直接大大方方地坐在了餐桌对面。 When he is planning comes straight to the point to bring to light own decision, entrusts Ritchie ten thousand men long actually not to wait for him to open the mouth, takes the lead to hold up the cup that is filled with the red wine, said seriously. 就在他正打算开门见山挑明自己的决定的时候,委里奇万夫长却不等他开口,率先举起了盛满红酒的杯子,郑重其事地说道。 „I represent several hundred military officers as well as here more than 50,000 soldiers in bugle fort...... thank you for all that all of us make!” “我代表号角堡的数百名军官以及这里的五万余士兵……感谢你为我们所有人做的一切！” Heard this bewildered thanks, the battlefield man puts in order immediately cannot. 听到这句莫名其妙的感谢,战地佬顿时被整不会了。 Master this has not begun. 爷这还没动手呢。 Now thanked is too early? 现在谢是不是太早了？ Sat there motionlessly gawked for enough two seconds, he frowns to ask. 一动不动地坐在那儿愣了足足两秒,他皱起眉头问道。 „What did I make?” “我做什么了？” Profound meaning that this words had no. 这句话本来没有任何的深意。 But unifies his calm calm look, this ordinary inquiry listens in Venezuelan Ritchie's ear, actually takes the intent taste that asked something already known. 但结合他那从容淡定的神色,这句普普通通的询问听在委里奇的耳中,却带上了一丝明知故问的意味儿。 Venezuelan Ritchie „understands” his meaning immediately, haha smiled, gives sat in look that opposite pangolin comrade „I understood”. 委里奇立刻“懂了”他的意思,哈哈地会心一笑,给了坐在对面的穿山甲同志一个“我懂的”的眼神。 „Understood! Your anything has not done! Day that this is worth celebrating, we not to mention that unlucky lunatic!” “明白！你什么也没做！这个值得庆祝的日子,咱们就别提那个晦气的疯子了！” Battlefield man: „......?” 战地佬:“……？” Does not wait for this quiet expert speech, entrusts in Ritchie's to toss down cup red wine, warm greeting said with smile on the face. 不等这位沉默寡言的高手说话,委里奇将杯子里的红酒一饮而尽,面带笑容地热情招呼道。 „Eats quickly! This table prepares for you!” “快吃吧！这一桌都是为你准备的！” „Relax, does not need to be worried too to cause others' suspicion high-profile, for being General Alec of commander was our people...... Griffing had died, even if there is his direct descendant here, these fellows still can only clamp Tail to cultivate the behavior.” “放心,不用担心太张扬会引起别人的怀疑,代任指挥官的亚力克将军是我们的人……格里芬已经死了,就算有他的嫡系在这里,那些家伙也只能夹着尾巴做人。” „Finished! Was lucky you, this stupid war eventually ended! Waited for the triumphal returning city, I led you to eat again well some!” “结束了！多亏了你,这场愚蠢的战争终于结束了！等回了凯旋城,我再带你吃些好的！” Did Griffing die? 格里芬死了？ Hears this news, a battlefield man face compels ignorant. 听到这个消息,战地佬一脸懵逼。 In light of entrusting the Ritchie warm attitude, he responds suddenly immediately, this fellow most likely (80%) regarded the assassin of committing murder is. 结合委里奇突然热情的态度,他立刻反应了过来,这家伙八成是把行凶的刺客当成是自己了。 Also no wonder...... 也难怪…… Griffing sits in the bunker in good condition, some people do not assassinate, always not possible to kill on the wall? 格里芬好端端地坐在地堡里,不是有人行刺,总不可能自己一头撞死在墙上了吧？ However this matter also too fishy. 不过这事儿也太蹊跷了。 Grasped the chicken leg to force in the mouth silently together, in ten thousand men was covered with including the happy expression vision , the battlefield man ate to the heart's content unrestrained/no trace of politeness. 默不作声地抓起一块鸡腿塞进了嘴里,在万夫长满含笑意的目光下,战地佬毫不客气地大快朵颐了起来。 In any event, is always insufficient unable to pass with food, he was also happen to hungry. 无论如何,总不至于和食物过不去,正好他也饿了。 This ten thousand men wants to misunderstand to make him steadily misunderstand, oneself did not take a stand in any case, the fellow was impossible to say everywhere, was more impossible bored the cause of death that went to investigate Griffing. 这位万夫长想误会就让他误会去好了,反正自己不表态,那家伙也不可能到处去说,更不可能去无聊地调查格里芬的死因。 As for eliminating a potential informant? 至于灭口？ That is more impossible. 那就更不可能了。 Let alone without the evidence can show that does, how even has the evidence to be able? 别说没有证据能证明是自己做的,就算有证据又能如何呢？ Griffing's direct descendant had been suppressed, the new governor was the person in triumphal returning city, the eastward expansion sends to be finished, the person who all support ceased fire will regard as „person on one's own side” him. 格里芬的嫡系已经被压制,新来的总督又是凯旋城的人,东扩派已经完蛋了,所有支持停火的人都会将他视作“自己人”。 The battlefield man somewhat is suddenly disconsolate. 战地佬忽然有些惆怅。 Never expected that Griffing died. 没想到格里芬就这么死了。 However, this weaponry 90% have fired off, mission of oneself this undercover calculates that completed. 不过话说回来,这场仗90%是已经打完了,自己这卧底的任务到底算完成了没啊。 He the less than half year does not have save...... 他已经小半年没存档了……