No. 3oasis.
三号绿洲。In the frontlinecommand headquarters the atmosphereis dignified.
前线指挥所内气氛凝重。
A military officerencirclesaround a strategic map of picturefullgraticule, keeps silent, on the facewrote all over the dignifiedcoloras if by prior agreement.
一众军官围在一张画满标线的战略地图周围,默不作声,脸上不约而同写满了凝重之色。
A week ago, underGeneralGriffing'sdirectionas well asshield at risk of lifeFalcon Kingdomfirst, secondTen Thousand Man Team, theycaught upto retreatsmoothly No. 3oasisbefore the armored forceinterruptionescape route of alliance.
一周前,在格里芬将军的指挥以及猎鹰王国第一、第二万人队的拼死掩护下,他们顺利地赶在联盟的装甲部队截断后路之前撤退到了三号绿洲。They who althoughregroup after a defeathave the absolutenumerical advantage, butwas placedintheirfrontsituationswas still less optimistic.
虽然重整旗鼓的他们占据绝对的数量优势,但摆在他们面前的情况仍旧不容乐观。GeneralGriffing the lookis dignified, staring at the mapis lookingwas very long, suddenlyopens the mouthto say.
格里芬将军神色凝重,盯着地图看了很久,忽然开口道。„How longwest of can the bigwildernessreinforcementalso?”
“大荒漠以西的增援还有多久才能到?”Hears the voice of GeneralGriffing, standsopens the mouthto sayinnearbyadjutanthastily.
听见格里芬将军的声音,站在一旁的副官连忙开口道。„At leastalso45days!”
“至少也得四十五天!”45days......
四十五天……Griffingfrowns, a military officer of standingalsolook at each other in blank dismay, is exchangingeach other dignity in look, actuallyno onestartstalking.
格里芬皱起了眉头,站在旁边的一众军官也是面面相觑,交换着彼此神色中的凝重,却无人开口说话。Becausetheycannot try to find any goodsolution.
因为他们也想不出来什么好的办法。At presentdeploysin the frontline more than 100,000clonearmies, istwomonths ago starts the reinforcement that from the bigwilderness, justarrived inFalcon Kingdom, has not reorganizedthenbydrawing the frontline.
目前部署在前线的十万余克隆人部队,是两个月前从大荒漠以西启程的增援,刚一抵达猎鹰王国,还未整编便被拉到了前线。In fact, thisis notGriffing'sinitialplan, buttodeter the alliance, preventing the allied armiesfrom continue attackto have no alternative the strategy.
事实上,这并非是格里芬最初的计划,而是为了威慑联盟,阻止联军继续进攻不得已而为之的策略。According tohisplan, thesetenTen Thousand Man TeampreparedforrotationFalcon Kingdomretinue army.
原本按照他的计划,这十支万人队是为轮换猎鹰王国的扈从军而准备的。AfterovercomingLion Kingdom, Falcon Kingdomretinue armywill transfer the defensefrom the attacksituationrapidly, recuperationat the same timekeeps the order of occupied area, butattackmissionis changedto conduct by the clonegroup.
在打下雄狮王国之后,猎鹰王国的扈从军将从进攻态势迅速转为防守,就地休整的同时维持占领区的秩序,而进攻的任务则改由克隆团进行。As the matter stands not only can consolidateLegionin the warachievement of sunsetprovince, but can also guarantee that the persistentpower of war machine, does not give the desert the opportunity of residentanyrespite, beforetheycomplete the mobilization, at the maximum speedsweeps away the entiresunsetprovince.
这样一来不但能巩固军团在落霞行省的战争成果,还能保证战争机器的持续动力,不给沙漠的住民任何喘息的机会,在他们完成动员之前,以最快的速度横扫整个落霞行省。When the time comeseven if the enterprise and bigrift valleyhave a mindto prevent, stillwithoutthatabilitychangesunsetprovincealreadybyfaits accomplis of Legioncontrol.
到时候就算企业和大裂谷有心阻止,也没那个能力改变落霞行省已经被军团控制的既成事实。Butsaw the warachievement, EasternLegionLegionlongwill also givetheminmanymilitary and politicalsupport.
而看到了战争成果,东方军团的军团长也会给予他们更多军事上以及政治上的支持。Griffing'sa series ofmilitary deploymentinsunsetprovince, regardingthis„lightning war” the strategic concept conducts.
格里芬在落霞行省的一系列军事部署,都是围绕着这一“闪电战”的战略方针来进行的。So long asbefore the opponentrespondeddefeats the opponent, will not encountertoomanyresistances.
只要在对手反应过来之前将对手打垮,就不会遭遇太多的抵抗。Therefore, toguarantee the reinforcing unit of rotationcanarrivepromptly, headoptedquiteradicalreinforcementstrategy, making100,000peoplemarchwith light packs, before the suppliesembarkadvances, after Falcon Kingdom, suppliesdirectly.
因此,为了保证轮换的增援部队能够及时抵达,他采取了相当激进的增援策略,让十万人轻装行军,在补给出发之前先行出发,到了猎鹰王国之后直接就地补给。ThereforethesetenTen Thousand Man Team, onlycarried an ammunitionquantity of benchmarkunit.
因此这十支万人队,只携带了一个基准单位的弹药量。Actuallyif„thunderaction”is well underway, the ammunitionquantity of thisbenchmarkunitisabsolutelyenough.
其实如果“雷霆行动”进展顺利,这一个基准单位的弹药量是绝对足够的。However the issueis, the plannot onlydoes not havesuch asexpected is so smooth, evenfar exceededeveryone'sexpectation.
然而问题就在于,计划非但没有如预期中那样顺利,甚至远远超出了所有人的预料。Theynot onlycannotinanticipating the timecaptureCapital of Abundance, evenalsodiscarded No. 9oasisalready the half of the country that seizes, as well asshiftsalmost allammunition depotstooccupied area.
他们不但没能在预期时间内攻下丰饶之都,甚至还丢掉了九号绿洲已经占领的半壁江山,以及转移到占领区的几乎所有弹药库。In addition the north sideline of supplywas interrupted, makingtheirsuppliesconditionshave one misfortune after another, 100,000peopleare carrying the rifleto the frontline, in the magazine of belt/bringexcept for the backpack, a bullethas not been seeingobstinately.
再加上北边补给线被截断,让他们的补给状况更是雪上加霜,十万人拎着步枪到了前线,除了背包里带的弹夹,愣是一颗子弹都没见着。In the final analysis, theirdependencies are also only an agricultural country, even ifcarried out the military reform , the change the pillar industrywas the fact of agriculture.
说到底,他们的附庸也只是个农业国,哪怕进行了军事改革,也改变不了支柱产业是农业的事实。Even ifthereskilled craftsmen the punch presstobelching smoke, not possiblyto solvethesetenTen Thousand Man Teamammunitiongapsin the shorttime.
就算那儿的能工巧匠们把冲床冲冒烟了,也不可能在短时间解决这十支万人队的弹药缺口。Onlydepends on an ammunition of benchmarkunit, even ifagainhoweconomical, mostalsoenoughinsists on two consumptions of campaigns.
只靠着一个基准单位的弹药,哪怕再怎么节省,最多也就够坚持两场战役的消耗。Projects onthird, cannot even do welltwo peoplethreepeopleto share a rifle.
打到第三场,搞不好得两人甚至三人共用一把步枪。
The clonesdo not fear death, will not bewill not die, cannotmakethemreallytake the bayonetto clash the machinegun position of alliance.
克隆人只是不怕死,不是不会死,总不能让他们真拿着刺刀去冲联盟的机枪阵地。Let alone100,000people.
那别说十万人了。So long as the logistics of allianceis unceasing, evencomes1 million is not insufficientagain!
只要联盟的后勤不断,就算再来一百万也不够用!At this moment the most realisticmethodonlyhasone, that is other ammunitionsendsfrom the rear area.
此刻最现实的方法只剩下一个,那就是等弹药从后方送来。Stared at the mapto ponderlong time, Griffingopened the mouthto sayslowly.
盯着地图沉思了良久,格里芬缓缓开口道。„...... Oppositecommanderis not a straw bag, wewere very difficultto deceivethemto be long. Thatultimatumare mostcanwin30days of us, butthisisin the most optimisticsituation. If the situationis not optimistic, perhapsthreeweeks of timeis unbearable.”
“……对面的指挥官不是草包,我们很难骗得了他们太久。那份最后通牒最多能为我们争取三十天的时间,而这还是最乐观的情况下。如果情况不乐观,恐怕三周的时间都够呛。”Military officerstalked in whispers.
众军官们一阵窃窃私语。Threeweeks!
三周!Even if the suppliesjustdelivered, immediatelycanflyin the hand of frontlinesoldiers, that must take45days!
就算补给刚一送到,立刻就能飞到前线士兵们的手上,那也得要个四十五天!Howsuchtimeis not enough!
这么点时间怎么都不够!„Iftheydiscovered that weare blustering, will probeourdefense linesinevitably, oncemakesthemdiscover that oursuppliestrulyhave problems, oursituationsperhapsoneweek ago is worse.”
“如果他们发现我们在虚张声势,势必会对我们的防线进行试探,而一旦让他们发现我们的补给确实出了问题,我们的情况恐怕会比一周之前更加糟糕。”Oncediscarded No. 3oasis.
一旦丢掉了三号绿洲。They the footholdinsunsetprovinceonlyhadFalcon Kingdom.
他们在落霞行省的据点就只剩下了猎鹰王国。Butwhatis worse, oncemadethesesurvivorsmake the confidence, letgold/metallizard and camelbackrealized that theyare the outwardly strong but inwardly weaks, theirarmieswill not treatinevitablyhonestlyin the bordercontinueto sit in meditation, butwastakes advantageto dividesoup.
而更糟糕的是,一旦让那些幸存者们打出了信心,让金蜥和驼峰意识到他们已经是外强中干,他们的军队势必不会老老实实地待在边境上继续静坐,而是上来趁火打劫分一口汤。Griffingstopped the moment, withemphasizing the tonecontinuesto say.
格里芬停顿了片刻,用强调的语气继续说道。„30days! 30dayslater, our firstdefense lineat leastneedsto delay over 15daysagain, thenwithdrawsto No. 3oasisingradually......”
“三十天!三十天后,我们的第一道防线至少需要再拖延十五天以上,然后逐步后撤至三号绿洲中部……”„The most conservativeestimate, bythat time the militaryshouldbe ableremaining more than 70,000. So long ascansupportby that time, whenourprincipal forcescomplete the supplies, theypenetrate the spearhead of ourcenterto turn into the hash in pieimmediately!”
“最保守的估计,到了那时我们的兵力应该能剩下七万余。但只要能够撑到那时候,等到我们的主力部队完成补给,他们深入我们腹地的矛头将立刻变成馅饼里的肉糜!”Speaking ofhere, on the face of GeneralGriffingflashes throughoneruthlesslysevere, got hold ofput the doublefistondirectiontable.
说到这儿,格里芬将军的脸上闪过一丝狠厉,握紧了搁在指挥桌上的双拳。fantuankanshu.com
fantuankanshu.com„Iwill makehimeatingthing, does not remainspits!”
“我会让他把吃进去的东西,一个不剩的吐出来!”As forThe Heart of Steel, hehas not particularly raised.
至于钢铁之心号,他并没有特别一提。Thatat all is not the thing that the conventional weaponscancope with, howevento planagainstilluselessly, the airshipis in any case impossibleto fallto seize the ground installations, dugto makeitexplode the trenchto result , the clonegroupbiggestadvantagewas not valuable.
那根本不是常规武器能对付的东西,就算再怎么计划也没用,反正飞艇也不可能降下来占领地面设施,把壕沟挖好了让它炸去得了,克隆团最大的优势就是不值钱。McKerronknowshowactuallyshouldcope withthatthing, what a pity the fellowhas diedin the nuclear explosion.
麦克伦倒是知道该如何对付那东西,可惜那家伙已经死在了核爆中。However are not related.
不过没关系。Hehad reported the loss of airship, copes with the weapon of thatfellowto be ablewith the ammunition of clonegroupdemandto sendfrom the rear areatogether.
他已经报告了飞艇的损失,对付那家伙的武器会和克隆团需求的弹药一起从后方送来。
An airshipcannot change the entirewar, so long ashisclonearmycompletes the supplies, allwill be good!
一艘飞艇改变不了整场战局,只要他的克隆人大军重新完成补给,一切都会好起来!
After listening to the plan of GeneralGriffing, the military officersare exchanging the line of sightmutually, is exchanginglow voicevery quietly.
听完格里芬将军的计划之后,众军官们互相交换着视线,小声窃窃私语地交流着。At this moment, a military officeropens the mouthto saysuddenly.
就在这时,一名军官忽然开口道。„General, what to do but if hasn't thatultimatumstriven...... eventhreeweeksnot to striveto30daysforus?”
“将军,可如果那个最后通牒没有为我们争取到三十天……甚至连三周都没争取到怎么办?”Intentpeaceful.
营帐中安静了下来。Continued for fiveminutes is so longsilent.
沉默足足持续了五分钟那么久。UntilGeneralGriffingopens the mouthagain, breaksthatsilentatmosphere.
直到格里芬将军再次开口,才将那沉默的氛围打破。„Thisis the worst situation.”
“这是最糟糕的情况。”„If there is not strivenincludingthreeweeks, we can only give up No. 3oasis, curtails the frontto No. 2oasis.”
“如果连三周都没有争取到,我们只能放弃三号绿洲,将战线收缩到二号绿洲。”Howeverreallyarrived in that hebefore the evacuation, will all ruin the thing that No. 3oasiscanruin, keeps a messto have a headachetothesepeople.
不过真到了那份上,他会在撤离之前,将三号绿洲能毁掉的东西全都毁掉,留一个烂摊子给那些人头疼。Hundreds of thousands offamine victimsshouldenoughconstrain the footsteps of alliance.
数十万饥民应该足够拖住联盟的脚步。
The words that butdoes that the finalspoils of warmustfew......
只不过这么做的话,最后的战利品就得少一份了……
......
……Griffing'soperationalconferenceended, is the conference of variousdepartmentandestablishment, transmits the strategic plan of respectiverespectivecombat unitto the high-levelmilitary officer.
格里芬的作战会议结束,紧接着是各部门、编制的会议,向中高层军官传达各自所属战斗单位的战略部署。
After breaking up .
散会之后。Colwayleft the conference room, has not stayed outside is too long, butreturned toowntentdirectly.科尔威离开了会议室,并没有在外面停留太久,而是径直返回了自己的营帐。Originallycould not attendthisconferencebyhismilitary rank and rank, however the recenta series ofthingsmade the situationhave the change.
原本以他的军衔和级别是参加不了这种会议的,然而最近发生的一系列事情却让情况出现了变化。FirstwasGeneralMcKerrondied, wasGeneralMcKerronheandothermilitary officers of departmenttogether, was receivedunder the tent/accountbyGriffing. The recentgrass-roots officeris in addition short, in the rear areaheld the postto trainmissionhimto obtainquicklymade an exceptionto promote.
先是麦克伦将军身亡,原本属于麦克伦将军一系的他和其他军官一起,被格里芬收入帐下。再加上最近基层军官短缺,在后方担任训练任务的他很快获得了破格晋升。
The tentcurtainlifts, sees only the pangolinto sitbefore the tablestuffs oneself.
营帐门帘掀开,只见穿山甲正坐在桌前胡吃海塞。
The Awakenedcapacity for foodis notgeneralbig, but the capacity for food of thisfellowsurpassedgeneralAwakened, opened wide the bellyeating, onewished one could to swallow the smallhalf a headcalf.觉醒者的饭量不是一般的大,而这家伙的饭量更是超过了一般觉醒者,敞开肚皮了吃,一顿恨不得能吞下小半头牛犊。Shortwhatis goodlacksbecause of the Legionsuppliesis only the ammunitionis not the grain, otherwise the capacity for food of light/onlythisfellowenoughwas hated.
好在军团补给短缺缺的只是弹药不是粮食,否则光这家伙的饭量就够遭人恨的。„Reallyenviesyourappetite, over the two daysIcould not eat up.”
“真羡慕你的胃口,这两天我一点儿都吃不下。”
The generalofficial headgearthrewon the clothes rackconveniently, Colwayarrived atopposite of the tableto sit down, sweptin a traythatpile of bones, could not bearsuck the breathlesshead.
将军官帽随手扔在了衣架上,科尔威走到桌子对面坐下,扫了眼盘子里那一堆骨头,忍不住咂了咂舌头。My goodness.
好家伙。Little said that has 20kilogramsmeat.
少说得有二十公斤肉了。
The battlefieldalwayshit a belch, does not careis saying with a smile.
战地老打了个饱嗝,不在意地笑着道。„The issue in battlefield, obtainsin the battlefieldto be solvedafter all, whysuch being the caseto look distressedin the place outside battlefield?”
“战场上的问题,终归得到战场上解决,既然如此何必在战场之外的地方愁眉苦脸?”Youcannot winin any case.
反正你们也打不赢。Is inferiorhappily.
不如开心点。Had understood the spring waterfriend and molediscussedcombat plan that hedoes not doubtthis point.
已经了解过泉水老兄和鼹鼠讨论出的作战计划,他毫不怀疑这一点。However after Colwayhas not listened tothis, half a wordwordsprofound meaning, butenviedlooked athisoneeyes, the tonequitesaidsigh with emotion.
然而科尔威并没有听出这后半句话的深意,只是羡慕地看了他一眼,语气颇为感慨地说道。„I, ifcanhaveyouhalf ofoptimismto be good.”
“我要是能有你一半的乐观就好了。”
The battlefieldalwaysspoke thoughtlesslyto ask the sentence.
战地老随口问了句。„Whatworryingmatterexperienced?”
“遇到了什么烦心事吗?”Colwaysaid.科尔威说道。„Stillwas the suppliesissue, now the frontlinelacks...... meexcept forgrainanythingdoes not seem supposedto saythis, butdid not matter, in any casethiswas not the secret.”
“仍旧是补给问题,现在前线除了粮食什么都缺……我好像不该说这个,不过无所谓了,反正这也不是什么秘密。”
The battlefieldalwaysshrugs.
战地老耸了耸肩。Thistrulyis not the secret.
这确实不是什么秘密。Theyhad discussedat the forumyesterdayseveralrounds, the spring waterbrotherandonegroup of military fanswas arguing, thesetenTen Thousand Man Teambroughtenoughto hit the ammunition of severalcampaigns.
他们昨天在论坛上已经讨论过几轮了,泉水老哥和一帮军迷在争论,这十支万人队到底带了够打几场战役的弹药。Howevermany, everyone believe that mostnotoverfivecampaigns.
不过无论是多少,大伙儿们都一致认为,最多不会超过五场战役。Onlyneedsto guardis, theypossiblyseveralTen Thousand Man Teamammunition as centralizedasteamon, removes the personnelto the rear areawaits for the supplies, camouflages the suppliessufficientappearance.
唯一需要提防的就是,他们可能把几支万人队的弹药集中到一支队伍手上,将人员撤到后方等待补给,伪装成补给充足的样子。„Said that happymatter, GeneralGriffingpromotesmeisstarThousand-Man Commander.”
“说点开心的事儿吧,格里芬将军将我提拔为一星千夫长。”
The battlefieldlooks athimoldsurprisedly, immediatelysaidwith a smile.
战地老惊讶地看着他,随即笑着说道。„Congratulated!”
“恭喜了!”Colwaysmiles.科尔威笑了笑。„Alsocongratulatesyou.”
“也恭喜你。”„I?”
“我?”„Yes,”Colwaynods , to continue saying that „is promoted, not onlyI, from now on, youwill beCenturion.”
“是的,”科尔威点了点头,继续说道,“获得晋升的不只是我,从现在开始,你是百夫长了。”
The battlefieldalwaysgawkedunder.
战地老愣了下。„Wasn't IbeforeThousand-Man Commander?”
“我之前不是千夫长吗?”How did the military rankalsofall?
咋军衔还降了?As ifsawconfusion on hisface, Colwayansweredwith a smile.
彷佛看出了他脸上的困惑,科尔威笑着解释道。„Centurion that I said that isCenturion of regular army.”
“我说的百夫长,是正规军的百夫长。”„retinue armyThousand-Man Commanderis only a position, does not contain the military rank, evenis inferior toDecurion of regular armyin the Legionposition. Generally speaking, the military officer who only thenWeylandpersoncanhold the post of the regular army, neverhas the precedent...... now the situationto be urgentfromretinue armyThousand-Man Commanderbeing put on regular statusregular armyCenturion, does not have the timeto haggle over the things of theseminor details.”
“扈从军的千夫长只是一个职位,不包含军衔,在军团的地位甚至不如正规军的十夫长。一般而言,只有威兰特人能担任正规军的军官,从扈从军千夫长转正正规军百夫长更是从未有过先例……不过现在情况紧急,已经没时间计较这些细枝末节的事情了。”Clonegroupdeficient, not onlyammunition, a lot ofbasic unitandmiddle-levelmilitary officer.
克隆团缺乏的不只是弹药,还有大量基层、中层军官。In order to overcome this problem, Griffing can only stockpilefrom the Falcon Kingdommilitary officertook awayonebatchby the youngmilitary officer of Legiontraining, enrolls the regular armyto fillthisvacancy.
为了解决这一问题,格里芬只能从猎鹰王国的军官储备中抽掉了一批由军团训练的青年军官,编入正规军填补这个空缺。Colwayhas not told the pangolin, the duty that hewas assignedisDecurion, butoneselfdid the guaranteewithoneselfhonorforhim, promoted the Centurionpositionhimspecially.科尔威并没有告诉穿山甲,原本他被分配到的职务是十夫长,但自己用自己的荣誉为他做了担保,将他特别提拔到了百夫长的位置。
The opportunity of thismaking an exceptionpromotionare not many.
这种破格晋升的机会不多。For a lifetimepossiblyalsosuch1-2 times.
一辈子可能也就那么1-2。Hisloyaltyandcan be joined tothispositionbravely, suchtalentshould notasretinuefromwearing down the life, Colwaybelievesoneselfwill not misread the person.
他的忠诚和勇武配得上这一职位,这样的人才不该作为扈从消磨一生,科尔威相信自己不会看错人。On the battlefieldoldfacevacant of floating offflash, cannot help butopened the mouthlater, good long whilerecovers.
战地老的脸上浮起一瞬间的茫然,随后不由自主地张大了嘴巴,好半天才回过神来。fuck!卧槽!
Did thishave the establishment?!
这就有编制了?!
Becoming Centurion, means that entered the Legionintermediate level!
成为了百夫长,就意味着进入了军团的中层!Lookslooks atownColwaywith smile on the face, on the battlefieldoldfacewrites all overwas pleasantly surprisedandexcited, shoved open the chairto stand up, stands at attentiongood a military salute, withstammeringactually the gravesoundmade the pledge.
看着面带笑容望着自己的科尔威,战地老的脸上写满了惊喜和激动,一把推开椅子站起身来,立正行了个军礼,用磕巴却庄重的声音立下了誓言。„I, the pangolin, decidewill not disappointyourexpectation!”
“我,穿山甲,定不会辜负您的期望!”„Ibelieve that youwill not disappointme.”
“我相信你不会让我失望。”Looks at the unable to contain one's joypangolin, Colwaynodswith a smile, heartfeltishappyforhim, butquickrestrained the smile.
看着喜不自禁的穿山甲,科尔威笑着点了点头,也由衷替他感到高兴,不过很快又将笑容收敛了起来。„But, ourauspicious daysalmost must stop, early tomorrow morningwemustgo to the frontlineto take office.”
“不过,咱们的好日子差不多也要到此为止了,明天一早咱们就得去前线就任了。”RevengesforGeneralMcKerron!
为麦克伦将军报仇!Simultaneously before snow, shame!
同时一雪前耻!In the Colwayheartis burningintensewarintent, buthas therefore not become confused.科尔威心中燃烧着强烈的战意,不过并没有因此而冲昏头脑。Hehas sufferednegligent.
他已经吃过一次大意的亏。SouthHegu Provincethatgroup of survivorsare not goodto cope, thesepeopleare notheimaginethatindigenous that is carrying the lanceandPipe Riflegoes to war, mustput out120prudentcoping.河谷行省南部的那群幸存者不好对付,那些人并不是他想象中的那种拎着长矛和铁管步枪打仗的土着,必须拿出一百20的慎重对付。HoweverwithColwayprudentdifferent, battlefieldalwaysafterhearingthisnews, actuallyyeshahahasmilesto make noise.
然而和科尔威的慎重不同,战地老在听到这个消息之后,却是哈哈哈地笑出了声来。
The opportunity of rendering meritorious servicemustcomefinally!
立功的机会终于要来了么!Forthatset of powerarmor, his undercoverworks aswas also longenough!
为了那套动力装甲,他这个卧底当的也够久了!Continuesto get downagain, feared that wantedblendingThousand-Man Commander.
再继续等下去,怕是要混成千夫长了。„Howto stop?”
“怎么会到此为止?”„Goodbrothers, ourauspicious daysjuststartedobviously!”
“好兄弟,咱们的好日子明明才刚刚开始!”
......
……Dawn City.曙光城。Highway Towninn.公路镇旅店。HuggedLisa of onebasket of clothesto stopbefore the window of corridor, looks at the out of the windowbrightmoonlight, suddenlysighedonespookilylightly.
抱着一筐衣服的丽莎停在了走廊的窗前,看着窗外皎洁的月光,忽然幽幽轻叹了一声。Althoughthesepeoplehave not toldher, the pangolinmakesanything, butfromthesepeople'sperformance, shecanguess correctlyindistinctly.
虽然那些人并没有告诉她,穿山甲到底是做什么的,但从那些人的表现,她隐隐约约能猜到一点。Heis the person of alliance.
他是联盟的人。Moreover is very very dangerousdangerousmissionin the execution.
而且在执行很危险很危险的任务。Hopeshecan is wellcomes back......
希望他能平安无事的回来……Justfrom the staircase, Li Shuyuesawto stand the little missjust in timenearwindow.
刚从楼梯上来,李淑月正巧看见了站在窗边的小姑娘。„Lisa? Whatmatterhas?”
“丽莎?有什么事情吗?”Hears the Li Shuyuesound, hugsLisa of woodenbasketto turn aroundhastily, on the facemakes the shysmile.
听到李淑月的声音,抱着木筐的丽莎连忙转过了身,脸上做出腼腆的笑容。„, Youcame back...... yourclothesto season, Ihelpedyoufold, was sendingtoyou.”
“啊,您回来了……您的衣服已经晒干,我帮您叠好了,正给您送来。”
The alliancehereunpopulardryer, mostclothes and beddingdepend onair-drying of natural light, from the beginningLi Shuyuealsosomeare not familiar with, butgraduallyalsoadaptedafterward, evengraduallylikedthistype„energy conservation and environmental protection”life style.
联盟这儿不流行烘干机,大多数衣服和被褥都靠自然光的晾晒,一开始李淑月还有些不太习惯,但后来慢慢也适应了,甚至逐渐喜欢上了这种“节能环保”的生活方式。
The clothescanhave a nice-smellingflavorby the sunlighthas air-dried, puts on the laterfeelingentireportraitto be warmedwarmsunlightsurrounding, the moodwill also follow.
被阳光晒过的衣服会有一种好闻的味道,穿上之后感觉整个人像被暖暖的阳光包围,心情也会跟着好起来。„Thanks.”
“谢谢。”Receivedin the Lisahandto install the woodenbasket of clothes, Li Shuyueis seeinghid the worriedinthatpair of pupil, cared aboutone.
接过丽莎手中装着衣服的木筐,李淑月看出了藏在那双眸子里的忧愁,不禁关心了一句。„What did youmeetto trouble?”
“你遇到了什么麻烦吗?”Regardingthiscleversensiblecompetentlittle miss, Li Shuyuehas the favorable impressionvery much, particularlyheardsheafter the past of Legionslave, wasloves dearly the earth movement the compassion.
对于这个乖巧懂事儿能干的小姑娘,李淑月还是很有好感的,尤其是听说了她作为军团奴隶的过去之后,更是心疼地动了恻隐之心。Thatcrowd of beastsdo not matchto work as the personsimply!
那群禽兽简直不配当人!Ifcancancelfromthisstarthem, sheis even willingto shell outto contribute a nuclear bomb!
如果能将它们从这颗星球上抹去,她甚至愿意自掏腰包捐一枚核弹!Ifcannot, at leastshewantto help the person who cansee.
如果不能的话,至少她想帮帮能看见的人。Looks that a facepass/testwas sincerely hopingoneselfMissLi Shuyue, Lisashakes the headgently, speaks softlysaid.
看着一脸关切望着自己的李淑月小姐,丽莎轻轻摇了摇头,轻声细语地说道。„It‘s nothing, Young lady, Ihave not encountered the problem, Iam only...... somewhatam worried abouthim.”
“没什么,小姐,我没有遇到麻烦,我只是……有些担心他。”Li Shuyue: „Thatpangolin?”李淑月:“那个穿山甲?”
The cheeksflewtwoto wipe the sunset glow, Lisanodgently.
脸颊飞上了两抹红霞,丽莎轻轻点了点头。Looks atthatruddycheek, Li Shuyuedoes not know how shouldcomfort the presentlittle miss.
看着那红扑扑的脸蛋,李淑月也不知道该如何安慰眼前的小姑娘。Tracesthatto swollenloosenlight and softbeautiful hairgently, after shesilenta while, suddenlysays.
轻轻摸了摸那膨松轻软的秀发,她沉默了一会儿之后,忽然开口说道。„Here I the matter that cameto handlehave processed.”
“我来这边办的事情已经处理完了。”Lisaopened the eyesurprisedly.
丽莎惊讶地睁大了眼睛。„Did youplanIdeal City?”
“您打算回理想城了吗?”Li Shuyuenods.李淑月点了点头。„Un.”
“嗯。”
The investigation reporthas been completed, has also made a final decisionwith the partnertuarts of allianceseveralcompanies, sheneedsto go backto carry outsideAnas soon as possible.
调研报告已经完成,和联盟几家公司的合作方桉也已经敲定,她需要尽快回去将方桉执行。Including the joint venturehiring, the personnel arrangements, the definitesource of goods and sales strategywait/etc, bigpile of thingswait forherto process.
包括合资公司的人员招聘,人事安排,确定货源以及销售策略等等,还有一大堆事情等着她去处理。Lisashows the lonelyexpression, butsmileswas saying.
丽莎露出寂寞的表情,但还是微笑着说道。„After the hope, canseeyou, welcomecomesohagain.”
“希望以后还能见到您,欢迎再来哦。”Li Shuyuesilentmoment, finallysets firm resolve, says.李淑月沉默了片刻,最终下定了决心,开口说道。„Do youhave the considerationto change a placeto live?”
“你有考虑换个地方生活吗?”Never expected thatshewill ask,Lisagawkedslightlyunder.
没想到她会这么问,丽莎微微愣了下。„Changes a place?”
“换个地方?”Li Shuyuenodded.李淑月点了下头。„Un, said that possiblyis somewhat offensive, mehappen toalsolacks the lifeassistant, butItowardyourwork and ability am very satisfied......, ifyouare interested, Icanhelpyouapply for the working visa, youreturn toIdeal Citywithme, onemonthIcanopen the 5000 Crwagetoyou, excludingbonusandleavesubsidy. Naturally, laterwill also rise.”
“嗯,这么说可能有些唐突,我这边正好还缺个生活助理,而我对你的工作态度和能力还挺满意……如果你感兴趣,我可以帮你申请工作签证,你跟我回理想城,一个月我可以给你开5000Cr的薪水,不包括奖金和休假补贴。当然,以后还会涨。”Lisalooks athersurprisedly.
丽莎惊讶地看着她。Althoughhas not gone toIdeal City, butshelistened to the passengers saying that 1 Crcantradeto3silver coins.
虽然没去过理想城,但她听旅客们说过,1Cr能换到三枚银币。15,000silver coins......
一万五千银币……This is almost ordinarypost40times, evenis50times of monthly salaries!
这几乎是普通岗位四十倍,甚至是五十倍月薪!Shedoes not know why thisMissLi Shuyuemustopen such highwagetooneself, butshehesitateda moment later, finallyshakes the headgently.
她不知道这位李淑月小姐为什么要给自己开这么高的薪水,但她迟疑了片刻之后,最终还是轻轻摇了摇头。„Good intentionthank you, but...... Ido not wantto leavehere.”
“谢谢您的好意,不过……我不想离开这里。”Heardthisunexpectedreply, Li Shuyuewas shocked, the surpriselooks at the presentlittle miss.
听到这个意料之外的回答,李淑月愣住了,诧异地看着眼前的小姑娘。„Does not think that...... youdo determine? Wait, youknow where Ideal Cityis?”
“不想……你确定吗?等等,你知道理想城是什么地方吗?”Lisanodsgently, saidwith smile on the face.
丽莎轻轻点了点头,面带笑容地说道。„Has heardoh, thereis a veryhappyplace. Ialwayslistened to the guests who downstairsdrank saying that if the lifetimecango tothereto have a lookto be good.”
“听说过哦,那里是个很美好的地方。我总听楼下喝酒的客人们说,有生之年要是能去那里看看就好了。”Li Shuyuelooks ather.李淑月怔怔地看着她。„That...... don't youwantto go?”
“那……你不想去吗?”Lisashakes the head.
丽莎摇了摇头。„Imustwait forhimto come back...... somewordshere, Iwantto tellhimpersonally.”
“我要在这里等他回来……有些话,我想亲口告诉他。”Li Shuyuedoes not know whether to laugh or crylooks ather.李淑月哭笑不得地看着她。„Ifheknows that yourefused such goodopportunity to be not necessarily ablehappily......, moreoveryouobtained the working visa, after the man-hourreached the standard, canobtain the resident status, can definitely meet——toyouhimat that timetogether”
“如果他知道你拒绝了这么好的机会可未必会高兴……而且等你拿到了工作签证,工时达到标准后就能获得居民身份,到了那时你完全可以将他一起接过去——”Lisainterruptedherspeaking one's mindsuddenly.
丽莎忽然打断了她的自说自话。„Young lady, have youseenhim?”
“小姐,您见过他吗?”Li Shuyuegawked, shakes the head.李淑月愣了下,摇了摇头。„Without...... how?”
“没……怎么了?”„Whyyoubelieve,hiscertainmeetingdoes wantto go toyourhometownlife?”Lisalooks atherto blink.
“那您为什么会认为,他一定会想去您的故乡生活呢?”丽莎看着她眨了眨眼。Li Shuyuesilenta while.李淑月沉默了一会儿。„Un, Itrulydid not determine that...... fromordinary circumstancesinference, no onedoes not wantto go tothere.”
“嗯,我确实不确定……只是从一般情况推断,没有人不想去那里。”„Yes? Youalsospeculated, butperhapsnoteveryonethinkswith you are same,”onLisa'sfaceshows the gentlesmile, lookedto the moonlight of out of the window, „not onlyactuallyforhe...... waitedme is very here happy.”
“是吧?您也只是推测,但也许并不是所有人都和您想的一样,”丽莎的脸上露出柔和的笑容,看向了窗外的月光,“其实不只是为了等他……待在这里我就已经很幸福了。”Li Shuyuelooks atherto sayearnestly.李淑月认真地看着她说道。„Youwantto be clear, butthereonthisstaronlypure lands.”
“你想清楚了,那里可是这颗星球上唯一一片净土。”Lisashakes the headgently.
丽莎轻轻摇了摇头。„To mehereis.”
“对我来说这里就是。”Washerepeoplesavedfrom the hellher, andtoldherinthisworldalsoto save another life.
是这里的人们把她从地狱中拯救了出来,并且告诉她这个世界上还存着另外一种人生。As forIdeal City.
至于理想城。Perhapsthere is truly happy.
也许那儿确实很美好。Butalsohaswhatrelationswithher.
但和她又有什么关系呢。Li Shuyuehas not persuadedagain, butin the heartactuallyoverturnedfive sensesChenZa, not being able saying that is the type of whattaste.李淑月没再劝说,不过心中却是打翻了五味陈杂,说不出来那是种什么滋味儿。Shedid not understand,is unable to imagine, whysomepeoplewill reject the sorichcondition, moreoveroneselfwere also rejectedcontinuouslytwice.
她不理解,更无法想象,为什么会有人拒绝如此丰厚的条件,而且自己还被连续拒绝了两次。IfthatfellownamedIs Long, the rejectionbecause of the vault dwellerstatus, shepours is not incomprehensible.
如果说那个叫方长的家伙,拒绝是因为避难所居民的身份,她倒也不是不能理解。After alleachvaulthasownplan, perhapsin his opinionhas the ratioto graspto livesuperiorly a more importantthing.
毕竟每个避难所都有自己的计划,也许在他看来有比优握生活更重要的东西。HoweverLisa......
然而丽莎……
Is sheonlyordinarywastelander?
她只是个普通的废土客吧?Returned to the room.
回到了房间。Sheis planningto admit the suitcase the clothes, suddenlyseesto spread out the noteontable, walked upto turn on the desk lamp on table.
她正打算将衣服放进行李箱,忽然看见摊开在桌上的笔记,走上前去打开了桌上的台灯。Thatissheseveraldays ago the informal essay that writes , there is nothing to doin the part of commercial, stemming from heredifferentfeelsin the humanisticstyles of othersurvivorinhabit regionsmerelycurious.
那是她几天前写的随笔,无关于商业的部分,仅仅是出于对这里迥异于其他幸存者聚居地的人文风貌感到好奇。With is the same, here situation of going tohereeachIdeal Cityresidenthaving describedis truly unusual.
就和去过这里的每一名理想城居民所描述的一样,这里的情况确实非同寻常。
The nativesare confidentabout the Dawn Cityprospect, eventhinks that itwill turncompared with the Ideal Citymore prosperousworld.
当地人对于曙光城的未来前景充满信心,甚至认为它会变成比理想城更繁荣的世界。Becausemanagerhas promised.
因为管理者许诺过。Onlythis point, Li Shuyuesnorts contemptuously, after allthisis unlikelyfrom the physics, the birth of Ideal Citywas full ofmanyaccidentalfactors, thatchooses the miracleitself/Ben of birthbecause ofcountless people are is not replicable.
唯独这一点,李淑月嗤之以鼻,毕竟从物理上来讲这就不太可能,理想城的诞生本身就充满了诸多偶然的因素,那个因无数人选择而诞生的奇迹本就是不可复制的。What a pity the tour of thisalliancecannotseethatmanager.
可惜这次联盟之行没能见到那位管理者。Next timewill cometime, organicmeetingat the same timegood......
下次来的时候,有机会见一面就好了……
......
……Official siteforum.
官网论坛。Justpassed the offlinepeak, the battlefieldoldthenbravedat the forum.
刚刚过了下线的高峰期,战地老便在论坛上冒了出来。„Ha! brothers! fatherwon a promotion!”
“哈哈哈!兄弟萌!老子升官了!”
The postjustsent, instantaneouscooker.
帖子刚发出去,瞬间炸锅了。Tail: „Ohh! Quitefierce!(???)”尾巴:“喔喔喔!好厉害!(???)”Ye Ten: „How did youwin a promotion?!”夜十:“你咋又升官了?!”Thrashing By Water's Edge: „fucking awesome! Was the presentten thousand menis long?( Is startled)”边缘划水:“牛逼!现在是万夫长了?(吃惊)”Battlefield Mood Group: „, Thatactually not...... isCenturion!”战地气氛组:“咳咳,那倒不是……是百夫长!”Quit Smoking: „Did fuck, howalsofall?”戒烟:“卧槽,咋还降了?”Battlefield Mood Group: „Whatfell! Beforewas a temporary worker, can the presentis the officialenterprisearranges, be the same?”战地气氛组:“什么降了!以前是临时工,现在是正式的事业编,能一样吗?”Ye Ten: „fucking awesome!”夜十:“牛逼!”Thrashing By Water's Edge: „666!”边缘划水:“666!”I Am The Darkest: „Brothers, whichdefense area are youresponsible for? Wants the elder brothertwodaysto deliver a head/number of peopletoyou? 😂”我最黑:“兄弟,你是负责哪个防区的?要不要哥过两天给你送个人头?(滑稽)”Battlefield Mood Group: „Thatis indeed good! A whilecoordinatessendsyou!( Grins)”战地气氛组:“那敢情好!一会儿坐标发你!(龇牙)”Spring Water Commander: „Wait, younowinfrontline?! Some of yourammunitionhow many? Has the accuratenumber?”泉水指挥官:“等等,你现在在前线?!你们弹药到底有多少?有准确的数字吗?”Canyon Fleeing From Mole: „Right, anti-tank weapon? Are the quantitymany? Allisthat‚iron fist’hasotherfellow?”峡谷在逃鼹鼠:“对对对,还有反坦克武器呢?数量多吗?是全都是那个‘铁拳’还是有别的家伙?”Battlefield Mood Group: „Worries, before the fatherwill embarktomorrow, cotton suiting! Relax, when the masterwent to the frontline , helping youtake a look!”战地气氛组:“着什么急,老子明天才出发去前线呢!放心,等爷去了前线,就帮你们瞧瞧!”Is Long: „Frontlinehits the brothers of artilleryto relax, ourpangolinnot raising, rememberedto seek something big with foresight. 😂”方长:“前线打炮的兄弟悠着点,别把咱穿山甲给扬了,记得放长线钓大鱼。(滑稽)”Toilet Really Has Mosquitoes: „Receives!( Smilesbadly)”WC真有蚊子:“收到!(坏笑)”Battlefield Mood Group: „Grass, your ‚receiving’, the fathersuddenchrysanthemumonetight...... youspecialdo not act unreasonably!”战地气氛组:“草,你这句‘收到’,老子突然菊花一紧……你特么可别乱来啊!”Toilet Really Has Mosquitoes: „Relax! Is the masterthatperson?”WC真有蚊子:“放心!爷是那种人吗?”Battlefield Mood Group: „Askedyoufirstto beindividual!”战地气氛组:“求求你先做个人吧!”Makka Hillbilly: „Hahahaha!”玛卡巴子:“哈哈哈哈!”At the forumfilled with the merryaura.
论坛上充满了快活的气息。Seesownyoungplayers is so happy, Chu Guang that thisbrutalwarhitsalsofeelsforthemheartfeltlyhappy.
见自己的小玩家们把这残酷的战争打的这么欢乐,楚光也是由衷地替他们感到高兴。Earlier today, the spring waterhas looked athisattack plantohim, ifLegionwere bogged down in difficultieslogistics, they can definitely firstattackto consume the Legionammunitionthrough the continuouszokor.
今天早些时候,泉水给他看过了他的进攻计划,如果军团陷入后勤困境,他们完全可以先通过持续不断地羊攻消耗军团的弹药。WhenLegionrevealed after wearycondition, theyare gatheringallarmoredunits and firepower, rips open an openingon the Legiondefense line, puts the alternation the motorizationinfantrytoLegionbehind, the KingdomArmy of coordinatefrontal attack, the Legionpositioncaptureslike the pliers of pulling a toothone after another.
等到军团显露出疲态之后,他们在集中所有装甲单位与火力,在军团的防线上撕开一道口子,将机动化步兵放进去穿插至军团后方,配合正面进攻的王国陆军,就像拔牙的钳子一样将军团的阵地一个接一个拔掉。Thisplansto be named as No. 3sideAnby the spring water.
这个计划被泉水命名为三号方桉。Needsto invest120tanksas well asfive„Cloudfly”ornithopter.
需要投入一百二十辆坦克以及五架“云蜓”扑翼机。Although the alliancecollectsso manytanksat presentwithout enough time, thatbatch of tanks that butCamp 530seizedbeforealsoonHoney Badger Kingdomrestoration army.
虽然联盟目前来不及凑出这么多坦克,但之前530号营地缴获的那批坦克还在蜜獾王国的复国军手上。
The positive/directarmor of vanquisher No. 10tankis hardenough, Legionowniron fistbazookapoundslikeflexureitchy.
征服者十号坦克的正面装甲足够坚硬,军团自己的铁拳火箭筒砸上去就像挠痒痒一样。Happen tocantake the leadwiththesetanks.
正好可以用这些坦克来打头阵。As for the No. 2tank of alliance, thencanfollow on the heelsto work as the self-propelled guns, coordinates the supportwiththatcaliberexaggerating155 mmartillery.
至于联盟的二号坦克,则可以跟在后面当自行火炮,用那口径夸张的155mm火炮协同支援。
The preparation of attackhas been in progress.
进攻的准备已经在进行中。
The slightlyexercise in battlefielddoes not needChu Guangextremelyto worry, inthisgame the professionalare many, everyone'sperformance is also very positive, everyonestrugglesto considerbeforeeveryoneshows one's skill.
战场上的微操并不需要楚光太过操心,这游戏里专业人士不少,大家的表现也都很积极,人人都争着想在大伙儿面前露一手。Now the onlyissueinsteadisthat side an enterprise.
现在唯一的问题反而是企业那边。There the pilot of transport aircraftheard the wind sound/rumorfrom„killer whale”probably, enterprise'shigh levelknewMcKerronby the matter of alliancecaptive.
大概是从“虎鲸”运输机的飞行员那儿听到了风声,企业的高层得知了麦克伦被联盟俘虏的事情。Perhapsis the misconception.
也许是错觉。Recently the wind sound/rumor that sideYichuanput, Chu Guangalwaysfelt that thesefriendsfrom Far Eastwantto quit when you're ahead......
最近易川那边放出来的风声,楚光总感觉这些来自远东的朋友们想见好就收了……————
( Toldyousecretly, searched for the book the position, input„morning starwere too many”candraw!( Dog head))
(偷偷告诉你们,搜书的位置,输入“晨星更的太多了”可以抽奖!(狗头))
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #457: My pangolin, decides will not disappoint your expectation!