The setting sun that drops slowly is integrating the horizon of sunset province, but Ideal City at this moment has actually envelopped the curtain of night. 缓缓落下的夕阳正融入落霞省的地平线,而此刻的理想城却早已笼上了夜的帷幕。 On translucent viewing elevator. 半透明的观景电梯上。 Is Long watched name card in a hand, then looked at holographic screen in the window. 方长看了一眼手中的名片,接着将目光投向了观景窗上的全息屏。 Behind the floor digit of beat is the multi-colored neon, if looked toward the under foot, then looks at the abyss that does not bottom. 跳动的楼层数字背后是五彩缤纷的霓虹,而若是往脚下看,则是看不见底的深渊。 His the building, named a cloud university. 他脚下的这栋大厦,名叫云间大学。 Although sounds somewhat odd in an office the entire university integration, does seems like here students is the staff who the punch-in goes to work, but places Ideal City this place, is actually not out of sorts accidentally/surprisingly. 虽然将整个大学集成在一栋写字楼里听起来有些离谱,搞得好像这儿的学生们都是打卡上班的员工,但放在理想城这种地方,却意外地一点儿都不违和。 After all lives the person here, in name is this „huge to indescribable” the worker in enterprise. 毕竟生活在这里的人,名义上都是这个“庞大到不可名状”的企业的员工。 The student who graduates from here mostly will become the engineer to enter each department of enterprise, as well as has the subsidiary company of concrete function. 从这儿毕业的学生大多会成为工程师并进入企业的各个部门、以及具有具体职能的子公司。 If the title of university, replaces „the entering duty training branch of human resource department” to be good to understand that were many. 如果将大学的头衔,替换成“人力资源部的入职培训科”就好理解多了。 However tells the truth, although this university name name by province, but this type of riding elevator across the feeling of cloud layer, truly several clone among the flavor in clouds...... 不过有一说一,这座大学虽然是以省份的名字命名,但这种乘坐电梯穿过云层的感觉,确实有几分身在云间的味道…… The digit framed in 227. 数字定格在了227。 That as ding, Is Long behind alloy gate like arriving the subway, slides to the both sides opens. 随着叮的一声,方长身后的合金门就像到站了的地铁,滑向两侧开启。 Took back the line of sight from the landing out of the window overlapping neon, Is Long turns around to leave here, is seeking the address on name card, continued to go forward along the corridor not to stop. 从落地窗外层层叠叠的霓虹收回视线,方长转身离开了这里,寻着名片上的地址,一刻不停地沿着走廊继续前进。 Quick, before he arrived at a silver door . 很快,他来到了一扇银色的门前。 His hand almost just placed on the button of doorbell, present gate then once opened, saw only one to write all over the warm smile to appear behind the gate. 他的手几乎刚放在门铃的按钮上,眼前的门便曾的一声开了,只见一张写满热情的笑脸出现在了门后面。 „Welcome! The dear friends, are you that fire spread the end point cloud Is Long? Haha, come in quickly! Does not know that is what makes your scarlet person have the interest in me, said that what you are interested is my research area?” “欢迎！亲爱的朋友,您就是那个火遍端点云的方长吧？哈哈,快请进！不知道是什么让你这个大红人对我产生兴趣,还是说你感兴趣的是我的研究领域？” Is Long was startled being startled slightly, looks at present this smile enthusiasm to the man of empty boasting, watched the name card in hand, the expression floated off a strangeness. 方长微微怔了怔,看着眼前这位笑容热情到浮夸的男人,又看了看手中的名片,表情不由浮起了一丝古怪。 【Ai Chen, male, 55 years old, the cloud university nerve algorithm and bionics professor, the Kang Mao Group producer research and development section technology consultant, the main research direction is the logic operation to the mold lake algorithm simulation and thought upload wait/etc.】 【艾辰,男,55岁,云间大学神经算法与彷生学教授,康茂集团产品研发部技术顾问,主要研究方向为逻辑运算对模湖算法模拟以及思维上传等等。】 Without a doubt is he, oneself have not found fault the person. 毫无疑问就是他,自己没有找错人。 If he does not have the twin brothers...... 如果他没有双胞胎兄弟的话…… „Takes the liberty to disturb very much this time, hopes that my visiting has not disturbed your rest.” “很冒昧这个时间打扰,希望我的拜访没有打搅你的休息。” „How to take the liberty! What also has to be able ‚the heroes of alliance to be interested this matter more pleasant than in my research direction’?” “怎么会冒昧！还有什么能比‘联盟的英雄对我的研究方向感兴趣’这件事更让人愉快？” On Ai Chen the face has the happy smile, invited own office Is Long, continued to say. 艾辰的脸上带着愉快的笑容,将方长请进了自己的办公室,继续说道。 „Moreover you come just in time, if early one hour, I also in laboratory.” “而且你来的正是时候,要是早一个小时,我还在实验室。” The office is very spacious, decorates does not lose the style brief, Is Long attention not in the present room, but on at present this man. 办公室很宽敞,装潢简约而不失格调,不过方长的注意力并不在眼前的屋子,而是在眼前这个男人身上。 In these sloven scholars with the impression teach differently, his clothes are very fine, although already over 50 years old, but seemingly is only about 30 years old. 和印象中那些不修边幅的学者教授不同,他的穿着打扮很精致,虽然已经50多岁,但看起来只有30岁左右。 A modeling of being an excellent likeness suit and dress shoes, combs the big long hair combed straight back after brain with that hair, making him not seem like a professor, instead probably attorney or bank and financial practitioner. 一身神似西装革履的造型,和那个头发梳在脑后的大背头,让他看起来不像是个教授,反而像是律师或者银行、金融从业者。 Since arriving at Ideal City, Is Long has been coordinating ambassador Shuyu to attend all kinds of situations, wins over the investment and support for the alliance. 自从来到理想城之后,方长一直在配合大使书宇出席各种各样的场合,为联盟拉投资、拉赞助。 But in addition, he had not forgotten that comes here another goal —— to seek in the thought passes to the circuit wafer the method. 而除此之外,他也没忘记来这里的另一个目的——寻找将思维上传到电路板的方法。 The life of player whether there is several times, however NPC only has one time. Although this sounds somewhat indulges in fantasy, but he felt, since game background setting will be the future world, should have the consciousness permanent reserved means of being able. 玩家的生命有无数次,然而NPC却只有一次。虽然这听起来有些异想天开,但他觉得既然游戏背景设定的是未来世界,应该有能将人的意识永久保留的办法。 Under game like fantasy background, the soul similar item of storage and soul. 就像奇幻背景下的游戏,储存与灵魂的魂器类似的道具。 Fortunately, the status of war hero help, carried in the point cloud the video of hot biography is to let him becomes the Ideal City star „net to be or red”. 所幸的是,战争英雄的身份帮了他不少忙,端点云上热传的视频更是让他成了理想城的明星或者说“网红”。 When knew that he is interested in oneself research direction, this professor makes the time of meeting with him immediately. 当得知他对自己的研究方向感兴趣,这位教授立刻和他约了见面的时间。 Two people take a seat on the sofa. 两人在沙发上入座。 Is Long satisfies the request that he took a group photo, after simple exchanging greetings, then said own purpose in coming. 方长满足了他合影的请求,简单的寒暄之后,便说出了自己的来意。 „...... I want to ask you, has method that can pass to the clouds or hard disk similar place the thought.” “……我想请问您,是否有能够将思维上传到云端或者硬盘类似地方的方法。” Perhaps is because chatted own professional field, that middle-aged professor received the smile of empty boasting, on the face showed the ponder expression. 也许是因为聊到了自己的专业领域,那个中年教授收起了浮夸的笑容,脸上露出了沉思的表情。 However that does not seem like in ponder academic it, but how is more like should open the mouth in the ponder. 不过那并不像是在思考学术本身,而更像是在思考该如何开口。 Crossing 5 minutes was so roughly long, he sighed gently, says. 过了约莫有五分钟那么久,他轻轻叹了口气,开口说道。 „Can come the cup coffee?” “要来杯咖啡吗？” Is Long gawked slightly under. 方长微微愣了下。 The intuition told him, that expression should not seem like the plan to speak any optimistic words. 直觉告诉他,那副表情应该不像是打算要说什么乐观的话。 „Does not need...... to come the cup water to me to be good, thanks.” “不用……给我来杯水就好,谢谢。” „One cup of coffee, one cup of lemonades.” Ai Chen gestures toward nearby android assistant. “一杯咖啡,一杯柠檬水。”艾辰朝着一旁的彷生人助手打了个手势。 The assistant han head, turned around slightly the room in next door, without a while carried the tray to come back, placed in front of the silver teacup two people respectfully. 助手微微晗首,转身去了隔壁的房间,没一会儿端着托盘回来,恭敬地将银色茶杯放在了两人面前。 „Please take your time, Mister.” “请慢用,先生。” After leaving behind these words, it then turned around the one side, calmly stood near the wall. 留下这句话之后,它便转身去了一旁,静静地站在墙边。 In order to avoid the The Valley of Fear effect, most android will be the five senses either is just the same, and installs on almost plans the real transmission system, either will abbreviate the five senses or make very exaggerating appearance the five senses simply. 为了避免恐怖谷效应,大多数彷生人要么会把五官做得和人一模一样,并安装上几乎拟真的传动系统,要么会干脆省略掉五官或者将五官做成很夸张的样子。 But this android belongs to the former, is not only same as the honorable person, but also is very attractive. 而这台彷生人则属于前者,不但和真人一样,而且很漂亮。 „Your matter I am sorry, I know you are thinking anything, but...... that is not the matter that the science can accomplish.” “你的事情我很抱歉,我知道你在想什么,但……那不是科学能办到的事情。” Ai Chen carries the cup, drank the coffee sleek/moist sleek/moist throat, the vision stopped on not far away that beautiful android assistant, after appreciating the moment, continued to say very much suddenly. 艾辰端起杯子,喝了口咖啡润润嗓子,目光停在了不远处那个美丽的彷生人助手身上,欣赏了片刻后很突然地继续说道。 „My wife, is three years ago walks.” “我的妻子,是三年前走的。” Is Long, said slightly scruple. 方长微微了下,迟疑道。 „Even can't the Ideal City medical condition cure?” “连理想城的医疗条件都治不好吗？” Here bionics technology even can change a complete set to components, he is not really able to imagine is also sick cannot cure. 这儿的彷生学技术甚至能给身上的零件换一个全套,他实在无法想象还有什么病是治不好的。 Professor Ai Chen coughed embarrassed lightly the sound. 艾辰教授不好意思地轻咳了声。 „Walking that I said that referred to leaving...... her to follow outside peddler to run, seeks her to vainly hope for the adventure and stimulation.” “我说的走,指的是离开……她跟着外面的行商跑了,去寻求她梦想中的冒险和刺激去了。” „...... Was sorry.” “……抱歉。” „Does not need to be sorry, there is nothing, let alone was the past things. The people have the right how chooses to live, which going is her freedom, I who never forget was actually somewhat narrow-minded, haha.” “不必抱歉,这没什么,何况都是过去的事情了。人都有选择如何生活的权利,去哪儿是她的自由,倒是念念不忘的我有些小心眼了,哈哈。” Placed the tray the coffee cup gently, Ai Chen was smiling to nearby android nodded, hinted it to take away the cup. 将咖啡杯轻轻放在了托盘,艾辰微笑着向一旁的彷生人点了下头,示意它将杯子收走。 The vision stays in that android back, his sound fell into very remote recollection probably. 目光停留在那彷生人的背后,他的声音像是陷入了很久远的回忆。 „Actually I had thought that makes her appearance it, not only contour, but also...... duplicates one including her memory and thought together.” “其实我曾经想过,把它做成她的样子,不只是外形,还包括她的记忆和思想……一起复制一份。” The keen capture the keyword in these words, the Is Long flash turned very quiet, both hands grasped the knee subconsciously. 敏锐的捕捉到了这句话中的关键词,方长一瞬间屏住了呼吸,双手下意识地抓紧了膝盖。 As if what holds is the hope. 彷佛抓住的是希望。 „Afterward?” “后来呢？” Ai Chen undulating smiles. 艾辰澹澹笑了笑。 „Afterward, I was certainly successful.” “后来,我当然是成功了。” Is Long looked surprised to that android, looked at one to sit in opposite professor. 方长吃惊地看向了那个彷生人,又看了一眼坐在对面的教授。 „Then it now is......” “那它现在是……” „Present it is only an ordinary android assistant. Because...... I erased its data afterward.” “现在的它只是一个普通的彷生人助手。因为后来……我又把它的数据删掉了。” Is Long was shocked. 方长愣住了。 Good long while, he opens the mouth then to say. 好半天,他才开口接着道。 „...... Why?” “……为什么？” „Reason I have told you, because that is not the matter that the science can accomplish.” “原因我已经告诉你了,因为那不是科学能办到的事情。” Has not waited for the Is Long opens the mouth, Professor Ai Chen to continue to say. 没等方长开口,艾辰教授继续说道。 That person who „I love, she is gentle, beautiful natural, and is overflowing with enthusiasm......, however in fact that is only my imagination. In this world did not have the perfect person, brave unavoidable crude, paces back and forth discretely unavoidably, the intelligent person is often arrogant, but the arrogant person cannot see the under foot. She is never perfect, because liked giving her to add on filtered the mirror.” “我爱的那个人,她温柔善良,美丽大方且热情奔放……然而事实上那只是我的想象。这个世界上本来就没有十全十美的人,勇敢难免鲁莽,谨慎免不了彷徨,聪明的人时常傲慢,而傲慢的人看不见脚下。她从来不完美,只是因为爱给她加上了滤镜。” „When therefore I try to act according to my memory, she wrote the algorithm time, I soon then realized, that oneself create does fictionalize the personality is not she...... you understands my meaning?” “所以当我试图根据我的记忆,将她写成算法的时候,我很快便意识到,自己创造出来的那个虚构人格根本就不是她……你明白我的意思吗？” Is Long is silent nod, but quick shakes the head. 方长沉默着点了点头,但很快又摇了摇头。 „I know meaning that you want to express......, but I too did not understand, you also did add these shortcomings not on the line?” “我知道你想表达的意思……但我不太理解,你把那些缺点也加上去不就行了吗？” Ai Chen undulating smiles. 艾辰澹澹笑了笑说。 „Because of the issue here, you determined that oneself fully does understand a person? Even if yourself.” “因为问题就在这里,你确定自己完全了解一个人吗？哪怕是你自己。” These words actually Is Long stumping, could not speak suddenly. 这句话倒是把方长给问住了,一时间说不出话来。 Looks to fall into the silent young people, Professor Ai Chen depends backward on the sofa, slowed down the language of speech fast, left fully the time of ponder to him. 看着陷入沉默的年轻人,艾辰教授向后靠在了沙发上,放缓了说话的语速,给他留足了思考的时间。 „The thought passes to the clouds not to achieve , a person wants is not and social insulation, would several brain backups about his memory. Transforms the first person the memories of these third person, compiles the intelligent computation the memory fragment that these collect again, you can obtain one with she almost exactly the same person......, even if objectively is not the same person, she can also roughly conform to you to her imagination.” “将思维上传到云端并非不能做到,一个人只要不是和社会绝缘,总会有几个大脑备份了关于他的记忆。将这些第三人称的记忆转换成第一人称,再将这些搜集起来的记忆碎片编写成智能算法,你可以得到一个和她几乎一模一样的人……哪怕客观上并不是同一个人,她也能大致符合你对她的想象。” „However, the replica eventually is not oneself, but glibly and exactly is that long the puppet looks like very much. What if you want is that type of thing, I can certainly help you, so long as you filled out a very long form enough. But according to your description, I must ask again your, what you want is that type of thing?” “然而,复制品终究不是本人,只是一个能说会道且恰好长得很像的玩偶。如果你想要的是那种东西,我当然可以帮你,只要你填一张很长的表格就够了。但根据你的描述,我得再问你一遍,你想要的是那种东西吗？” Looks by on that middle-aged man in sofa, Is Long silent was very long, the mentality in mind became one yarn randomly. 看着靠在沙发上的那个中年男人,方长沉默了很久,脑海中的思路乱成了一团毛线。 If in the reality, this saying said that but actually also has no problem, but how to listen to have what big sickness in the game probably. 如果是现实中,这话说起来倒也没什么毛病,但在游戏里怎么听都像是有什么大病。 Wasn't a data from a hard disk copy to another hard disk, how the same section data? 一段数据从一个硬盘拷贝到另一个硬盘,怎么就不是同一段数据了？ Moreover doesn't Vault 101 have the successful precedent? They not only consciousness dimensionality reduction to virtual world, even multiplication descendant in the eternal virtual world! 而且101号避难所不是有成功的先例吗？他们不但把意识降维到了虚拟世界,甚至在永恒虚拟的世界中繁衍后代！ Matter that this can achieve obviously! 这明明就是可以做到的事情！ Is Long thought that own request is not excessive, he wants to keep a backup to the Dolly data, finally was actually operated to borrow after consultation the mouth of reminder NPC, „, even if made NPPPC with the data of backup”. 方长觉得自己的要求一点也不过份,他只是想给多莉的数据留一个备份罢了,结果却被运营商借NPC之口提醒,“哪怕是用备份的数据重新做了一个NPPPC”。 What am I?! 那我又是什么？！ Completely real virtual reality game, even this unnecessary detail must really simulate...... 完全真实的虚拟现实游戏,连这种多余的细节也要模拟真实么…… Is Long felt that the forehead pains. 方长感觉额头隐隐作痛。 He a little regretted suddenly why initially had not chosen Intelligence-Type. 他忽然有点后悔,当初为什么没选智力系了。 „I want to retain resurrecting opportunity for the important person a time, asked that even if a time......” “我只是想为重要的人保留一次复活机会,拜托了,哪怕一次……” In that sound took to plead. 那声音中带上了一丝恳求。 These words are not to present NPC. 这句话并非是对眼前的NPC。 But to that does not know is where, actually to gaze at their Light frequently. 而是对那个不知身在何处、却又时刻注视着他们的阿光。 Professor Ai Chen stared at the present young people to look at a while, the line of sight moved suddenly slowly, flutters to out of the window that neon bright with many colors. 艾辰教授盯着眼前的年轻人看了一会儿,视线忽然缓缓移动,飘向了窗外那五光十色的霓虹。 The brilliant light shadow makes one be able not help to indulge to be one of them, all of person read want to be satisfied in that naked eye obvious boom. 绚烂的光影让人情不自禁沉溺在其中,人的一切念想都能在那肉眼可见的繁荣中得到满足。 Here is similar anything to have. 这儿彷佛什么都有。 Also is actually empty. 却也空无一物。 It like hologram of that time, arrives really impeccablly, but eventually is not. 它就像那个时代的全息影像,真实到无可挑剔,但终究不是。 Puts out a hand to trace the bridge of the nose, he sighed gently, has not kept up with the times study the young people to speak rarely. 伸手摸了摸鼻梁,他轻轻叹了口气,罕见地没有赶时髦学年轻人讲话。 „...... Had many people to speak these words to me, but few people realized, the life because of having a time talent was precious.” “……有很多人对我说过这句话,但很少有人意识到,生命正因只有一次才弥足珍贵。” „If that person is very important to you, that in you also rest of the time to her good. Do not let her leave from your side, do not let her be injured, do not keep the matter to from recalling starts to regret that...... don't like me, tries to seek for the comfort from the recollection.” “如果那个人对你真的很重要,那就在你还剩下的时间里对她好点。别让她从你身旁离开,别让她受到伤害,别让事情到了无法挽回才开始后悔……更别像我一样,试图从回忆中寻找安慰。” „This is the correct matter.” “这才是正确的事情。” ...... …… Anticipates to fail. 期待落了空。 Tonight Ideal City were also many a sad person. 今夜的理想城又多了个伤心的人。 However, losing of Is Long is only a case, most people in this city are very joyful, particularly to point that this nightlife started. 不过,方长的失落只是个例,这座城市的绝大多数人还是很快乐的,尤其是到了这个夜生活开始的点儿。 Some office in Ideal City edge. 理想城边缘的某栋写字楼。 In a narrow and small and lightproof work room, is setting out several not valuable sofa and table chairs and simple office accommodation simply. 一间狭小且不透光的工作室里,简单地摆着几张不值钱的沙发、桌子椅子和简单的办公用具。 Bathes under ray that in the inexpensive incandescent lamp sends out, some mole and recently established 【Skeleton work room】 Several staff, this moment excited exerts dances with joy. 沐浴在廉价的白炽灯发出的光芒下,某只鼹鼠和新成立的【骷髅工作室】的几个员工,此刻正兴奋地手舞足蹈。 „Mother...... this game too mother was simply fun!” “妈耶……这游戏简直太尼玛好玩了！” Took off the virtual reality eyeglasses, on the face of mole wrote all over was excited and excited. 摘下了虚拟现实眼镜,鼹鼠的脸上写满了兴奋和激动。 A while ago, everyone in forum cracked a joke, planned that Ideal City played the game, only then he put in the action, really game making. 前段时间,论坛上的大伙儿们开玩笑,打算去理想城做游戏,只有他付出了行动,真把游戏给弄出来了。 The work room continued to use the symbol of Skeleton Corps directly, but the name of game is «Escapes Greatly Killing», the method and ate the chicken unable to say looks like very much, can only say almost exactly the same. 工作室直接沿用了骷髅兵团的标志,而游戏的名字是《大逃杀》,玩法和吃鸡不能说很像,只能说几乎一模一样。 Changed in the virtual reality platform. 只是换到了虚拟现实平台上。 Although really does not have to 《Wasteland Online》 this personal degree, but completion is very high! 虽然没有真实到《废土OL》这种身临其境的程度,但完成度已经很高了！ It is not hot he to ask Is Long to eat to fly in circles! 不火他请方长吃翔！ Is the person of seeing the world, that CTO and CEO Xue Hongliang that he invited had not loudly responded actually, after taking off the eyeglasses, sighed with emotion one simply. 到底是见过世面的人,他聘请的那个技术总监兼CEO薛洪亮倒是没这么大反应,摘下眼镜之后只是简单地感慨了一声。 „Only...... is a pity is only then a life, died did not have.” “……唯一可惜的就是只有一条命,死了就没了。” In a moment ago that game. 就在刚才那一局。 He falls to the ground shortly, by man-machine that oneself design carrying off. 他落地没多久,被自己设计的人机给带走了。 The mole hehe said. 鼹鼠呵呵一笑说。 „This you do not understand, essence of this game here! Although died the equipment on white Sou, but changes an angle to think, by that person similar mentality explosion that you get rid of?” “这你就不懂了,这款游戏的精髓就在这里！虽然死了装备就白搜了,但换个角度想,被你干掉的那个人岂不是同样心态爆炸？” Sits the staff in room look at each other in blank dismay, after exchanging under the line of sight, is deliberately considering probably a little truth. 坐在房间里的员工们面面相觑,交换了下视线之后,寻思着好像有点道理。 The mole stopped a while , to continue to say leisurely. 鼹鼠停顿了一会儿,慢条斯理地继续说道。 „When particularly you killed the finals, is waiting for the final decisive battle in the thick patch of grass careless, thought of a half hour of effort, so long as a minor mistake will change to the bubble, you can the adrenalin rise dramatically, will sweat to both hands anxiously! If successfully eats the chicken, all these hormones will transform joyful dopamine —— in the flash” “尤其是当你一路杀到了决赛圈,苟在草丛里等待着最后的决战,一想到半个小时的努力只要一个小小的失误就会化作泡影,你会肾上腺素飙升,会紧张到双手冒汗！而如果成功吃鸡,所有的这一切激素都会在一瞬间转化成快乐的多巴胺——” „Waits for, has an issue.” The staff who is responsible for programming lifted starting. “等一下,有个问题。”负责编程的员工举了下手。 Although was broken very much uncomfortable, but the mole gives the opportunity that he spoke magnanimously. 虽然很不爽被人打断,但鼹鼠还是大度地给了他发言的机会。 „Said.” “说。” The programmer said seriously. 那程序员一本正经地说道。 „Virtual reality boundary system the strong stimulation will have conducted the sense shield to being possible to create the healthy hidden danger, the adrenalin rises dramatically with both hands sweats is not possible......” “虚拟实境系统会对有可能造成健康隐患的过强刺激进行感官屏蔽,肾上腺素飙升和双手冒汗是不可能的……” The mole shows the whites of the eyes. 鼹鼠翻了个白眼。 „I make an analogy! Do not be stodgy, does the intense feeling would some?” “我就是做个比喻！别那么死板,紧张的感觉总会有的吧？” Programmer flexure back of the head. 那程序员挠了挠后脑勺。 „, That has actually......” “呃,那倒是有……” The mole observed the situation more than ten staff one eyes on the scene, continued to call the chicken blood them full of energy. 鼹鼠环视了在场的十几名员工一眼,继续精神抖擞地给他们打起了鸡血。 „In brief, this game selling point here!” “总之,这款游戏卖点就在这里！” „Life, only then one time, the opportunity only has one time! Whether our work rooms can make the place in Ideal City, all looked that this time sold!” “生命只有一次,机会只有一次！我们的工作室能否在理想城占下一席之地,全看这次发售了！” After the one-week development, «Escapes at present Greatly Killing» trying plays the version to complete, and in had registered the game platform on end point cloud a moment ago, opens the free download tries to play to the user, after trying plays the time to surpass for two hours, to gather 20 Cr to buy out the expense. 经过长达一周的开发,目前《大逃杀》的试玩版已经完成,并且就在刚才已经登录了端点云上的游戏平台,开放给用户免费下载试玩,试玩时间超过两小时之后收取20Cr买断费用。 Following will also renew sells the box to pull out being out of print skin wait/etc functions, the mole, not only the copy the game, sheared the method copy of fragrant-flowered garlic continually. 后续还会更新卖箱子抽绝版皮肤等等功能,鼹鼠不只是拷贝了游戏本身,连割韭菜的手段都拷贝了进来。 Because there is a ready-made development tool to use, carries in the point cloud also to have the ready-made virtual model to purchase, can outsource, the development difficulty of not being able to buy is not very big. 由于有现成的开发工具可以使用,端点云上也有现成的虚拟模型可以购买,买不到的还能外包,开发难度并不是很大。 As for the rent of company location 1200 Cr, is not very expensive/noble every month. The manpower slightly was expensive, understands the staff of technology is not always impossible to open lowest hourly wage 1 Cr, one month 8000 ~ 10,000 Cr must give. 至于公司场地的租金每月1200Cr,不算很贵。人工稍微贵了点儿,懂技术的员工总不可能开最低时薪1Cr,一个月8000~1万Cr还是得给的。 The big end of disbursement is not the rent, is not artificial, but is purchases the development tool right of use and purchase technical service and virtual model, and renting end point cloud calculates the strength the expenses. 支出的大头不是租金,也不是人工,而是购买开发工具使用权、购买技术服务和虚拟模型、以及租赁端点云算力的开销。 A series of expenditures calculate completely, Gundam/reaches as high as 1 million Cr! 一系列的花费全部算下来,高达100万Cr！ This money enough bought one „hell dog” unmanned ground vehicle in addition guided aircraft missile! 这钱都够买一辆“地狱犬”无人车外加一枚机载导弹了！ Where comes as for these money? 至于这些钱从哪儿来的？ Naturally trades with the silver coin. 当然是用银币换来的。 Several days ago, under manager and ambassador Shuyu effort, the alliance and enterprise reached two essential important agreements. 几天前,在管理者和大使书宇的努力下,联盟与企业达成了两项关键的重要协议。 And one is the swap agreement. 其中一个便是货币互换协议。 According to the agreement, both sides at 3 : 1 fixed rate of exchange, exchanged the total value 300 million Cr currencies. 根据协议,双方以3:1的固定汇率,互换了总价值3亿Cr的货币。 Namely, 1 Cr exchanges 3 silver coins. 即,1Cr兑三银币。 Without the fixed and stable market, the conversion of purchasing power is very difficult to convert directly, after all same commodity in Hegu Province and Yunjian Province price, possibly in space one in underground. 由于没有固定且稳定的市场,购买力的换算很难直接换算,毕竟同一件商品在河谷行省和云间行省的价格,可能一个在天上一个在地下。 This exchange rate actually contained the meaning of part of subsidies, but the content of subsidy provides by the enterprise to the alliance „technical added value”. 这个汇率其实包含了一部分补贴的意思,而补贴的内容则是由企业提供给联盟的“技术附加值”。 Moreover, the light is the swap is obviously insufficient, how in addition both sides also for used this sum of money to conduct the agreement. 另外,光是货币互换显然是不够的,除此之外双方还对如何使用这笔钱进行了约定。 But this involved the second trade agreement. 而这就涉及到了第二项贸易协议。 In principle, only then the Ideal City resident can the registration company and transaction equity share, therefore the residents of alliance not have the means in the enterprise work or the operation industry. 原则上,只有理想城的居民才能注册公司、交易股权,因此联盟的居民是没办法在企业工作或者经营产业的。 But these have the flexible leeway. 但这其中并非没有变通的余地。 But trade agreement that this signs newly, is one of the flexible means. 而这项新签署的贸易协定,便是变通的办法之一。 The permanent partner as enterprise, registers in the alliance also obtains the company that the alliance endorses, can enter the white list of enterprise. 作为企业的永久合作伙伴,注册在联盟并且获得联盟背书的公司,也可以进入企业的白名单。 But after entering the white list, then can establish the subsidiary company in Ideal City, invests the electric power, transportation, energy beside wait/etc non- core industry. 而进入白名单之后,便可以在理想城成立分公司,投资电力、交通、能源等等之外的非核心产业。 Because is the credit of alliance as the endorsement, therefore wants to enter the white list of alliance to need through the examination. 因为是联盟的信用作为背书,因此想要进入联盟的白名单需要通过审批。 However the examination flow is not complex. 不过审批的流程并不复杂。 Has had the brilliant contribution to the alliance, or it is the vault collective holding company, can quickly be authorized, to obtain the foreign currency exchange quota as well as goes to the admission ticket of Ideal City investment. 对联盟有过杰出贡献,或者本身便是避难所集体控股的公司,都能很快得到批准,获得换汇额度以及前往理想城投资的门票。 Former for example Gnome Technologies and Lester factory wait/etc, latter for example workhorse brickyard, No. 81 factory and Budge aluminum material factory wait/etc. 前者比如地精科技、李斯特工厂等等,后者比如牛马砖厂、81号厂、巴奇铝材厂等等。 1 million Cr, according to the fixed rate of exchange conversion are 3 million silver coins. 100万Cr,按照固定汇率换算就是300万银币。 So much money mole surely do not have. 这么多钱鼹鼠自己肯定是没有。 Let alone this is only the earlier period invests, the fund of actual need is willing Dingyuan to continue so many. 何况这只是前期投入,实际需要的资金肯定远不止这么多。 However, after all is server „second intelligent” big old, after he used the small brains, thought of the solution quickly. 不过,毕竟是服务器“第二聪明”的大老,他开动了小脑筋之后,很快想到了解决办法。 According to the rule of alpha edition, he put out the complete family belongings and good brothers to collect 1.5 million silver coins together, registered the company of named skeleton group. 根据alpha版本的规则,他拿出全部家当和好兄弟们一起凑了150万银币,注册了名为骷髅集团的公司。 Then he by an attractive commercial prospectus, with offering sacrifices 80% stocks is the price, successfully melted the start funds of 12 million silver coins. 接着他又以一份漂亮的商业计划书,和献祭80%的股份为代价,成功融到了1200万银币的启动资金。 4 million Cr. 400万Cr。 After all was sufficient some time. 总归是够用一段时间了。 Remaining 20% stocks, he and Yin Leina, Rich Fairy King wait/etc several member minutes/shares. 剩下的20%股份,他和尹蕾娜、精灵王富贵等等几个出资人分了。 Although vault occupied the big end, but can divide the stock of arriving at is also many. 虽然避难所占了大头,但能分到的股份也不少了。 For example he himself accounts for 8%, so long as this game sells one hundred million, that is 8 million! 比如他自己占8%,只要这游戏卖一个亿,那就是800万！ Deducts the cost and tax, divides to arrive in his hand at least also to have 67 million Cr! 扣去成本和税,分到他手上至少也有个六七百万Cr！ If this changes into the silver coin...... 这要是换成银币…… The mole cannot think downward. 鼹鼠已经不敢往下想了。 YY a while, he had not borne the drool, he worried that own brain makes up excitedly to tall towards/dynasty again. 才YY了一会儿,他就没忍住掉了哈喇子,他担心自己再脑补下去会兴奋到高朝。 In brief this, he takes the hard-earned money of people, is shouldering everyone's expectation, this skeleton work room that has the skeleton group capitalization holding opened. 总之就这样,他拿着众人的血汗钱,肩负着所有人的期望,把这家有骷髅集团全资控股的骷髅工作室开了起来。 Under his unremitting urges on, the people eat the chicken erupts the parachuting of this virtual reality version finally, returned to original state in 《Wasteland Online》. 在他的不懈鞭策之下,众人总算是把这款虚拟现实版的跳伞吃鸡大作,在《废土OL》中还原了出来。 Has to blow wave of Light. 不得不吹一波阿光。 《Wasteland Online》 not only can play the game in the game, even can also play the game in the game. 《废土OL》不但能在游戏中打游戏,甚至还能在游戏中做游戏。 This mentality hung to explode simply! 这思路简直吊爆了！ Although tries to play the version «Escapes Greatly Killing», only then an area of island, often returns to original state a world compared to Ideal City popular these „ultra A level” erupts slightly small grade, but he believes that the method and pleasure is a core of game. 虽然试玩版的《大逃杀》只有一座海岛的面积,相对于理想城流行的那些动不动还原一个世界的“超a级”大作稍微小品级了点,但他相信玩法和乐趣才是一款游戏的核心。 In addition this market of blue sea, is doomed to have his space! 这个尚且一片蓝海的市场,注定有他的一席之地！ However —— 然而—— The brutal reality gave him to strike quickly heavily. 无情的现实很快给了他沉重一击。 Just on the shelf «Escaped Greatly Killing» not as he expected in such, the upload the irritable entire net, even an obscure resembles region entered the dust of pond, the spray could not see continually. 刚上架的《大逃杀》并没有如他预料之中的那样,上传即火爆全网,甚至默默无闻的像一片落进池塘的尘埃,连一点儿浪花都看不到。 So far, server only several visits, staff in the work room contribute. 到目前为止,服务器唯一几个访问量,还是工作室里的员工们贡献的。 Looks at that to be entirely still below load capacity, before dozens minutes , the mole of exciting dancing with joy, this little while anxious perspiration braved quickly. 看着那纹丝不动的下载量,几十分钟前兴奋的手舞足蹈的鼹鼠,这会儿急的汗都快冒出来了。 To him only the one who brings some comforts is, has not sold and game greatly seems to have no relations, is only the sensitometry is insufficient. 唯一给他带来些许安慰的是,没有大卖和游戏本身似乎没什么关系,只是曝光度不够。 Perhaps waited for the sensitometry to come up. 也许等曝光度上去了。 Suddenly all of a sudden hot also perhaps...... 突然一下子就火了也说不定…… Stands in side of boss, is staring at the data on screen, several staff in work room are also a face regrettable expression. 站在老板的旁边,盯着屏幕上的数据,工作室的几名员工也是一脸遗憾的表情。 „Pitifully...... such fun game was not completely hot.” “可惜了……这么好玩的游戏完全不火。” „Yes...... is very obviously fun.” “是啊……明明还挺好玩的。” „We best not to tow for a long time...... the tasty soup, the put time was too long is also rancid.” “咱们最好别拖得太久……再好喝的汤,放的时间太长也馊了。” Carries the development tool on point cloud to be very mature, develops the man-hour that a game needs is not long, however also therefore, the highly involution environment causes most games not only the homogenization is serious, but also the life span was also reduced. 端点云上的开发工具很成熟,开发一款游戏需要的工时并不长,然而也正是因此,高度内卷的环境导致大多数游戏不但同质化严重,而且寿命也都被缩短了。 Except that these stress virtual community development and contents are huge, and not the redundant open world plays, most the lives of game only have one month, but the when average game of player long will often be not over 24 hours. 除了那些侧重虚拟社群开发、内容庞大且不重复的开放世界游戏,绝大多数游戏的寿命都只有一个月,而玩家的平均游戏时长更是往往不会超过24小时。 CEO and CTO Xue Hongliang of work room is frowning, pondered over the moment said. 工作室的CEO兼技术总监薛洪亮皱着眉头,思忖了片刻说道。 „We should increase the investment in marketing promotion.” “咱们应该增加在营销推广上的投入。” „Recently in the vertex cloud had hot game publicity program, although the expense is a little high, but I thought that we can try.” “最近端点云上有个很火的游戏推广节目,虽然费用有点儿高,但我觉得我们可以试试。” Heard the expense is a little high, the eyebrow of mole twitched immediately under. 一听说费用有点高,鼹鼠的眉毛顿时抽动了下。 „How many?” “多少？” „1.2 million Cr about?” “120万Cr左右？” Hears this number, he nearly does not have an old blood to spurt. 一听到这个数字,他差点儿没一口老血喷出来。 1.2 million?! 120万？！ Can buy six missiles! 能买六枚导弹了！ „Our development costs didn't 1 million arrive at...... this price is too expensive/noble?” The mole cannot bear spit the mortise. “我们的开发费用都才100万不到……这价格是不是太贵了点？”鼹鼠忍不住吐槽道。 Xue Hongliang gawked under. 薛洪亮愣了下。 „Proclaiming sends the expense high compared with the development cost is not the general knowledge?” “宣发费用比开发费用高不是常识吗？” The mole also followed to stare. 鼹鼠也跟着愣了。 However looks at the surrounding other staff is also an approval expression, pours does not seem like bullying him not to know the business. 不过看周围其他员工也是一副认同的表情,倒也不像是在欺负他不懂行。 Made a deep breath, the mole controlled the mood to say. 做了个深呼吸,鼹鼠控制着情绪开口说道。 „What in brief...... first makes me have a look at that program is.” “总之……先让我看看那个节目是啥样的吧。” Xue Hongliang nods, before arriving at another desk, opens placed there total information television. 薛洪亮点了点头,走到另一张办公桌前,打开了放在那儿的全息电视。 The peaceful blue light shadow appears, presently the channel is broadcasting the news. 澹蓝色的光影显现,当前频道正在播放新闻。 He is planning to switch over the channel, however his boss opened the mouth to stop by calling out him suddenly. 他正打算切换频道,然而他的老板忽然开口叫住了他。 „Wait...... I read this news.” “等等……我把这条新闻看完。” Xue Hongliang gawked, took back the index finger fell back on the one side. 薛洪亮愣了下,将食指收回退到了一旁。 The picture in hologram continues to broadcast, the broadcasting news seems like the interview and report about west line situation. 全息影像中的画面继续播放,正在放送的新闻似乎是关于西线局势的采访和报道。 „...... To change the declining tendency of frontal battlefield, Legion is deploying an equivalent mega tonnage to the sunset province the nuclear weapon.” “……为了扭转正面战场的颓势,军团正在向落霞行省部署百万吨当量的核武器。” „Comprehensive management section minister Yue before stressed, over 100,000 tons nuclear weapons should strictly be limited, if makes these mutants continue the variation to get down, making the frail ecosystem continue to the extreme direction evolution, this star will become in the future is unable to survive!” “综合管理部部长岳前强调,10万吨以上的核武器应该被严格限制,如果让那些异种继续变异下去,让脆弱的生态系统继续向极端的方向进化,这颗星球将在未来变得无法生存！” „manager of alliance also delivers the speech in the public speech, strongly condemned that Legion deploys the behavior of nuclear weapon to the battlefield, and expressed that the residents of alliance will not give in to the nuclear threat.” “联盟的管理者同样在公开的演讲中发表讲话,强烈谴责军团向战场部署核武器的行为,并表示联盟的居民不会屈服于核威胁。” „At present the highest director conference is convening, discussion more concrete on the opposite party tuart. According to informed sources have disclosed that if the situation is true, the enterprise highest council will authorize the weapon stock that uses to seal......” “目前最高理事会议正在召开,商讨更加具体的应对方桉。根据知情人士透露,如果情况属实,企业最高理事会将批准动用封存的武器库存……” In hologram. 全息影像中。 Was interviewed the council representative of UAV surrounding, the expression said firmly. 被采访无人机包围的理事会代表,措辞坚定地说道。 „...... Without a doubt, these weapons to prepare at this moment!” “……毫无疑问,那些武器就是为此刻准备的！” Reads the news in hologram, worked indoor staff to look at each other in blank dismay, after recovering, held breath as if by prior agreement cold air. 看着全息影像中的新闻,工作室内的员工们面面相觑,回过神来后不约而同地倒吸了一口凉气。 „Hiss...... 1 million tons nuclear bomb!” “嘶……百万吨的核弹！” A staff asked the sentence curiously. 一名员工好奇问了句。 „What concept is that?” “那是什么概念？” Another staff thinks to reply. 另一名员工想了想回答道。 „If Ideal City, each person in this city can divide to 100 kilograms or 10 kilograms equivalent on average. If the population 100,000 high and low alliances, everyone can divide to about 10 tons.” “如果是理想城,这座城市的每个人平均都能分到100公斤或者十公斤当量。而如果是人口10万上下的联盟,每个人都能分到十吨左右。” „Hiss” the sound sound became one piece. “嘶”的声音响成了一片。 The cold air in entire room gave to attract does not have. 整个房间里的凉气都给吸没了。 Everyone could not bear looked at their boss secretly. 所有人都忍不住偷偷看了一眼他们的老板。 They know the roughness that People United language said that the name was called the man of mole to come from the Hegu Province southern alliance. 他们是知道的,那个人联语说的磕磕绊绊,名字叫鼹鼠的男人就是从河谷行省南部的联盟来的。 However what makes their accidental/surprised is, they have not seen the fear from the face of this man. 然而让他们意外的是,他们并没有从这个男人的脸上看见害怕。 That expression seem like pure surprised. 那表情倒像是单纯的惊讶。 But the fact, is also truly so staring at mole two vacant of hologram. 而事实也确实如此,盯着全息影像的鼹鼠两眼一片茫然。 He has actually in the official site has seen, Legion is deploying the news of nuclear weapon to the sunset province, even that announcement also mentioned explicitly, Legion plans to use it in Lion Kingdom Capital of Abundance. 他倒是有在官网上看到过,军团正在向落霞行省部署核武器的消息,甚至那条公告还明确提到,军团打算将它用在雄狮王国的丰饶之都。 slkslk.com slkslk.com However reads in this news, manager serious expression and tone...... 然而看这新闻中,管理者严肃的措辞和语气…… How to feel that this nuclear bomb must throw to be the same toward the top of the head of alliance. 咋感觉这核弹是要往联盟的头顶上扔一样。 False? 假的吧？ Sees everyone to look oneself, the mole coughed gently, said with the serious sound. 见所有人都看着自己这边,鼹鼠轻轻咳嗽了一声,用严肃的声音说道。 „In your boss families/home caught fire...... for two days I to go back to have a look probably.” “你们老板家里着火了……过两天我大概得回去看看。” If news real, the mobilization order estimated how long could not want, was the Skeleton Corps soldier regimental commander, he naturally not possible, in behind treated is letting the brothers for oneself on. 如果新闻是真的,动员令估计要不了多久就要下来了,身为骷髅兵团的兵团长,他当然不可能在后面待着让兄弟们替自己上。 Xue Hongliang gawked under. 薛洪亮愣了下。 „Do you...... want on the frontline?” “你……要上前线？” My goodness. 好家伙。 They eat the chicken in the game. 他们是在游戏里吃鸡。 Never expected that their bosses eat the chicken in the frontline honorable person. 没想到他们老板在前线真人吃鸡。 No wonder can want to come out such interesting brain hole, originally is the real experience! 难怪能想出来这么有意思的脑洞,原来都是真实经历！ „That affirmation! Actually, franking, driving the tank is the labors of duty of your boss, opening company life occupation is only the side occupation.” “那肯定！其实,实不相瞒,开坦克才是你们老板的本职工作,开公司这种生活职业只是副业。” The mole smiled embarrassed, coughs the sound to continue to say. 鼹鼠不好意思一笑,咳嗽了声继续说道。 „Do not worry for me, works well is to my biggest support! Actually I had not said with you, most income of this game will become the alliance to resist the Legion military expenses. You sell 10,000 games every time, will be many a missile to shoot at Legion.” “不过你们也别替我担心,好好干活儿就是对我的最大支持！其实我一直没和你们说,这款游戏的大部分收入都会成为联盟对抗军团的军费。你们每卖出去一万份游戏,就会多一枚导弹射向军团。” „Waits for weaponry fired off, I come back to fight side-by-side with you!” “等这场仗打完了,我就回来和你们并肩作战！” Listens to this speech, in the office almost all staff, looks at him with admiringly the look. 听完这番发言,办公室里几乎所有员工,都用钦佩地眼神看着他。 A Xue Hongliang face walks up excitedly, closely gripped his right hand. 薛洪亮一脸激动地走上前来,紧紧握住了他的右手。 „Boss, going that you feel relieved, the company will give me...... us certainly not to disappoint your expectation! Realizes the dreams of your 1 million sales volumes!” “老板,你放心的去吧,公司这边就交给我……我们一定不会辜负你的期望！实现你百万销量的梦想！” The mole patted his right hand with a smile. 鼹鼠笑着拍了拍他右手。 „Good! Had your saying I to feel relieved!” “好！有你这话我就放心了！” ------ Off topic ------ ------题外话------ The gastric disease violated...... made everyone wait for a long time. The sentimental feeling of latter half has not a little portrayed to be in place, following then writes. 胃病又犯了……让大家久等了。后半段的感情感觉有点儿没刻画到位,后续接着写吧。