East of Ragu City 80 kilometers. 瑞谷市以东八十公里。 The camp of enterprise long journey team. 企业远行队的营地。 The billowing stuffy thunder that the distant place floats, making the soldiers from east coast stop the work in hand, stopped to look to the west side. 远处飘来的滚滚闷雷,让来自东海岸的士兵们不禁停下了手中的工作,驻足望向了西边。 „ What sound is that? „ “那是什么声音？“ „ Thundered? „ “打雷了？“ „ Not like... " “不像…" „ Sounded like has anything to explode. „ “听起来像是有什么东西炸了。“ „ Felt strange, I Dawn City specially and west side in the caravan that comes have inquired, which without hearing nearby is going to war. „ “奇怪了,我在曙光城的时候特意和西边来的商队打听过,没听说附近哪儿在打仗啊。“ The soldiers are talking in whispers. 士兵们窃窃私语着。 Camp center, the entrance of tent. 营地中央,营帐的门口。 Stands in team leader Yun Song side, logistics officer Herdin is slightly nervous. He who frequently is widely traveled, is quite sensitive to the intuition of danger. 站在队长云松的旁边,后勤官赫丁神色略微紧张。经常走南闯北的他,对危险的直觉极为敏感。 He is very clear, that sound does not thunder absolutely anything. 他很清楚,那声音绝对不是打雷什么的。 „A moment ago was that a nuclear bomb?” “刚才那是核弹？” The brow of Yun Song wrinkles gently. 云松的眉头轻轻皱起。 „ It is not clear. „ “不清楚。“ The nuclear bomb actually and does not have any fearfully, is only a performance-to-price ratio high weapon, everywhere truly what on wasteland the might compares it bigger weapon to make him care, might that sound contains. 核弹其实并没有什么可怕的,只是一种性价比较高的武器而已,废土上威力比它更大的武器比比皆是真正让他在意的是,那声音蕴藏的威力。 According to his experience, the equivalent of its explosion at least also has ten tons. 根据他的经验,其爆炸的当量至少也有十吨。 No matter that is a nuclear weapon, this might makes them be vigilant sufficiently. 不管那是不是核武器,这威力都足以让他们警惕。 However what is strange, according to them in the information that Dawn City investigates, from Lucent Spring City toward east until the sunset province, should not have other local might to be right again. 然而奇怪的是,根据他们在曙光城调查到的情报,从清泉市往东直到落霞行省,应该再没有其他地区强权才对。 Most, only then some scattered distributions small survivor inhabit regions. 最多只有一些零散分布的小幸存者聚居地。 Although the population are not few, but does not have ability that obviously manufactures this grade of weapon. 虽然人数不算少,但显然不具备制造这等武器的能力。 Herdin said in a low voice. 赫丁低声说道。 „ I suggested to change the direction of advance, before entering sunset province, we avoided participating in the regional conflict to as far as possible well. " “我建议改变前进方向,在进入落霞行省之前,我们还是尽量避免参与地区冲突为好." Yun Song pondered a while, nods. 云松沉思了一会儿,点了点头。 „Un.” “嗯。” Northeast Ragu City. 瑞谷市西北侧。 The Heart of Steel below camp. 钢铁之心号正下方的营地。 Sits Reicher in tent, the complexion gloomy outside the cloud like tent. 坐在营帐中的雷契尔,脸色阴沉如同帐篷外的云。 Especially when hears, under oneself tent/account most efficient hunter Vito dying in battle battlefield, moreover was the humiliation dies after the artillery of enemy next, he pinched tightly the fist angrily. 尤其当听闻,自己帐下最得力的猎手维托战死沙场,而且是屈辱地死在了敌人的火炮下之后,他更是愤怒地捏紧了拳头。 „East this crowd hides the stinking insect of alizarin red conceals...” “这群东躲茜藏的臭虫…” Waited to catch these fellows, he pledged to suffer them with the most brutal criminal law, until they drained off the last drop of blood, swallowed the final one breath again. 等抓到了那些家伙,他发誓会用最残酷的刑法折磨他们,直到他们流干最后一滴血,再咽下最后一口气。 At this time, the curtain lifted. 这时候,门帘掀开。 Entered the guard of tent good a military salute, interrupted his train of thought. 走进帐篷的护卫行了个军礼,打断了他的思绪。 „ Sir, the military officers of general staff outside. „ “大人,参谋部的军官在外面。“ Hears these words, the Reicher expression slightly one stiffly, crossing had 35 seconds is so long fully, says slowly. 听到这句话,雷契尔表情微微一僵,过了足有三五秒那么久,才缓缓开口说道。 „Asked him to come.” “请他进来。” „Yes!” “是！” Gazes after that guard to turn around to leave, hesitates long time Reicher to sigh one lightly, relaxed the tight shoulder slowly. 目送着那护卫转身离开,沉吟良久的雷契尔轻叹一声,缓缓松弛了绷紧的肩膀。 The parachute had not found. 降落伞没有找到。 That half-dead company worker also gave to escape. 那個半死不活的企业员工也给逃了。 Incessantly so, oneself was the continual buckle two ground warfare divisions, as well as a detection squad comprised of three Awakened. 不止如此,自己这边更是连续折损了两支陆战分队,以及一支由三名觉醒者组成的侦查小队。 At this time the general staff sent, planned that what are you doing is self-evident. 这时候参谋部派人过来,打算干什么已经不言而喻。 The curtain lifts again. 门帘再次掀开。 The military officer who wears the straight uniform/subdue walked from outside. 一名穿着笔挺制服的军官从外面走了进来。 Reicher notices, at present when this he during the daytime had just seen. 雷契尔注意到,眼前这位他白天时刚见过。 However sees when with the daytime what is different, the expression and manner on this military officer face, were obviously more serious. 不过与白天见到时不同的是,这军官脸上的表情和神态,明显严肃了许多。 Knows that at present this most is accountability, Reicher has not spoken, is shutting up peacefully, waits for him to open the mouth to punish. 知道眼前这位多半是来问责的,雷契尔没有说话,安静地闭着嘴,等待着他开口发落。 However, making Reicher unexpected is, he not punishment that when demoted. 然而,令雷契尔意想不到是,他并没有等到降职的处分。 Instead heard the unexpected arrangement... 反而听到了意料之外的安排… „ General McKerron appoints you to hold the post of the ground warfare to direct, early tomorrow morning we will deploy more military to the ground. „ “麦克伦将军任命你担任陆战指挥,明天一早我们会向地面部署更多兵力。“ „ Till the deployment made the cancellation, this army by your plenary powers direction. „ “截止到部署令撤销为止,这支部队将由你全权指挥。“ Hears the words that the military officer speaks at present, in the eye of Reicher floated off immediately obvious surprised. 听到眼前军官说的话,雷契尔的眼中顿时浮起了明显的惊讶。 As if saw his surprised, the military officers of general staff continue to say. 似乎看出了他的惊讶,那参谋部的军官继续说道。 „ According to the judgment of general staff, we company worker who captures, has converged with enterprise's reinforcements doubtful. All sorts of signs showed, tonight ambushes our patrol leader the person in unidentified armed enterprise! „ “根据参谋部的判断,我们正在追捕的企业员工,疑似已经与企业的援军汇合。种种迹象表明,今晚伏击我们巡逻队的不明武装正是企业的人！“ „ The loss of 29 th and 31 Marine Corps in you, was not we defect in local information caused this accident/surprise. „ “第29、31陆战队的损失不在你,是我们在地区情报上的缺失导致了这场意外。“ „ Captain McKerron makes you display well, washes off this shame with the blood of personal enemy, for brother revenge that tonight died! „ “麦克伦舰长让你好好表现,用仇人的鲜血洗刷这份耻辱,为今晚死去的弟兄复仇！“ The surprised look restrains from the vision, Reicher deeply inspires, said earnestly. 惊讶的神色从目光中收敛,雷契尔深吸了一口气,认真地说道。 „ My meeting. „ “我会的。“ „ Showed with your action, captain Sir is waiting for your news. „ “用你的行动去证明,舰长大人等待着你的消息。“ Abandoned these words, the military officers of that general staff have not stayed, turned around to leave the tent neatly. 扔下了这句话,那名参谋部的军官没有停留,干净利落地转身离开了营帐。 Both eyes are staring at the curtain of tent straightly. 双目笔直地盯着营帐的门帘。 Reicher got hold of the double fist, loosens slowly, in the look glitters is fighting intent, the mouth is chewing that several characters repeatedly. 雷契尔握紧了双拳,又缓缓地松开,眼神中闪烁着战意,嘴里反复嘴嚼着那几个字。 As if must bite swallowing it. 仿佛要将它咬碎了咽下。 „ My meeting! „ “我会的！“ The mountain of boiling burnt down one whole evening, removes until the dim light of night gradually extinguishes. 沸腾的山火烧了一整晚,直到夜色褪去才逐渐熄灭。 However, the Legion anger has not actually subsided, the destruction of two Marine Corps made The Heart of Steel enter the security of highest rank. 然而,军团的怒火却并未就此平息,两支陆战队的覆灭让钢铁之心号进入了最高级别的警戒。 But that just like the thunder common crackle of gunfire, makes the entire Ragu City survivor all night sleepless. 而那犹如雷霆一般的炮声,也让整个瑞谷市一带的幸存者彻夜无眠。 In the morning. 清晨时分。 The tumult has not subsided. 骚动远未平息。 The The Heart of Steel airship continued to the ground delivers the armament, the deployment scale has achieved entire Thousand Man Team, but is being built the position fortification, is constructing according to three Thousand Man Team standards. 钢铁之心号飞艇继续向地面投送军备,部署规模已经达到了一整支千人队,而正在修筑中的阵地工事,更是按照三支千人队的标准在施工。 Ten several ground warfare divisions were dispatched the eastern suburb to search, seek for that three girl who is raising two bear, as well as last night at the assault artillery position that their patrol leaders opened fire. 十数支陆战分队被派往东部郊区搜索,寻找那三个养着两头熊的女孩,以及昨晚向他们巡逻队开火的迫击炮阵地。 According to escaping the soldier reported, attacks their at least is hundred people of teams, and is equipped with highly mechanized Exosuit. 根据逃回来的士兵报告,袭击他们的至少是一支百人队,并且配备有高度机械化的外骨骼。 Without a doubt. 毫无疑问。 That is the reinforcement of enterprise! 那是企业的增援！ However General McKerron did not worry, even the reinforcement of enterprise how? 不过麦克伦将军并不担心,就算是企业的增援又如何？ One group of weak fellows. 一群软弱的家伙而已。 Happen to catches the whole lot in a dragnet them! 正好将他们一网打尽！ Meanwhile, ground warfare commander Reicher instructed by airship general staff, starts to send out „to arm persuasive speaker” to the neighboring region. 与此同时,陆战指挥官雷契尔在飞艇参谋部的授意下,开始向周边地区派出“武装说客”。 Taking advantage of the remaining prestige of last night that artillery, happen to the nearby survivor inhabit region, transmitted the decree of General McKerron 借着昨晚那一炮的余威,正好向附近一带的幸存者聚居地,传达麦克伦将军的旨意 Either submits. 要么臣服。 Either perishes! 要么灭亡！ Another side, east Ragu City. 另一边,瑞谷市东部。 From the explosion center roughly five kilometers away mountainous area, the Storm Corps more than 20 players are in the recuperation. 距离爆炸中心约莫五公里远的山区,风暴兵团的二十余名玩家正在休整。 This moment day also not completely bright, the distant place is a dusky glimmer. 此刻天还没完全亮,远处正是一片灰蒙蒙的微光。 Although some people proposed that can pitch camp in a farther a little place, but the spring water brother said, seems like the place of danger instead is safest. 虽然有人提议可以在更远一点儿的地方扎营,但泉水老哥却说,看似危险的地方反而是最安全的。 After dawn, the Legion big probability will send people to search to east, the key big probability of but searching will not place the nearby of explosion area. 天亮之后,军团大概率会派人向东搜索,但搜索的重点大概率不会放在爆炸区域的附近。 Let alone here topography is higher, the field of vision is open. 更何况这里地势较高,视野开阔。 Even if encounters the situation, can still shift promptly. 就算遇到情况,也能及时转移。 The consecutively more than 30 hours of forced marches, after finishing up , and Legion patrol leader did one, even if the person is iron can resist, their equipment could not shoulder. 连续三十多个小时的强行军,完事儿之后又和军团的巡逻队干了一架,就算人是铁打的能抗住,他们身上的装备也扛不住了。 The Exosuit electric quantities of most players run out. 大多数玩家的外骨骼电量都已经告罄。 Fortunately, on the Tail truck matched a fuel generator. 所幸的是,尾巴的卡车上配了一台柴火发电机。 Unloaded Exosuit lines up by the truck. 卸下的外骨骼在卡车旁边排起了长队。 Kakarot led several Power-Type players to go to nearby forest to cut trees down, several Agility-Type players helped everyone prepare food. 卡卡罗特带着几个力量系玩家去了附近的森林砍树,还有几个敏捷系的玩家帮大家准备起了食物。 Rourou led Teddy who will not wake up again to go to nearby mountain, planned the place that looked for scavengers unable to reach buried it. 肉肉带着已经不会再醒来的泰迪去了附近的山上,打算找个食腐动物够不着的地方把它埋了。 Tail and Sesame Seed Paste also accompanied her. 尾巴和芝麻糊也陪着她去了。 Although Sisi also wants to follow, but injures how heavily, can only keep in the camp. 斯斯虽然也想跟着,但奈何伤得太重,只能留在了营地里。 Looked for no one's corner, she used a vehicle on medical tool to make a minor surgery to oneself, took out the warhead of card in body. 找了个没人的角落,她用车上的医疗工具给自己做了个小手术,取出了卡在身体里的弹头。 Because the operation is not very skilled, made that everywhere is the blood, but well after fiddling with one, has harvested after all. 由于操作不是很熟练,弄得满地都是血,不过好在捣鼓了一阵之后,总归还是有所收获。 „ Handles! „ “搞定！“ Looks to clamp on the tweezers that distorted bullet, Sisi long exhales, threw into the aluminum box it conveniently, plans to keep as a commemoration. 看着夹在镊子上那颗已经变形的子弹,斯斯长出了一口气,随手将它丢进了铝盒,打算留个纪念。 Although the restoration speed far supernormal person of Physique-Type player, but also is insufficient mutant that type „wound by naked eye obvious speed healing” degree. 虽说体质系玩家的恢复速度远超常人,但还不至于到变种人那种“伤口以肉眼可见速度愈合”的程度。 The simple wrap sutures, can make the wound good is quicker, Sisi is supposing, tomorrow this time can fight side-by-side with the partners probably. 简单的包扎缝合,可以让伤口好的更快一些,斯斯估摸着,明天这时候大概就能和伙伴们一起并肩作战了。 Sewed on the wound conveniently, she removed one box of new bandage to exchange, appreciated an own masterpiece satisfied, later then returned to by the truck. 顺手缝上了伤口,她拆了一盒新的绷带换上,满意地欣赏了一眼自己的杰作,随后便返回了卡车旁边。 The breakfast also has a while to be good, Kakarot one group of just brought the fuel to come back, uses to the top and generator. 早饭还有一会儿才好,卡卡罗特一行人刚带着柴火回来,给灶台和发电机用上。 Other players sat in a circle, mostly is having the yawn exhausted. 其他玩家则围坐成了一圈,大多精疲力尽地打着哈欠。 Stands in the middle spring water brother only, at this moment a face is speaking his combat plan to everyone sons full of energy. 唯独站在中间的泉水老哥,此刻正一脸精神抖擞地向大伙们儿们讲着他的作战计划。 The airship can store up a lot of supplies, but their supplies are not after all infinite! The armies of several thousand scales, did not say that every day must dazzle how much food, the light is excrement can put on a car(riage)! ” 飞艇能储存大量补给,但他们的补给毕竟不是无限的！数千规模的部队,不说每天得炫多少饭,光是拉的屎都能装一车！” I Am The Darkest shouts the sentence: „fuck, can you special do not propose this before meals?” 我最黑嚷嚷了句:“卧槽,你特么能不能不要在饭前提这个？” Spring Water Commander said. 泉水指挥官笑着说。 „ Gives an example! " “只是举个例子！" " The Heart of Steel has abandoned the anchor chain, if completed plan that takes moon/month as the unit stay, they will collect the commodity surely, and gains the supplies from the local area as far as possible one, no matter puts in the dinar buy, forces with the military force. „ "钢铁之心号已经扔下锚链,如果做好了以月为单位逗留的打算,他们必定会就地搜集物资,并尽可能从当地获取补给一不管是付出第纳尔收买,还是用武力强迫。“ But this to us is an opportunity! ” 而这对我们来说是个机会！” The vision looks at the players brightly, he continues to say. 目光炯地看着众玩家,他继续说道。 „We need to differentiate, which are by the person who they buy over, which are by the person who they force, then wins over that part that can win over!” “我们需要区分,哪些是被他们收买的人,哪些是被他们胁迫的人,然后拉拢其中能拉拢的那一部分！” Sisi pondered over a while said. 斯斯思忖了一会儿说道。 „ How many dares to revolt against the Legion survivor inhabit region to have? „ “可是敢反抗军团的幸存者聚居地有多少呢？“ Spring Water Commander smiles was saying. 泉水指挥官微笑着说道。 We do not need them to revolt clearly, the tough battle can we hit. „ 我们不需要他们旗帜鲜明地反抗,硬仗可以我们去打。“ „ We only need them within the ability, provided the small help to be enough to us! „ “我们只需要他们在力所能及的范围内,给我们提供一点小小的帮助就足够了！“ Even if told them, the position of Legion patrol leader. 哪怕只是告诉他们,军团巡逻队的位置。 When even if reminded the motorcade that they levied the commodity to come. 哪怕只是提醒他们征收物资的车队什么时候来。 In the eyes of battlefield man floats off suddenly. ” I understood, engaging in guerrilla warfare is right? „ 战地佬的眼中浮起一丝恍然。”我懂了,打游击对不对？“ „ Correct! " “正解！" Spring Water Commander vision applause nodded , to continue to say. 泉水指挥官目光赞许地点了下头,继续说道。 „The Legion people probability meets goes to and nearby survivor inhabit region during the daytime contacts, we with their counter-, are going in the evening! „” A while everyone finished eating the food, first offline returns to a condition, the specific course of action we then chatted to the group. „ “军团的人大概率会白天去和附近的幸存者聚居地接触,那我们就和他们反着来,晚上去！“”一会儿大家吃完饭,先下线回个状态,具体的作战方案咱们到群里接着聊。“ Saying, him is looking around Sisi, said with a smile. 说着,他将目光投向一旁的斯斯,笑着说道。 „Good brothers, to trouble to defend a corpse?” “好兄弟,可以麻烦守个尸吗？” Sisi smiles to say. 斯斯莞尔道。 The small matter, is not troublesome, I can help look with the flatter tail. „ 小事情,不麻烦,我和阿尾会帮忙看着的。“ She lay down a moment ago the little while on the truck, the fatigue value had fallen, now is also not very trapped/sleepy, waited a while Tail they to come back to trade is resting a while and that's the end. 她刚才在卡车上躺了会儿,疲劳值已经降下去了,现在还不是很困,等一会儿尾巴她们回来了换着睡一会儿就是了。 The spring water held under the fist, said. 泉水抱了下拳,笑着说。 „Un! That asked!” “嗯！那就拜托了！” With the spring water brother arrives in the Ragu City player together, mostly is the full-time players. 随泉水老哥一同抵达瑞谷市的玩家,大多都是全职玩家。 Even if several are not the full-time employments, is still time quite free that otherwise is impossible to make consecutively for the strong operation of thirty hours of long-distance raid. 即便有几个不是全职,也都是时间比较自由的那种,否则也不可能打出连续三十几个小时长途奔袭的强操作。 After eating until full, everyone agrees on the time of getting online, then looked for not to the place of matter lie down, published the game. 饱餐一顿之后,大家约定好上线的时间,然后便找了个不得事儿的地方一躺,登出了游戏。 As for the equipment and game role, has the Sisi help to look. 至于装备和游戏角色,有斯斯帮忙看着。 The White Bear Knights people are the Storm Corps members, before everyone is several editions, is playing the teammate who wants together, naturally does not have the problem that anything does trust. 白熊骑士团的众人本来就是风暴兵团的成员,大家更是好几个版本前就在一起玩要的队友,自然也不存在什么信任不信任的问题。 After offline . 下线之后。 Spring Water Commander in Storm Corps Heyte in association group the members, took the lead more than 20 young team members who arrived to be divided into three groups. 泉水指挥官在风暴兵团的公会群里的艾特了全体成员,把和自己率先抵达的二十余名小队员分成了三组。 Team A is mainly constituted by Agility-Type and Sensory-Type player, is responsible for investigating area the nearby terrain, Team B mainly can comprised of the player of NPC simple exchange, is responsible for collecting area the nearby the information of survivor inhabit region. A组主要由敏捷系和感知系玩家构成,负责侦查附近一带的地形,B组主要由能和NPC简单交流的玩家组成,负责搜集附近一带幸存者聚居地的信息。 As for group by Battlefield Mood Group wait/etc several player who liked just the spear/gun composed , to continue goes forward to the west, is responsible for searching and attacking the Legion patrol leader. 至于组则由战地气氛组等等几个喜欢刚枪的玩家组成,继续向西前进,负责搜索并袭击军团的巡逻队。 Killing many people are not the key. 杀伤多少人不是关键。 Mainly through the frequent harassment, disrupts the line of sight of enemy side strategically, making it to the position and population of one's own side have the misjudgment. 主要是通过频繁的骚扰,在战略上扰乱敌方的视线,使其对己方的位置、人数产生误判。 As for searching mission of Vault 79 entrance, after the spring water plans got online, gives Tail them to do. 至于搜索79号避难所入口的任务,泉水打算等上线之后,交给尾巴她们去做。 On the one hand is he felt that Tail in treasure hunting this matter seems to be interested very much, on the other hand is considered that they have not had the high-level equipment, the mobile operation of high-frequency will be quite strenuous. 一方面是他感觉尾巴对寻宝这种事情似乎很感兴趣,另一方面是考虑到她们没带高级装备,高频率的机动作战会比较吃力。 This game puts on Exosuit and does not put on Exosuit, is completely two fighting methods. 这游戏穿着外骨骼和不穿外骨骼,完全是两种打法。 Has nothing to do with the ability, issue that is purely appropriate or not. 与能力无关,纯粹是合适与否的问题。 When early morning sunlight sprinkles in the Hegu Province land, in Boulder Town of Lucent Spring City Third Circle Line edge, at this moment is one piece tranquil auspicious. 当清晨的阳光洒在河谷行省的大地,远在清泉市三环线边缘的巨石城,此刻正是一片宁静祥和。 the 400 mm main artillery might is big, the shock-wave is impossible to blow here. 400mm的主炮威力再大,冲击波也绝不可能吹到这儿。 Only if- 除非— Some people planned that pokes. 有人打算给它添把火。 „Extra!” “号外！” Runs in Boulder Town main street and small alley, is carrying the newspaper boy of canvas bag, the newspaper that stamps temporarily, sent to and «Survivor Daily» has the cooperation tavern and general store, forced in the display window and crack in a door of customer. 奔跑在巨石城的大街小巷,拎着帆布包的报童,将临时加印的报纸,送去了和《幸存者日报》有合作的酒馆、杂货铺,同时也塞进了客户的橱窗、门缝。 The newspaper that temporarily stamps only has one page. 临时加印的报纸只有一页。 But prints the picture in newspaper, is extension of that issue of newspaper headline in the morning just had/left. 而印在报纸上的照片,则是早上刚出的那期报纸头条的延续。 Giant crater seal in the level area, destroys day of a shock-wave that extinguishes the place swept away the trim forest, that fiery-red roaring flame just like mushroom cloud of boiling. 巨大的弹坑印在山坳中,毁天灭地的冲击波横扫了整片森林,那火红色的烈焰宛如沸腾的蘑菇云。 Below of picture, matched one line of thought-provoking writing one 【Heart of Steel 400 mm main artillery! Only needs six rounds of then sufficiently levelling off entire outer cities!】 This naturally is the exaggerating analogy. 照片的下面,更是配了一行耐人寻味的文字一【钢铁之心的400mm主炮！只需六发便足以夷平整个外城！】这当然是夸张的比喻。 However such a comparison, had no eating melon people of concept to the might, realized instantaneously the this thing might had the multi- terrifying. 然而这么一比较,本来对威力没什么概念的吃瓜群众们,瞬间意识到这玩意儿的威力有多恐怖了。 Eastern gray squirrel clothing store. 灰松鼠服装店。 Sits is curling upwards the chair in counter following Hill, the furry arm puts on the stomach intestinal fat of standing tall and erect, in the hand is grasping is hot the newspaper. 坐在柜台后面的席尔翘着椅子,毛茸茸的手臂搁在高耸的肚腩上,手中正握着一份还热乎着的报纸。 He orders " Survivor Daily » reason is very simple, mainly wants to have a look at the advertisement, under the understanding recently near Dawn City also to have any recent tidal current design. 他订购《幸存者日报》的原因很简单,主要是想看看广告,了解下最近曙光城娜边又有什么新的潮流款式。 News that however above publishes occasionally, makes him be interested very much and that's the end. 不过上面偶尔刊登的新闻,也很让他感兴趣就是了。 Although the broadcast of Mr. House makes the person spirit stimulated, but the voice of fellow like energetic leaf, the effect of only then stimulating, in addition is unnourishing. 豪斯先生的广播虽然让人精神亢奋,但那家伙的嗓音就像精神叶一样,只有提神的功效,除此之外毫无营养。 «Survivor Daily» was different, the news is all kinds, besides the matter of Boulder Town, will also report the news of outside world occasionally. 《幸存者日报》就不同了,消息五花八门,除了巨石城发生的事情,偶尔还会报道外面世界的新闻。 " Ragu City, where I have heard probably. ” "瑞谷市,我好像在哪儿听说过。” Hears Hill's mumbling in a low voice, in old friend Robo that in his shop chooses, spoke thoughtlessly the sentence to say. 听到席尔的低声嘟囔,正在他店里挑挑选选的老朋友罗博,随口回了句说道。 „ You have certainly heard, there is the Hegu Province southeast corner, the west entrance of south corridor, passed by the Boulder Town caravan mostly to pass by there. " “你当然听说过,那里是河谷行省的东南角,南部走廊的西大门,路过巨石城的商队大多会路过那儿。" „ Right, is there! „ “对,就是那里！“ In Hill's eyes floats off wipes surprisedly, sat from the chair straight, „was really unusual, did there Legion run unexpectedly goes to... them should not in the north to look for the trouble of big rift valley?” 席尔的眼中浮起一抹惊讶,从椅子上坐直了起来,“真是稀奇了,军团居然跑那儿去了…他们不该在北边找大裂谷的麻烦吗？” „Legion?!” “军团？！” Is rubbing gently „artware” the index finger stopped, Robo moved out of the way the line of sight from the leg of stuffed dummy model, turn head looks to sitting in counter following Hill, asked. 磨蹭着“艺术品”的食指停了下来,罗博从假人模特的腿上挪开了视线,回头看向坐在柜台后面的席尔,不禁问道。 „ What foolish talk are you speaking, Legion come here what are you doing? „ “你在说什么蠢话,军团来这儿干什么？“ He is operating Boulder Town most well-known bar Queen of the Night, not only there is the renowned money dissolver, is the information collection and distribution center of good and bad people mixed up. 他经营着巨石城最知名的酒吧夜之女王,那儿不但是远近闻名的销金窟,更是鱼龙混杂的情报集散地。 Not only the aristocrat in inner city will come to his here to look for the pleasure, the mercenary of getting rich is also glad the chip contribution very much to him. 不只是内城的贵族会来他这儿找乐子,发了财的佣兵也很乐意把筹码贡献给他。 Except for the white shark of pirate bay bar, no one is quicker than his news. 除了海盗湾酒吧的白鲨,没有人比他的消息更灵通。 This morning matter, you take a look. ” 今天早上的事,你瞧瞧。” In Hill's hand newspaper, with just delivered to the extra, the stopper gave own old friend together, „this picture after all is not false?” 席尔将手中的报纸,和刚送到号外,一起塞给了自己的老朋友,“这照片总归不是假的吧？” Received the newspaper, Robo sweeps one in a hurry, the eye stared the accomplishment quickly two chips. 一把接过报纸,罗博匆匆扫了一眼,眼睛很快瞪大成了两枚筹码。 " The Heart of Steel?! Wait, I have heard this fellow probably! ” "钢铁之心号？！等等,我好像听说过这家伙！” Hill looks at him strangely. 席尔奇怪地看着他。 „ Where do you hear? „ “你从哪儿听说的？“ On the face wrote all over unbelievable, the Robo language fast said fast. 脸上写满了难以置信,罗博语速飞快地说道。 „ Caravan that came from the west side! On the two months ago matters! They said, Legion stops over in that oasis that the setting sun drops, in their top of the heads floats a steel fortress... fuck, the father is also thinking that fellow is blowing fucking awesome! „ “从西边来的商队！就两个月前的事儿！他们说,军团在夕阳落下的那片绿洲落脚,他们的头顶上漂浮着一艘钢铁堡垒…妈的,老子还以为那家伙在吹牛逼！“ Burns down all 400 mm main artilleries 焚毁一切的400mm主炮 This caliber can give to force in others! 这口径都能把他人给塞进去了！ Imagined that picture, Robo cannot be bearing shrink the neck. 想象着那画面,罗博忍不住缩了缩脖子。 He is not really able to further go to think, this big fellow flies main house gate the appearance. 他实在无法进一步去想,这艘大家伙飞到家门口的样子。 „Too should not be worried, Sir City Lord will definitely not make it fly here.” Looks at this fellow's exaggerating response, Hill expression is somewhat strange, but the comfort said. “别太担心了,城主大人肯定不会让它飞到我们这儿。”看着这家伙夸张的反应,席尔表情有些古怪,但还是安慰地说道。 „That did not say... last year, does not know that was Legion or the enterprise, threw a nuclear list in the north elm area, finally has not let it go.” Robo could not bear complain one. “那可不好说…去年,不知道是军团还是企业,在北边的榆木区扔了一枚核单,最后还不是不了了之了。”罗博忍不住抱怨了一句。 Hopes some people able to manage this matter. 但愿有人能管管这事儿。 Right, doesn't the north side have the fellow who one crowd pries? 对了,北边不是有一群爱管闲事儿的家伙吗？ Xizhou City from here also almost more than 100 kilometers, Ragu City possibly slightly, but is not very far. 西洲市距离这儿也差不多一百多公里,瑞谷市可能稍微远一点,但也不算很远。 The Boulder Town good and evil also has a great wall, on the great wall installed large number of fixed armaments, but these people may anything not have, but also planted the big stretch of field, 巨石城好歹还有个巨壁,巨壁上安装了大量的固定武器,而那些人可什么都没有,还种了大一片田, After all what will do? 总归会做些什么的吧？ Compared with Legion that asking for the person dislikes, naturally country bumpkins cute. 比起讨人嫌的军团,当然还是乡巴佬们更可爱点儿。 On the face of Robo floated off a gloomy mood. 罗博的脸上不禁浮起了一丝愁绪。 Can they win? 他们能打赢吗？ , not only produces a Robo person who worries similarly. 产生类似担忧的不只是罗博一个人。 Almost most hands grasp «Survivor Daily» wastelander, had and he almost same idea. 几乎绝大多数手握《幸存者日报》的废土客,都产生了和他几乎一样的想法。 Not everyone cares about the life of northern suburbs Yin that group of country bumpkins. 并不是所有人都在意北郊阴那群乡巴佬的死活。 But they not naive believing, The Heart of Steel firing distance on difference such more than ten kilometers, let off itself exactly. 但他们可不会天真的认为,钢铁之心号的射程就差那么十几公里,又恰好地放过了自己。 At this moment, the Boulder Town city hall is busy. 此刻,巨石城的市政厅正是一片忙碌。 Director Duron of city hall has linked was holding three meetings, not only found the person in bank, but also summoned the director of «Survivor Daily» newspaper office. 市政厅的厅长杜隆已经连着召开了三场会,不但找来了银行的人,还召见了《幸存者日报》报社的社长。 Although cannot say that became one group randomly, but at least flusters one batch. 虽不能说乱成了一团,但至少是慌得一批。 Different with these ordinary residents. 和那些普通的居民不同。 They are worried, not only the security of survivor inhabit region, what is worried was that just borrowed 200 million chips that! 他们担心的不只是幸存者聚居地的安全,更担心的是那刚借出去的两亿枚筹码！ What concept are 200 million? 两亿是什么概念？ The Boulder Town outer city probably 500,000 residents, did not consider peddler that the mercenary and does business, per capita income probably 10 chips. 巨石城外城大概有五十万居民,不考虑佣兵和做买卖的行商,人均收入大概十枚筹码。 In other words, Boulder Town all labors hit to belch smoke the screw, 34 months can gain to so much money! 换而言之,巨石城全体劳工把螺丝打冒烟了,也得三四个月才能赚到这么多钱！ Yes, these money not in the hand of alliance, but places in the regulatory account of Boulder Town bank. But the issue is, the alliance takes these chips, made the order to their factory and caravan! 是的,这些钱不在联盟的手上,而是放在巨石城银行的监管账户里。但问题是,联盟已经拿着这些筹码,向他们的工厂、商队下了订单！ Entire Boulder Town almost all factories, are busy loaning, recruiting workers and expansion, is busy preparing for that 200 million chips. 整个巨石城几乎所有工厂,都在忙着贷款、招工、扩产,为那两亿枚筹码忙前忙后。 The furnace fire flaming combustion of industry, the grand occasion has never had! 工业的炉火熊熊燃烧,如此盛况从未有过！ They who the Boulder Town bank or the city hall, have tasted the little benefit, are not willing to see „economic resurgence” the symptom pinched out. 无论是巨石城银行还是市政厅,已经尝到一点点甜头的他们,都不愿看到“经济复苏”的苗头被掐灭。 This matter cannot happen! 这种事情决不能发生！ Yeager that idiot, proposed the termination loan unexpectedly, how such big matter possibly suddenly stopped! It is fortunate that director mister stands me....... 耶格那个蠢货,居然提议终止贷款,这么大的事儿怎么可能说停就停！得亏厅长先生站在我这边。…… Held an all day meeting, Melvin brings the whole body returned to the mansion exhaustedly, gave the madame the coat, while talked to keep complaining. 开了一整天的会,墨尔文带着满身的疲惫地回到豪宅,一边将外套递给夫人,一边絮絮不停地抱怨。 The poor devil who for these owe him money can return money smoothly, he worries every day. 为了那些欠他钱的穷鬼能顺利还上钱,他每天都操碎了心。 Received the wife of coat to give him a kiss, the gentle voice comforted to say. 接过外套的夫人给了他一个吻,柔声安慰道。 „You probably need to rest for several days.” “你可能需要休息几天。” „Dear, I also think, but the troublesome matter has one pile” “亲爱的,我也想,但麻烦事儿有一堆” Melvin sighed, sits on the soft sofa. 墨尔文叹了口气,坐在了松软的沙发上。 But at this moment, he noticed the newspaper on tea table suddenly, stretched several points of eyebrow, immediately turned in one. 而就在这时,他忽然注意到了茶几上的报纸,原本舒展了几分的眉毛,顿时又扭在了一起。 „Survivor daily paper. Did our family/home also subscribe this thing?” “幸存者日报.我们家也订这东西了吗？” Puts out a hand to rub the forehead, Melvin sees this newspaper now on the headache. 伸手揉了揉眉心,墨尔文现在看到这报纸就头疼。