The entirecamp a piecein confusion, shouldno onenotice a plumpmouseto sneak in the explosionruinsnow.
整个营地现在一片狼藉,应该没有人会注意到一只肥硕的老鼠钻进了爆炸废墟。OriginallyXizhou Cityerupted the bubonic plague.
本来西洲市就爆发了鼠疫。Was exploded the mouse that alarmsto scurry aboutin the ruins was too normal, even ifinthiscrucial pointsomepeoplenoticedhim, will not managehimmostly.
被爆炸惊动的老鼠在废墟里乱窜实在太正常了,这个节骨眼上就算有人注意到他了,多半也不会管他。Howeverthistimetheywereheld the powder keg.
不过这次他们算是捅了火药桶。
The gold tooth of flying into a ragesent outentirefiveThousand Man Team, andwas responsible for the southerncitypatrolThousand-Man Commandergetting downtothat eveningordered——deadly
暴跳如雷的金牙派出了整整五只千人队,并且向当晚负责南部城区巡逻的千夫长下了死命令——IfcannoteliminateinXizhou Citybefore the end of the month the New Allianceparatrooper, throws into the laketo feed the crabhishewingpersonstick!
若不能在月底之前将肃清西洲市内新联盟的伞兵,就把他削成人棍儿丢进湖里喂螃蟹!EntireXizhou Cityraiderandinsane.
整个西洲市的掠夺者都和疯了似的。
The scale of patrol leaderturned intohundredpeople of teamsfrom the originaltenpeople of teamsdirectly, originallyin view of the patrol of main road, turnedby the buildingby the rugsearch.
巡逻队的规模从原先的十人队直接变成了百人队,原先针对主干道的巡逻,也变成了逐楼逐栋的地毯式搜索。However the playersare actually unhurried, insteadexcitingonebatch.
不过玩家们倒是一点儿不慌,反而兴奋的一批。What did thisindicate?
这说明什么?Explained that theywere anxious!
说明他们急了啊!Somefeedbacksare dynamic, will intensify the effortto continuenext time, thistimeextinguished a Bonechewing Tribecamp, next timewill striveto destroy completely a division.
有反馈才有动力,下次加大力度继续,这次灭了嚼骨部落一个营,下次争取灭掉一个师。Howeveralthoughwordsso, situated inabandoning the operational base in market, obviouslyis unsafe, deploysalsoshiftstoward the east sidein the broadcasting station of apartmentroof.
不过话虽如此,原先位于废弃商场内的行动基地,显然已经不安全了,部署在公寓楼顶的电台也得往东边转移。
After the groupsandotherplatoon leaderhave discussed that Old Whiteimmediatelymakes the decision, orderingvariousplatoon leaderto lead the teammateto break up the whole into parts, eightpeople of oneteam, fourpeople of onegroupactsseparately, disperses the ruins, alley and the underground trafficnetworkentering a cityarea.
在群里和其他小队长讨论过之后,老白立刻作出决定,命令各小队长带着队友化整为零,八人一队,四人一组分头行动,散进城区的废墟、小巷、地下交通网。WhenBurning Legion and Bonechewing Tribeguerrilla warfareturns the superheating, Chu Guangreceives the combat report that the frontlinesent, immediatelyholds the operationalconference.
就在燃烧兵团与嚼骨部落的游击战进入白热化的时候,楚光收到了前线发来的战报,立刻召开了作战会议。„Twogoodnews!”
“两个好消息!”„The day before yesterdaybefore dawn, ourcutting tools with a spring deviceunder the guidance of ground forces, successfullyblew upsouth the vanquisher No. 10tank in wastelandstorehousesituated inXizhou City.”
“前天凌晨,我们的弹簧刀在地面部队的引导下,成功炸毁了位于西洲市南部废弃地库内的征服者十号坦克。”„Fromexploding the picture of wreckagelooked, the tank chassisis damagedseriously, the structureobviouslydistorts, twopairs of bogiesfall offfrom the chassis.”
“从爆炸残骸的照片上看,坦克底盘受损严重,结构明显变形,两对负重轮从车体上脱落。”„Practiceshowed,15kilogramswarheadis enoughto the damage effect of vanquisher No. 10tank chassis! The suicideUAVtacticalmentalityis also accepted!”
“实践证明,十五公斤战斗部对征服者十号坦克底盘的毁伤效果是足够的!自杀式无人机的战术思路也是行得通的!”„Ourintelligence personnelrecycledsomeUAVwreckagefrom the explosion area.”
“我们的情报人员从爆炸现场回收了部分无人机残骸。”„Because the attackis very short, the directeyewitnessmostlydiedin the explosion, in addition the explosion of ammunition depotshifted the enemyattention, bigprobabilityourenemiesnoware not clear, owntankbywhatweaponwrecking.”
“由于袭击事件很短,直接目击者大多在爆炸中身亡,再加上弹药库的爆炸转移了敌军注意,大概率我们的敌人现在还不清楚,自己的坦克是被什么武器击毁的。”Hearsthese words, on the faces of military officerrevealed the joyfulappearance.
听到这句话,众军官的脸上纷纷露出了喜悦的神采。
The new equipmentcanrestrain the tank of enemy side, thisnewsevenratiotook over the blue stonedistrict, to wipe outLion ToothThousand Man Team more joyful.
新装备能够克制敌方的坦克,这个消息甚至比攻下了青石县、全歼了狮牙的千人队更让人欣喜。Thismeans that theyare many sign that canplay.
这意味着他们多了一张能打的牌。Andtrump card!
而且还是王牌!Chu Guang was also very happy.楚光同样很高兴。Howeveris different from the military officerson the scene, heactuallythinksmoreis the latermatter.
不过和在场的众军官不同,他其实想到的更多是以后的事情。Candestroy the vanquisher No. 10tank, not onlymeans that New Alliancegraspedlaunched the decisive battlewithBonechewing Tribe the initiative, meansevento the Legionarmoredmighty current, theystillhadwith the strength that itfought.
能够摧毁征服者十号坦克,不仅仅意味着新联盟掌握了与嚼骨部落展开决战的主动权,更意味着即便是对军团的装甲洪流,他们也拥有了与之一战的实力。Naturally, inChu Guangheartalsoclear, in the futuresome dayifreallyhas the direct conflictwithLegion, affirmation that the opposite partysendsnot onlytank......
当然了,楚光心中也清楚,未来某天真要是和军团发生直接冲突,对方派过来的肯定不只是坦克……WanouslookedtoChu Guang, the intuitiontoldhim, at presentthismanageralsohas the wordsnot to sayprobably.
瓦努斯看向了楚光,直觉告诉他,眼前这位管理者大概还有话没讲完。„Is thistwonews?”
“这是两个消息?”„Isone.”
“算一个。”paused, takes back the train of thoughtChu Guang , to continue to say.顿了顿,收回思绪的楚光,继续说道。„Goodnews that the secondnews...... Ithink.”
“第二个消息……我认为的好消息。”„Bonechewing Tribechanged the deployment, increasedmoresoldiersto leave for the front, andwas unearthing the explosion-proofhole and vehiclebunkerfrom the Pinewood Valleyfivekilometerslevel areaplace. Ourairplanesdiscoveredtheirtruck and anti-aircraftvehicle, buthas not seen the tank.”
“嚼骨部落更改了部署,增派了更多士兵开赴前线,并在距离松林峪五公里的山坳处挖掘了防爆洞以及载具掩体。我们的飞机发现了他们的卡车以及防空载具,但并没有看见坦克。”„In addition, lots ofslaveswere sent to the frontline , from the aerial photo,theycarriedfewre-equippingexcavators, bulldozerswait/etcconstructioninstruments.”
“除此之外,还有大量的奴隶被送去了前线,从航拍照片上看,他们携带了少量改装的挖掘机、推土机等等施工器械。”„Conservative estimate, therehas5000people!”
“保守估计,那里有五千人!”5000people!
五千人!Hearsthisnumber, on the faces of manymilitary officerfloated off the seriousexpression.
听到这个数字,现场不少军官的脸上都浮起了沉重的表情。IncludingWanous.
包括瓦努斯。
The resident who New Allianceregistersadds, justcrossed5000, manyold people, childas well aswoman.新联盟登记在册的常住居民加起来,也才刚刚过五千而已,其中还有不少老人、小孩以及妇女。Oppositequantitywere too many!
对面的数量太多了!Wanous'sbrowwrinkles, butis actually consideringanothermatter.
瓦努斯的眉头皱起,不过却在考虑另一件事情。„It seems like the 21 st Ten Thousand Man Teamoperationalstyle...... the commandermost likely (80%)isDillon. Anti-aircraft artillery of theseagainstartilleryholeanddeploymentonhigh ground, most likely (80%)fortankpreparation of leaving for the front.”
“很像是第21万人队的作战风格……指挥官八成是迪隆。那些防炮洞和部署在高地上防空炮,八成是为开赴前线的坦克准备的。”21 st Ten Thousand Man Teamten thousand menis long!
第21万人队的万夫长!Thisfellowis not goodto cope!
这家伙不好对付!Wanousevencanguess correctly how heplansto do.
瓦努斯甚至能猜到他打算怎么做。Nothing butpreserves the armoredunitusing the terrain and emplacements, then the concentration of effort and armoredadvantage, break through the New Alliancedefense lineunder the cover ofanti-aircraftcar(riage).
无非是利用地形和掩体工事保存装甲单位,然后集中兵力和装甲优势,在防空车的掩护下突破新联盟的防线。
The anti-aircraftcar(riage)is impossibleto blockallairplanes, particularlyinpreparation not fullsituation.
防空车不可能拦住所有的飞机,尤其是在准备并不充分的情况下。Theseraiderhave completedevidentlypreparation that sacrificedsometanks, evenwas determined that does not hesitateto pay with the mass casualtiesalsoto be strongerto capture the New Allianceposition.
看样子那些掠夺者已经做好了牺牲掉一部分坦克的准备,甚至决心不惜付出大量伤亡也要强攻下新联盟的阵地。
Obviously, the continuouscasualties and loss, have madethemfly into a rage.
很显然,持续不断的伤亡和损失,已经让他们急眼了。„......, no matterDillonor the gold toothorother anyone, the intuitiontoldme, weandtime of barbaricdecisive battle at present. Ouropponentshave startedto realize,continuesto tow, only then the dead end...... theydiscovernow, manysomelate.”
“……不管是迪隆还是金牙或者别的什么人,直觉告诉我,我们与野蛮决战的时刻就在眼前了。我们的对手已经开始意识到,继续拖下去只有死路一条……不过他们现在才发现,多少有些晚了。”Both handsplacedon the table, Chu Guangobserved the situationoneto stand the military officersintent, the tonesaidneatly.
双手放在了桌子上,楚光环视了一眼站在营帐内的众军官们,语气干净利落地说道。„Wewill block the Tooth Clanarmored forceinPinewood Valley.”
“我们会在松林峪阻击牙氏族的装甲部队。”„Thereistheirgraves!”
“那里就是他们的坟墓!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #317 Part 2: Throwing knife that drops from the clouds