The palatial great wall makes Boulder Town the renowned paradise, compares remote Yunjian Province and Ideal City, here seems like the tentacle to be possible. 巍峨的巨壁让巨石城成为了远近闻名的乐土,相比起遥远的云间行省与理想城,这里看起来似乎触手可及。 However. 然而。 This palatial, does not benefit here everyone. 这份巍峨,并不惠及这里的每一个人。 Toward road that on the Boulder Town main entrance walks, what first heaves in sight is a huge slum. 往巨石城正门走去的路上,最先映入眼帘的是一座庞大的贫民窟。 Tattered shack like psoriasis, long under the foot of great wall, looks to look like one not to look at the side sewer from afar. 破烂的窝棚就像牛皮癣一样,长在巨壁的脚底下,远远望去像一条望不到边的臭水沟。 The life person here is mostly emaciated, binds one not to know how long clothes wore to sit before the gate is in a daze, or the preparation went out to clean scraps. 生活在这里的人大多面黄肌瘦,裹着一件不知道穿了多久的衣服坐在门前发呆,或者准备外出去拾荒。 The trash that area the nearby has had nothing to clean up, wants to have a good crop, can only go to a higher floor, or goes to a farther place. 附近一带已经没什么可捡的垃圾,想有个好收成,只能去更高的楼层,或者去更远的地方。 The sewage and excreta of finding at everywhere, should be the white snow have dyed other colors, and other snows melted the situation to be worse, without the eruption plague is really a miracle. 随处可见的污水与排泄物,将本该是白色的雪染成了其他颜色,想必等雪化了情况会更糟,没有爆发瘟疫真是一场奇迹。 Has not seen so many NPC Is Long in this game, looks at present so the scene asks. 从来没在这个游戏里见过这么多NPC的方长,愣愣地看着眼前这般景象问道。 „Some here how many people?” “这里到底有多少人？” Xu Shun asked his question again, money Lai with not caring the tone replied. 徐顺将他的问题再问了一遍,钱莱用不在意的口吻回答道。 „Perhaps 10,000, 20,000, 100,000, here person has not become fewer in any case. Whose membership dues that strength counts this matter, does not have the significance.” “一万,二万,也许十万,反正这里的人从来没见少。谁会费那个力气去统计这种事情,根本毫无意义。” On the face of Xu Shun showed the surprise expression. 徐顺的脸上露出了诧异的表情。 Over ten thousand?! 上万？！ This was also too exaggerating. 这也太夸张了。 But at this moment closely stares at the VM screen to look at the captions Is Long, in the heart is actually thinking the entirely different matter. 而此刻紧紧盯着VM屏幕看字幕的方长,心中却是想着截然不同的事情。 „Over ten thousand people?!” “上万人？！” „What...... do so many people eat?!” “……这么多人吃啥？！” In any case after all is not the farm. 反正总归不是种地。 Here does not seem like has the appearance that the position farms. 这儿怎么也不像是有位置种田的样子。 The lens of slum is a crooked telephone pole but actually, above is entangling several loudspeakers, is broadcasting several tasteless channels in turn. 贫民窟的镜头是一根歪倒的电线杆,上面缠着几只喇叭,轮流播放着几个乏味的频道。 Proceeds again 100 meters, is the Boulder Town main entrance. 再往前一百米,便是巨石城的正门。 There has clean cement road, has militiaman who stands guard to perform duties, has the caravan of being ready and waiting, is seeking the poor of work everywhere, inside much even is some not big children. 那儿有干净的水泥路,有站岗执勤的民兵,有整装待发的商队,还有四处寻着活儿的贫民,里面不少甚至是些不大的孩童。 Regarding here most people, lives on two prospects. 对于这里的绝大多数人而言,生活就两个指望。 Or peddler to settle on by the caravan, another is to catch up with the factory recruits workers. 一个是被商队或者行商看中,再一个就是赶上工厂招工。 If these two could not count on, cannot put down the only self-respect to go begging or betray the soul, that can only be the mercenary. 如果这两个都指望不上,又放不下仅有的自尊去乞讨或者出卖灵魂,那就只能当佣兵了。 Catches up with the tide, does not buy with oneself the spear/gun. 赶上浪潮,连枪都不用自己买。 The cargo that because at the back of ships from the outpost, Is Long one group of were also regarded peddler to stare quickly. 由于背着从前哨基地运来的货物,方长一行人很快也被当成行商盯上了。 On a hair slightly volume and face dirty young boy, followed blindly by money, said with very sharp voice. 一名头发微卷、脸上脏兮兮的小男孩,亦步亦趋地跟在了钱莱旁边,用很尖的嗓音说道。 „Mister, do you need the servant? I can arithmetic, will also do laundry, moves the thing...... I also to smell to hide the mouse and cockroach in slit, what live I am competent.” “先生,您需要仆人吗？我会算数,还会洗衣服,搬东西……我还能闻到藏在缝隙里的老鼠和蟑螂,什么活我都能干。” His eyesight is good, then looks in this group, person who who does business most probably. 他的眼力不错,一眼便看出来这一行人里面,谁最像是做生意的人。 However the ability like him, in the entire slum grasps big. 然而像他这样的能力,整个贫民窟里一抓一大把。 „Does not need.” “不需要。” „Mister ——” “先生——” The boys also want to strive, however money Lai did not break him patiently. 男孩还想争取一下,然而钱莱不耐烦地打断了他。 „I only said one time.” “我只说一次。” Looks at he unfriendly look, with the pistol of waist, the boy flinched backward one step, does not dare to pester again, runs to one side, looked for the next target. 看着他不友善的眼神,和腰间的手枪,男孩向后退缩了一步,不敢再纠缠,跑向一边,物色下一个目标了。 Xu Shun looks at the back that a boy lost, has not said anything. 徐顺看了一眼男孩失落的背影,没有说什么。 He is not the person who the sympathy is in flood, naturally will not go to help child anything naively. Once this matter begins, the following terrible business were endless. 他不是同情心泛滥的人,当然不会天真地去想帮帮孩子什么的。这种事情一旦开了个头,后面的麻烦事就没完没了了。 On this wasteland who isn't pitiful? 这废土上谁不可怜呢？ To him, Sir Manager gives his mission, is the first priority, other must keep to the side. 对于他而言,管理者大人交给他的任务,才是第一优先级,其他一切都得靠边。 However...... 不过…… Looks at that palatial great wall, in the Xu Shun heart cannot be bearing the feeling. 望着那座巍峨的巨壁,徐顺心中还是忍不住感慨。 The great wall is very high, looks that makes one have the security sense very much. 巨壁很高,看着就很让人有安全感。 But really the northern suburbs of Sir Manager rule, make him feel warm...... 但果然还是管理者大人统治的北郊,更让他感觉到温暖…… With the Boulder Town main entrance what is away from a street is the wind of hotel distant place, the signboard is hanging on the splendid front door. 与巨石城正门隔着一条街的是远方之风大酒店,招牌就悬挂在富丽堂皇的大门上。 However there guest as if the hotel happened little small contradictory. 不过那儿的客人似乎和酒店发生了一点点小矛盾。 The front of hotel waiter, a man who wears the obsolete leather jacket, the complexion becomes flushed because of angry. His side is lying down a suitcase, from scattering baggage, should be thrown from the entrance. 酒店侍者的面前,一名穿着老旧皮夹克的男人,脸色因为愤怒而涨红。他的旁边躺着一只行李箱,从散落的行李来看,应该是被从门口扔出来的。 In his behind, but also is standing with the guest who he same was caught up with. 在他的身后,还站着和他一样被赶出来的客人。 „Did not reach an agreement for day to want a chip?” “不是说好了一天只要一枚筹码的吗？” That hotel waiter pulled out the ear, did not say patiently. 那个酒店侍者掏了掏耳朵,不耐烦地说道。 „Yes, our managers have said that but that is in the winter, now rose in prices. Haven't we prevented your renewing a subscription room not?” “是的,我们的经理是这么说过,但那是冬天,现在涨价了。我们并没有阻止你续订房间不是吗？” „Ten chip days? Are you robbers? In the winter why passed is instead more expensive?!” “十枚筹码一天？你们是强盗吗？为什么冬天过去反而更贵了？！” „Naturally to set aside the position, the guest in entertainment distant place, you thinks why is cheap in the winter?” The hotel waiters ridiculed one, „ok, brings your baggage, you can roll.” “当然是为了腾出位置,招待远方的客人,你以为为什么冬天便宜？”酒店侍者讥笑了一声,“好了,带着你们的行李,你们可以滚了。” „I, if said no?” The men are staring at him stubbornly. “我要是说不呢？”男人死死的盯着他。 „What relations that and do I have?” “那和我有什么关系？” The waiter had a yawn, looked that has not looked at his one eyes, turns around to walk toward the main entrance. 那侍者打了个哈欠,看都没看他一眼,转身向正门走去。 Passed by the main entrance time, he watched an entrance security. 路过正门的时候,他看了一眼门口的保安。 „Gave you.” “交给你了。” Fully-armed security nodded, motionless standing there, the eyes horizontally views the front unemotionally, like a statue. 全副武装的保安面无表情地点了下头,一动不动的站在那儿,双眼平视前方,就像一尊雕像。 A disregarded man face is annoyed, reached the waist the hand. 被无视的男人一脸恼火,将手伸向了腰间。 However just touched in his hand to the flash of waist, a gunshot resounds, in forehead instantaneous seal of man a blood hole, went accordingly backward but actually. 然而就在他手刚刚摸到腰间的一瞬间,一声枪响响起,男人的眉心瞬间印上了一颗血洞,应声向后倒去。 Nearby woman sends out the scream. 旁边的女人发出尖叫。 Several other guests back up hastily backward, pack the baggage to leave from here. 其他几名客人连忙向后倒退,收拾行李从这儿离开。 The entire journey witnessed this, Is Long looked surprisedly to the city gate militiaman, actually saw them to be disinclined to look at one. 全程目睹了这一幕,方长惊讶地看向了城门口的民兵,却见他们根本懒得瞧一眼这边。 Walks in nearby Xu Shun, asked the surprise in his heart for him. 走在旁边的徐顺,替他问出了他心中的诧异。 „Don't these people...... manage?” “那些人……不管吗？” money Lai looked at his one eyes strangely. 钱莱奇怪地看了他一眼。 „These people? You say the militiaman?” “那些人？你是说民兵？” Xu Shun swallowed a saliva. 徐顺咽了口唾沫。 „Un.” “嗯。” money Lai smiles. 钱莱笑了笑说。 „Militiaman may, no matter the dispute outside Boulder Town, entrance that place, the law enforcement has the boundary by all means. wasteland is so big, we always the not possible each place to manage, manage this street to manage the next street again? The reputation of this hotel is good, the boss is the aristocrat in inner city, the manager is a capable person, relates with several factions of slum is very good. If you are do business, they to you will introduce that the customer...... only collects 10 commissions, moreover only receives one time.” “民兵可不管巨石城之外的纠纷,只管门口那一块地,执法是有边界的。废土这么大,我们总不可能每一块地都管,管了这条街要不要再管下一条街？这座酒店的口碑还是不错的,老板是内城的贵族,经理更是个能人,和贫民窟的几个帮派关系都很好。如果你是来做生意的,他们会给你介绍客户……只收十的佣金,而且只收一次。” Pulled out the rusty pocket watch to look at a time, money Lai continued to say. 掏出生锈的怀表看了眼时间,钱莱继续说道。 „The present is at noon, the person is not many, if in the evening, here will be livelier, but I do not recommend you to look for the pleasure here.” “现在是中午,人不是很多,如果是晚上,这儿会更热闹,但我不推荐你在这里找乐子。” „Pleasure?” “乐子？” „It‘s nothing, was not interested even, being interested words, can ask that waiter of entrance to inquire a moment ago, he will give you to introduce.” “没什么,不感兴趣就算了,感兴趣的话,可以去找刚才门口的那个侍者打听,他会给你介绍。” „......?” “……？” Xu Shun is bewildered. 徐顺一脸茫然。 money Lai urged his said. 钱莱催促了他一句说道。 „Walks, we should go to city gate to line up...... to be right, entered the city tax you to prepare?” “走吧,咱该去城门口排队了……对了,入城税你们准备了吗？” Xu Shun gawked under. 徐顺愣了下。 „Enters the city tax? Goes in must pay taxes?” “入城税？进去还要交税？” Sir Manager and he has said that these cargos sell out, is divided to the caravan, the remaining money can be their operating expenses with part. 管理者大人和他说过,这些货物卖掉,给商队一笔分成,剩下的钱可以拿一部分作为他们的活动经费。 But these goods have not sold out, in he captures may not have the chip. 但那些货还没卖掉,他兜里可没有筹码。 Does not know that these people receive the silver coin not...... 不知道那些人收银币不…… money Lai said: „Naturally, enters a city time 3 chips, therefore most people will not pass and out at will. Without the belt/bring is all right, this time I help you pay.” 钱莱笑着说:“当然,进城一次三枚筹码,所以大多数人不会随意进出。没带没事儿,这次就我帮你们付吧。” The opportunity of later having to do are many. 以后打交道的机会还多。 From boss's that night response and that manager later attitude, money Lai felt oneself need and they maintains the relations. 从老板的那天晚上的反应和那位管理者之后的态度来看,钱莱觉得自己有必要和他们搞好关系。 This is a long-term investment. 这是一笔长远的投资。 Six chips to him to his boss, is only a small number. 六枚筹码无论是对他还是对他的老板而言,都只是个小数目。 Lining up uselessly to be very long. 排队没用很久。 Mainly is inspects in the cargo to have the dangerous material. 主要是检查货物里面有没有危险品。 It is noteworthy that the equivalent in the 300 g above blasting explosive is the contraband goods, but the bullet and rifle are actually not. Perhaps has the absolute self-confidence to be able the person of noisy matter to kill immediately, these militiamen as if do not care about them to bring the weapon to go from the start. 值得注意的是,当量在300g以上的炸药是违禁品,但子弹和步枪却不是。也许是有着绝对的自信能够将闹事儿的人在第一时间击毙,这些民兵似乎压根儿不在意他们带不带武器进去。 Thinks that is also. 想想也是。 On this great wall can see has the barrels of several very heavy machine guns, not the visible place arranges several snipers or similar things is also very reasonable. 这巨壁上能看见的就有好几挺重机枪的枪管,看不见的地方安排几个狙击手或者类似的东西也很合理。 Actually when inspects Is Long, several militiamen looked at him and his back bow two accidentally/surprisingly, after exchanging several in a low voice, in a book that writes all over the character added one. 倒是在检查到方长的时候,几个民兵意外地多看了他和他背后的弓两眼,低声交流了几句之后,在一张写满字的本子上添了一笔。 Naturally, Is Long is also doing the same matter, very calm with setting pen to paper writes in the small book. 当然,方长也在做同样的事儿,很淡定地拿着笔在小本本上写。 【...... The militiaman chieftain of Boulder Town entrance is very strong, can feel that danger aura, probably is Awakened, does not determine many levels.】 【……巨石城门口的民兵头目很强,能感觉到危险的气息,大概是觉醒者,不确定多少级。】 【Other, Awakened enters the survivor foothold to be registered.】 【另外,觉醒者进入幸存者据点会被登记。】 【But from the surroundings person's response, ordinary Awakened should not be worth treating specially, the registration is only the routine business.】 【但从周围人的反应来看,普通的觉醒者应该不值得特殊对待,登记只是例行公事。】 The militiamen allow to pass the group. 民兵将一行人放行。 Looks passes through the palatial great gate that from the top of the head, sighs with emotion at the back of the Xu Shun heart of travel bag. 看着从头顶走过的巍峨巨门,背着行囊的徐顺心中不禁感慨。 The great wall is very high, has the security sense very much. 巨壁很高,很有安全感。 The northern suburbs that but really Sir Manager governs, make him feel warm...... 但果然还是管理者大人治下的北郊,更让他感到温暖…… ...... …… „...... Our following caravan entered Boulder Town, the caravan chiefs paid for us entered the city tax, altogether was 6 chips.” “……我们跟着商队进入了巨石城,商队头子替我们支付了入城税,一共是六枚筹码。” That night. 当天晚上。 offline later Is Long, first went to the official site to open a post, Boulder Town the first-hand material took away the forum. 下线之后的方长,第一时间去官网开了个贴,将巨石城的第一手资料带去了论坛。 Not only the players are very curious, dog director put anything in the recent map, plans itself curiously is not good, Boulder Town is what situation. 不只是玩家们很好奇,狗策划在新地图里都放了些什么,就连策划自己都好奇的不行,巨石城到底是个什么情况。 Franking. 实不相瞒。 Chu Guang accumulated five months of chip, planned that runs to go to there from Bette Street. 楚光攒了五个月的筹码,就是打算从贝特街跑去那里。 If did not discover Vault 404, he possibly already there dozen of screws. 如果不是发现了404号避难所,他可能已经在那儿打螺丝了。 Because serializes the post, the speed that Brother Is Long types is not quick, sat Chu Guang in front of computer selected under 【Only looks at poster】 The option, first gave the filtration the stupid ass netizens' commentary temporarily. 由于是连载贴,方长老哥打字的速度又不是很快,坐在电脑前的楚光点了下【只看楼主】的选项,把沙雕网友们的评论暂时先给过滤了。 „Outside the situation and city in city entirely different, here street had been renovated, the building reconstructs on the ruins of overthrowing, is higher toward the city, but high that great wall.” “城内的情况与城外截然不同,这里的街道被翻新过,楼房是在推倒的废墟上重建的,越往城内越高,但都高不过那座巨壁。” „Good hotel is very expensive, the cheap inn and tavern hide in the intriguing alley, there condition were too very more than outside slum. But what is worth mentioning is, because constructed the drainage system, therefore heard that is not too smelly.” “好的酒店很贵,便宜的旅店和酒馆都藏在错综复杂的小巷中,那儿的条件比外面的贫民窟好不了太多。但值得一提的是,由于修建了排水系统,所以闻起来不算太臭。” „Perhaps plans is suggesting us, did foothold of our also this/should consideration to surface increase some urban facilities?” “或许策划是在暗示我们,我们也该考虑给地表的据点新增一些市政设施了？” „Said attire again, here resident attire is mainly primarily the cotton fabric and linen, the weaving industry should be very developed. Regarding has the residents of work in the city, putting on clothes basically has no issue, but clothes can put on very for a long time. The mercenaries like choosing the leather system the clothes, armored clothing that or the special material makes, therefore they hide even the spear/gun, is still very good to differentiate them.” “再说衣着方面,这里的居民衣着主要以棉布和亚麻布为主,织布产业应该很发达。对于在城内有工作的市民们而言,穿衣基本上没什么问题,只不过一件衣服会穿很久。佣兵更喜欢选择皮革制的衣服,或者特殊材料做成的防弹衣,所以即便他们将枪藏起来,也很好区分他们。” „A small number of hospitals and schools, distribute several communities in inner city edge fragmentarily. The life there people, the mental outlook and outside is completely different, the power of consumption is also stronger.” “少数的医院与学校,零星分布在内城边缘的几个社区。生活在那里的人们,精神面貌与外面完全不同,消费能力也更强。” „In the town center also fence, there is the Boulder Town inner city, more than ten pre-war tall buildings were renovated, constituted the Boulder Town pyramid top. But control all these rulers, is a man named Fang Ming. He rarely makes an appearance before the populace directly, many shows by hologram. Most people are awe-stricken to him, but some large number of people did not care.” “在市中心还有一道围墙,那里是巨石城的内城,十余座战前的高楼被翻新,构成了巨石城的金字塔顶。而支配这一切的统治者,是一个叫房明的男人。他很少直接在大众面前露面,多以全息影像示人。大多数人对他充满敬畏,但也有相当一部分人并不关心。” „What is worth mentioning is, the Boulder Town commodity is not deficient, the productive forces are not low, many technologies even achieved the domain of science fiction, but most people still crossed is very uptight. Especially regarding the educated lower-level person, has not wanted to get rich, only then two roads, join the caravan either, either becomes the mercenary.” “值得一提的是,巨石城的物资并不算匮乏,生产力也不低,不少技术甚至达到了科幻的领域,但绝大多数人仍然过的很拮据。尤其是对于未受教育的下层人士而言,想要发财只有两条路,要么加入商队,要么成为佣兵。” „After solving the stopping over place, we and caravan the people of together, took away the trading post the devil arrange/cloth and energetic leaf. The entire Boulder Town staple products trade there, inside has over a hundred stalls, like country market. There vendor exclamation in our weaving crafts, here selects to approve to Miss Vinevine......, but I can feel, they are obviously interested in the energetic leaf.” “解决了落脚的地方之后,我们和商队的人一起,将魔鬼布和精神叶带去了贸易站。整个巨石城的大宗商品都在那儿交易,里面有上百个摊位,像集贸市场一样。那里的摊主惊叹于我们的织布工艺,这里得给藤藤小姐点赞……但我能感觉到,他们明显对精神叶更感兴趣。” „Finally, 10 devil cloths finalized with 5000 chips, 100 kilograms energetic leaf also sold 5000 chips...... this is bargains back and forth the later result, from the beginning they only planned to give this number half. The weight of cargo actually differs not much, but I felt, latter gains the difficulty to be lower, obviously gains.” “最后,十匹魔鬼布以5000枚筹码成交,100公斤的精神叶同样卖了5000筹码……这是讨价还价之后的结果,一开始他们只打算给这个数字的一半。货物的重量其实相差不多,但就我个人感觉,后者的获取难度更低,明显更赚。” „After transaction is closed, I and security guard NPC strolled here, conducted the simple investigation and study to the market, discovered that here bio-oil to the rubber and demand is stable, quantity purchased big extraordinary, moreover what is most essential is the price is transparent! The only shortcoming is, the price is not high, where on makes so many rubbers and oil is an issue.” “交易完成之后,我和警卫NPC在这里逛了一圈,对市场进行了简单的调研,发现这里对橡胶和生物质油的需求非常稳定,采购量大的出奇,而且最关键的是价格透明！唯一的缺点就是,价格不高,上哪儿弄这么多橡胶和油是个问题。” „Moreover the cotton, flax and grain are also, seems like steel, aluminum material and other materials, even is the silver gold like this precious metal, can trade here.” “另外棉花、亚麻、谷物也是,还有像是钢铁、铝材等材料、甚至是白银黄金这样的贵金属,都可以在这儿交易。” „Following only as speculation!” “以下仅作为推测！” „Considering Boulder Town key was prominent 【Merchant】 With 【mercenary】 These two professional characteristics, the next edition possibly opens the running business and mercenary method.” “考虑到巨石城重点突出了【商人】与【佣兵】这两个职业的特性,下个版本可能开放跑商和佣兵玩法。” „If plans the running business, must pay attention to here residents power of consumption to be weak, the good food estimated that is very difficult to sell very high premium!” “如果打算跑商,务必注意这里的居民们消费能力偏弱,美食估计很难卖出很高的溢价！” „But relative, the power of consumption of mercenaries is very strong, and demand is clear. The cheap weapon, the equipment maintenance, the auxiliary equipment, the alcohol of relief pressure even is the energetic leaf, and medical gauze and dry rations, can sell the good price here!” “但相对的,佣兵们的消费能力很强,而且需求明确。便宜的武器,护具,辅助装备,释放压力的酒精甚至是精神叶,以及医用纱布和干粮,在这里都能卖出不错的价格！” „Perhaps should we operate a shop in Boulder Town? Our weapons were very obvious already the supply in excess of demand!” “也许我们应该在巨石城经营一家店铺？我们的武器很明显已经供大于求了！” „If naturally has the Power-Type brothers to be interested, can go to the factory to hit the screw? But at present trigger mode unknown, and income is very low, process doubtful extremely arid.” “当然如果有力量系的兄弟感兴趣,也可以去工厂里打螺丝？但目前触发方式未知,且收益很低,过程疑似极度枯燥。” „Only if you have not entered the factory in the reality, otherwise intense does not recommend!” “除非你在现实中没进过厂,否则强烈不推荐！” …… …… ( Checked Carvin who the material checked, stroked the thin outline along is more comfortable, but the time was not enough. Without retaining the draft the truly difficult top...... the upholstery to start the recent plot, today one.) (查资料查的卡文了,把细纲捋顺就舒服多了,但时间不够了。没有存稿确实难顶……铺垫完开始新剧情,今天就一更了。)