Northern entrance. 北门口。 Under the spacious shed, suspends a long table, table side is suspending two braziers, inside coal burns down very prosperously. 宽敞的棚子下面,摆着一张长桌,桌子旁边摆着两只火盆,里面的炭火烧得很旺。 Puts on Chu Guang of blue power armor to stand in the shed, looks young players who at the rural fair are busy preparing, on the face showed the old father smile. 穿着蓝色动力装甲的楚光站在棚子里,望着集市上忙前忙后的小玩家们,脸上露出了老父亲般的笑容。 Good. 不错。 The picture opens the cake to make players iron, really this is living that the plan should do. 画张饼让玩家们自己去烙,果然这才是策划该干的活啊。 Chu Guang thinks, holds this celebration to consume many stocks, but looks like own worry to be completely unnecessary now. 原本楚光以为,办这场庆典会消耗不少库存,但现在看来自己的担心完全是多余的。 These young players read several his activity archives obviously, even in view of game background, wants to express but to write the thing in archives him embarrassedly also gives to unearth. 那些小玩家们显然是把他的活动文案读了好几遍,甚至从游戏背景的角度出发,把他想表达但没好意思写在文案里的东西也给挖掘了出来。 wasteland gourmand. 废土美食家嘛。 That naturally must use on some wasteland „genuine” food. 那自然得用些废土上“原汁原味儿”的食物。 How or to feel all right to say meal that oneself made, was „purest wasteland”? 要不怎么好意思说自己做的菜,才是“最纯正的废土”？ The crispy stove grasshopper cricket meat, fries in oil Radroach leg, in the leech pot jumps randomly, the illumination blood sucking insect steak, all puts in order! 松脆灶蚂蟋蟀肉,油炸变异蟑螂腿儿,水蛭锅里乱蹦,还有发光吸血虫肉排,全都整起来！ Naturally, Chu Guang will not eat. 当然,楚光自己是不会吃的。 He may not have N strip lives. 他可没有N条命。 Eats a health the hygienic thing is quite good. 还是吃点健康又卫生的东西比较好。 The award item of competition altogether is equipped with three. 大赛的奖项一共设有三个。 One is the good food in wastelander mind, one is the good food in players mind, one is to come from the approval of Sir Manager. 一个是废土客们心目中的美食,一个是玩家们心目中的美食,还有一个是来自管理者大人的认可。 Three prize competition standards are different, the judge crowd is also different, but rewards generally is the same. 三个奖项评选标准不同,评委人群也不同,不过奖励大抵都是一样。 Namely, large amount of activity overall! 即,巨额活动积分！ Defines the title! 限定称号！ And enters hall of fame, at forum sparkling! 以及进入名人堂,在论坛上闪闪发光！ Just like the beforehand several activities, in the activity completes mission then to obtain the overall, the overall can be used to exchange the activity definition reward, and new year red packet changes drawing of name in fact. 和之前几次活动一样,活动中完成任务即可获得积分,积分可以用来兑换活动限定奖励,以及新年红包事实上就是变个名目的抽奖。 The prize includes and is not restricted in the first prize 666 silver coins, but also including special award value 6666 silver coins Nanofibre Carbon Bulletproof Vest. 奖品包括且不限于一等奖的666银币,还包括特等奖一件价值6666银币的碳纳米防弹背心。 This thing in the NPC store on the shelf, the price has not been the Chu Guang casual chaotic target, even if in any case adds a zero to estimate that again still no one will refute. 这东西从来就没在NPC商店上架过,价格是楚光随便乱标的,反正就算再加个零估计也没人会反驳。 Besides drawing, most makes the players be interested, naturally defined the title and enters the hall of fame opportunity. 除了抽奖之外,最让玩家们感兴趣的,当然还是限定称号和进入名人堂的机会。 And according to manager oneself, if obtains „the wasteland gourmand” the title, the dish of its design will be integrated the menu of this year New Year party. 并且据管理者本人所说,如果获得“废土美食家”的称号,其设计的菜品将被纳入本年度新年晚会的菜单。 Regarding Lifestyle Player, this seduction may be too big. 对于生活职业玩家的而言,这诱惑可太大了。 In order to compete with this title, in the warehouse the seasoning besides salt was almost sold out. 为了竞争这个称号,仓库里除了盐之外的调味品几乎被抢购一空。 Chu Guang has to adjust the activity strategy temporarily, uppers shift from the shelf of warehouse the seasoning temporarily eliminates, changes completed mission to receive. 以至于楚光不得不临时调整了活动策略,将调料临时从仓库的货架上移除,改成了完成任务领取。 Also does obeisance this to bestow, for these days the daily activity mission completion progress was quite gratifying, his manager also obtains reward points from the system a lot. 也正是拜此所赐,这几天日活任务的完成进度相当喜人,他这个管理者也没少从系统那儿获得奖励点。 In order to meet the cooking need of players, Chu Guang almost pounded all points for several days on basic loot box, for this reason must the seeds of many high-yield crop. 为了满足玩家们的烹饪需求,楚光这些天几乎将所有点数都砸在初级盲盒上了,为此还得了不少高产作物的种子。 This was also the unexpected benefit. 这也算是意外收获了。 Looks at the wooden sign on table, Xia Yan puzzled looked that asked to Chu Guang. 看着桌上的木牌,夏盐一脸困惑地看向楚光问道。 „What thing is judge?” “评委是什么东西？” She has not heard such strange word. 她从来没听说过这么奇怪的词。 Chu Guang thinks deeply about the explanation to say slightly. 楚光略加思索解释说道。 „Simply speaking, you transfer in the northern entrance, thought that seems like also the good good food to take one to come back, delicious words to praise on line.” “简单来说,你在北门口转一圈,觉得看起来还不错的美食就拿一份回来,好吃的话点个赞就行了。” Naturally, before eating, first gives Yaya to taste. 当然,吃之前得先给鸦鸦尝尝。 As the Sensory-Type player, her talent is Toxin Gnosis, unedible thing can look. 作为感知系玩家,她的天赋是毒素直觉,不能吃的东西一眼就能看出来。 Her physique attribute is not in addition high, she ate the thing of being all right, others basically can also eat. 再加上她的体质属性不高,她吃了没事儿的东西,别人基本上也能吃。 Becoming „tries eating” Yaya to be happy. 当上“试吃员”的鸦鸦可开心了。 Chu Guang still remembers now how that young player is striking one's chest oneself promised, certainly will do utmost the order of maintenance celebration, and asked oneself to this „was honorable and arduous” mission give her. 楚光现在都还记得,那个小玩家是如何拍着胸脯向自己保证,一定会竭尽全力维护庆典的秩序,并请自己务必将这个“光荣而艰巨”的任务交给她。 „Ohh, so that's how it is.” Xia Yan compels to nod ignorant. “喔喔,原来如此。”夏盐懵逼地点了点头。 Summarizing is...... saw the thing that likes eating does take casually? 总结一下就是……看到喜欢吃的东西随便拿？ Eats without paying drinks white/in vain does not need to spend? 白吃白喝不用花钱？ This was also too crisp!? 这也太爽了吧！？ Sits in long table following Xiaoyu / fish, the expression slightly somewhat likes a cat on hot bricks. 坐在长桌后面的小鱼,表情略有些局促不安。 Looked at Brother Chu one secretly, her voice slightly said. 偷偷看了楚大哥一眼,她声音小小地说道。 „But...... doesn't give money the words really?” “可是……不给钱的话真的好吗？” To be honest, this issue asked somewhat unnecessary. 说实话,这个问题问的有些多余。 What money does the judge eat the thing to give? 评委吃东西给什么钱？ Did not collect the participating fee/spent enough naturally already good! 不收参赛费就已经够大方了好嘛！ Not to mention participates has the bonus, even if the most inferior comfort prize, enough paid that son board absolutely. 更不用说参赛就有积分奖励,哪怕是最次的安慰奖,也绝对够付那点儿饭钱了。 Chu Guang was planned saying that but saw the expression that a Xiaoyu / fish face felt sorry, changed a statement to the words of mouth. 楚光原本是打算这么说的,但见小鱼一脸过意不去的表情,到了嘴边的话又改了个口。 When dog director were OK. 狗策划自己一个人当就可以了。 Cannot teach people bad things the little friend. 可不能教坏了小朋友。 „This is part of celebration, the expenditure of activity will undertake...... you to understand by vault is, money has actually paid.” “这是庆典活动的一部分,活动的开支会由避难所承担……你可以理解为,钱其实已经付过了。” Speaking of here stopped the moment. 说到这儿停顿了片刻。 Looks at face ignorant Xiaoyu / fish, Chu Guang smiles temperately , to continue to say. 看着一脸懵懂的小鱼,楚光温和地笑了笑,继续说道。 „Before tasting, remembers that with them said the sound thanks.” “品尝之前记得和他们说声谢谢。” „They will be happy one all day.” “他们会开心一整天。” Holds the both arms to stand in nearby Boss Xia, appears to understand but not really understand nods. 抱着双臂站在一旁的夏老板,也似懂非懂地点了点头。 Understood. 懂了。 Originally does not eat without paying drinks white/in vain. 原来不是白吃白喝。 Is Duke, a food and drink. 是公、款吃喝。 ...... …… Greets the new year good food competition like a raging fire conducts, to attain definition title, no matter Lifestyle Player, is Combat Player, spells to try. 迎接新年的美食大赛如火如荼的进行,为了拿到限定称号,不管是生活职业玩家,还是战斗职业玩家,都拼尽了全力。 The activity has conducted December last day. 活动一直进行到了十二月的最后一天。 This day is a rare sunny day. 这天是个难得晴朗的日子。 The north wind and storm of howling are the spent forces, the severe cold winter seems to have reached the last act. 呼啸的北风和暴雪已是强弩之末,严酷的寒冬似乎已经进入尾声。 All are indicating, daybreak will soon arrive, victory at present! 一切都在预示着,黎明即将到来,胜利就在眼前！ In order to greet forthcoming wasteland era 212 years, in the outpost a piece is decorated with lanterns and colored streamers, is very lively. 为了迎接即将到来的废土纪元212年,前哨基地里一片张灯结彩,好不热闹。 The entrances of many house pasted on the red paper, hung up the red color cloth strip and ribbon. 不少房子的门口都贴上了红纸,挂上了大红色的布条和丝带。 In order to let the atmosphere of holiday is thicker, Chu Guang also issued mission especially, making the carpenter hut make more than 40 lanterns, the square before from nursing home has hung the northern entrance rural fair. 为了让节日的氛围更浓些,楚光还特地发布了任务,让木工小屋做了四十多只灯笼,从疗养院前的广场一直挂到了北门口的集市。 Toward evening. 黄昏时分。 More than 40 lanterns lighten. 四十多只灯笼点亮。 That dim light, is complementing the flare of flaming combustion, lets the entire outpost while lively, added the color of several points of holiday. 那朦朦胧胧的光,映衬着熊熊燃烧的火把,让整个前哨基地在热闹的同时,更添了几分节日的色彩。 Chu Guang discovered, his young players simply are the talents. 楚光发现,他的小玩家们简直是天才。 Short one week of time, in necessity-deficient situation, his small players astonishingly unlocking over a hundred cookbooks. 短短一周的时间,在物资匮乏的情况下,他的小玩家们惊人地解锁了上百道菜谱。 Some innovative brain holes, even he looked could not bear express admiration. 有些极具创意的脑洞,更是连他看了都忍不住啧啧称奇。 For example Vinevine. 比如藤藤。 It is said the experience obtained from the nomad, she in the autumn the help of grass and under autumn leaf sisters, boiled the shellac with the cocoon of devil moth, making was similar to „earth bamboo shoots is frozen” one thing. 据说是从游牧民那儿获得的经验,她在秋草、秋叶姐妹的帮助下,用魔鬼蛾的蛹熬出了虫胶,做出了类似于“土笋冻”一样的东西。 That thing is glittering and translucent carving, in vain, soft, eats like the fruit jelly, the words that deliberately does not raise, no one can associate to the devil moth on radically. 那东西晶莹剔透,白白的,软软的,吃起来就像果冻,不刻意去提的话,根本没人会联想到魔鬼蛾身上。 No suspense, this/should good food won „most to receive the wasteland good food that the players welcome” award item. 没有任何悬念,该美食赢下了“最受玩家们欢迎的废土美食”的奖项。 After all, roasts the praying mantis leg compared with the old spiced salt coal, as well as some from the start with wasteland has no relations „realistic good food”, this dish found a balance point in both very much ingeniously. 毕竟,比起老娜的椒盐炭烤螳螂腿,以及一些压根儿就和废土没什么关系的“现实美食”,这道菜品很巧妙地在两者之间找到了一个平衡点。 And the flavor and taste are good, is „order neutrality” that. 并且味道和口感都还算不错,属于“秩序中立”的那种。 Only is a pity does not have the hot pepper sauce, will otherwise be certainly more delicious. 唯一可惜的是没有辣椒酱,否则一定会更美味。 However, not everyone is satisfied with such result. 然而,也并非所有人都对这样的结果感到满意。 Especially regarding these „almost” on the person who under winning competes...... 尤其是对于那些“差一点儿”就赢下比赛的人…… „Gan! Why the wasteland gourmand is not I! So is obviously delicious!” “淦！为什么废土美食家不是我！明明这么好吃！” „Yes!” “就是！” „Went too far!” “太过分了！” Appraised the link to finish at noon, the present is the celebration time. 评奖环节早在中午就已经结束了,现在是庆典时间。 Canyon Fleeing From Mole and Rich Fairy King that does not lose heart have old, the praying mantis leg that will not have completed all roasted, attempts with flavor certificate oneself. 不死心的峡谷在逃鼹鼠、精灵王富贵还有老娜,将没做完的螳螂腿全都烤了出来,试图用味道证明一下自己。 However what is helpless, three people of stall predecessors by sparse, no one patronizes radically. 然而无奈的是,三人的摊位前人以稀疏,根本没什么人光顾。 Even confirmed did not have the poison, Yaya still to swing the rattle-drum. 即便确认了没有毒,鸦鸦仍然把头摇成了拨浪鼓。 „Sorry, the physiology is ill, this type of good food I really could not accept!” “抱歉,生理不适,这种美食我实在接受不了！” Person Maxim's good Miss Vinevine approached looked at the eye, is thinking bought one to comfort them, but prepared to pay money time, could not bear asked the sentence low voice. 人美心善的藤藤小姐凑近看了眼,想着买一点安慰一下他们,但准备付款的时候,还是忍不住小声问了句。 „Words said that this...... really doesn't have the iron wireworm?” “话说这个……真的没有铁线虫吗？” Hears these words, the mole friend felt immediately the wound seems like puts salt, a face grief and indignation said. 听到这句话,鼹鼠老兄顿时感觉伤口像是被撒了把盐,一脸悲愤地说道。 „Some where so many iron wireworms! It is not all praying mantises has the iron wireworm!” “哪有那么多铁线虫！又不是所有螳螂都有铁线虫！” Rich Fairy King: „Yes! Exploded this! Moreover has the poison?” 精灵王富贵:“就是！都炸成这样了！而且不是没毒吗？” Irena: „Gan! You know that the big winter wants to look for these things laboriously!” 伊蕾娜:“淦！你们知道大冬天想找这些东西有多辛苦吗！” „Sorry, my my I did not ask that......” Vinevine hurried to pull out VM, although she does not know why oneself must apologize, but first paid money to buy a point in brief. “对不起对不起,我我我不问了……”藤藤慌忙掏出了VM,虽然她也不知道自己为什么要道歉,但总之先付款买了一点。 Was unable to continue watching in the one side, Ye Ten walks, patted the shoulder of Irena, sighed. 在一旁看不下去了,夜十走过去,拍了拍伊蕾娜的肩膀,叹气道。 „Considers as finished, old, we give up, do not struggle.” “算了算了,老娜,咱还是放弃吧,别挣扎了。” The Irena grief and indignation said: „Mud is victorious! Did not sell-out my not offline!” 伊蕾娜悲愤说道:“泥奏凯！不卖完我不下线了！” Ye Ten loosened the hand silently. 夜十默默松开了手。 My goodness. 好家伙。 Originally has prepared the night...... 原来是已经准备好通宵了啊…… ...... …… By the gourmet award item that the players approve, was taken by Vinevine at one fell swoop. 最受玩家们认可的美食奖项,被藤藤一举拿下。 But obtains Boss Xia, Xiaoyu / fish, Yin Fang, Heya, security guards as well as Warehouse Manager and other good food of numerous NPC approval, is „mushroom cloud cake that” Yaya does. 而获得夏老板、小鱼、殷方、赫娅、警卫以及仓库管理员们等一众NPC认可的美食,则是鸦鸦做的“蘑菇云蛋糕”。 As trying her of eating, participated in this competition. 身为试吃员的她,同样参与了这场比赛。 Makes the egg white with the egg mix white sugar that buys from frost lance clan there, Yaya very ingeniously the egg white with the mounting flower bag of round mouth, made exquisite mushroom hats, the surroundings scattered the chocolate to be broken. 用从霜矛氏族那里买来的鸡蛋混合白糖打出蛋清,鸦鸦很巧妙地将蛋清用圆嘴的裱花袋,做成了一颗颗小巧的蘑菇帽,周围撒上了巧克力碎。 The entire cake looked like the mushroom cloud, the surrounding chocolate encircled the nuclear crater broken, words that insisted on speaking, pouring can also be wasteland style food reluctantly. 整个蛋糕像极了蘑菇云,周围的巧克力碎围成了核弹坑,硬要说的话,倒也勉强能算是废土风格的食物。 However to be honest, looks like this in Chu Guang is completely the behavior of being opportunistic. 不过老实说,在楚光看来这完全是取巧的行为。 The chocolate, white sugar and egg are buy, moreover is far from the small advantage. 巧克力、白糖和鸡蛋都是买来的,而且远远谈不上便宜。 Although Chu Guang repeatedly stressed, what he needs is the cheap and delicious good food, but did to NPC conquering by the chocolate flavor, could not be interested to food of these wasteland styles completely. 虽然楚光一再强调,他需要的是便宜又好吃的美食,但奈何NPC们都被巧克力的味道给征服了,对那些废土风格的食物又完全提不起兴趣。 Looks at two shining Xiaoyu / fish, Chu Guang really without being cruel enough a ticket overrules, would have no to say anything. 看着两眼放光的小鱼,楚光实在没忍心一票否决,也就没说什么了。 Is good will go wrong also to anticipate to the result of voting because of him, therefore established the third award item „most to receive good food of manager approval” additionally. 好在他对投票的结果会出现偏差也是有所预期,所以额外设置了第三个奖项“最受管理者认可的美食”。 This award item is issued by him personally. 这个奖项由他亲自颁发。 Wins this/should award the good food, is Workhorse Squad „Mirelurk meat patty”. 获得该奖项的美食,是牛马小队的“裂爪蟹肉饼”。 the 400 g Mirelurk meat adds the 450 g verdant wheat powder, is mixing in the 10 g salts and little cenchrus ciliaris powder and white berries presses out the juice, can enough one kilogram Mirelurk hash. 400g裂爪蟹肉加入450g青麦粉,在混入10g盐和少许水牛草粉末与白浆果榨汁,能够得到足足一公斤的裂爪蟹肉糜。 With meat patty that this type of hash pinches, not only does not have the verdant wheat ethanedioic acid taste, and retained the flavor of crabmeat, the delicacy is without a doubt. 用这种肉糜捏成的肉饼,既没有青麦的草酸味儿,又保留了蟹肉的风味,美味是毋庸置疑。 The quantity guarantees all one wants to eat and helps greatly preserve, Chu Guang conferred its inventor the award item without delay. 量大管饱且便于保存,楚光二话不说把奖项颁给了它的发明者。 Because is the group work, except the chef Scrambled Eggs With Tomatoes name will be demonstrated in the hall of fame first-level page, the lists of other collaborators includes second-level sub-page. 由于是团体作品,除主厨西红柿炒蛋的名字会被展示在名人堂的一级页面,其余合作者的名单则计入二级子页面。 Regarding this several collaborators have no opinion actually, after all their names already in hall of fame. 对此几位合作者倒是没有任何意见,毕竟他们的名字早就在名人堂里了。 Gives Brother Scrambled Eggs this rare opportunity, originally is also they discusses the later decision. 将这个难得机会让给炒蛋兄,本来也是他们自己商量之后的决定。 Stands in the northern entrance of base. 站在基地的北门口。 Puts on Chu Guang of power armor, announced with the loud and clear sound final outcome of competition, later held up the wine glass to the crowd in celebration. 穿着动力装甲的楚光,用洪亮的声音宣布了比赛的最终结果,随后向庆典中的人群举起了酒杯。 „Enjoys new year last day!” “享受新年的最后一天吧！” „Makes us cheer for next year harvest!” “让我们为来年丰收干杯！” The words that originally wants to speak have. 本来想说的话有很多。 But looks on these faces to brim with the excited young players, Chu Guang felt suddenly, at this time the lengthy speech somewhat seemed to be unnecessary. 但看着那些脸上洋溢着兴奋的小玩家们,楚光忽然觉得,这时候长篇大论似乎有些多余。 Gives them the time. 还是把时间交给他们吧。 Oneself work as handsome charming NPC to be good peacefully. 自己安安静静地当一个英俊帅气的NPC就好。 As the voice falls, the rural fair of northern entrance resounded through cheering instantaneously, only wooden wine glass high holding up. 随着话音落下,北门口的集市瞬间响彻了欢呼,一只只木制的酒杯高高的举起。 „arrruuu!” “嗷嗷嗷！” „Plans big shot fucking awesome!” “策划大佬牛逼！” „Wū wū, this year's New Year's Day did not need a person to eat to go finally!” “呜呜呜,今年的元旦总算不用一个人吃外卖了！” „The brothers who do not have, picked the helmet the same as probably eat meal.” “不存在的兄弟,摘了头盔一样得吃饭。” „Ok, let alone, said again the tears must fall.” “好了,别说了,再说眼泪要掉下来了。” The choice has about 500 people in the player who in the game celebrated a holiday probably, basically all here. 选择在游戏里过节的玩家大概有500人左右,基本上全都在这儿了。 As for other 300 players, is not in the reality has the matter, is accompanying the family member, it is estimated that after noon tomorrow . 至于其他的300名玩家,不是现实中有事,就是在陪家人,估计得明天中午之后再来。 Except for the players, comes to participate in NPC of celebration, on the face also wrote all over was happy and joyful. 除了玩家们,前来参加庆典的NPC们,脸上同样写满了高兴和喜悦。 Originally the celebration is such joyful matter. 原来庆典是这么快乐的事情。 Originally the holiday is such a thing! 原来节日是这样一种东西！ The life as if had the new expectation, even if they had not detected, the identity of culture forms in their mind gradually. 生活似乎有了新的盼头,即使他们并未察觉,文化的认同感正在他们的心中渐渐成形。 Chu Guang put out in the stock the final several barrels of red wines, divided a small cup to everyone. 楚光拿出了库存里最后几桶红酒,给所有人都分了一小杯。 Although all divided, but Chu Guang did not love dearly. 虽然全都分完了,但楚光并不心疼。 First he had decided that this whole life little drank, can not drink does not drink. 一来是他已经决定这辈子少喝酒了,能不喝就不喝。 Another this liquor is also he snatches in any case from the wine cellar of old leech, drank up indifferently. 再一个这酒反正也是他从老水蛭的酒窖里抢来的,喝完了也无所谓。 Next year will also have newly. 明年还会有新的。 „Cheers! Belch” “干杯！嗝” Boss Xia is lifting the wine glass excitedly, stuffy, sway is blushing to run over to ask that Chu Guang also does have, what annotated perfectly is the vegetable/dish and love drinks. 夏老板兴奋地举着酒杯,一口闷了下去,摇摇晃晃地红着脸跑过来问楚光还有没有,完美的诠释了什么叫又菜又爱喝。 Sits in brazier nearby Xiaoyu / fish, the small mouth small mouth place is drinking the milk, some worries looked at Xia Yan one, was worried that she drank to faint oneself like the previous time. 坐在火盆旁边的小鱼,小口小口地喝着牛奶,有些担心地看了夏盐一眼,担心她又像上次一样把自己喝晕过去了。 Yin Fang stared at the wine glass to watch a meeting, smells, is frowning to drink up, later then whispered returned to vault, continued to be busy at his research. 殷方盯着酒杯看了一会,闻了闻,皱着眉头喝完,随后便嘀嘀咕咕地回了避难所,继续忙他的研究去了。 For those Heya, after drank up, an expression change does not have, to stand in the players and wastelander who that are watching the fun interestingly. 到是赫娅,一口喝完了之后,表情一点变化都没有,站在那饶有兴趣地看着热闹的玩家和废土客们。 Regarding since childhood her who in vault grows up, here all so swoonsome. 对于从小在避难所里长大的她来说,这里的一切都是如此的令人着迷。 DNA or culture. 无论是DNA还是文化。 Oneself that cup will give Boss Xia, Chu Guang looked at spatial cup on her hand, the expression somewhat is slightly surprised. 将自己那杯送给了夏老板,楚光看了一眼她手上的空杯,表情稍有些意外。 „Never expected that your alcohol capacity accidental/surprised.” “没想到你酒量意外的可以。” Heya had not felt actually has what unreadable place, naturally said. 赫娅倒是没感觉有什么难以理解的地方,理所当然说道。 „After all my liver and stomach as well as...... are the bionics organs, can the selective absorption, can not absorb completely.” “毕竟我的肝和胃以及……都是仿生学器官,可以选择性的吸收,也可以完全不吸收。” Chu Guang: „......” 楚光:“……” Good. 好吧。 That may really be the waste. 那可真是浪费了。 Celebration new year incessantly is the outpost, Chu Guang after announcing the celebration starts, issued mission through VM, chose several young players, goes to be located in abandons the temporary shelter in Department Store, sent to a new year blessing for there refugees. 庆祝新年的不止是前哨基地,楚光在宣布庆典开始之后,通过VM发布了任务,挑选了几名小玩家,前往位于废弃百货大楼的临时庇护所,为那里的流民们也送去了一份新年的祝福。 The thing are not many. 东西不多。 Probably 300 kilograms crab meat patty. 大概300公斤蟹肉饼。 Although everyone can only divide to a scrap 200 g crab meat patty probably, but the good and evil is also the Mirelurk meat. 虽然每个人大概只能分到一小块200g的蟹肉饼,但好歹也是裂爪蟹的肉。 Believes that this new year's gift from Vault 404, should be able to send to a warmth to them. 相信这份来自404号避难所的新年礼物,应该能给他们送去一丝温暖。 ...... …… „Hateful, why the bear's paws cook the grouper dashi is not good!” “可恶,为什么熊掌炖鲶鱼汤不行！” The celebration has entered the second half, defends a pot the black dashi that the quick freezing falls, Tail has been squatting deeply disappointed on the ground, with drawing a circle circle of branch in snow. 庆典已经进入到了后半场,守着一锅已经快冷掉的黑黢黢的鱼汤,尾巴深受打击地蹲在地上,用树枝在雪上画着圈圈。 Sisi comforts her to say in the one side. 斯斯在一旁安慰她说道。 „I thought that the vegetable/dish does not have the issue, was the approach has problems...... the words saying that probably the soup did cook to be why black? I remember before , is not white?” “我觉得菜本身没有问题,大概是做法出了点问题吧……话说汤炖出来为什么是黑的？我记得之前不是白的吗？” „Please do not care about these details.” “请不要在意这些细节。” „...... I do not feel or clarify quite well.” “不……我觉得还是弄清楚比较好。” Pays attention roasting the praying mantis leg while no one eats completely, disguises the thing all sold-out Irena, strolled here just in time. 趁没人注意把烤螳螂腿全部吃掉,假装东西全卖完了的伊蕾娜,正巧逛到了这边。 Finds that pot stopper the dark ingredients of bear's paws and fish head, he could not bear teased the sentence taking pleasure in others' misfortunes. 瞧见那锅塞着熊掌和鱼头的黑暗料理,他没忍住幸灾乐祸地调侃了句。 „Should you Rourou not cooking?” “你们该不会是把肉肉给炖了吧？” Tail looked at his one eyes discontentedly. 尾巴不满地看了他一眼。 „How possibly! Rourou will speak!” “怎么可能！肉肉可是会说话的！” Moreover that is her mount! 而且那可是她的坐骑！ Is with great difficulty tame. 好不容易才驯服的。 Accompanies sighs in Tail nearby Sisi, resigned-looking saying. 陪在尾巴旁边的斯斯叹了口气,一脸无奈的说道。 „It is not the hand of Rourou, but also a little relates with Rourou. In brief, Tail makes the bait with Rourou, directed from the hole the hibernating brown bear, Emmm...... then situation was a little chaotic, I did not describe.” “不是肉肉的手,但和肉肉也有点关系吧。简而言之,尾巴用肉肉做诱饵,把正在冬眠的棕熊从洞里引了出来,Emmm……当时的情况有点混乱,我就不描述了。” Irena flexure back of the head: „, Although very curious detail, but shouldn't I ask?” 伊蕾娜挠了挠后脑勺:“呃,虽然很好奇细节,但我是不是不该多问？” The players who the surroundings hear, threw the sympathetic look toward Rourou in abundance, only then a Rourou face was about to cry expression. 周围听到的玩家们,纷纷朝着肉肉投去了同情的眼神,只有肉肉一脸快哭了的表情。 „Waits for, you talk clearly actually, everyone obviously misunderstood!” “等一下,你倒是说清楚啊,大家明显误会了！” Has not paid attention to the noise of teammates, Tail whispered there. 没有理会队友们的吵闹,尾巴仍在那儿嘀嘀咕咕。 „Hateful, the flavor is obviously good!” “可恶,明明味道还行！” Sisi patted her shoulder. 斯斯拍了拍她的肩膀。 „Good good, left sadly......, probably came mission, moreover probably Hidden Mission oh, can the flatter tail come together?” “好啦好啦,别难过了……啊,好像来任务了,而且好像还是隐藏任务哦,阿尾要一起来吗？” One hear was Hidden Mission, Tail stands immediately, two shone said. 一听是隐藏任务,尾巴立刻噌的站了起来,两眼放光地说道。 „Wants!” “要！” On the face of Sisi showed the old father smile. 斯斯的脸上露出了老父亲般的笑容。 This child was also too good to coax. 这孩子也太好哄了。