Chu Guang, male, age 26, parents divorced when he was young, hits the littlefollowinggrandfatherto grow up.楚光,男,虚岁26,年幼时父母离异,打小跟着爷爷长大。Is admitted to a university the latersecondyear, the grandfatherpassed away, hethenbecamelonerone.
考上大学之后的第二年,爷爷去世,他便成了孤家寡人一个。Fortunatelylivesin the peaceage, the work-study programalsostudiedto finish attendingthis, after graduating, looked for the work of sale. Because the workdoes well, was recognizedby the bossdeeply, in a whilementioned the managerfrom the rookie.
所幸生在和平年代,半工半读倒也把这学上完了,毕业后找了份销售的工作。由于工作表现出色,深受老板赏识,没过多久就从新人提到了主管。
The most difficultthatdays, thinkinChu Guangoptimistically, canfinallyseveral days later the easy and comfortabledaytime, thisheavendoes not press the repertoireto play a card.
最难的那段日子都挺过来了,就在楚光乐观地以为,总算能过几天安逸日子的时候,偏偏这老天就是不按套路出牌。Moreover the joke that thistime, the destinyandheplayswas a little big.
而且这一次,命运和他开的玩笑有点儿大了。Probablyfivemonths ago.
大概五个月前。Chu Guangstillremembers,at that timeis discussing a 20 millioncontractwith the customer, enjoys oneself to the fullon the boss, on the liquortabledrinks is a much less, onedid not pay attentionto lie.楚光仍然记得,那时在和客户谈一笔两千万的合同,恰逢老板尽兴,酒桌上喝的有点多,一不留神就趴了。Whenherecoversagain, the personhas lain downin a wildoutskirtsrange.
当他再回过神来,人已经躺在一片荒郊野岭。Moreover, this is also not the ordinarywildoutskirtsrange.
而且,这还不是普通的荒郊野岭。Includingtwoli (0.5 km), hehad not been seeing a person's shadownot to sayobstinately, on the contraryalmostbygrowing two headsbig doggnawing.
连着走了二里地,他愣是没看见一个人影不说,反倒差点被一头长着两个脑袋的大狗给啃了。Alsowas luckythat growing two heads is a domestic animal.
也多亏了那长两个脑袋的畜生。At that timewhatChu Guangfrightenedis, butthisperspiration, the liquoralsoawokeimmediately, turns aroundto take to one's heelsto run.楚光当时吓的是一身冷汗,而这汗一出,酒顿时也醒了,转身撒丫子就跑。Perhapsisbecausetwoheadssink, does not travelcoordinated, thatdogpursuedhimnot to catch upa while, twogave up.
或许是因为两个脑袋太沉,跑起路来不协调,那狗追了他一阵子没追上,嗷嗷了两声就放弃了。Cannot seethatdomestic animal, Chu Guangnot to dare the round tripto walk, does not know where shouldtowardwalk.
看不见那畜生,楚光也不敢往回走,更不知道该往哪走。At this timehediscoveredownwallet and cell phonedid not have, was changed intoonenot to know the clothesbluecoat where picked.
这时他才发现自己身上的钱包和手机都没了,连衣服都被换成了一身不知从哪儿捡来的蓝外套。Found a smallwater hole, lowered the headtaking advantage of the moonlightlooks, my goodness, not onlyoneselfthischanged an actor, tradedincluding!
找到一处小水坑,借着月光低头一看,好家伙,自己这不只换了身行头,连头都换了!Alsodoes not know that waswhichbrainhas the problemfellowto faintownfan, returned and swapped faces, threwthisremotedamned place.
也不知道是哪个脑子有毛病的家伙把自己迷晕了,还给换了张脸,丢到了这前不着村后不着店的鬼地方。InChu Guang , in the wildernessis at a lossis loafing, the smoke from kitchen chimneys that the distant placehikes upattractedhisattention.
就在楚光在荒野上六神无主地游荡着的时候,远方飘起的炊烟吸引了他的注意力。Nowrecalls,someChu Guangalsolingering fear.
现在回想起来,楚光还有些后怕。At that timeheis thinking the warningwith all one's heart, rantowardthatwisp of habitationrecklessly, afterwardthinks,whatit is fortunate thatoneselfmetwas the earnestsurvivorinhabit region.
当时他一门心思想着报警,不顾一切地朝着那一缕人烟跑了过去,事后想想,得亏自己碰见的是正儿八经的幸存者聚居地。Tradingto makeraider that isthesekills without batting an eye, orisman eating raceandmutanttribeanything, onlyfeared that others have been cookingin the pot.
换做是那些杀人不眨眼的掠夺者,或者是食人族、变种人部落什么的,只怕他人已经在锅里炖着了。Not being able to do well the leather shoeswas even ripe!
搞不好连皮鞋都熟了!After the lifesurvivorherecontacts, Chu Guangfrom the fragmentarycluefinds,hereis notChina, evenis notthatEarth that are familiar with!
与生活在这里的幸存者接触之后,楚光才从零零碎碎的线索中了解到,这里已经不是华国,甚至已经不是自己熟悉的那个地球!Inthisparallelworld, the 200years ago warsdestroyed all achievements of civilization, onlyleaves behindwasteland of sores all over the eye, as well asin the survivor who onwastelandbarely manages to maintain a feeble existence.
在这个平行世界,两百年前的战争摧毁了文明的一切成果,只留下一片满目疮痍的废土,以及在废土上苟延残喘的幸存者。Butnow, will be in 2340.
而现在,是2340年。Also at the beginning of 2129, the human civilizationenters the wastelandera later 211 th year!
也是自2129年初,人类文明进入废土纪元之后的第211年!Compelsignorant.
懵逼。Shock.
震惊。Indescribablefear.
无法形容的恐惧。Was goodis strongbecause of the Chu Guangacceptance, endured the initialthatdays, graduallystartedto adapt toherelife.
好在楚光的接受能力还算强,熬过了最初的那段日子,也逐渐开始适应了这边的生活。Livedonwastelanddifficultly for fivemonths, every day under ateondid not have, raider that but must andharbors evil intentionswithmutated lifeformdisplayed their wisdom and bravery.
在废土上艰难地生活了五个月,每天吃了上顿没下顿,还得和变异生物和不怀好意的掠夺者们斗智斗勇。InChu Guangpessimisticbelieving, oneselfthis whole lifelike thistime, allactuallyhad the favorable turnbeforeseveralhours.
就在楚光悲观的认为,自己这辈子就这样了的时候,一切却在几个小时前发生了转机。Inabandonednursing homewreckage, hediscovered the numbered404vaultentrance.
在一处废弃的疗养院残骸中,他发现了编号为404的避难所的入口。Accurate, was notChu Guangfoundit, butwasthisnamed„Vault 404” the facilityfoundChu Guang.
准确的来说,不是楚光找到了它,而是这座名为“404号避难所”的设施找到了楚光。Fromsound that the mindresounds, directinghimto come here.
自脑海响起的声音,指引着他来到了这里。
When Chu Guangclose to the nursing homenearbydiscoveredsuddenly,herehejustwoke upinitiallythatplacewhenthisworld!
而当楚光靠近疗养院附近时才猛然发现,这里正是当初他在这个世界刚醒来时的那个地方!Ifoneselfinitiallydid not haveto run around, or the weatherslightlywas again brighta little, referred todoes not establish the capital cityhad foundhere!
自己当初要是没到处乱跑,或者天色再稍微亮一点儿,指不定都已经找到这儿了!In any event, latecame for fivemonths„external”finallyarrived at the account.
无论如何,迟来了五个月的“外挂”终于还是到账了。Meanwhile, a brand-newworkwas also placedinhisfront.
与此同时,一份崭新的工作也摆在了他的面前。Thisvaultas ifforhimpreparation, had waited there for some time.
这座避难所仿佛就是为他而准备的一样,已经等候多时。Steps intostarting fromthat moment of vaultfront doorfromhim, hisstatusthenfroma scavenger, turned intothisVault 404onlyresidentandmanager.
从他踏入避难所大门的那一刻开始,他的身份便从一名拾荒者,变成了这座404号避难所唯一的居民及管理者。Buthisworkonly has a matter.
而他的工作只有一件事。ThatusesInternet on Earth, guides——ortricksonecrowd of named„player”lifeform, coming tothisworldto worktohim.
那就是利用地球上的互联网,引导——或者说忽悠一群名为“玩家”的生物,来这个世界给他打工。Yes, blackscience and technology in thisvault, not only can connect the Internet of parallelworldEarth, evenalsohas„official site”own!
是的,这座避难所里的黑科技,不但能够连接平行世界地球的互联网,甚至还拥有属于自己的“官网”!
The game reservationplayerwill obtain a serial numberautomatically, andregistersinmanager system’s【Shelter Residents Catalog】.预约游戏的玩家会自动获得一个编号,并且登记在管理者系统的【避难所居民目录】中。AsmanagerChu Guang, canchoose the specificserial numberto provide„gamequalifications”.
作为管理者的楚光,可以选择特定的编号发放“游戏资格”。
The systemthroughsomespecialway, the gamehelmetwill deliver to the hand of player. The players only need put on the helmet, canin the incubatorconnectionwithvault, toclone the status of bodyto wake up.
系统会通过某种特殊的方式,将游戏头盔送到玩家的手中。玩家只需戴上头盔,就可以与避难所中的培养舱连接,以克隆体的身份醒来。Is user-friendly.
非常人性化。Alsounusualconvenient!
也非常的方便!Althoughstrikeswill not haveanypenalty, butcompletes that missionis rewarded, is actually Chu Guanghow , regardless of being unable to reject.
虽然罢工也不会有任何惩罚,但完成任务获得的奖励,却是楚光无论如何也无法拒绝的。For examplethatarmored clothing.
比如那件防弹衣。Struggledto seek livehooddifficultly for fivemonthsonwasteland, the gadget that histooclearthistypecanmaintain lifewas important.
在废土上艰难挣扎求生了五个月,他太清楚这种能保命的玩意儿有多重要了。In addition, the points of missionreward are also the goodthing, canin the 【Manager’s Allowance】pageexchangenamed„loot crate”reward.
除此之外,任务奖励的点数也是好东西,可以在【管理者津贴】页面兑换名为“盲盒”的奖励。Purchasesbasic loot boxto need1reward points, normal loot box10points, the superior loot box100points.
购买初级盲盒需要一点奖励点,中级盲盒十点,高级盲盒100点。According to„the Vault 404managersystem”to the explanation of 【Manager’s Allowance】function, the thingtypeandquantity that loot cratepulls outis uncertain, butmany, will not a little have„thank you for your patronage”in other wordsthissituation.
根据“404号避难所管理者系统”对【管理者津贴】功能的解释,盲盒抽到的东西种类、数量不定,不过多少都会有点儿,也就是说没有“谢谢惠顾”这种情况。loot crate of differentrank, decidedguarantees a minimum the reward.
不同等级的盲盒,决定了保底奖励。For examplebasic loot boxis most inferior can also start out the foodcommodity, normal loot boxguarantees a minimumto obtainmedicine, superior loot boxcanstart out the weapon.
比如初级盲盒最次也能开出食品物资,中级盲盒保底获得药品,高级盲盒能开出武器。Canstart out the normal loot boxprizeas forbasic loot box, in the explanation of systemhas not writtenactually, butwantsto come, even ifhas, probability estimationstilllow.
至于初级盲盒能不能开出中级盲盒的奖品,系统的说明里倒是没有写,但想来就算有,概率估计也低的可以。Is pondering overinChu Guang, in the handthese5pointsalltake awaybasic loot box, accumulatesenough100pointspull out the weapon the time, squatsin the corner„wastebasket”startedtalking.
就在楚光琢磨着,手上这五个点数是全拿去开初级盲盒,还是攒够100点抽把武器的时候,蹲在墙角的“废纸篓”又开口讲话了。„master, newmissionhas renewedinyourmanagerdiary, pleasenoteto examinepromptly.”
“主人,新的任务已经更新在您的管理者日志上了喔,请注意及时查看。”„Knew.”Chu Guangdid not return toonepatiently.
“知道了。”楚光不耐烦地回了一句。fuck.妈的。Whoiswhosemaster!
到底谁是谁主人!Flung a supercilious looktoward the corner, Chu Guangwill pull out the loot cratematterto placefor the time beingone side, in the heartmeditated the managersystem.
朝着墙角甩了个白眼,楚光将抽盲盒的事儿暂且放在了一边,心中默念管理者系统。
The quick, pale bluetotal informationscreens, projectedonhisretina.
很快,淡蓝色的全息屏幕,投射在了他的视网膜上。——managerdiary————管理者日志——
【 mission: the Vault 404activationconditionhas satisfied, the firstbatch„receiveconfirmationto delivertolerantly”, requestto ensure that at leastoneplayerlands the game.
【任务:404号避难所激活条件已经满足,第一批“收容物”确认投送,要求确保至少一名玩家登陆游戏。Type: Main line.
类型:主线。Reward: Active Matter Refiner.
奖励:活性物质提取器。
】
】
【 mission: Prepares a powerto be bigger than the 10 kwgenerator.
【任务:准备一台功率大于10kw的发电机。Type: Branch.
类型:支线。Reward: reward points + 100.
奖励:奖励点。
】
】
Do Igo?
我去?100reward points?!
100奖励点?!Looks at the renewalaftermission on managerdiary, the eye of Chu Guangwas straight.
看完更新在管理者日志上的任务之后,楚光的眼睛都直了。Howevermakeshimcare, is the reward of thatmain linemission.
不过更让他在意的,是那个主线任务的奖励。„Active Matter Refiner...... is this thingwhat are you doinguses?”
“活性物质提取器……这玩意儿到底是干什么用的?”Little Sevenreplied.小柒回答道。„active mattermanufactures the raw material of clonebody, howas to use, shouldhave the instruction bookletand so onthing?”
“活性物质是制作克隆体的原料,至于怎么用,应该会有说明书之类的东西吧?”In factas the AIassistant, the information that Little Sevenknowsare not many.
作为AI助手,事实上小柒知道的情报也不多。
The jurisdiction that at presentChu Guanggrasps can only arrive at the vaultB1level, the jurisdictions of otherfloorsneedto conduct the unlockingthroughmain linemission.
目前楚光掌握的权限只能到达避难所的B1层,其他楼层的权限需要通过主线任务进行解锁。Raiseswhile convenient, ifdestroys the vaultwallstructureforcefully, triesto invadeotherfloorsillegally, will cause the vaultelectric powerfacility and air interchangefacilityto interrupt.
顺便一提,如果强行破坏避难所的墙体结构,试图非法入侵其他楼层的话,会导致避难所的电力设施、空气交换设施中断。Thiswhenjustenteredvault, writes downhisbrain„the vaultsystem”has informedtohim.
这个在刚进入避难所的时候,载入他大脑的“避难所系统”就已经向他告知了。Howevereven if no thisreminder, Chu Guangfeltoneselfcannot doto open the stupidmatter of family/homeprobably.
不过就算没这句提醒,楚光觉得自己大概也干不出来拆家的蠢事儿。Cracking a joke.
开玩笑。Openedhere, does helaterlive?
拆了这里,他以后住哪儿?Moreoverthistype„great ascension of the collective pre-war science and technology, was designedcanresiststrategylevelnuclear strike”vault, wantedto openfeared that was notthateasy.
而且这种“集战前科技之大乘,被设计成能抵御战略级核打击”的避难所,想要拆了怕也不是那么容易的。Let alone the nuclear bomb, hedid not have the spear/gun.
别说核弹了,他连把枪都没有。„fine, Iunderstoodprobably.”
“行吧,我大概了解了。”In other words, active matteris similarto„revival coin”, is the playerssynthesizes the resources that the clonebodyneedsto consume.
也就是说,活性物质类似于“复活币”,是玩家们重新合成克隆体需要消耗的资源。At present the B1levelis depositing100incubator, in be atmay the state of activation, wantto come to bebuilt-inactive matter of 1unit, cansupplyfirstsynthesizes the consumption of clonebody.
目前B1层存放着100台培养舱,均处于可激活状态,想来里面应该是内置了一单位的活性物质,能够供应初次合成克隆体的消耗。According tosystem„machine No. 1” the setting, Chu Guangnoware mostcansummon100„player”, toclone the form of bodyto arrive atthisworld.
根据系统“一机一号”的设定,楚光现在最多能召唤100名“玩家”,以克隆体的形式降临这个世界。Naturally, Chu Guangat heartalsoclear, matterdoes not havein the surface is so simple.
当然了,楚光心里也清楚,事情并没有表面上这么简单。Firstcurrently the 《Wasteland Online》official sitedoes not have the current capacity.
首先目前《废土OL》的官网没有流量。Most peopleafterhearing„the immersivevirtual realitygame of 100% realistic”thispropaganda, the firstresponsedeceived peopleeither, eitherdeceived people.
绝大多数人在听到“百分之百真实的沉浸式虚拟现实游戏”这种宣传之后,第一反应要么是骗人的,要么还是骗人的。After allin the realitydoes not havethistechnology, even ifcannot arrange the nonsense that talked nonsensefrom the media.
毕竟现实中根本不存在这种技术,哪怕是自媒体都编不出这么扯淡的鬼话。Next, even if11playerswere cheated the placebyhim the appointment, heis unable to determine that these11peoplewill listenoneself.
其次,就算有11名玩家被他连哄带骗地点了预约,他也无法确定这11个人都会听自己的。Enters the gameandpublishes the initiative of game, in the playershand.
进入游戏和登出游戏的主动权,都在玩家们自己手上。Butownpower can only disturbingplayer„forced kicking out”and„ban log in privileges”, as well as„confiscationgamequalifications”, cannotforcethemto put on the helmet, gets onlineworksforoneself.
而自己的权力只能将捣乱的玩家“强制踢出”、“封禁登陆权限”、以及“没收游戏资格”,并不能强制他们戴上头盔,上线为自己干活儿。Therefore, providesgamequalifications the candidate——particularlyfirstbatch„testing” the candidate of player, is much more certain.
因此,发放游戏资格的人选——尤其是第一批“封测”玩家的人选,一定得慎重。Ratherlittle , the ratiomessed up.
宁可少一点,也比乱套了强。Otherwiselooks for troubleforoneselfcompletely!
否则完全是给自己找麻烦!Againthen, ismost essential.
再然后,也是最关键的。wastelandhereconditionalso decided that at this timewas not the personthe more better.废土这边的条件也决定了,这时候不是人越多越好。Manypersonmeans that manyopens mouth.
多一个人就意味着多一张嘴。Henowpoor is like the ghost, oneselfcannot supportquickly, let aloneraised100to open mouthagain.
他现在穷的和鬼一样,自己都快养不活,更别说再养一百张嘴了。Even ifcurrentlyhehasthatcondition, allgavethese100incubator, stilldelivered the grain rationtomutantsandraider.
就算现在他有那个条件,把这一百台培养舱全给开了,也是给异种和掠夺者们送口粮。In addition, is not meaningful.
除此之外,没有任何意义。
Before Chu Guangreturns to the computer, sits down.楚光回到电脑前重新坐下。Was pondering overto the screencalmlyfor a long time, hismentalitywas gradually clear.
对着屏幕冷静地思忖了许久,他的思路逐渐清晰了。MountsownQQ account, Chu Guangthenopensthatnamed„Workhorse Club” the gamegroup, drew the discussiongrouptoGroup Ownerandthree administrators.
重新登上自己的企鹅号,楚光接着打开那个叫“牛马俱乐部”的游戏群,给群主和三个管理拉了个讨论组。Then, digs out the characterto sayin the group.
接着,在群里抠字道。【When yourgame reservation, the serial number that in the official sitepagerenovatessendsmy.】
【你们预约游戏时,官网页面上刷新的编号发我一下。】【Testing Qualification, only thenfour, don’t let others know, Iappliedto the company, can lookissuesyouTesting Qualification and gamehelmetdirectly.】
【封测资格只有四个,肥水不流外人田,我向公司申请,看看能不能把封测资格和游戏头盔直接发给你们。】
Before is, frequentlyopenseats the chickenblack the teammate, considersbut actuallydoes not seemtowering.
都是以前经常开黑吃鸡的队友,照顾一下倒也不显得突兀。Whatis most essential, Chu Guangcannot think that whichacquaintancein the realitycanask, candepend uponalsoonly thenthesehave not seen themselvesin the realitycompletely, buta littlefriendshipnetizen.
最关键的是,楚光想不到现实中能拜托哪个熟人了,能依靠的也只有这些在现实中完全没见过自己,但又有点交情的网友。Relative?
亲戚?
After the grandfatherwalked, manyyearshad not taken a walk, if the policehave not informed, not necessarilyknows that the person on one's own sidedoes not have.
爷爷走了之后,好些年都没走动了,如果警察没有通知到的话,都未必知道自己人已经没了。Landlords?
房东?Thislittle whileonlyfeared that the worldasks itselfto want the house rent.
这会儿只怕满世界找自己要房租。Schoolmate?
同学?
After the graduation , are not related.
毕业之后就没联系过了。Colleagues?
同事?Haha.
哈哈。It is estimated thatfeelsunlucky, Chu Guangdiscovered that theyhave deletedthemselves.
估计是觉得晦气,楚光发现他们已经把自己删了。Even ifhas not deleted, Chu Guangnot possibleto report the newstothem, after alloneselfat that timerestingvegetable/dishonliquortable.
况且就算没删,楚光也不可能给他们发消息,毕竟自己当时可是在酒桌上歇菜的。
The deceased peoplereport the newsto the living person, thinks that is frightenedenough.
死人给活人发消息,想想都有够惊悚的。In comparison, thesestupid assnetizenswithout doubtare the bestchoices.
相比之下,这些沙雕网友们无疑是最好的选择。Theyanddid not knowin the reality, even ifoneselffivemonthshave not gotten online, theydo not want is too manytowardthataspect.
他们和自己在现实中并不认识,自己就算五个月没有上线,他们也不会往那方面想太多。How Time Flies: 【big shot is awesome!】白驹过隙:【大佬牛批!】Class 8 Big Fierce Wind: 【so sick!】八级大狂风:【牛啊牛啊!】The Future Is Long: 【666!】来日方长:【666!】Maiden’s Public Enemy Ye x10: 【Proper! The brotheris strong! Waits foryourgamehelmet! 😂】少女公敌夜十次:【妥!老哥强无敌!等你的游戏头盔!(滑稽)】Chu Guangcontinues the typingurging.楚光继续打字叮嘱。【Has a matterI to state, the equipment can only belendsyouto use, do not doto lose, do not open, orIhave no wayto confesswith the company.】
【不过有件事儿我得声明一下,设备只能算是借给你们使用,你们别搞丢了,更别拆了,要不我没法和公司交代。】【Other, the equipmentcanwithstatusinformationbinding of user, an equipmentonlybe ableto register an account numberin principle, and can only useby a person.】
【另外,设备会和使用者的身份信息绑定,原则上一台设备只能注册一个账号,并且只能由一个人使用。】Actuallysaidis the urging, hepoursdid not worry that the playersdo not observe.
其实说是叮嘱,他倒也不担心玩家们不遵守。According to the view of system, the helmetwill distinguish the statusinformation of player, non-playerhas more than enoughradically.
根据系统的说法,头盔会对玩家的身份信息进行识别,非玩家本人根本用不了。As forequipment......
至于设备……Hedoes not worry aboutthis.
他才不操心这个。Since the systemcandeliver to the playerhand the helmet, thathasmeanssolutioninevitably„post-sale service”issue, thisis notheneedsto care.
既然系统能将头盔送到玩家手上,那必然有办法解决“售后服务”的问题,这不是他需要关心的。The Future Is Long: 【Charge?】来日方长:【收费吗?】Chu Guang: 【Beta Testing Stagedoes not collectanyexpense, because the fundsare tight, does not have the wagesand that's the end.】楚光:【封测阶段不收任何费用,不过因为经费紧张,也没有工资就是了。】The Future Is Long: 【6666, myserial numberprivatesentyou, mailedonetome.】来日方长:【6666,我的编号私发你了,给我寄一份。】How Time Flies: 【The boastingboasting, ha, givesmealsoto put in orderone, full immersiontypevirtual reality that ifreallyyou said that mylive broadcaststands upside downto have diarrhea!】白驹过隙:【牛皮牛皮,哈哈哈,给我也整一个,真要是你说的完全沉浸式虚拟现实,我直播倒立拉稀!】Class 8 Big Fierce Wind: 【, Wealsosupportonewave.】八级大狂风:【哈哈,咱也支持一波。】Maiden’s Public Enemy Ye x10: 【( Funny.jpg)】少女公敌夜十次:【(滑稽.jpg)】Althoughthesefourbrothersobviouslydo not believe the words that hespoke, does not believe that inthisworldreallyhas the virtual realitygame of thatfull immersiontype, buttheyheld„is coordinatinghimto makeplaying” the mentalityto sendoneselfserial number.
虽然这四位老哥明显不信他说的话,更不相信这个世界上真的存在那种完全沉浸式的虚拟现实游戏,但他们还是抱着“配合他闹着玩儿”的心态把自己的编号发了过来。Serial number of official siteproduction.
只是个官网生成的编号而已。
It is not the bankcard number and password.
又不是银行卡号和密码。They are also very curious, whatmedicine that in the bottle gourd of thisfellowsells......
况且他们也很好奇,这家伙的葫芦里到底卖的什么药……
After receiving the serial number, Chu Guangnothesitant, immediatelycalls the managersystem, found【Shelter Residents Catalog】, checkedbehindfourserial numbers„providedgamequalifications”.
收到编号之后,楚光没有犹豫,立刻唤出了管理者系统,找到【避难所居民目录】,在四个编号后面勾选了“发放游戏资格”。
The incubatorsynthesisclonebodyrequiresthreedays of time.培养舱合成克隆体需要三天时间。Inthesethreedays of time, the systemthrough the specialmethod, the gamehelmetwill deliver to the playerhand...... even the shipping addressnot to needto fill.
在这三天时间里,系统会通过特殊手段,将游戏头盔送到玩家手中……甚至连收货地址都不需要填。As forspecificallywithwhatmethod, whetherwill bring to the attention of modern society, orwhetheris suspectedto operateillegallythesetroublesomeissues, Chu Guangis disinclinedto worry.
至于具体是用什么手段,是否会引起现代社会的注意,亦或者是否涉嫌非法运营这些麻烦的问题,楚光是更懒得去操心。Heto the person who the hopenoticesownofficial sitea little, cancause the stirisbest.
他到希望注意到自家官网的人多一点儿,能引起轰动更是最好。Like this leeway that hechoosesare also more.
这样他选择的余地也多一些。„master, don't ourofficial siteshave11playersto make an appointment? Whyyouonlyprovide4quotas.”
“主人,咱们的官网不是已经有11名玩家预约了吗?为什么您只发放四个名额呀。”Possiblynoticesnext roomactivatedincubator, squattedexpressed the doubtsinLittle Seven of corner.
可能是注意到了隔壁房间被激活的培养舱,蹲在墙角的小柒表示了疑惑。„Becauseusesless thanso manytemporarily.”
“因为暂时用不到那么多。”Switched off【Shelter Residents Catalog】.
关掉了【避难所居民目录】。Chu Guangthenopened the 【Manager’s Allowance】page in system, allpoundedfivereward pointsin„basic loot box”on.楚光接着打开了系统中的【管理子津贴】页面,将五个奖励点全都砸在了“初级盲盒”上。Accumulatesis buyingsuperior loot boxnot to have the significance.
攒着买高级盲盒没有意义。
The mission2rewardsdirectlyare100points, does not missthese5points.任务二的奖励直接就是100点数,也不差这五个点。In the pale bluetotal informationscreens the fluorescenttwinkle, the one sidewall of roomvibratesagaingently, withka a lightsound, „producing goodsmouth” the alloygateopens.
淡蓝色的全息屏幕中荧光闪烁,房间的一侧墙壁再次轻轻震动,随着咔的一声轻响,“出货口”的合金门打开。Looksto lie down the thinginplatform, Chu Guanggawkedslightlyunder.
看着躺在平台上的东西,楚光微微愣了下。„Is this...... loot crate?”
“这……就是盲盒?”Little Sevenreplied.小柒回答道。„Should.”
“应该是吧。”Chu Guangcalms down, said.楚光定了定神,说道。„Ialsothink that the prizewill at least think of the box.”
“我还以为奖品至少会用盒子装着。”Little Seventriesto give the explanation.小柒试着给出解释。„Perhaps is loot crateonly an setting?”
“或许盲盒只是一种设定?”
Does loot crate that butdoes not needto unpackwhatsignificancehave?
可是不用拆包的盲盒到底有什么意义?Whyto callto drawdirectly?
干嘛不直接叫抽奖?Is staring atreward before the conveyer belt, Chu Guangsilenta while.
盯着传送带前的奖励,楚光沉默了一会儿。„TruthIunderstand.”
“道理我都懂。”„ButwhyIexchangedfiveobviously, coming uponly hasfour???”
“可为什么我明明兑换了五个,上来的只有四个???”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Vault 404
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur