serverannounced: The LD-47riflevalueadjusts, nowhas registered the outpostweaponstoreshelf, the player who previouslydrew a prize-winning ticketpleaselook forBoss Xiato receive the equipment. The LD-47ssemiautomaticpreciseshooterfunds, will registertomorrow, ask respectfully the anticipation.全服公告:LD-47步枪数值调整完毕,现在已经登录前哨基地武器商店货架,先前中奖的玩家请找夏老板领取装备。LD-47s半自动精确射手款,将于明天登录,敬请期待。Heardon the weaponshop the modern weapon.
听说武器店上新武器了。Players near the outpostcollectedin abundance, butwithoutdispersedafter a whilemost probably.
前哨基地附近的玩家们纷纷凑了过来,不过没过一会儿就散了大半。
The weaponis inexpensive, 200silver coin, is more expensive than onetimePipe Rifle, butdid to the bullet is too expensive/noble.
武器本身不贵,200银币一把,也就比铁管步枪贵一倍而已,但奈何子弹太贵了。1silver coin, 30rounds of magazinesmustwant30 silvers, justenterednewbie of game unable to use.
一银币一枚,30发的弹夹得要30银,刚进游戏的萌新们根本用不起。Moreover the sickleassault rifleandPipe Rifleare different, latter'sengine casestructureis extremely simple, theoreticallywants the calibermatch, no mattercurls the systembulletor the rammingbulletcanuse, the smokeless powderinsufficientlyeven can also use the black powderon.
而且镰刀突击步枪和铁管步枪不同,后者的机匣结构极其简单,理论上只要口径匹配,不管是卷制子弹还是冲压子弹都能用,无烟火药不够甚至还能用黑火药将就。Looks at the shelf of store, newbieis heaving a sigh.
望着商店的货架,小萌新们纷纷唉声叹气。„Gan! This was also too expensive/noble!”
“淦!这也太贵了!”„Yeah, hurriesto promote.”
“哎,还是赶紧升级吧。”„Truly, the rankhighcanmeetto rewardhighmission, early period ofthistype of automatic weaponwas too difficult to raise!”
“确实,等级高了才能接奖励高的任务,这种自动武器前期太难养得起了!”Chu Guanghas not been treating the outpost, similarabout 2 : 00 pm, thentook the truckto go tothat sideLong-time Ranch.楚光没在前哨基地这边一直待着,差不多下午 2 点左右,便乘坐卡车去了长久农庄那边。Whenhearrives in the village, manyyoungplayerstake the preyto come back, oldLuccaherejunctionmissionfrom the elmarea.
当他抵达农庄的时候,不少小玩家已经拿着猎物从榆木区回来了,正在老卢卡这儿交任务。Long-time Ranchhereinsufficiently fedthing, the huntingmissionincome was very recently high.
最近长久农庄这边缺食物,狩猎任务的收益很高。
The basic earning of hyenahas risen8silver coinsfrom5silver coins, the furmore valuablesnowwolfrose15 silversfrom10 silvers, passed by the Lucent Spring Citynorthern suburbscaribouto be higher than a while ago!
鬣狗的基础收益已经从五银币涨到了八银币,毛皮更值钱的雪狼更是从10银涨到了15银,比前段时间路过清泉市北郊的驯鹿还要高!In addition, the localprestigecantake.
除此之外,还有地区声望可以拿。Lifestyle Player that many factory-running, is not short of moneyanxiously, squatteddirectlyin the crossroad of elmarea, spending the high priceto buy the preyfrom the hunterplayerhand, attained the warehouseto hand overmissionforthemagain, was equivalentbuys the prestige and contribution.
不少急着办厂、又不太缺钱的生活职业玩家,更是直接蹲在了榆木区的路口,花高价从猎人玩家手中买下猎物,再替他们拿到仓库这边来交任务,相当于花钱买声望和贡献。From the elmareatoLong-time Ranchlittlesaid that tenkilometers, thesehunterplayers can also save the time of round-trip, is more dedicatedingoing huntingat this matter.
从榆木区到长久农庄少说有十公里,那些猎人玩家们也能省下往返的时间,更专注于打猎本这件事儿上。So long as the priceis appropriate, howlittlecontributesor the localprestigea little?
只要价格合适,少一点儿贡献或者地区声望又如何呢?MostCombat Player, itselfdoes not need the localprestige, brushingcontribution pointswas enough.
大多数战斗职业玩家,本身也不太需要地区声望,刷贡献点就足够了。By12 : 00 pm, onwooden frame of warehouseentrancehas hooked on15variationsnowwolves, 21mutant hyena.
截止到下午12点,仓库门口的木架子上已经吊上了十五只变异雪狼,二十一只变异鬣狗。
The formerhas40kilogramson averageover, the latterbasically about 30kilograms, taking the meatrate/lead is almost 40high and low, in additioncantake about 500kilogramsraw meat.
前者平均有个四十公斤出头,后者基本在三十公斤左右,取肉率差不多都是40上下,加起来能取到将近五百公斤生肉。According to the speedgets down, perhapscould not taketwodays, the prey of elmarea to bytheseplayersbe sweptcleanly.
照着个速度下去,恐怕要不了两天,榆木区的猎物就得被这些玩家们扫荡干净了。WarehouseentranceLucca, at this momentbeing busybeing heavily engaged.
仓库门口的卢卡,此刻正忙的不可开交。SawSir Managerto come, hemoves forward to meet somebodyto sayimmediately.
看见管理者大人来了,他立刻迎上去说道。„Sir, weneedto hiretwobutchersto processtheseprey!”
“大人,我们需要雇佣两名屠夫来处理这些猎物!”„Issueissued, but...... no oneresponds,” the Luccaexpressionsaidembarrassed,„Ihave raisedfrom1silver coin the hourly wageto2silver coins, butdoes not havemany people interested.”
“发布是发布了,但……没有人应聘,”卢卡表情窘迫说道,“我已经将时薪从一银币上调到二银币了,但还是没多少人感兴趣。”Eachmission and posthave a datum, for examplebutcher'shourly wageis1silver coin, thenslaughters a preyto pressdeducting a percentageto calculatemoneyagain. NPCwhenissuingmission, according tothis/shoulddatumwill formulate the missionreward, simultaneouslycanadjustaccording to the emergency of demand. The oldLuccajurisdictionis, canenhanceonetimebased ondatum.
每个任务和岗位都存在一个基准值,比如屠夫的时薪是一银币,然后屠宰一头猎物再按提成算钱。nP在发布任务时,将依照该基准值来制定任务奖励,同时可以根据需求的缓急进行调节。老卢卡的权限是,能够在基准值的基础上提高一倍。Howevereven so, no onerespondsas before......
然而即便如此,依旧没有人来应聘……Chu Guangonehear of thissaying, understandimmediately the issueleft.楚光一听这话,立刻明白问题出在了哪。
the player of alpha0.8editionmostlyin the newvillage is also that side the outpost.
alpha0.8版本的玩家大多都在新手村也就是前哨基地那边。
The hourly wage of 1silver coinadds oncontribution pointsagain, to the Lv5followingrookieplayersisveryconsiderable, butregardingjustexperiencedwave of expansion packoldplayersto havea little.
一银币的时薪再加上贡献点,对于Lv5以下的新人玩家们来说还是很可观的,但对于刚刚经历了一波资料片的老玩家们来说就有些少了。Especiallyslaughtersneeds the threshold, is not everyone canlikeBrotherScrambled Eggs, the knife skillhandles skillfully, givesto shaveneatly and quicklycleanly.
尤其是屠宰需要门槛,不是每一个人都能像炒蛋老兄那样,刀法运用自如,三下五除二就给剃个干净的。„All right, theseworkdo not have the playerto be willingto do, wecanlook foroutsiderefugees. A whileIplannedcamp that a refugee, youfollowedIto cometogether.”
“没事,这些活儿没玩家愿意做,我们可以找外面的流民们。一会儿我打算去一趟流民的营地,你跟着我一起来好了。”Althoughhascertainsuspiciontotheserefugees, butheardSir Manager saying that Luccaalsono longersaidanything, the respectfulnodsaid.
虽然对那些流民抱有一定的怀疑,但听到管理者大人这么说了,卢卡也不再说什么,恭敬点头说道。„Yes, Sir.”
“是,大人。”TakesoldLuccaandtwosecurity guardsinChu Guang, toward the east entrancedirectiongoes totime, the situation in this momentrefugeecampis not optimistic.
就在楚光带上老卢卡和两名警卫,往东门口的方向去的时候,此刻流民营地内的情况却并不乐观。Looksto roll upin the shack, a facemorbid state, is coughingonce for a while the old person, on the face of Jiu Liwrote all over the dignifiedcolor.
看着蜷缩在窝棚里,一脸病态、时不时咳嗽着的老人,九黎的脸上写满了凝重之色。Todaythisisfourth that hesees.
这是今天他见到的第四个。Even ifheis not a doctor, can still look, thisold person'sconditionis not quite optimistic.
即便他不是医生,也能看得出来,这个老人的状况不太乐观。„Theycatch an illness, likely is the typhus,”standsinJiu Liside, the figureskinnymanreminds said that „, if not processas soon as possible will be very troublesome.”
“他们染了病,很可能是伤寒,”站在九黎的旁边,身形干瘦的男人提醒说道,“如果不尽快处理的话会很麻烦。”Hisnamewas callednineto seek, was the Jiu Liyounger brother, washishelper.
他的名字叫九寻,是九黎的弟弟,同时也是他的帮手。Beforeheactuallycalls the homing, but the elder brotherwas bestowed the surnamebyherefeudal lord, healsofollowedto change the name, was converted the culture of native.
之前他其实是叫寻的,但兄长被这里的领主赐了姓,他也跟着改了姓名,算是皈依了当地人的文化。Jiu Lifell intosilent, after long time, said.九黎陷入了沉默,半晌之后说道。„Cannotdrive outfromherethem.”
“总不能把他们从这里赶出去。”„Wehave no alternative. Wedo not have the medicine, does not have the doctor, theyanti-, dieradicallyin any case.”Nineseekto tryto persuade, „wediedhalf oftalentsto come here! old man who forseveral -and-a-half onlytread oncoffin”
“我们别无选择。我们没有药,也没有医生,他们根本抗不过去,横竖也是死。”九寻试图劝说道,“我们死了一半人才走到这里!难道就为了几个半只脚踏棺材里的老头”„Whom did youspecialsayin the coffin?”
“你特么说谁在棺材里?”
The violent angersoundconveysfrom the one side.
暴怒的声音从一旁传来。Sees only a figuretall and strongman, walksfrom the crowd, seizedninehomingcollar, stareshimto interrogatestubbornly.
只见一名身形魁梧的男人,从人群中走出来,一把揪住了九寻的衣领,死死瞪着他质问。„What do youwant the fathertofatherto make? Ihere, whomImusthave a look atto darebut actuallyhimto carry offfromhere!”
“你想对老子的父亲做什么?我就在这里,我倒要看看谁敢把他从这里带走!”Hisname wasSun Cheng, was a butcher, somehundredpeople of scale the smallvillage of Hegu Province.
他叫孙成,是个屠夫,来自河谷行省中部的某个百人规模的小村子。As a result ofgrabbing of raider, hehas to the followingcompatriotsbe forced to leave native place, gave up the burnt downhomeland, braving the cold winterto movetowardsouth, looks for the opportunity of going on living.
由于掠夺者的劫掠,他不得不跟着同胞们背井离乡,放弃了被烧毁的家园,冒着寒冬往南迁徙,寻找活下去的机会。Just likehere many, theyaretheteam that the halfwayjoins. To come here, theyandthesepeople were the same, paid withbigcasualties.
和这里的不少人一样,他们是半路加入的这支队伍。而为了走到这里,他们和这些人一样,付出了不小的伤亡。Lookedin the share of last nightthatbowl of hotgruel, heunderconvincing of Jiu Li, handed over the spear/gun in hand.
看在昨晚那碗热粥的份上,他在九黎的说服下,交出了手中的枪。Sun Chengthinksall theseare worth.
孙成原本以为这一切是值得的。Howeverina moment ago, him, whenoutsidepicks the fuel, actuallyheardownmain house gateperistome a person.
然而就在刚才,他在外面捡柴火的时候,却听说自己家门口围了一圈人。Guessed correctly that not the goodmatterhappens, Sun Chengwithout delay, throws downin the handimmediatelycaught upexactly.
猜到有不好的事儿发生,孙成二话不说,立刻丢下手上的活赶了过来。Goodskillfulunfortunately, hejust arrived here, thenhearsthatwords that ninesoughtto speak, the towering rage of climate, wished one couldrippingat presentthisperson.
好巧不巧,他刚一到这儿,便听见了九寻说的那番话,顿时气的火冒三丈,恨不得把眼前这人给撕了。Nineseekto keep silent, looks athimunemotionally, whateverheis carrying, the right handhas actually traced the dagger in pocket.
九寻默不作声,面无表情地看着他,任由他拎着,右手却已经摸到了兜里的匕首。Beginsshortly, in the crowdstandsimmediatelyseveralpeople.
眼看上了手,人群之中立刻站出来几人。Somepeoplestandinnineseekbehind, somepeoplestandinSun Cheng'sbehind, twogroups of peopleare staringmutually.
有人站在九寻身后,也有人站在孙成的后面,两拨人互相瞪着。
The atmosphereplays out!
现场气氛剑拔弩张!Clearly, nineseekherehelper more, the surroundings are almost theirpeople.
很明显,九寻这边的帮手多些,周围几乎都是他们的人。Knowstrue understanding, ifclashes, definitelyissuffers a loss, Sun Chengloosenedheldnineto seek the hand of collar, narrowed the eyeto looktonearbyJiu Li.
知道真要是发生冲突,肯定是自己这边吃亏,孙成松开了抓住九寻衣领的手,眯着眼睛看向了旁边的九黎。„Iwaslookto understand, youplanned that unloaded the grindingto kill the donkey.”
“我算是看明白了,你们打算卸磨杀驴。”Jiu Liis staring athim.九黎盯着他。„Ihave not said.”
“我从没这么说过。”„Hasn't said?”Sun Chengcoldlysmiles, „yousaida moment agowhatwordsare clear, nearbypersonalsoheard, but alsoneedsmeto repeatone?”
“从没这么说过?”孙成冷冷一笑,“你们刚才说了什么话自己心里清楚,旁边的人也都听见了,还需要我重复一遍吗?”Jiu Lilooks athimto saytranquilly.九黎平静地看着他说。„Ido not pass through the speechapology of brainformyyounger brother, Ihad not said that must give upanybody, withoutthisplan. Nowsomepeoplegot sick, toprevent the plaguespreads, wemustseparate the person and health of being sickperson. Wearebecauseunites arrived here, not?”
“我为我弟弟不经大脑的发言道歉,我从没说过要放弃任何人,也没有这个打算。现在有人病了,为了防止瘟疫扩散,我们必须把患病的人和健康的人隔开。我们是因为团结才走到这里的,不是吗?”„Unity? Whilefathernot , losesto call the unityfather'sfather? Youforgot the snowy areatime, isyou who whoshields! Iwassaw clearly, inyoureyesonlycould see itself!”Sun Chenglifted the chin, is staring athimstubbornly, „mywordsplacehere, my fatherwherewill not go, Iwill take care ofhimpersonally. Ifyouwantto take awayhim, frommycorpsecrossin the past.”
“团结?趁老子不在的时候,把老子的父亲丢出去就叫团结?你忘了过雪地的时候,是谁掩护的你们!我算是看清了,你们眼里只看得见自己!”孙成抬起了下巴,死死盯着他,“我的话放在这里,我的父亲哪里也不会去,我会亲自照顾他。你们要是想把他带走,就从我的尸体上跨过去。”
The atmospherefalls intorefuses to compromise.
气氛陷入僵持。Whenboth sidesrefuse to budge, the hesitantsoundinsertedfromsidetogethersuddenly.
就在双方僵持不下的时候,一道犹豫的声音忽然从旁边插了进来。„Your fatherthisis the infection that the frostbiteinitiates, the words of timely treatmentcan also be saved, is lateto fear that againwanted the amputation.”
“您的父亲这是冻伤引发的感染,及时治疗的话还有救,再晚点怕是要截肢了。”Jiu LiandSun Chenglookas if by prior agreementto the direction that the soundconveys,saw only20overyoung peopleto standfrom the crowd.九黎和孙成不约而同地向声音传来的方向看去,只见一位二十出头的年轻人从人群中站了出来。Hisis not high, the physique is not strong, the head of slightlyvolumebecomes stickyon the forehead, seems likesomequitevicissitudes.
他的个头不高,身板也不算强壮,微卷的头发粘在额头上,看起来颇有些沧桑。Jiu Li is actually not deeptohisimpression, wantsto come to be the halfwayjoinstotheirteam.九黎对他的印象倒是不深,想来应该是半路加入到他们队伍中的。„Do youunderstand the medical skill?”
“你懂医术?”
The young peoplenod.
那年轻人点了点头。„Understands, althoughmymeeting is mainly......, youcanunderstandfor the surgery.”
“懂一点,虽然我会的主要是……呃,您可以理解为外科手术。”Sun Chengheldhisshoulder, saidexcitedly.
孙成抓住了他的肩膀,激动地说道。„Can youcuremy father?”
“你能治好我的父亲吗?”„Can.” The young peopleswallowed a saliva, nodsslowly, „, butIneedyouto helpmeprepare something...... then, Imustfirstprocess the wound that hebecomes inflamed. Can youmove tomytherehim? Herehas not made the condition of surgery.”
“能。”那年轻人咽了口唾沫,缓缓点了点头,“但我需要你们帮我准备些东西……然后,我得先处理他发炎的伤口。你可以把他搬到我那里去吗?这儿可没有做手术的条件。”Jiu Lilooked atoneselfyounger brotheroneeyes, signals with the eyestohim.九黎看了自己弟弟一眼,给他使了个眼色。„Methere is a stretcher, youbring.”
“我那儿有副担架,你去取来。”Nineseek a facenot to prefer, butelder brother'swords, hecompliedto turn around.
九寻一脸不情愿,但哥哥的话,他还是照做地转身去了。
The atmosphererelaxedsome.
现场的气氛缓和了些许。Saw the father to be saved, Sun Cheng who previouslyalsoplannedto begin, thislittle whilealsocalm.
见自己父亲有救了,先前还打算动手的孙成,这会儿也冷静了下来。
The groupare busy preparing, the old personwill lift the place that young fellowlived, whenputs down the stretcher, Jiu Lilooks that young fellowasked.
一行人忙前忙后,将老人抬去了那个小伙子住的地方,在把担架放下的时候,九黎看着那小伙子问道。„Do youname?”
“你叫什么名字?”„Yin Fang.”
“殷方。”„Ihave no impressiontoyou, team when youenter?”
“我对你没什么印象,你是什么时候进的队伍?”„For sometime, probablyis in Hegu Province, thatlittle whilesnow is not so big.”Looks on the old personlegto freeze the wound of rotteninflammation, Yin Fang the tongue, „cansupport the presentreallyto have good luck ever after...... you to go out? Ineed a peacefulenvironment.”
“有段时间了,大概是在河谷行省中部的时候,那会儿雪还没这么大。”看着老人腿上已经冻烂发炎的伤口,殷方啧了啧舌头,“能撑到现在真是命大……你们能出去一下吗?我需要一个安静的环境。”Jiu Linods, leading the younger brotherto go out ofoutside the shack.九黎点了点头,带着弟弟走出了窝棚外。AlthoughSun Chengcannot put down the father, butcomplied with the instruction of doctor, went outfrom the shack.
孙成虽然放不下自己父亲,但还是遵从了医生的指示,也从窝棚里出去了。Althoughnotagainat daggers drawn, but the atmosphere of twoworlds are not harmonious.
虽然没再剑拔弩张,但两人间的气氛还是不怎么和谐。Jiu Liis planningto mediatetwo, atthis time, an acquaintance of fellow villagerlooked.九黎正打算调解两句,就在这时候,一名同乡的熟人找了过来。„Sir Managerlooks foryouin the entrance, probablyhad the matter to withyousay.”
“管理者大人在门口找你,好像有事要和你说。”Heard that herefeudal lordlooks for himself, Jiu Linodsimmediately.
听说这儿的领主找自己,九黎立刻点头。„Mythisin the past.”
“我这就过去。”
......
……
The entrance of refugeecamp.
流民营地的入口。Jiu Lisawherefeudal lordagain.九黎再次见到了这里的领主。Just likeyesterday, heput onblueExosuit, conducted the backfights the hammerand a barrelat the back of a longto the oddrifle, imposing mannerwas unusual.
和昨天一样,他穿着一身蓝色外骨骼,背上背着一柄战锤和一杆枪管长到离谱的步枪,身上的气势非同寻常。Jiu Lireadjustedtohisappraisal.九黎重新调整了对他的评价。Perhapsbasicwithless than a charge, evencannot usehimbehindthesepeople, the lightwashisthenfootsends offthem.
也许根本用不到一个冲锋,甚至用不到他身后那些人,光是他一个人便足矣将他们所有人送走了。At leastoneself, hisodds of successdo not have to.
至少自己,对上他一点儿胜算都没有。Last nighthad not had the misunderstanding is really good.
昨晚没有发生误会真是太好了。„Yourrecuperationhow?”
“你们休整的怎么样?”„Thanks toyour, Sir,” the Jiu Lihanhead, saidslightlyrespectfully,„weplacedeveryone and ensure everyone has the placeto live. No onefreezes to death, no onestarves to death, since the most restlesschildrenhad restedsoundly...... last nightvery muchperhapsarewethis period of time, passed the most peacefulnight.”
“托您的福,大人,”九黎微微晗首,恭敬地说道,“我们安置了所有人,确保每一个人都有地方住。没有人冻死,也没有人饿死,就连最闹腾的孩子都睡得很香……昨晚恐怕是我们这段时间以来,度过最安宁的夜晚。”This saying to be listeningreallycomfortably.
这话听着真舒服。Chu Guangisa littlerealizes,The Pioneer the pleasure on thesepeople.楚光算是有点体会到,开拓者号上的那些人的乐趣了。Smileslightly, Chu Guanghas not expressedanything, looked atsurroundingone.
淡淡笑了笑,楚光没多表示什么,看了周围一眼。„Youcanbe familiar with, Iwas very happy. However...... hereatmosphere is a little how strange.”
“你们能习惯,我很高兴。不过……这里的气氛怎么有点儿怪怪的。”Jiu Lismiled bitterly saying: „Hadsomeconflicts...... youto knowa moment ago,wefrom the samesurvivorfoothold, manypeopleare not the halfwayjointoourteams. The peoplewere many, unavoidablywill have the friction, pleasebelieveme, good that Icanprocess.”九黎苦笑了一声说:“刚才发生了些冲突……您知道,我们并不都是从同一个幸存者据点来的,不少人都是半路加入到我们的队伍里。人多了,难免会有摩擦,请相信我,我能处理的好。”Chu Guangnods.楚光点了点头。
The matter of refugeehedoes not wantto worry, moreoverthisto him, not necessarily is completely a badmatter.
流民的事儿他不太想操心,况且这对他来说,也未必完全是一件坏事儿。So long astheyabide by the law that oneselfset, does not evolve the bloody conflictsthen.
只要他们遵守自己定下的法律,不演变成流血冲突即可。Has not worriedagain, Chu Guanglooks atJiu Lito say.
没再操心,楚光看着九黎说。„Ineedtwobutchers, leavesprey that justhit, will yourheresomepeopleslaughter?”
“我需要两名屠夫,出了一个刚打来的猎物,你们这里有人会屠宰吗?”Jiu Liimmediatelynodded: „Has, Sir, here happen to have a butcher, ifyouneed, my leadsyouto look forhim.”九黎立刻点了下头:“有的,大人,我们这儿正好有一名屠夫,如果您需要的话,我这就带您去找他。”„Un, youguide.”
“嗯,你带路吧。”Chu GuangfollowedinJiu Libehind, thento arrive at a shack , before shortly.楚光跟在了九黎身后,没多久便来到了一间窝棚前。
A figuretall and strongmanstandsin the shackentrance, saw that Chu GuangfollowsJiu Lito cometogether, inhiseye the instinctpresentedoneto dread, thinks that wasasks itselfto trouble.
一名身形魁梧的汉子站在窝棚门口,看到楚光跟着九黎一起过来,他眼中本能出现了一丝畏惧,以为是来找自己麻烦的。Howeverwhathas not thoughtwithhim, previouslyhad the conflictwithJiu Li, has not mentioned the matterslightly, as ifanythinghas not happened, introduced itselfwithcriticaltonetonearbymanager.
然而与他没有想到的是,先前与自己发生冲突的九黎,丝毫没有提起刚才的事儿,仿佛什么也没发生,用中肯的语气向旁边的管理者介绍起了自己。„...... Thisisthatbutcher who Iandyou said that hisnamewasSun Cheng, from the Hegu Provincemiddle. His fatherlegwas frozen, is going totherapyin the shed, ifyoucanprovide a roomforhim, Ibelieve that hewill definitely be gladto work for youvery much.”
“……这位就是我和您说的那个屠夫,他的名字叫孙成,来自河谷行省中部一带。他的父亲腿被冻伤了,正在棚子里接受治疗,如果您能为他提供一间屋子的话,我相信他肯定会很乐意为您效劳。”
The Chu Guangexpressionis slightly surprised.楚光表情略微惊讶。„Do you have the doctor?”
“你们还有医生?”Sun Chenghesitatedundersaid.
孙成迟疑了下说。„CallsYin Fangtothatperson who his fatherprocesses the frostbite, is we meet on the halfway. Idid not determine whether heis a doctor, butherealsoonly thenhecan the medical skill, weonlybe ableto givehimto process.”
“给他父亲处理冻伤的那个人叫殷方,是我们在半路上遇见的。我不确定他是否是医生,但这儿也只有他会医术,我们只能交给他处理了。”Chu Guanghas not spoken, butnodslooking pensive.楚光没有说话,只是若有所思地点了点头。A littlemeaning.
有点意思。A whileaskedhimto chat.
一会儿找他聊聊好了。For the time beingplaces one side the matter of thisdoctor, Chu Guanglookstoat presentthatmannamedSun Cheng.
暂且将这医生的事儿放在一边,楚光看向了眼前那个叫孙成的汉子。„Herehas a work, needs a butcher , helping prey that weslaughterproject on. Every dayIwill payyoutwosilver coins the wage, the place, youare interestedinthiswork.”
“我这儿有份工作,需要一名屠夫,帮我们屠宰打到的猎物。每天我会付给你两枚银币的薪水,还有住的地方,你对这份工作感兴趣么。”Sun Chengstaresslightly, nodshastilyjoyfully.
孙成微微一愣,连忙欣喜点头。„Is willingto work for you, Sir.”
“愿意为您效劳,大人。”Chu Guangnods, lookstonearbyLucca.楚光点了点头,看向了一旁的卢卡。„Gaveyou.”
“交给你了。”
......
……Meanwhile, the Long-time Ranchnorth, is away from has about onekilometer away appearance.
与此同时,长久农庄的北部,隔着约有一公里远的样子。Severalat the back of the man of spear/gun, are squattingbyshortbuilding that in -and-a-half collapse, in the handis grasping the telescope, is looking into the southernsurvivorfoothold.
几名背着枪的男人,正蹲在一处半坍塌的矮楼旁边,手中握着单筒望远镜,眺望着南方的幸存者据点。Thatgroup of refugees who theytrack, in the east sideto bind of thatsurvivorfootholdcamp. The situationis bad, if onlya whilerefugeecopesfortunately, butnot onlynow the refugee, gives shelter totheirsurvivorfootholds.
他们跟踪的那伙流民,在那座幸存者据点的东侧扎了营。情况糟糕,如果只是一会儿流民的话倒还好对付,但现在不只是流民,还有收留他们的幸存者据点。Thisa little was not quite easy to do.
这就有点儿不太好办了。„Isaw the fencealsoto have the sentry post...... damn, therepersonweaponwere many.”
“我看见了围墙还有岗哨……该死,那里的人武器还不少。”„Showsme.”
“给我看看。”Received the telescopefrom the hand of companion, grows the man of whiskersto shuthalfeye, lookstowardthatsurvivorfoothold.
从同伴的手中接过了望远镜,长着络腮胡的男人闭着半只眼,朝着那座幸存者据点望去。
After observinga while, hislookis gradually dignified.
观察了一会儿后,他的神色渐渐凝重起来。„Fenceat leastthreemetershigh, behind the soldier of standing guardcarriesis the uniformspear/gun...... thisgroup of people are not goodto cope.”
“围墙至少三米高,站岗的士兵背后背着都是样式统一的枪……这伙人不好对付。”HisnamewasEugene, was a mercenary, occasionallywill also doliving of bounty hunter.
他的名字叫尤金,是一名佣兵,偶尔也会干一些赏金猎人的活。For examplenow.
比如现在。„What to do?”
“怎么办?”Hearscompanion'sinquiry, Eugenethought deeply about the momentto say.
听到同伴的询问,尤金思索了片刻说道。„Firstnegotiatedwiththem. After allourgoalsonly then a person, ifcanavoidconflicting, naturallyisbest.”
“先和他们交涉一下好了。毕竟我们的目标只有一个人,如果能避免冲突,自然是最好。”
Several other peoplealsonod, approvedthisidea.
其他几人也都点了点头,认同了这个主意。Howeverwhattheydo not know, whentheyare staring atLong-time Ranchstealthily, not far awayhasseveralplayersto stare atthem.
然而他们并不知道的是,就在他们鬼鬼祟祟地盯着长久农庄的时候,不远处已经有几名玩家盯上了他们。Thrashing By Water's Edge: „Thesepeopleareto do.”边缘划水:“那些人是干啥的。”Construction Boy With Bricks: „Does not know.”工地少年与砖:“不知道。”Big Eye In Debt: „Refugee? Alsois not right, didn't wegivetheirspear/gunlast night?”负债大眼:“流民?也不对啊,咱昨晚不是缴了他们的枪嘛?”Thrashing By Water's Edge: „Emmm...... perhapsisn'tonegroup?”边缘划水:“emmm……也许不是一伙的?”Isn'tonegroup?
不是一伙的?In other words......
也就是说……Isstrange?
是怪?Threeyoungplayerslook at each other, the smile on faceharbor evil intentionsgradually, looksagaintothatseveralpeople, as ifsaw the silver coinandcontribution points of walk.
三个小玩家相视一眼,脸上的笑容渐渐不怀好意,再看向那几人,仿佛看见了行走的银币和贡献点。Howdoes not know, Eugenefeelssomebackround of coolsuddenly.
不知怎么的,尤金忽然感觉背脊有些发凉。At this moment, nearbymercenaryis pulling the hunting dog, barked wildlyin a directionsuddenly.
就在这时,旁边一名佣兵牵着的猎犬,忽然朝着一个方向狂吠了起来。mercenaryfierceturning head, transferred the muzzleto aim at that side.
那佣兵猛的回头,调转枪口指向了那边。„Whointhat!”
“谁在那!”Hearsthatto drinkseverely, threeyoungplayershidebehind the bunkerhastily.
听到那声厉喝,三个小玩家连忙藏在掩体后面。Howeveralmostat the same time, an ammunition clipbulletthensweptontheirfrontsoil banks.
然而几乎同一时间,一梭子子弹便扫在了他们前面的土坡上。„Gan! Whygreetedrepeatedlydoes not hitopens?”
“淦!连声招呼都不打就开干吗?”„raider! Definitelyisraider!”
“掠夺者!肯定是掠夺者!”„MmP! The one whomanagesspecialis , the hand that theyfirstmove, doeshishim!”-
“mmP!管特么的是谁,他们先动的手,干他丫的!”-
( Has the words of erroneous characterto remindmeby some chance, Ilooked forbotheyesto look forflower, ifleaked, Iawoketo changein the afternoon.)
(万一有错别字的话提醒一下我,我找了两遍眼睛都找花了,要是还有漏的,我下午睡醒了就改过来。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #170: Doctor and bounty hunter