TGITR :: Volume #11

#1033 Part 2: Dodges

Was puzzled Ye Ten, in this moment mind emerged a clear(ly) to become aware suddenly. 原本困惑着的夜十,此刻脑海中忽然涌现了一丝明悟。 So that's how it is. 原来如此。 He a moment ago what saw was not had died many years of Rowell, but was 200 years ago kneels is roaring on the execution grounds hysteric that tyrant. 刚才他看见的并不是已经死去多年的罗威尔,而是200年前跪在刑场上歇斯底里咆哮着的那个暴君。 His soul spanned the time at point of death, the flash before being on the verge of death saw for 200 years later the appearance of this lands. 他的灵魂在弥留之际跨越了时间,在行将就木前的一瞬间看见了两百年后这片土地的模样。 That is not the true time passes certainly through. 那当然不是真正的时间穿越。 Like hunting household number crew. 就像猎户号的船员们一样。 Stands in different time line they, in the respective time line as a result of the altitude resonance of spirit, the deduction of production as if by prior agreement or associates. 只是站在不同时间线上的他们,在各自时间线上由于精神的高度共鸣,不约而同的产生的推演或者说联想。 The spirit can trigger one of the resonance media, does not connect the energetic bridge. 灵能只是触发共鸣的媒介之一,并不是连接精神的桥梁本身。 „...... This is the resonance field.” “……这就是共鸣场么。” Ye Ten discovered suddenly, oneself can the understanding of resonance field strove a point regarding the spirit. 夜十猛然间发现,自己对于灵能以及共鸣场的理解又精进了一分。 But void with his distance, became is close compared with before...... 而虚空与他的距离,也变得比以前更加接近了…… Dora's shoulder rocked gently, probably was under some impact, dizziness backward but actually. 朵拉的肩膀轻轻晃动了一下,像是受到了某种冲击,晕眩似的向后倒了一下。 Han Mingyue of standing supported her shoulder, face concerned asking. 站在旁边的韩明月一把扶住了她的肩膀,一脸关切的问道。 „Are you all right?” “你没事吧？” Dora opens the eyes slowly, shakes the head to say. 朵拉缓缓睁开双眼,摇了摇头说道。 „I am all right.” “我没事。” Saw a difference from her eye, the expression on Han Mingyue face gradually turned earnestly, looks that her eye continues to ask. 从她的眼中看出了一丝异样,韩明月脸上的表情渐渐变成了热切,看着她的眼睛继续问。 „What had a moment ago? You saw Rowell...... is right?” “刚才发生了什么？你看见了罗威尔本人……对不对？” Dora look complex nod, but in the eye also brings a confusion, or is confused. 朵拉神色复杂的点了点头,可眼中又带着一丝困惑,或者说迷茫。 Han Mingyue sees her to nod , to continue to pursue hastily asks. 韩明月见她点头,连忙继续追问道。 „What did he say?” “他说了什么？” „He...... cried, moreover cries very sadly. I want to comfort him, but he shoved open me.” “他……哭了,而且哭得很伤心。我想安慰他,但他推开了我。” Dora shakes the head, after paused, a little continues to say lonely, „I told him here everyone am he continue...... him to feel rejoice obviously am, but why did not know, he actually choked with sobs suddenly.” 朵拉摇了摇头,顿了顿之后,有点寂寞地继续说道,“我告诉他这里的所有人都是他的延续……他明明应该感到高兴才是,但不知道为什么,他却忽然泣不成声了。” She before almost all souls, after knowing oneself existed to be gratified in alternative forms. 她之前遇到的几乎所有灵魂,在得知自己以另一种形式存在下去之后都感到了欣慰。 Including the father of Collar. 包括小考拉的父亲。 Including that „odd month king”. 包括那位“大月王”。 However that General Rowell is different. 然而那个罗威尔将军却不同。 After he knew here everyone is his extension, his exciting mood even exceeded to red soil's regret. 当他得知这里的每一个人都是他的延续之后,他激动的情绪甚至胜过了对红土本身的懊悔。 Looks Dora who spoke one's mind, Professor Han Mingyue who not only stood was shocked, as well as made Mayor Du everyone including Sun Ze Professor writing at the scene. 看着自说自话的朵拉,不只是站在旁边的韩明月教授愣住了,包括孙泽文教授以及约杜市长在内的所有人都愣在了当场。 However that has not continued is too long, Professor Han Mingyue recovers to say quickly. 不过那并没有持续太久,韩明月教授很快回过神来说道。 „I understand probably what...... you see is 200 years ago he is right?” “我大概明白了……你看见的是200年前的他对吗？” Dora nods gently. 朵拉轻轻点头。 „Un.” “嗯。” On Han Mingyue's face showed the heartfelt smile. 韩明月的脸上露出了由衷的笑容。 „Thanks, I understood probably.” “谢谢,我大概了解了。” Dora looks at her, on the face shows the joyful expression, said timidly. 朵拉愣愣的看着她,脸上露出喜悦的表情,怯生生地说道。 „Could I help?” “我帮上忙了吗？” Han Mingyue's earnest nod, looks at the present stretch of camp. 韩明月认真的点了点头,将目光投向了眼前的这片营地。 „Last puzzle that we lack, is actually the testimony of General Rowell.” “我们缺的最后一块拼图,其实就是罗威尔将军本人的证词。” „His subordinate after rebelling to be successful, almost destroys all relics that he left behind, the note, is the personal clothing. The opinion of General Rowell only had few words, under leaves behind the clue more is others to his indirect appraisal, either is the successor's his note to the shoddy copy.” “他的部下在反叛成功之后,几乎销毁了他留下的所有遗物,无论是笔记,还是私人衣物。以至于罗威尔将军本人的意见只剩下了只言片语,遗留下的线索更多是其他人对他的间接评价,要么就是后来者对他的笔记进行的拙劣仿造。” „Regardless of they stemming from retain the last dignity for their senior officials to maintain their validity, smudging that they think oneself clever seriously hindered our excavation to the vestige as well as to historical complete picture the return to original state.” “无论他们是出于为他们的长官保留最后一丝体面还是为了维护他们自身的合法性,他们自作聪明的涂抹都严重妨碍了我们对遗迹的挖掘以及对历史全貌的还原。” „The behavior that even, they think oneself clever is like Rowell, inspires the later generation who —— or affected to think oneself clever from generation to generation, created was more than red soil, and unquantifiable influence.” “甚至于,他们自作聪明的行为就和罗威尔一样,启发——或者说影响了一代又一代自作聪明的后人,造成了远甚于红土且难以估量的影响。” Speaking of here time, on her face showed the gratified smile, a extraordinary enterprise, covered the last brick probably finally. 说到这儿的时候,她的脸上露出了欣慰的笑容,就好像一件了不起的事业,终于盖上了最后一块砖头。 „...... Was lucky your help.” “……多亏了你的帮忙。” „This blank made up finally.” “这份留白总算是补上了。”
To display comments and comment, click at the button